【2015MBC】【Kill me Heal me】風起了，唯有努力試著生存，注定他們緣定今生的誓言

liaopptw · 发表于 2015-1-6 11:47

本帖最后由 liaopptw 于 2015-1-6 11:51 编辑

長預告嘗鮮版，韓粉自錄的
http://tieba.baidu.com/p/3511028651
http://v.youku.com/v_show/id_XODY1NTcxMzc2.htm

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

翻译黄静茵吧 @爱情初感觉

简单翻译
1、现在我还不清楚，DID、（听不懂这几个字）多种人格，
2、你喜欢这样的女人？
3、要不要我尝试一下？
4、瞧瞧那小混蛋是谁啊
5、一定要记住，2015年1月7日，午后10点半？是我见你的时间！
6、大家注意了，他是小说家吴悧....（悧温把悧珍的嘴捂住了）。
7、最近不由自主的就出现，把我的身体和意志都占用了，
8、他就叫申世期（最近一出现就是血腥的）

太阳的后裔 · 发表于 2015-1-6 14:01

《killmehealme》部分-长预告（中字）——转自killmehealme吧

登录/注册后可看大图

太阳的后裔 · 发表于 2015-1-6 16:24

4分钟预告，转自：killmehealme吧

岳小然 · 发表于 2015-1-6 17:30

今天韩网吴闵硕剧照
穿西装很气质

登录/注册后可看大图

http://sports.donga.com/3/all/20150106/68939128/1

太阳的后裔 · 发表于 2015-1-6 17:50

本帖最后由太阳的后裔于 2015-1-6 18:58 编辑

《killmehealme》5分钟长预告，转自：killmehealme吧

中字正在制作中，请祈祷，运气好今晚就能看到

预告中出现了三个人格：
车度贤（主人格）、
申世期（坏人格）、
佩里朴（预告片里拿炸弹的那个、也就是钓鱼航海，思念大海的人格）池城说喜欢这个人格，因为这个人格会给人带来感动

岳小然 · 发表于 2015-1-6 17:58

虽然没中字，但这长预告看下来，也算基本懂。
车度贤应该已经出现两个人格了，申世期和那个拿炸弹（？）的……

车度贤觉察到后去找医生，开始人格对抗……
希望女主和申世期谈恋爱来着

鱼儿游 · 发表于 2015-1-6 17:59

长预告很不错，超出我的预期。节奏感很好，剧情反转又反转。就是池城的脸太瘦了，都快皮包骨了，不过只要剧情给力，观众还是会买账的，毕竟只有俊男美女而剧情平淡观众也撑不了60分钟。

eileen1027 · 发表于 2015-1-6 18:37

《Kill Me Heal Me》黄静茵被问道男友金勇俊有何反应时回答说“我们为此吵过架”
来源：日刊体育 | 2015.01.06 08:49

登录/注册后可看大图

演员黄静茵表示和男友金勇俊（音）吵架了，引人关注。

黄静茵在1月5日下午在首尔上岩MBC举行的MBC新周三周四剧《Kill Me Heal Me》制作发布会上被问道再次与地成合作电视剧，男友对此有何反应时，她回答说“我们为此吵过架”，引来现场一片大笑。

接着，黄静茵表示“我忙于拍戏，晚饭的时候想吃点儿好吃的，所以就叫他帮忙预约一下餐厅，结果他不帮忙，我就让他别做了。该到分手的时候到了”，让发布会现场变成了欢笑的海洋。

另外，《Kill Me Heal Me》讲述的是有着七重人格的富三代（地成饰）与精神健康医学系专修医生1年女医师（黄静茵饰）的爱情故事。该剧将于本月7日晚10点首播。

韩国中央日报中文网

eileen1027 · 发表于 2015-1-6 18:38

《Kill Me Heal Me》地成:妻子李宝英怀孕还为我准备盒饭
来源：日刊体育 | 2015.01.06 09:07

登录/注册后可看大图

演员地成透露他与妻子、演员李宝英之间的甜蜜感情。

地成在1月5日下午2点在首尔上岩MBC举行的MBC新周三周四剧《Kill Me Heal Me》制作发布会上提到了贤内助李宝英。地成说“最近忙于拍戏，觉得最对不住的人是妻子。因为她有了身孕，非常辛苦，我本来应该多照顾她、多陪她，但一直忙着拍戏，没时间陪她。但是我挣钱回家，相信她会理解我的”。

接着，地成表示“（看到李宝英），这就是所谓的贤内助啊。凌晨结束拍摄后回到家中，凌晨再从家中出来。她还为我准备盒饭。盒饭有很多种意义，一是因为她担心我吃不上家里的饭，二是她想精打细算地生活，好好照顾我。有这样的妻子，我真的被治愈了。我想把这种感觉表现在电视剧中”。

另外，《Kill Me Heal Me》讲述的是有着七重人格的富三代（地成饰）与女医师（黄静茵饰）爱情故事。该剧将于本月7日晚10点首播。

韩国中央日报中文网

太阳的后裔 · 发表于 2015-1-6 19:03

《killmehealme》导演金镇万昨日在制作发表会上回复记者关于“killmehealme与海德”两部剧相同题材竞争的感想
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5日《killmehealme》制作发布会上导演金镇万说：“对于跟SBS水木剧“Jekyll Hyde，我”展开竞争这件事，起初我也慌了。我们电视剧从很早之前开始就公布了，一直准备到现在，但是突然拿着类似的故事来了，我慌了”

killmehealme是经受多重人格障碍的男人和车度贤和他的主治医生吴悧珍的故事，“Jekyll Hyde，我”是完全不同的两个人格的男人和爱上他的一个女人的三角罗曼史，这两部剧在同一个时间段展开了竞争。

对于这他很自信的说：“Jekyll Hyde，我”的区别，“主题非常不同，我们电视剧是综合礼物中心，起初有很多幽默因素，也有很多谜团，但是本质上是罗密欧和朱丽叶。有很紧张的情节，也有很浪漫的喜剧。因此作品上来讲是有区别的。会有甄选来看的味道的”

eileen1027 · 发表于 2015-1-6 19:06

《Kill Me Heal Me》明晚开播曝池城黄静茵陷火海剧照
2015年1月6日星期二15:46 韩星网

登录/注册后可看大图

MBC TV全新水木剧(周三周四播出的剧集)《Kill Me Heal Me》剧组公开了主角池城和黄静茵身陷火海的剧照。

照片中，池城和黄静茵身陷火海，池城努力挽救昏迷的黄静茵，之后又骑摩托车带对方逃离。

因是爆破戏，一旦失败部分片场也会被炸毁。为了一次就成功，黄静茵和池城反复练习，最后终於完成了一出精彩火海逃脱戏。

《Kill Me Heal Me》讲述了患有多重人格症的富三代和他的医生之间的罗曼史，将於明晚（1月7日）首播。李炫永/文版权所有韩星网禁止转载

韩星网 KoreaStarDaily

太阳的后裔 · 发表于 2015-1-6 19:35

《killmehealme》剧中饰演护士的崔孝恩和金瑟祺的合照

登录/注册后可看大图

岳小然 · 发表于 2015-1-6 19:46

新浪微博

@子寒_忙
【版权韩剧 TSKS韩剧社&百度池城吧&百度黄静茵吧联合发布预告】◇MBC水木剧◇#Kill me Heal me#[主翻:木头 ck 残蘑菇花舞 sun Jennifer 演员:池城黄静茵朴瑞俊金宥利][欢迎合作发布，请大家移步相应版权站欣赏]1.7首播

天使发布了预告了，希望后天有下载链接看……

阿贡 · 发表于 2015-1-6 20:52

本帖最后由阿贡于 2015-1-6 21:11 编辑

似乎秘密反响不错，他俩紧接着又组CP出来刷怪了。

7重人格，一看到这个设定就笑喷了，看来继上部虐恋之后，这部要走逗比路线？
当然如果是在逗比下隐藏的虐心路线，隐隐地也很带感呀，想起来还有点小激动呢。

池哥哥这回爽翻了吧，这不是相当于一次演7个角色吗，其中为主的那个人格还是烟熏眼线暗黑暴君，听起来非常中二非常过瘾哈。:D :D :D

宝姐姐，等他疯得差不多了，适当的时候把你家的妖收了，拖回去哈。

岳小然 · 发表于 2015-1-6 21:18

2015.01.06 Kill Me,Heal Me - 池城拍摄7重人格预告和海报花絮

各种的池锅，看的真开心啊

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

转自：killmehealme吧

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2015MBC】【Kill me Heal me】風起了，唯有努力試著生存，注定他們緣定今生的誓言

点评

点评

点评

点评

点评