【资料】2014《海雾》（金允石朴有天）4月1日法国17日本上映各国影展还在继续

eko · 发表于 2014-8-6 15:39

source : 中央日報
林周裏記者 | 2014.08.05 17:03

電影處女作「海霧」中擔任主角的JYJ成員朴有天

登录/注册后可看大图

演員朴有天（28歲）的演技經曆站上了新的跳板。他與金允石一起主演的「海霧」（8月13日上映，渖成寶導演）講述1998年IMF外匯危機後遭遇廢棄危機的老漁船前進號搭載從中國偷渡來韓的一群偷渡者之後遭遇的一係列悲慘事情。

朴有天飾演的東植雖然在船上少言寡語，到最後卻成為與船長江哲洙（金允石飾）對立最嚴重的人物。江哲洙為了生存不惜做出任何決定，東植卻一心只想著自己喜愛的朝鮮族偷渡女孩——20多歲的女性紅梅（韓藝璃飾），堅定與船長對抗。

朴有天在這部銀屏之作中刻畫了一個純粹、耿直、可愛的同時又會吹牛的“東植”。他在影片中表現出了令人深刻又非常穩定的演技。他所在的偶像組合JYJ最近也時隔3年剛剛發布了正規專輯「Just Us」。

- 選擇這部電影的原因是什麽？

"這是一個很難讓人接近的故事。剛看到劇本我就忍不住產生了'好想演'和'能演好嗎'這兩種念頭，令我倍感煎熬，但我相信，出演這部作品一定能讓我更加成熟。"

- 作品的背景是麗水，對白要用方言吧？

"導演雖然對我說沒必要說得太像，但由於這部作品是根據真實故事改編的（電影的原著是以真實故事為基礎創作的同名話劇），我必須把角色演的足夠真實，所以看了很多講水手故事的紀錄片，也拉著全羅道出身的工作人員練習了很多方言。"

- 去年深秋開始了拍攝。在拍攝大冷天進到水裏，和波濤做鬥陣的場面肯定很辛苦是吧？

"如何徹底抹去'朴有天'的影子，塑造好'東植'這個人物，對我來說是最困難的部分。劇中東植在隱藏紅梅的機關室裏拍戲時，我會不由自主做出虛張聲勢的舉動，因為我覺得，東植再怎麽沉默寡言，說到底也是一名水手，我認為應該值得驕傲，我想把這一點自然地呈現給觀眾。"

- 作品講述船舶遇到意外事件使船員們紛紛露出本性，暴露出內心欲望，從而引發一場無法輓回的悲劇。

"不僅是東植，其他船員的立場我都能理解，覺得為他們難過。所以劇中有很多鏡頭非常難拍。連拍戲用的船都讓人看著倍感凄涼。如果沒有紅梅，東植在那種情況下應該什麽事都做不出來，我很羡慕能夠那樣用力去愛的東植。"

- 除了金允石，文盛瑾、金尚浩、劉勝睦（音）等頂級演技派明星也都參與了這部影片，您的感想如何呢?

"片場讓人感到非常幸福，前輩們都非常溫暖，讓我學到了很多。這部電影消解了我對自然流露演技的飢渴心情。"

- 下一部作品如何打算？

"我也想嘗試動作和恐怖片，但最想演的還是純真的鄉村青年遇見真愛的故事。"

eko · 发表于 2014-8-6 16:40

source :

登录/注册后可看大图

《海霧》朴有天韓藝璃幕後親密暖身照曝光
朝鮮日報中文網 (2014.08.05 14:58)

登录/注册后可看大图

電影《海霧》方面公開了演員們親如一家、和氣融融的拍攝現場幕後照片。

在公開的幕後照片中，可以看到不顧要忍受嚴冬洶湧的海浪和寒冷，必須進行70%以上的海上拍攝的艱苦拍攝條件，始終面帶笑容的演員們和和氣氣的面貌。

彷彿是集體住宿生活一樣，必須在船上長時間同甘共苦的演員們在吃飯的時間不僅偷閒一起拍自拍照，還向攝像機擺剪刀手等，展現了彼此間深厚的交情。

特別是，在《海霧》中扮演朝鮮族少女“紅梅”角色的韓藝璃和飾演最小的船員“東植”的朴有天在嚴寒的天氣中進行的水中拍攝結束後，在儲存在橡膠桶裡的溫水中一起溫暖身體的親密樣子吸引了人們的視線。

timeout · 发表于 2014-8-6 18:55

140805 <海雾>朴有天专访

翻译 yujin

①年近三十还被叫作IDOL,会不会有不自然的感觉
有天：很神奇呀,想知道粉丝们的感受是怎样的,都30岁了还被叫成IDOL!
但我不会因为这个就有压力,每个人的想法不同,“请这样请那样”的各种要求也不是那么容易做到的,
我是可以改变形象,但别人或许会觉得别扭,所以有时间考虑改变IDOL形象,不如思考些别的事情。

②你的形象总是很干净
有天：艺人或IDOL应该总穿得光鲜亮丽,但我爱挑舒服的穿,开FM时应该好好准备的TALK我也总是临场讲,我更像是个坏男人,不过坏男人也有善良的心
为演长相圆圆的东植增重了5KG,但我体质改变,现在吃了就长,不容易瘦,我又喜欢美食,吃能减压,所以很难节食,估计要回到58KG不可能了,很想减肥

③对演员朴有天来说意义最深的作品是?
有天：如果说成均馆绯闻是让我演技入门的作品,那屋塔房王世子就是让我体会到演戏的乐趣的电视剧,
而且当时我私下又有很伤心的事情,是让我克服了很多感情上的痛苦的作品,所以很特别。和年龄相仿的演员们一起演戏也让我很开心,因为这部作品让我萌生了好好演戏的想法

④以前每天收工都不太会与同事歌手或演员一起聚聚的,但拍摄《海雾》时突然意识到结束工作后喝一杯谈谈家常是多么珍贵的事情,这些大概就是所谓人际关系。
演技也是一样,就是要表现出人的内心以及人与人的关系。所以以后再拍更多作品时,我会多留意怎么保持人际关系,很感谢让我意识到这点的《海雾》

⑤关于挑战床戏
有天：不担心,只是苦恼观众能不能自然接受,在目击死亡下是不是现实,因为我没经历过这样的紧迫状况。
苦恼后,想活下去,想感知自己活着,想忘却恐惧,想依靠红梅的心情以及'我会保护你'的誓言,怀着这些想法才演了下来。
当然也担心万一比剧本上的尺度更大怎么办,暴露厉害的话,估计会害羞丢脸爆发吧

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-6 19:03

140806 《海雾》朴有天专访

翻译暖日呀呀

①"东植很纯朴，大概也是我憧憬的人物吧。我中1,2就开始赚钱了，肩负生计至今，东植为了照顾奶奶而去做尤关生死的船务，相似之处让我思考了很多。
虽有相似，但结论来说跟我还是不同。东植因为单纯，总是先付诸行动、去推动在观望的事，觉得他那样的人是这个时代所需要的。"
"《海雾》描绘出最近社会所看不到的单纯爱情。最近的人见面前都先看条件的不是吗。东植和红梅什麼都不去计算、无条件的相爱。怀念这样的爱情也很羡慕。"

②'鸣梁'—崔岷植 ps：《鸣梁》与《海雾》同为暑假档期海洋电影，故记者有此一问～
有天："没有竞争心理，我能出演好的电影就已觉得满足。忘年会时遇到岷植哥，他问我拍了多少，我说拍一半了，他开玩笑说'拍得差不多就行了，别拍啦～'
他因拍过海洋电影了解海上拍摄的辛苦，给我了一杯洋酒以示慰劳。真的是位很温暖的人，那些话给了我力量。
《观相》VIP试映会时，岷植哥跟我说'你从第一部电影就肯定得吃苦了，不是容易的作品啊。'他本人也因为'鸣梁'拍得快死了。

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-6 19:05

Magazine M 本期封面人物—《海雾》金允石朴有天

FR DC PYC

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-8 07:55

CINE21 No. 966 官网高清图

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-8 08:00

《海雾》幕后拍摄图

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-8 08:01

《海雾》幕后拍摄图

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-8 08:05

140730 <海雾>CGV STAR LIVE TALK

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-8 08:18

140807 《海雾》朴有天专访

翻译暖日呀呀

joynews专访-往后目标？
"想成为好爸爸。成为好爸爸就能成为好演员类似那样的感觉。几年前就开始对婚姻思考了许多。不觉得结婚相当难吗，决定和某个人结婚、一起生活都挺难。
若能那样为某个人负起责任，作为演员想法似乎也会改变，比起深度，能想得更宽广长远。
对父亲来说…"虽然我没能成为好儿子，但我想成为好爸爸，建立一个不后悔的家庭。"

体育东亚专访-英雄角色？
"试著去揣摩过经历艰难的人内心是如何，想像过去演出那样的感情。虽然是非现实的故事，但像*复仇者联盟*的虚拟场面也很有魅力，对观众能如现实般去接受感到神奇"。
让他在*钢铁人*、*蜘蛛人*等这类有名英雄角色中选一个，"我真的希望是脸出现最少的角色" 问他*绿巨人浩克*如何，大概对粗暴的英雄兴致缺缺，到最后都没有同意。

东亚日报专访：
①等待上映的心情？
"如果要挨打也想快点挨。心情很微妙，前辈们跟我说了很多好话，内心还是无法轻松。"
②在地方拍摄结束后，演员们都会喝一杯。"实际上喝的量也不是很多。主要都是聊著日常对话，自然而然地关系也累积出来了。现在光听到巨济之名，心都觉得辣辣的。"

韩系来专访：
①船生活：小时候父亲在大油轮上做厨师，所以我也很常搭船。油轮航行是远距离的，所以和父亲同行搭一次船就在船上生活三个月左右。
大概因此，在船上拍摄10小时以上也不觉陌生，虽然还是挺辛苦。
②方言：我是在（首尔）韩一馆旁出生，从没说过方言，故压力很大。
"全罗道背景的电影全都找来看，找周边故乡是全罗道的人来对话…电影开拍前一个月，即使是平常时也会故意说方言。"
③增胖：片中延边大妈台词有句*圆滚滚*描述，因此增胖超过5kg。"本来就喜欢吃，所以很开心的吃喝养胖了"并开玩笑说现在该要减肥，但年纪大了所以减不下来吧～
④最近因行程忙碌，还没能读新的剧本，但期待著能放下一切去选择的作品，并希望是"辛苦的电影，艰苦的角色"。

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-8 13:09

《海雾》受邀第62届圣塞瓦斯蒂安国际电影节

翻译暖日呀呀

《圣塞瓦斯蒂安国际电影节》为西班牙最大国际电影节，亦为国际A类电影节之一。<海雾>收到竞赛单元邀请，将与世界各国影片共同角逐。
奉俊昊沈成宝两位当年合作的<杀人回忆>曾於此电影节获FIPRESCI（国际影评人协会）、新人导演及银贝壳（最佳导演）三项大奖。本屆將於9/19-27舉行。

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-8 13:11

【米吧中字】朴有天主演电影《海雾》Cross Interview

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

timeout · 发表于 2014-8-8 16:24

Magazine M 高清图 FR DC PYC

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-8 16:34

140807 《海雾》朴有天专访

翻译 yujin

①《海雾》和前辈一起看的,很紧张,而且我第一次在大银幕上看自己,看了之后,我很惊讶怎么我的戏比记忆里的多这么多(笑),
不是时间久了记不清,而是因为当时我就是东植,都忘记是在拍摄了,为什么呢?
现在作为朴有天活着,但平时脑中也不会一直想着'我是朴有天',就这道理,会有"我还说过这个台词啊?"失忆一样的感觉

②这是你第一部电影,是怎么能出演东植的?
有天：我是在不知道演哪个角色的情况下收到的剧本,剧本读下来整体的色调很黑暗,这种类型很吸引我,读完后就萌生了'我应该演东植'的想法。
不是舒服的谈恋爱,而是在大事件背景下实现的爱情,又因此发生了许多状况,这些都很吸引我,船员们之间的关系我也觉得很有魅力。

③如果在那个状况下的不是东植而是朴有天本人,会怎么做?
有天：如果我遇见这种(船员之间有矛盾的情况下要守护一个女人)状况,我大概会选择其他的方式来处理。
要让船长和船员们充分理解到我对红梅的心意,大概会一直和他们沟通吧,从而能让事情可以向好的方向发展

④《海雾》中你拍得最辛苦的场面是?
有天：最辛苦的是刚开始红梅落水,东植也跳水去救她的场面。因为水里真的非常冷,穿了很多衣服之后身体也变得很笨重,跳入水中后瞬间袭来一种恐怖感。
再有就是拍摄朝鲜族们偷渡的场面,那个是在水池摄影棚拍摄的,光那个场面就拍了有半个月吧。

⑤你想通过你的电影处女作获得些什么呢?
有天：事实上你问了这个问题,我才开始想这些。但我确实也不是个会想自己具体能获得些什么东西的人。
能想到的也就是可以留下愉快的回忆、完成好的作品、在心中留下很多温暖的程度吧。

登录/注册后可看大图

timeout · 发表于 2014-8-8 16:39

140807 《海雾》朴有天专访

翻译暖日呀呀

①"因是和前辈们一起看所以很紧张，更何况是第一次在大银幕上看到自己。看之后吓了一跳，我拍了比我记得的戏还多（笑）。
不是因时间流逝，而是拍摄当时是东植，根本忘了是拍戏。有类似*我说过那样的台词吗？*记不起来的部份"。
最想听到的评价？*喔摸，那个朴有天有演？*

②观影感想？
有天："相当紧张地看了。媒体试映会是第一次，看得很手足无措；VIP试映会是第二次，那时才完整地看过后，感到有点心塞。
思考了很多关於人活著所能表现出的压抑感和限制、人类的本能和本性等。
最喜欢的是船出航时东植跟奶奶挥手的场面。虽只是一掠而过…
镜头也从很远处拍的场面。但是是在那个离别同时又告知故事即将展开、如信号弹般的感觉。

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【资料】2014《海雾》（金允石朴有天）4月1日法国17日本上映 各国影展还在继续

【资料】2014《海雾》（金允石朴有天）4月1日法国17日本上映各国影展还在继续