【2009MBC】【善德女王】【高贤廷 李瑶媛 严泰雄 朴艺珍 金南佶】全集中字已发

candychen41

重要演員公佈新聞,轉自韓社kelly5566親

韓網原址http://www.donga.com/fbin/output?n=200901070250

유승호 ‘집으로…’ ‘선덕여왕’ 통해 안방극장 컴백
俞承豪"有你真好집으로The Way Home" 善德女王電視劇場復歸

[동아일보] 2009년 01월 07일(수 오전 07:36   

                               
登录/注册后可看大图

[스포츠동아]

‘10대 스타’ 유승호(사진가 안방극장에 돌아왔다.
'10代明星"俞承豪電視劇場回來了.

유승호는 MBC가 5월 방송하는 특별기획 드라마 ‘선덕여왕’(극본 김영현·연출 박홍균 )에서 남자주인공 중 한 명인 김춘추의 아역을 맡아 안방극장을 찾는다.
俞承豪將在MBC5月播放的特別企劃"善德女王" (劇本:김영현·導演 박홍균 )裡男子主人公中擔任金春秋的兒童角色回到了電視劇場。

유승호가 사극에 출연하기는 이번이 세 번째. SBS ‘왕과 나’와 MBC ‘태왕사신기’에서 각각 성종과 광개토대왕의 어린 시절을 연기해 주목받은 바 있다.

此次是第三次擔任史劇角色,之前在SBS王與我和MBC太 王中扮演成宗和開土大王的幼年而受到注目

앞선 두 작품에서는 동년배 연기자들과 호흡을 맞췄다면 ‘선덕여왕’에서는 고현정, 이요원 등 성인 연기자들과 동시대를 사는 인물로 등장해 차별화를 노린다.
先前兩個作品與同輩幼年演員合作了,在善德女王中要與高賢廷,李瑤媛,演技派在同時代人物登場

물론 ‘선덕여왕’에서도 아역이지만 김춘추가 선덕여왕(이요원 )의 조카인데다 미실(고현정 )보다도 한참 어린 나이여서 유승호는 자연스럽게 이들 성인 연기자들과 나린히 어깨를 견주게 된다.
在善德女王中也是兒童角色,是善德女王的外甥金春秋的幼年時期...


제작진에 따르면 유승호의 역할은 단순히 유년기를 표현하는 소극적인 연기에 그치지 않을 전망.

김춘추가 어린 시절부터 사색이 깊고 권력과 인간관계에서 남다른 통찰력을 보여주는 인물로 설정된 만큼 선덕여왕과 미실 사이에서 벌어지는 치열한 갈등을 중재하는 역할도 함께 할 예정이다.
製作組認為金春秋從幼年開始就是洞察力強的人,人物設定為打開善德女王和美室之間激烈糾紛關係的仲栽人物

유승호의 ‘선덕여왕’ 합류는 그를 향한 여성 팬들의 호기심을 자극할 것으로도 보인다.

‘왕과 나’를 통해 훌쩍 성장한 모습을 보였던 유승호는 올해 고등학교에 진학하는 청소년이지만 톱스타 소지섭을 닮은 외모 등으로 화제를 모으며 수많은 팬들을 거느리고 있다.

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-2-14 15:00 编辑 ]

candychen41

韓網原址http://star.moneytoday.co.kr/vie ... ;outlink=2&SVEC

'에덴' 남지현, '선덕여왕' 이요원 아역 캐스팅
伊甸之東的南智賢,<善德女王>演出李瑤媛幼年角色

                               
登录/注册后可看大图

MBC '에덴의 동쪽'에서 한지혜의 아역으로 출연했던 남지현이 MBC 새 대하드라마 '선덕여왕'(극본 김영현, 연출 박홍균)'에서 이요원의 아역으로 발탁됐다.

MBC 伊甸之東中韓智慧幼年角色扮演者,南智賢要在MBC新大河劇<善德女王>中擔任李瑤媛的幼年角色

8일 MBC '선덕여왕'의 한 관계자에 따르면 남지현은 선덕여왕의 아역을 맡아 올 말부터 촬영에 임할 예정이다.

8日MBC<善德女王>一關係者說明了...

이로써 남지현은 KBS 1TV '대왕 세종'과 SBS '왕과 나'에 이어 두 번째 사극 도전이다. 남지현은 지난해 MBC '에덴의 동쪽'에서 지현의 어린 시절 연기를 펼쳐 박건태, 신동우와 함께 '2008 MBC 연기대상'에서 아역 상을 수상했다.

這是南智賢在KBS大王世宗之後再次向史劇挑戰,南智賢去年在MBC憑伊甸之東的角色得到童星賞

제작진에 따르면 '선덕여왕'의 아역 분량은 5회 정도로 선덕여왕의 성장 과정이 그려지는 만큼 비중이 적지 않다.

製作陣容說,<善德女王>的幼年時期約5集,描寫善德女王成長過程,比重不小

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-2-15 12:19 编辑 ]

天堂密码

伊甸园之东的接档戏，《善德女王》的前篇电视剧，确定是《主妇的女王》，但目前演员未定。

原定的《我爱你》制作流产，以主妇生活轻松描述的《主妇的女王》将接在3月播出。



___________________________________________________________________



'에덴' 후속 '내조의 여왕' 확정...'선덕여왕'까지 연이은 여왕 편성  

입력 : 2009-01-09 18:46:59


[이데일리 SPN 김은구기자] ‘선덕여왕’ 전 드라마는 ‘내조의 여왕’!

제작이 무산된 ‘그대를 사랑합니다’를 대신할 ‘에덴의 동쪽’ 후속 MBC 월화드라마가 ‘내조의 여왕’으로 결정됐다.

그 후속작이 사극 ‘선덕여왕’으로 라인업이 예정돼 있어 ‘여왕’이라는 단어가 들어가는 드라마가 연이어 방송된다는 점에서 눈길을 끈다.

‘내조의 여왕’은 미시 주부를 주인공으로 한 드라마로 SBS ‘칼잡이 오수정’의 박지은 작가가 극본을 맡고 ‘메리 대구 공방전’과 ‘달콤한 스파이’의 고동선 PD가 연출을 맡는다.

MBC는 ‘내조의 여왕’에 대해 “지난해 드라마국 극본심사를 통과해 본격적인 작업에 들어가 편성시기를 저울질해왔던 작품”이라며 “캐스팅 등 준비를 마무리해 ‘에덴의 동쪽’ 종영에 맞춰 순조롭게 3월에 방영할 수 있을 것”이라고 밝혔다.

http://spn.edaily.co.kr/entertai ... 01&curtype=read

[ 本帖最后由 天堂密码 于 2009-1-10 12:26 编辑 ]

candychen41

資料來自韓社kelly5566,再用翻譯器自翻

韓網原址http://www.donga.com/fbin/output?n=200901150217

                               
登录/注册后可看大图

李文植,徐英熙一起史劇進入

MBC 일일시트콤 ‘그 분이 오신다’에서 엉뚱한 남매로 등장해 절묘한 호흡을 자랑해온 두 사람은 4월 초 방송 예정인 MBC 창사특집에 ‘선덕여왕’으로 무대를 넓힌다.

MBC日日劇<他來了>中以兄妹登場有合作默契的兩人在4月初預定放送的MBC創社大作-善德女王登場

‘선덕여왕’(극본 김영현·연출 박홍균)은 우리 역사상 최초의 여성 군주로 기록된 선덕여왕의 일대기를 담은 작품.

善德女王是韓國歷史上第一位女性君主一生記錄的作品

고현정과 이요원이 주연으로 출연이 확정돼 화제를 모은 데 이어 스크린과 안방극장에서 감초 연기자로 각광받는 이문식과 서영희까지 이번에 합류했다.

由高賢廷,李瑤媛確定主演,已造成話題,現在再加入電影和電視甘草演技者李文植和徐英熙

‘선덕여왕’에서 이문식이 기존 캐릭터를 유지한다면 서영희는 중성적 매력으로 변신을 선언한다.

在善德女王中李文植維持既存的印象;而徐英熙會變身為有中性魅力

이문식은 주로 연기해왔던 유머감각과 인간미를 갖춘 캐릭터를 ‘선덕여왕’에서도 다시 한 번 소화할 예정. 그가 연기할 ‘죽방’은 선덕여왕의 최측근으로 어린 시절부터 함께 고생하다가 후에 호위무사로 성장하는 인물이다.

李文植的角色為善德女王身邊,從幼年時代開始護衛她成長的人物

반면 서영희는 왕족으로 등장한다. 선덕여왕의 사촌으로 무술과 싸움에 능통한 승만공주가 그녀가 선보일 역할이다.

행동과 성격이 남자 같은데다 의리까지 남달라 선덕여왕이 왕위에 오르도록 돕는다.

올해 안방극장에서 기대를 모으는 작품인만큼 이에 도전하는 이문식과 서영희의 각오도 남다르다.

이문식은 지난 해 출연해 인기를 모은 사극 ‘일지매’의 성공을 ‘선덕여왕’으로 이어간다는 각오. 서영희도 데뷔 후 영화와 드라마에서 활발히 활동했지만 사극 출연은 처음이라 여느 때보다 강한 의지를 보이고 있다.

이해리 기자 gofl1024@donga.com

李文植的角色演出죽방,在前段是很吃重的角色吧

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-2-15 12:20 编辑 ]

天堂密码

原帖由 candychen41 于 2009-1-15 09:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

李文植的角色演出죽방,在前段是很吃重的角色吧
徐英熙是演出승만공주,善德的表姐妹,也是善德之後的繼位人,就是 ...

嗯,补充一点点,李文植是演出"中防"一角,是在善德身边自小保护着直到她成长,忠心耿耿的防卫长,个性幽默~

[ 本帖最后由 天堂密码 于 2009-1-15 14:14 编辑 ]

run0312

男主出来了！

韩翻BY：hyunlim
翻译转自：高贤廷中文论坛

严泰雄，以《善德女王》2年后荧幕回归

自2007年的电视剧《魔王》之后，严泰雄将在《善德女王》中演出金庾信将军一角，预定和两位女主角有感情对手戏。

目前，严泰雄的所属公司指出，他演出是已经肯定的事，只是有一些细节在讨论。

MBC《善德女王》将在５月播出。
——————————————————————————————————————
出自：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200901181522421001
原文：엄태웅 ‘선덕여왕’ 김유신으로 2년만에 브라운관 컴백

                               
登录/注册后可看大图

[뉴스엔 이현우 기자]

엄태웅이 2007년 KBS 2TV '마왕' 이후 2년만에 브라운관 컴백작으로 고현정 이요원 주연의 MBC '선덕여왕'을 놓고 고심 중이다.

엄태웅 5월 방송예정인 MBC ‘선덕여왕’에서 김유신 역에 캐스팅 제의를 받은 상태다. 소속사 측은 "긍정적으로 검토 중이다"고 밝히며 출연 가능성을 높이고 있다.

'선덕여왕'은 현재 여주인공 선덕여왕 역에 이요원, 선덕여왕의 정적 미실 역에 고현정이 캐스팅돼 촬영전부터 큰 관심을 끌고 있다. 특히 고현정은 2007년 초 MBC '히트' 이후 약 2년 여 만의 브라운관 복귀이며 사극 첫 도전이라는 점에서 남다른 각오로 임하고 있다.

또 아역배우 유승호가 선덕여왕(이요원 분)의 조카 김춘추 역할을 맡아 첫 성인 연기에 도전하게 된다. '선덕여왕' 제작관계자는 "역사적으로 김춘수의 나이가 선덕여왕에 비해 어리고 유승호가 소년을 막 벗어난 청년 김춘추의 모습을 표현하는데 최적의 인물로 판단돼 캐스팅을 결정했다"고 전했다.

신라 27대 여왕 선덕여왕의 일대기를 드라마화한 '선덕여왕'은 웅장한 스케일의 대작 사극으로 '대장금'의 김영현, 박상연 작가의 공동집필, '뉴하트'의 박홍균 PD가 의기투합했다. 오는 5월께 전파를 탈 전망이다.

[ 本帖最后由 run0312 于 2009-1-19 12:16 编辑 ]

candychen41

今天新聞稿更正徐英熙的角色說明

徐英熙演出的角色為宮女
是知道德曼公主身世秘密並幫助她回復身份的宮女
在德曼年幼時教育她,有母性愛的角色,將在決定性的時刻被美室所殺

http://www.mydaily.co.kr/news/re ... 53461117&ext=na

[마이데일리 = 양지원 기자] 배우 서영희가 MBC 창사특집드라마 '선덕여왕(극본 김영현, 연출 박홍균)'의 소화 역에 캐스팅되며 첫 사극연기에 도전한다.

극 중 소화는 덕만공주(이요원)의 출생 비밀을 알고 덕만공주의 신분 회복을 위해 도움을 주는 덕만의 양어머니 역할을 하는 인물.

소화는 어린 시절 덕만공주에게 제왕의 학문인 천문을 가르치는 등 덕만공주를 똑똑하게 키운다 결정적인 순간에 미실(고현정)에게 죽임을 당하게 된다.

서영희는 "극 중 소화 역할이 드라마 전체의 스토리에 있어서 실마리를 풀어가는 중요 인물이라 부담감도 크고, 브라운관을 통해 처음 경험해보는 사극이라 떨리지만 뭐든지 열심히 하는 편이라 잘 해낼 거라고 믿는다"라고 소감을 전했다.

한편 고현정, 이요원, 엄태웅 등이 캐스팅된 '선덕여왕'은 오는 5월께 방송 예정이다.

[배우 서영희. 사진 = 심엔터테인먼트]

양지원 기자 jiwon@mydaily.co.kr

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-2-14 15:06 编辑 ]

天堂密码

高贤廷10 asia TV杂志的专访,只截取有关善德女王的部分.
出处:http://www.10asia.co.kr/Articles ... 004000&a_id=368
翻译:高贤廷中文论坛


____________________________________________________________________________________

                               
登录/注册后可看大图

5월에 방영되는 차기작 MBC <선덕여왕>의 경우도, 결국 시대나 캐릭터라는 ‘코스튬’을 입고 가잖아요. 이런 선택을 하게 된 이유가 궁금해요.

고현정: 음.. 사실 다양한 시나리오가 많이 안 오는 걸요. (웃음) 제 나이가 좀 애매하기도 하고, 약간 주인공 아닌 역할을 해보고 싶은 욕심도 있었어요. 이걸 욕심이라고 얘기하긴 좀 그런데, 내가 중심이 되면 화살을 너무 맞으니까 약간 비껴서 있고 싶기도 했고요. <선덕여왕>은 아무래도 선덕이 주인공이니까. (웃음)

캐스팅 뉴스를 보고 모두 고현정이 ‘선덕’이라고 생각했는데 미실 역이라서 좀 놀랐어요. ‘미실’이라는 여자의 어떤 캐릭터에 끌린 걸 까요.

고현정: 그 시대에 똑똑한 걸로는 제일인 여자가 아니었을까 싶어요. 이건 누구한테 들은 말인지 잘 기억은 안 나는데, 선덕은 왕이 되려고 했던 여자고, 미실은 얼마든지 왕이 될 수 있는 여잔데 사랑을 원했다고 해요. 저도 그걸 선택할 여자고.

                               
登录/注册后可看大图

Q:
5月播出的MBC电视剧<善德女王>,是在怎么样的情况下要选择接下历史剧?

A:
其实收到的大量剧本真是有各式各样的,总觉得消化不来(笑),我的年龄已经稍微"暧昧",开始有了演戏不一定要作为主人公的野心,最重要现在我心中那支对演出"欲望之箭"是倾斜的(笑),我就这样选了这个角色,但还是给大家造成了困扰,因为是善德女王,主人公肯定是善德...所以 (大笑)

这个是我对任何事的尝新,很讨厌的个性,但是改不了对"人性"的好奇心(笑)

                               
登录/注册后可看大图

[/img]

Q:
大家真的对你结果选择演出"美实"这个角色都大吃一惊,因为大家认定高贤廷一定是和女主人公善德划上等号了啊,这个角色对你的吸引力在哪里?是怎么样的性格?

A:
与其说美实是聪明手段的女性,不如说她是因为生存在那时代一个而反复蜕变的女人.她的言语煽动影响着那个时代,和王的爱情也是含着复杂性的心理,相对而言这是善德没有的经历,这是我选择这个女人的原因.

candychen41

轉自韓社kelly5566親的帖子

原址http://www.mtime.com/news/2009/01/21/1403456.html

严泰雄确认出演《善德女王》 饰演新罗大将军

2009-1-21 10:28:02 来源：Mtime时光网 作者：凌晨摩卡

时光网讯

                               
登录/注册后可看大图

日前，因出演《豪杰春香》中边学道一角而为中国观众熟知的演员严泰雄确认了下一部作品的出演计划。在即将于5月播出的MBC月火剧《善德女王》中，严泰雄将饰演男主人公新罗将军金庾信。

严泰雄继2007年5月终映的电视剧《魔王》之后，约2年间没有任何出演作品，本次的《善德女王》也是严泰雄首次挑战史剧作品。

《善德女王》讲述了德曼公主通过了各种考验和考试最终成为新罗第27代王——善德女王的故事。由李瑶媛饰演德曼公主、高贤贞出演德曼公主的政敌美实公主。

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-2-14 15:06 编辑 ]

天堂密码

朴宝英,演出善德女王

她将演出德曼公主的姐姐千明公主的少女角色.

朴宝英的前作是600万票房人次的电影<极速诽闻>



입력시간 : 2009/01/22 07:09:08

박보영 차기작 '선덕여왕'
[연예브리핑]

스포츠한국 안진용기자 realyong@sportshankook.co.kr

                               
登录/注册后可看大图

배우 박보영이 차기작을 결정했다.

박보영은 MBC 새 월화 특별기획 <선덕여왕>(극본 김영현ㆍ연출 박홍균, 김근홍)으로 브라운관에 복귀한다. 이미 테스트 촬영까지 마쳤다. 지난해 SBS 사극 <왕과 나> 출연 이후 영화 작업에 매진하던 박보영은 또 다시 사극을 통해 시청자들과 만나게 됐다.

박보영은 극중 천명공주 역을 맡는다. 향후 선덕여왕이 되는 덕만 공주의 언니다. 박보영은 천명공주의 어린 시절을 연기한 후 중도 하차한다. <선덕여왕>의 관계자는 "박보영은 <왕과 나>로 2007년 'SBS 연기대상' 아역상을 수상하는 등 사극 연기를 검증 받은 배우다. <선덕여왕>에서도 어린 천명공주 역을 맡아 방송 초반 인기몰이에 나선다"고 말했다.

박보영은 지난해말 개봉된 영화 <과속 스캔들>(감독 강형철ㆍ제작 토일렛픽쳐스)이 전국 관객 600만명을 동원하며 차세대 스타로 떠올랐다. <과속 스캔들> 이후 각종 작품의 출연 섭외도 쇄도하고 있다. MBC 드라마국 관계자는 "캐스팅이 어려울 것이 생각했다. 선뜻 출연에 응해 제작진도 기뻐하고 있다. 극 초반에만 출연하는 터라 박보영의 부담도 적은 편이다"고 밝혔다.

<선덕여왕>에는 박보영 외에 배우 고현정 엄태웅 이요원 등이 출연한다.

candychen41

昨天發佈嚴泰雄主演的韓網新聞中,有提到一點劇情的部份
自己用翻譯器翻了下

韓網原址:http://www.mydaily.co.kr/news/re ... 01461113&ext=na

엄태웅, '선덕여왕'으로 첫 사극도전…"새로운 도전에 설렌다"
2009-01-21 09:04:01   

[마이데일리 = 봉준영 기자] 배우 엄태웅이 고현정 이요원 주연의 MBC '선덕여왕'의 남자 주인공 김유신 역에 발탁됐다.

엄태웅은 오는 5월 방영될 MBC '선덕여왕'(극본 김영현 박상연, 연출 박홍균)에서 삼국통일의 위업을 달성하는 신라의 장군 김유신 역을 맡아 카리스마 넘치는 모습과 액션을 선보일 예정이다.

'선덕여왕'은 덕만공주가 온갖 시련과 시험을 거쳐 우리나라 최초의 여왕이자 신라 제27대 왕인 선덕여왕 자리에 오르기까지의 과정을 그린 작품이다. 선덕 여왕은 이요원이 맡았으며, 선덕여왕의 라이벌이자 미모의 후궁 출신 미실 역은 고현정이 맡아 화제가 되기도 했다.

극중 엄태웅은 김유신 역을 맡아 선덕여왕이 되는 덕만공주와 멜로라인을 형성하면서 스토리의 든든한 중심 축 역할을 하게된다. 남장을 한 덕만공주와 티격태격하며 사랑을 싹 틔우는가 하면, 덕만공주가 여왕이 되는 순간에 사랑과 권력 사이에서 갈등하는 모습을 보여주게 된다. 특히 선덕여왕 곁에서 그녀를 사랑하면서도 평생의 친구이자 동지로서 서로를 지켜보게 된다.

劇中嚴泰雄扮演的金庾信,和會成為善德女王的德曼公主有戀愛線的形成,在故事中是中心人物,對男裝的德曼公主展開友情和愛情,在德曼成為女王的瞬間在愛情和權力之間有迷惑的身姿,特別是善德女王的愛人,一生的朋友,同時是注視著彼此的同志


'선덕여왕'으로 데뷔 후 첫 사극에 도전하는 엄태웅은 "내게 연기는 '흰 도화지 위에 붓으로 그림을 그리는 행위'와 같다. 똑 같은 사물을 보고 그리든 아니면 상상으로 그리든 매번 그릴 때마다 새로운 느낌, 새로운 도전과 설렘을 갖게 된다. 이번 작품들에서도 그랬다. 평가는 관객 혹은 시청자의 몫이고, 나는 늘 최선을 다할 뿐이다"라며 각오를 다졌다.

한편, 엄태웅은 KBS 2TV '마왕' 이후 근 2년만에 브라운관에 복귀하는 것이라 더욱 관심을 모은다. 그동안 엄태웅은 영화 '내사랑' '우리 생애 최고의 순가' '님은 먼 곳에' 등에 출연한 바 있다.

['선덕여왕'에 출연하는 엄태웅. 사진 = 심엔터테인먼트]

봉준영 기자 bbongjy@mydaily.co.kr

金英賢作家曾在2007年企劃之初就說過本劇的大綱,是描寫善德女王和金庾信,金春秋的關係,還有花郎之間的同性愛,當時看到"同性愛"這個字眼被嚇一跳,看到上面的解釋,原來是金庾信對扮男裝的公主有好感而形成的"同性愛",讓人更加期待劇情內容!
(金英賢作家在2007年的說明原址http://media.daum.net/entertain/ ... 515776&p=poctan)

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-2-14 15:08 编辑 ]

天堂密码

美人图的金南佶,演出善德女王


金南佶将演出美实的儿子毗昙,也是晚年善德女王的对手,是一个实际存在的人物.

________________________________________________________________________________

김남길, 고현정 아들로 ‘선덕여왕’ 캐스팅 확정

[2009-01-22 18:58:17]

                               
登录/注册后可看大图

[뉴스엔 이미혜 기자]

배우 김남길이 MBC 창사특집드라마 ‘선덕여왕’(극본 김영현/연출 박홍균)에 캐스팅됐다.

김남길은 미실(고현정 분)의 아들로 선덕여왕 말년의 상대인 비담 역을 맡았다. ‘비담의 난’ 으로 알려진 비담은 그 동안 드라마나 영화에서 한번도 선보인 적이 없던 실존인물이다.

김남길은 “실존인물을 연기로 재조명할 수 있어 영광이다”며 “열심히 준비해서 좋은 평가 받을 수 있도록 노력하겠다”는 의지를 보였다. 김남길은 역할의 특성상 승마와 전투신이 중요해 승마와 무술연습을 열정적으로 준비하고 있다.

한편 김남길은 2008년 ‘강철중’ ‘모던보이’ ‘미인도’에서 다양한 모습을 선보이며, 충무로에서 활동했다. 또 곧 개봉되는 영화 ‘핸드폰’에 우정 출연했다.

‘선덕여왕’은 5월 첫 방송 예정이다.

[ 本帖最后由 天堂密码 于 2009-1-23 10:50 编辑 ]

天堂密码

原帖由 boshao 于 2009-1-23 10:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

翻译：boshao@HSmovie

忠武路期待主金南佶，《善德女王》与电视剧场再会

演员金南佶（28）出演MBC特别企划剧《善德女王》。

《善德女王》是讲述德曼公主（李瑶媛饰）经过苦难与考验成为新罗第27代女王，也是 ...

十六年正月大臣毗昙、廉宗谋反，幸运的是并未成功，不过女王却在此时过世，在位十六年，谥善德，无嗣子，由堂妹真德王继位。是的，的确有这段，抱歉~我昨天因为时间太匆忙，只能略为翻译，我修正下^^

天堂密码

原帖由 boshao 于 2009-1-23 11:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

握个爪，开韩剧楼着实辛苦
看历史，善德女王跟毗昙是同年去世滴，哦，不对，毗昙是因为叛乱被杀吧

尚好~
不一定是遭杀害，因为连他母亲美实最后的结果史记也未有记载，毗昙既作为善德最大政敌的儿子，一个心思深沉、举一反三的人，谋反过程肯定涉及庞大。

candychen41

原帖由 天堂密码 于 2009-1-23 12:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

尚好~
不一定是遭杀害，因为连他母亲美实最后的结果史记也未有记载，毗昙既作为善德最大政敌的儿子，一个心思深沉、举一反三的人，谋反过程肯定涉及庞大。

根據韓國某歷史學會的說明:
http://seondeok.culturecontent.c ... =%EB%B9%84%EB%8B%B4

在647年作亂的毗昙等人,被金庾信打敗,在真德女王即位後,全部以叛亂罪處死,並且對毗昙處以誅連九族的重罪,在歷史上有留下新羅誅連九族的記錄...
另,美室本人,在花郎世紀中,是死於真平王28年,在正史中記錄不明
目前有關新羅的歷史記錄不多,主要只有三個來源,三國史記,三國遺事,花郎世紀,其中花郎世紀的真實性一直不明

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-1-23 17:19 编辑 ]