|
|
本帖最后由 laura1997 于 2014-10-8 15:07 编辑
http://forums.soompi.com/discuss ... 2/#Comment_27846472
I Believe的歌詞，等我慢慢翻哈
Ga In (Brown Eyed Girls) – I Believe 我相信 (My Spring Days OST) Lyrics:
Like the rough ocean waves, you came to me
Without knowing, my eyes were waiting for you
就像汹涌的海浪，你來到我身邉
不知不覺地，我的眼睛在等著你
Like the warm spring sun, you shined on my heart
Without knowing, tears were wetting my heart
就像溫暖的春天陽光，你照耀在我的心上
不知不覺地，淚水弄濕了我的心
I believe, the love that the sky sent down to me
Is right in front of me, it’s you
As if it’s destiny, I want you
I believe, because you’re that person
我相信，老天送來給我的愛
就在我的面前，就是你
好像就是命運，我要你
我相信，因為你就是那個人
Like the evening wind, you secretly came to me
You silently passed by, making me anxious
就像晚風，你偷偷來到我身邉
你默默地走過，讓我心急
I believe, the love that the sky sent down to me
Is right in front of me, it’s you
As if it’s destiny, I want you
I believe, because you’re that person
我相信，老天送來給我的愛
就在我的面前，就是你
好像就是命運，我要你
我相信，因為你就是那個人
I tried to erase you
But my heart won’t be shaken, what do I do?
我試着把你抹去
但我的心却不動搖，我該怎麼辦？
I believe, the love that the sky sent down to me
Is right in front of me, it’s you
The more I try to get away, the closer I go to you
I believe, because you’re that person
I believe, because it’s you
我相信，老天送來給我的愛
就在我的面前，就是你
我越試着想逃，却越走近你
我相信，因為你就是那個人
我相信，因為就是你
PS 説是春天的心境。。好感人。。
看另一個新聞又説是東禾的。。好啦好啦，2個互相就是那個人啦^^ |
|
发表于 2014-10-8 01:03
....