|
|
Scene 1 (@ Morning Jog)
MJ ? You got a good taste.
MJ ? The scarfˇmom liked it lot.
MJ ? I think you suceeded.
MJ ? If you were trying to seduce meˇyou did it nicely.
MJ ? I’m starting to have interest in you.
MJ ? But, this is the endˇI’m too grown up to be seduced by a playboy like you.
MJ ? Unfortunately, I can finally draw a line between love and passion.
Scene 2 (@ MH’s Room)
MH ? Did you get a good sleep, Eun Che?
Scenee 3 (@ Subway)
EC ? Sister! I’m gonna go make a phone call.
MC ? Hello.
EC - ˇMin Cheˇ
MC ? Big sis!!
EC ? Is mom & dad well? ˇTell them that I’m doing ok so don’t worry too much. YeahˇI’m really ok.
HS&SC ? Is that Eun Che? Hey, Eun Che? Give it here! Give it to me!
MC ? I’m still talking to her!
HS ? Listen to momˇ
HS ? Listen to you sis...
HS ? Hey, Eun Cheˇit’s momˇhave you ate?
SC ? Hey, Eun Cheˇit’s big sisˇI shrunk your panty. Come home soon.
MC ? Big sis, Suk Che took your cell and made international calls and saw moviesˇah..ouch! Don’t hit me!!
HS ? We’re going to move out, Eun Che!...We’re going to move out even if we have to loan lots of money. So come home ASAP.
EC ? I’m really doing well mom! Eun Che will get tough as a rock when I return. So don’t worry and take care.
Scene 4 (@ EC kitchen table)
HS ? Gonna buy a lotto ticket while I’m out for groceryˇwatch meˇI’ll build a house twice as big right across from this one.
SC ? If mom didn’t get so many Botax shots and give up a few line, we own a building by now.
MC ? I hear ya.
HS ? What about you?!!...over crediting sister’s card, dad’s card, buying all brand clothing, bags, and shoesˇyet you earn no moneyˇif it wasn’t for you, we would be so richˇyou bitch!
MC ? I hear ya.
Y ? Mrs.!!
MC ? Oppa!!
SC ? What’s going on? Choi star comeing to such crappy place?
Y ? Give me some food! I wanted to eat your food!
HS ? Sure, come sit hereˇ
Y ? Eun Cheˇdidn’t she call you?
MC ? Just a while agoˇ
Dea Cheon(DC) ? There wasn’t any call.
SC ? You came to check up on Eun Che cause you were worried, didn’t you?
Y ? Check up? What check upˇanyway this bitch must be crazy!
Y ? Doesn’t even know how scary and violent the world is...
Y ? Mrs. Are you just going to sit there? Shouldn’t you report for MIA?
Y ? Don’t you know that a girl can break as soon as they go outside? Just like a plate when you throw it!
DC ? Just eat your food!
DC ? What do you care if Eun Che picks her ear with a street light pole or peel an apple with nail cutter!
HS ? I hear yaˇ
Scene 5 (@ Subway)
GC ? Rice cake! Buy rice cake!! We have fresh and warm rice cake!!!
SK ? We have warm rice cake!
MH ? Kim-bab! Buy kim-bab!! We have awesome tasting kim-bab!!!
SK ? We have awesome tasting kim-bab!
Scene 6
EC ? Hold onˇ
EC ? Look at me as well.
Scene 7 (@ Suh Kyung’s Room)
EC ? Now, you try to solve them.
MH* - Jesus, if you really do existˇI promise youˇ
Scene 8 (@ Market)
EC ? Please, little bit more cheap~!
SK ? Please, little bit more cheap~!
EC ? Thank you~
SK&GC ? Thank you~
MH* - Song Eun CheˇIf you let her be beside me for rest of my timeˇ
Scene 9 (@ Suh Kyung’s Kitchen)
MH* - If you let her comfort me for the time I have leftˇIf you don’t hurt me againˇ
Scene 10 (@ Suh Kyung’s Room)
MH* - I’ll give up my life right now.
MH* - My hatred, angerˇI’ll throw them awayˇand quietly dieˇ
Scene 11 (@ Suh Kyung’s porch)
MH* - JesusˇI make the promise with you.
Scene 12 (@ Make-up Room)
Y ? Damn itˇisn’t this a dark circle?...A-woo, wha do I do? ˇ.Eun-Che! I got a dark circle!! Eun-Cheˇ
Y ? PuhahaˇI don’t like this kind of styleˇthis type of stripe doesn’t fit me wellˇand I hate this style the most!
SM ? I’m sorryˇI didn’t knowˇI’ll go look for other onesˇ
Scene 13 (@ Ice Cream Store)
MC ? Big sis!!
EC ? Eat slowly, Song Min-CheˇI’ll buy you another.
MC ? Big sis, who is this girl?
EC ? Ohˇa sis I know well.
MC ? But, I don’t think she’s well.
EC ? She had an accident when she was youngˇshe’s very kind and nice sis.
MC ? So, are you staying at her house now?
EC ? Yeahˇgive that here.
MC ? Oh, hold onˇ
EC ? About $200, don’t you think?
MC ? Don’t even have money? Don’t you have a credit card?...Oh yeahˇSuk-Che big sis took your card.
MC ? Isn’t it really hard to get over Yoon oppa?
EC ? Not reallyˇ
MC ? I guess it’s stupid for me to ask.
EC ? But really, I think I’m very much over Yoon now.
MC ? You don’t have to lie to me! You don’t think I know love?
SK ? I’m gonna go to bathroom.
EC ? Okˇwant me to come with you?
SK ? No, it’s okˇ
EC ? Unless I was sleeping I was with Yoonˇrather Yoon is with me or not, to my eyes that’s all I could see.
MC ? I’m told you, I know how you feel.
EC ? Butˇnow I see someone elseˇsometimes I still see Yoon but nowˇI keep seeing him.
MC ? Whoˇwho is it?
EC ? Ah, Gal-Chi!
MC ? Huh? Gal-Chi?
EC ? Crap! I was to meet with Gal-Chi’s teacherˇI’ll be rigt back. Take care of that big sister.
MC ? Gal-Chi’s teacher?...are you going to the underwater castle?
MC ? Yeahˇmom..what? Lundry?...you left it on top of the stove? I’m outside too...can’t you try Suk-Che?...where are you?...okˇI’ll go home right nowˇ
Scene 14 (@ Gal-Chi’s school)
EC ? Hey, Gal-Chi!
GC ? Big sis!!
EC ? Sorryˇdid you wait long?...come on...teacher must be waiting.
GC ? I don’t have to go to schoolˇ.are you going to sell kim-bab then?
EC - ˇwellˇI can help your momˇor your uncle can helpˇI’m sure there are other that can help your momˇyou don’t have to worry. You can go to school with out a worry.
Scene 15 (@ Yoon’s Garden)
MC ? Sis! I’ll be right back after turning off the stove and taking a crap. Don’t go anywhere and stay put.
SK ? Yesˇ
MC ? Don’t go anywhere from here!!
SK ? Wowˇfishˇ
Y ? I’m gonna nap, so tiredˇwhen were we doing the radio show?
MH ? 11:30pm
Y ? Come at 6:30pm then. I’ll see you in a bitˇ
Y ? Hey you.
Y ? Hey you!
Y ? Who are you?
Y ? Who are you and why did you intrude my house?
Y ? Who areˇ?...Oh?...That pin, I bought it for Eun-Che from Italyˇwhere did you get it?
SK - ˇEun-Cheˇgave it to me a wihle agoˇ
Y ? Eun-Cheˇyou saw her? Where is Eun-Che?
Y ? Eun-Cheˇis she home?
MC ? Um..no..
Y ? Where is Eun-Che?
MC ? IˇI don’t knowˇ
Scene 16 (@ Ice cream store)
EC ? Where did they go?
EC ? Song Min-Che!...What happened?...where are you now?!!
MC ? We got a problem, big sis! That unwell big sisˇYoon oppa took her away as a hostage just now.
EC ? What?
MC ? Yoon oppa said, Eun-Che sis have to come get her if you want to find her.
Scene 17 (@ Yoon’s living room)
Y ? Did you talk to Eun-Che?
MC - ˇ.yes.
Y ? Like it? Want me to play again?
SK ? Yesˇ
SK ? Wowˇprettyˇ
Sk ? Wowˇ
SK ? So pretty.
OD ? Ek, crappyˇit looks so crappyˇhow could she meet such a luxurious husband? I don’t ge it. I a luck she hasˇ?
MC ? Hello.
OD ? Oh, Min-Cheˇwhy are you standing there like that? Do you need to crap?
MC ? Umm..I’m justˇ
OD ? Oh, my son is homeˇSon!! My Son!!
DC ? what u doing? Do you really need to crap?
MC ? Noo! I crapped it all out before!
OD ? Son~! Son~ˇhow was your day? Was it a nice day?
Y ? MomˇI’m so tiredˇ
OD ? Why? What is it? Because of Eun-Che?
Y ? Forget itˇ
SK ? I wanna go homeˇ
SK ? Wowˇwhat a pretty old ladyˇ
OD ? What is she?...What theˇthat’s my necklaceˇit’s my necklaceˇ
OD ? Miss, who are you? Which room did you just came out of?
OD ? Yoon! Who is this girl?
Y ? Just someone I knowˇDon’t scare her, momˇI don’t think she’s normal.
OD ? Stay here, don’t you moe.
Scene 18 (@ Suh-Kyung’s Room)
MH ? Didn’t they say where they would go?
GC ? Yeahˇshe said she will come back home soon after getting my mom so go wait at home.
MH ? Uncle will come back soonˇWhen Eun-Che sis comes tell her to stay put and don’t go anywhere.
GC ? Yes.
Scene 19 (@ Yoon’s house)
EC ? Mr....
EC - ˇ.Ummˇyou knowˇit wasˇ.
MH - ˇ.where is my big sis?....did she go home?
EC ? Noˇshe’s in there.
SK ? I wanna go homeˇ.wanna go back to my homeˇGal-ChiˇGal-Chi~~ˇ.
Y ? Don’t cryˇdon’t cryˇWhy did you have to call the cops? Could have just asked her nicelyˇ
OD ? She kept on denying when I asked!! Where did you hide the rings? Huh? Give the rings back!! I’m serious!!
SK ? Gal-ChiˇGal-Chi~ˇ
DC ? I think she really doesn’t knowˇwhy don’t you go look for it your self again?
OD ? I’ve just looked everywhere!!....You know how much that diamond ring cost?!!....it’s priceless!
OD ? Yoon, why did you bring someone like that into the house? I said why did you bring her to cause this, you bastard!!
Y ? Awooˇ.this small, sparkling shinnyˇhaven’t you seen the ring? Think about itˇ
SK ? I wanna go to my homeˇwanna go back to my homeˇ
OD ? I think she’s a proˇacting all stupidˇdid you hide it in your underwear? Or maybe you swallowed it didn’t you!!
SK - ˇsob..sobˇGal-ChiˇGal-Chi~ˇ
OD ? Confess before cops come in and make it more seriousˇif you confess now I’ll forgive you without pressing chargesˇtell me now!!!
SK ? Uncleˇuncleˇ
Female Cop (FC) - What’s the problem?
OD ? I’ve lost a 6-carat diamond ring.
FC ? Sorry, but could you take your sucks off?
OD ? Don’t just frisk herˇI told you she hid it in the underwearˇstrip search her.
FC ? It’s not like you have physical evidence. Also that would be violation of civil rights.
OD ? Thief doesn’t have civil rights!...where did you hide it? Seriously, where did you hide it? Huh?
OD ? Told you to listen when I asked nicelyˇwhy didn’t you listen to me?
SK - ˇ.uncleˇ.uncleˇ
OD ? Come onˇtake this off too.
SK ? I don’t want toˇno..don’t want to.
SK ? Gal-Chiˇ.Gal-Chi~ˇ
SK ? Uncleˇ.
OD ? Mr. Car!
OD ? What the?! You know her?!!
MH - ˇget on my back, big sisˇ
EC - ˇ.Mr. ˇMrˇ.
MH* - Jesusˇif you really do exist, I promise to you.
EC ? Let go!! Mr.!!
MH* - If you have be next to me for the time I have left.
MH* - If she will comfort me for the time I have leftˇ
MH* - If you don’t hurt me anymore.
MH* - I can give up my life right now.
MH* - I can throw away my hatred, and anger..
MH* - I can die quietlyˇ
Y ? What theˇyou! You were at Moo-Hyuk’s place this whole time?
Y ? Were you staying with Moo-Hyuk, this whole time?! Are you crazy??
EC - ˇdon’t yell.
Y ? Eun-Cheˇ
EC ? Why are you yelling? Why are you yelling at me? I didn’t do anything wrong to you so why are you yelling at me?
EC ? And, I’m not crazyˇI’m very fine, Yoonˇ.
Y ? Why are you like that? Seriouslyˇyou act like someone else!
EC ? You did wrong todayˇTo Suh-Kyung sis, to Mr. Moo-Hyukˇyou did them wrong, a big time.
Y ? Whatˇwhatˇ
OD ? That stupid girl was Mr. Car’s big sis?...anyhow she is a thief for sureˇwould have ring have jumped up to the sky? Or into the ground? Arggˇmy blood pressure..
MC ? She wasn’t that stupidˇ
OD ? Ooooˇ.my ringˇwhat about my ringˇwhat do I doˇ
MC ? I found something that’s not ring nor a necklaceˇ
OD ? What? What is that?...bring it here.
OD ? What is it, oppa? Bring it here, hurry.
DC ? Oh, it’s nothing big, my ladyˇ
OD ? What do I do about my ringˇmy ringˇwhat do I doˇ
Scene 20 (@ OD’s house 27 yrs ago)
DC ? I’m backˇ
OD’s mom - ˇshe passed out early so probably doesn’t even know it was twinsˇ
OD’s mom ? Let’s assume that they are deadˇ
OD’s mom ? You, Nurse Kim and Iˇwe have to keep it secreit till we die..about today.
DC - ˇ..ok
Nurse ? ˇ..ok
OD’s mom ? They weren’t meant to be with their motherˇ.
Scene 21 (@Eun-Che’s kitchen table)
SC&MC ? What are they doing? I don’t know..
HS ? Where are you going, Eun-Che?
EC ? Justˇ.out for a walkˇfor air..
Y ? Let’s make some Dduk-Bok-gi together, Eun-Che.
Y ? Let’s make some Dduk-Bok-gi.
EC ? Move!
Y ? Let’s make some Dduk-bok-gi!
EC ? Didn’t you hear me say “move”?!
Y ? Dduk-bok-gi! Dduk-bok-gi!!
EC ? Dduk-bok-gi, go eat all you want!!
Y ? Bitch!, don’t you know your place? Seriously! Did you take some drug? You did, didn’t you?
EC ? If I did, I would have killed you by now!
Y ? Song Eun-Che!
EC ? How old are you? Grow up! Dduk-bok-gi? How could you eat dduk-bok-gi right now? There are people who can’t sleep nor drink a drop of water because of youˇ
Y ? Why is that my fault, bitch!! Why is everyone blaming me? Why only me!!
EC ? What a pity, Choi Yoonˇwhat a shameˇseriouslyˇ
Y ? If you goˇI’llˇ.you!...if you go..i’ll..!!!
Y ? Come hereˇcome here!!!
EC ? I’m not a dog that comes and goes when you say so, you bastard.
Y ? Song Eun-Che!!
Scene 22 (@ OD’s room)
OD - *sob*ˇmy ringˇmy ringˇ*sob*..
Y ? Momˇdon’t be sick over such thingˇ
OD ? it’s pricelessˇpricelessˇworth so muchˇ
Y ? I’ll go buy you oneˇI’ll go out and buy you one in a bit, ok?
OD ? You think you can buy that with money?...*sob*ˇmy ringˇmy ringˇ
SK ? Momˇmomˇ
Scene 23 (@ Suh-Kyung’s Room)
GC ? Does it hurt a lot, mom? Should I go get some med.?
SK - ˇ.momˇmomˇ
GC ? Big sis!!
EC ? Gal-Chi!!...didn’t you go to school?
GC ? Yeah....cause my mom is really sickˇ
EC ? You mom? She’s sick??
GC ? Yes..i’m going to get some med right now.
EC ? Stillˇyou should go to schoolˇwhere is your uncle?
GC ? I don’t knowˇhe was gone when I woke up.
EC ? Big sis..
EC ? I’m so sorryˇit’s all my faultˇsorry, big sisˇ
SK ? I didn’t stole the ringˇI didn’t stole it.
EC ? I knowˇI knowˇsorryˇreally sorryˇ
Scene 24 (@ Min-joo’s place)
MJ ? Huh, YoonˇI knew itˇI don’t think I can get the exactly the same one but I can probably get a similar oneˇyeahˇI’m going out right nowˇ
MJ ? If you get there earlierˇjust look around for a bitˇ
Y ? Where is the exact location?? So, I take a right or left on the Chung-Dam intersection?
MH - ˇI was wondering somethingˇso I wanted to ask youˇ
MH ? what’s the difference between passion and love?
MH ? Was that passion for example?
MH ? I love you!
MH ? It just happened that wayˇI love you!!
Scene 25 (@ Yoon’s car)
Y - ˇwhy does she hang up after answering it?....did she get on the elevator?...Ahˇso complicatedˇcomplicatedˇmy momˇEun-cheˇall so complicatedˇMin-Joo!! Your lover is about to die from this complication for realˇ
Scene 26 (flashback)
EC - ˇ.don’t yell
EC ? Why are you yellingˇwhy yelling at me? Why are you yelling at me when I didn’t do anything wrong to you.
EC ? You did wrong todayˇto Suh-Kyung sis, to Mr. Moo-Hyukˇyou did wrong to them a big timeˇ
Scene 27 (@ yoon’s car)
Y ? Changedˇshe’s changed for sure..bitch!...is she dating Moo-hyuk hyung?...AaaˇI don’t knowˇfine..go date..
Y ? What a great couple just like the roaches. What about her likeing me before?...what a bitch!
Scene 28 (@ Suh-kyung’s house)
EC - *when mom goes to island shore to get food, the baby watchs the house aloneˇ*
EC ? shhhhh!....she’s sleepingˇoh yeah!!...the tmpˇis down quit a bit nowˇ
EC ? Did you finish solving the math prob. I gave you? Can I correct them now?
EC ? Why is it so complicated?
GC ? You can’t solve it, sis?
EC ? Noˇ.that’s not what I meantˇare you sure this is elementary school level math?
GC ? Yes.
EC ? Weirdˇwe did this stuff in high schoolˇ
Scene 29 (@ golf place)
MH ? Empty your mind.
MH ? Stop thinking about that guy in your head and concentrate only on the ball.
MJ ? Hey, listen!
MH ? I’m not ‘hey’, I’m ‘Bark Hyun-woo’
MJ ? Mr. Bark Hyun-woo!
MH ? Don’t move your wrist or your arm. Move your shoulder! Don’t look at the ball flying when you hit it. Keep looking at the ground!!
MJ ? Hey, Mr. Park Hyun-woo!
MH ? Grab the iron like thisˇput your rignt hand pinkie in between the left hand 2nd and 3rd fingerˇstraightened the left arm and bend the right armˇnow try it!
MH ? Nice shot!
Scene 30 (@ Suh-kyung’s place)
EC ? I’m sorry, Mrˇ.
Scene 31 (@ Golf club)
MH ? If you drive now you’ll get into a car accidentˇget in!
Scene 32 (@ MJ’s house)
Y ? Min-joo, open the dorr!...who is the bastard next to you?!!! The bastard sitting next to you, who is he!!!
Y ? Min-joo!!!
Y ? Open the door! Open it right now!! Min-joo!! Open the door Min-joo, please!!
Scene 33 (@ Suh-kyung’s place)
*cell msg* - Eun-che,ˇI don’t want to live anymoreˇ.our star |
|
发表于 2004-12-7 22:20
发表于 2004-12-8 00:26
