|
|
本帖最后由 laura1997 于 2014-10-15 23:52 编辑
2LSON (투엘슨) - 봄이 올까요 (Feat. 딘딘) [My Spring Days OST]
http://www.youtube.com/watch?v=vviw7t4Zvrs
最新的OST出來了~~
2lson (feat. DinDin) – Will Spring Come (봄이 올까요) My Spring Days OST
春天會來嗎？
Translated Lyrics from Popgasa
The sound of the wind, the gray clouds, the long winter
When they all pass, will spring come again?
風的聲音，灰色的雲，漫長冬天
當它們都過去時，春天會再來嗎？
In this world that is still cold
I can’t forget you warmth today
在這個仍然寒冷的世界裏
我今天無法忘記你的溫暖
I already know
Whenever and more than anyone else
The traces of you difficultly walking
我早已知道
無論何時 比起任何人
你更艱難走着的踪跡
But the bruises from the path
Even carry scars as well
但沿路所受的傷
甚至還帶着疤痕
The sound of the wind, the gray clouds, the long winter
When they all pass, will spring come again?
風的聲音，灰色的雲，漫長冬天
當它們都過去時，春天會再來嗎？
In this world that is still cold
I can’t forget you warmth today
在這個仍然寒冷的世界裏
我今天無法忘記你的溫暖
The sound of the wind, the gray clouds, the long winter
Every time I walk through the empty and cold city
I think that one star out of the many is you
The spring that will come tomorrow is a bit different
My heart pounds and I can hear your whispers
If I keep enduring day by day
I will see you, when this winter is over
風的聲音，灰色的雲，漫長冬天
每次當我走過這空虚冷漠的城市
就會想起繁星中的那颗星就是你
那個明天就會來臨的春天有點不同
我的心跳動着，我能聽到你輕聲説
如果我日復一日一直忍耐下去
我會見到你，當這個冬天结束時
I’m sorry that I didn’t know before
I still want to stay in your arms
對不起，我以前不知道
我還是想待在你的懷裏
The one person who was like the sky
Only you are more precious to me than anyone else
那個好像天空的人
對我來説，比起任何人，只有你是更珍貴的
The sound of the wind, the gray clouds, the long winter
When they all pass, will spring come again?
風的聲音，灰色的雲，漫長冬天
當它們都過去時，春天會再來嗎？
In this world that is still cold
I can’t forget you warmth today
在這個仍然寒冷的世界裏
我今天無法忘記你的溫暖
You’re that kind of person
A person who is remembered as warmth
That is why I could live, I love you
你是那樣的人
一個讓人想起溫暖的人
那就是為什麼我能活下來，我愛你
The sound of the wind, the gray clouds, the long winter
When they all pass, will spring come again?
風的聲音，灰色的雲，漫長冬天
當它們都過去時，春天會再來嗎？
In this world that is still cold
I can’t forget you warmth today
在這個仍然寒冷的世界裏
我今天無法忘記你的溫暖
The day the cherry blossoms fell like rain
The night we walked as we held hands
My heart suddenly rushes up
And once again, I draw you out in front of my eyes
那天櫻花飄落如雨
那晚我們牽手走着
我的心突然衝上胸口
再一次，在我眼前，我畫出了你
http://popgasa.com/2014/10/14/2lson-feat-dindin-will-spring-come-봄이-올까요-my-spring-days-ost/ |
|
发表于 2014-10-14 22:08
對SKINSHIP有欲心
