|
|
善德女王主要角色選角完成,夢幻隊伍,大長征開始
西影那張圖也太扯了,扮像是李朝的,而不是新羅時期的...
MBC今天又發出正式新聞稿,這是第四次
韓網原址http://mbcinfo.imbc.com/news_view.asp?idx=7821&category=1
새 월화 사극 [선덕여왕] 주요 배역 캐스팅 마무리 짓고 ‘드림팀’ 대장정 시작
善德女王主要角色選角完成,夢幻隊伍,大長征開始
2009-02-11 오전 10:24:38
방영 : 5월초(5月初播出)
-이요원, 고현정, 조민기, 엄태웅, 이문식, 서영희, 송옥숙, 전노민 등 탄탄한 연기력의 드림팀 가동
李瑤媛,高賢廷,趙民基,嚴泰雄,李文植,徐英熙,宋玉淑,全盧民,等堅強的演技派加入夢幻隊伍
-2월 7일 이천 세트서 간단한 고사식 진행
2月7日,簡單的開工儀式後
-2월 14일 중국 사막 지역(은천/돈황) 현지 로케이션을 시작으로 5월 초 방송 위한 만반의 채비 갖춰
2月14日,中國沙漠地區(敦煌),當地拍攝開始,5月初放送萬事齊備
대장금-주몽-이산-에덴의 동쪽 등 방영마다 한국 드라마의 새 역사를 써온 MBC 월화드라마의 2009년 야심찬 신작 [선덕여왕]이 또다른 신화를 만들기 위해 본격적인 기지개를 켠다.
大長今-朱 蒙-李示示-伊甸之東,MBC創新韓國電視史的月火劇,2009年野心之作,再創神話的-善德女王
5000 년 우리 역사 최초 여왕의 고난 극복 성장 성공 드라마를 표방하는 [선덕여왕]은 오는 5월초 방영을 목표로 그간 심도있는 캐스팅 작업을 진행해왔고 이제 주인공으로 극을 이끌어갈 중심인 [선덕여왕]에 이요원을 일치감치 캐스팅했다.
5000年韓國史上,第一位女王,苦難中成功的成長型電視劇,善德女王,以五月初放送為目標,選角作業進行著,本劇主人翁,引導全劇進行的中心人物,善德女王,由李瑤媛出演
치명적인 매력의 왕실 팜므파탈이자, 선덕여왕의 최대 라이벌인 ‘미실’ 역에 고현정과, 선덕여왕의 아버지 ‘진평왕’ 역에 조민기를 투입해 탄탄하고 무게감을 더해갈 것으로 기대된다.
有著致命的魅力的王室妖婦,同時是善德女王最大政敵-美室,由高賢廷演出;善德女王的父親真平王,由趙民基演出,期待著堅強的演技力
여기에 ‘김유신’ 역에 엄태웅을, 덕만공주(훗날 선덕여왕)의 심복이 되는 ‘죽방’ 역에 이문식을, 덕만의 양어머니 역에 서영희, 신녀의 수장 ‘서리’에 송옥숙을, 미실의 정부인 '설원랑'에는 전노민을 캐스팅했다.
此外,金庾信由嚴泰雄演出,德曼公主(善德女王)的心腹由李文植演出,德曼公主的養母由徐英熙演出,神女首長由宋玉淑演出,美室的愛人由全盧民演出
또 미실의 충직한 호위무사 역할을 한 ‘칠숙’은 강렬한 연기파 안길강이 합류했고 미실의 숨겨진 아들 ‘비담’역에는 영화 [미인도]로 각인된 김남길이 합류했다.
美室的忠貞守衛者由安吉江演出;美室的私生子由金南佶演出
지 난해 30%의 초대박 미니시리즈 [뉴하트]를 연출한 박홍균 PD와 [대장금] [이산]등 사극 전문 연출가인 김근홍 PD가 [대장금]의 김영현 박상연 작가와 손을 잡고 일치감치 밑그림을 그리고 있는 상황. 극본과 연출의 대가이자 최고의 사극 드림팀은 일치감치 지난해 초부터 준비작업을 탄탄히 이어왔다.
由去年創下30%以上高收視NEWHEART的朴導演,和史劇專門家,執導過大長今,李示示的金導演,和大長今的編劇金英賢,朴上寅合力製作
이 같은 드림팀 구성이 가시화된 만큼, 오는 2월 중순 중국 닝샤성 사막지역인 은천, 영화 [놈놈놈]에 소개된 바 있는 돈황일대와 사막지역 촬영을 시작으로 3월부터 본격적인 국내 촬영을 시작한다. 앞으로 50부작 대작임을 감안, 새로운 캐릭터가 등장할 때마다 기대감 높은 새 배우들이 합류할 계획이어서 새로운 등장인물들을 기대하는 재미도 더해질 것이다.
製作和演出陣容都是史劇最強的夢幻組合,從去年初已開始準備,2月中至中國敦煌一帶拍攝外景,3月開始國內拍攝開始,
50集大作,新演員和新登場人物讓人期待感更高
또 한 실제 오픈 세트 건립 문제도 완공을 가시화 하고 있다. 역사속 신라의 본 무대인 경주시와 MOU를 맺고(2008.12월 16일) 경주에 신라 세트장을 건립하기로 해 오는 4월이면 완공될 예정이다. 또 MBC 용인 세트장도 리노베이션을 거쳐 주 무대로 사용하기에 손색없도록 할 계획이다.
新建立的外景片場,在慶州的新羅片場將在4月完工,MBC的龍仁片場,也在重建中
[선 덕여왕]은 한국드라마 사상 최초로 재현해 내는 7세기 ‘신라’ 드라마, 남성들이 전유하던 왕의 자리를 공주의 신분으로 도전하여 최초로 차지하게 된 신라 제 27대 선덕여왕의 왕이 되는 성공 드라마. 그 과정에서 보여주는 다양한 고난 역경 시련과 불굴의 의지를 통해 오늘을 사는 우리에게 자긍심과 용기를 불어넣어주는 희망의 드라마로서 의미를 띤다. 또 화랑도 등 당시 신라시대 문화를 철저히 고증하여 흥미로운 볼거리도 제공해 감동과 교훈 재미를 추구한다.
善德女王是,韓國電視史上初次重現7世紀的新羅時期,以女性身份挑戰男性專有王位,新羅第27代王,善德女王的成功史,過程中,有多樣苦難逆境考驗,以不屈不撓的意志克服,同時放入今日我們的自負心和勇氣,帶來希望的電視劇
對新羅時期的花郎道,和文化,做徹底的考證,提供觀眾娛樂和教育意義
[선덕여왕]은 여성으로서 왕이 된 역사적 사실보다는 우리 역사상 최초의 통일을 이룬 당대의 영웅, 김유신과 김춘추라는 인재를 발탁해 중용하는 뛰어난 용인술을 보이며 갈등을 조정하고 통합하는 리더십의 선례를 보여줄 예정이다.
善德女王是韓國歷史上第一位女王,且是達成統一的當代英雄,抜擢金庾信和金春秋等人才,運用中庸的用人術,以非凡的領導才能,調合紛爭
본격적인 국내 촬영은 3월에 시작해 웰메이드 감동 대하 사극의 모습을 첫 방영이 시작되는 5월 초에 선보일 계획이다.
3月國內拍攝開始,令人感動的大河史劇將在五月播出
기획 이창섭
연출 박홍균. 김근홍
극본 김영현, 박상연
홍보 한임경 남궁성우(789-2723/4)
[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-2-15 12:53 编辑 ] |
|
发表于 2009-2-5 08:50
西影P的图也蛮夸张的，目前MBC应该还没透露过任何造型方面情况吧
