|
本帖最后由 laura1997 于 2014-10-18 12:58 编辑
http://netiz9n.tumblr.com/post/100288650486/sooyoungs-acting-continues-to-receive-praise-from
17th October, 2014
Sooyoung’s acting continues to receive praise from critics
秀英的演技持續受到劇評/評論家的讃揚
’My Spring Days’ Sooyoung, simply describing her as an actress idol is not enough
“我的春天”的秀英--只説她是個偶像女演員是不够的
(下面是韓網網民對評論家稱讃秀英演技新聞的看法--都是贊同的聲音,還把那些ANTI秀英的人酸了一頓)
1. [+1,885,-330] The funny thing is, male idols will appear on dramas for like a couple minutes and all the comments say they acted so well. But on ‘My Spring Days’, Sooyoung appears in the drama for like 70% of it, and all her sunbaes and drama critics have praised her acting but all the comments still say she’s bad at it
2. [+1,602,-321] The people who post hate without even seeing the drama make no sense ㅋㅋㅋㅋㅋ She’s good at acting
3. [+1,260,-253] It’s funny how on the days the drama airs, all the comments are about how good she’s at acting, but then the very next day, all the articles have hate in them. Everyone who has seen the drama admit that Sooyoung’s good at acting
4. [+1,250,-254] Sooyoung’s role matches her well and she acts well
5. [+1,035,-244] She was in ‘My 3rd Hospital’, ‘Cyrano’, and now ‘My Spring Days’. As an idol, she’s good at acting
6. [+217,-51] Sooyoung’s gotten praise since ‘My 3rd Hospital’ for her acting. Even Park Geunhyung, who is usually really picky and doesn’t compliment others well, said she was good.
(TN: Park Geunhyung played a supporting role on ‘My 3rd Hospital’ and has been a Korean actor for a very long time.)
7. [+207,-42] If a male idol acted the way she did, everybody would be going crazy for him… This isn’t the first time Sooyoung’s been praised for her acting, so let’s all admit it now
8. [+192,-38] Kam Woosung confirmed she was good at acting too.. Sooyoung acted the best in last night’s episode
9. [+198,-66] She isn’t just good at acting for an idol, she’s just an actress who’s really good at acting. Her acting isn’t as rigid as a doll’s, and she is able to express a cool, natural appearance that livens up her character.. Sooyoung had a charm that made it impossible to hate on her. Hwaiting!
10. [+159,-31] To be honest, it was a bit awkward at the start of the drama… but I think Kam Woosung supported her well… Sooyoung acts well now.. I realized watching this drama that the costars have to be good too |
|