|
第7集Summary
转自http://sanny.x-y.net/misa/sorrylove.htm
Minjoo : I am not angry at you.. I can't be
I thought Eunchai is better person than me for you
Eunchai likes you... Yoon. Eunchai loves you
Moohyuk : Hey rockhead, let's play with me
Eunchai : Yeh, let's go.
Eunchai : (teaching polite expressions to MK) Thank you. If you don't do, I don't play with you any more.
Moohyuk : Thank You. I am sorry~ I don't know~
Eunchai : If you're not sure the expression, just add 'Yo' at the end of sentence, Yo!
Moohyuk : Yo???
Eunchai : How did you learn Korean language?
Moohyuk : From my wife.
Eunchai : Wife? Are you married? Then where is your wife now?
Moohyuk : She married.... Jason... Yo. I don't say 'Yo' anymore. Finish!!!
Eunchai : Then your wife betrayed you then married another person? How pitiful...
Moohyuk : (to a grandma) I will carry it for you.
Eunchai : I teach one, you learn ten... You smart man!
Yoon : I love you Eunchai, till my muscles tremble, till my bones be pained.
Eunchai : Yoon...
Yoon : Wow... this girl's heart beats!
You like me? you love me? Does it make sense? You and me?
Wake up Eunchai! You and I cannot be man and woman. You know it!
(Yoon was talking to Moohyuk through phone)
Eunchai : I have someone dating, Yoon.. I'm engaged with him.
He is rich , gentle and handsome, exactly my ideal type.
I should have said to you earlier. Sorry I made you confuse.
Yoon: I'm trembling.. How do I look brother? Minjoo should be touched a lot
If Minjoo accept my proposal. I will treat you nicely, brother!
(MH drives Minjoo to Seoul hotel, where Minjoo's mother is staying.
At first, Minjoo thought MH is tempting her, but MH gives her new scarf for her mother)
Minjoo : Sorry Yoon, I have urgent thing. I came another place. I'll call you later.
Moohyuk : Rockhead!
Eunchai : Man... I came to say goodbye.. I'm going somewhere far.
I will not forget you. Please forget me quickly. Find a really nice woman.
Moohyuk : Make me Kimchi then go!
Eunchai : I can't make Kimchi.
Moohyuk : ......
Eunchai : Well... I can make Kakdoogi (radish Kimchi)
Eunchai : You were adopted to Austrailia? You found your sister this time?
What about your parents? How bad! not one but two...
Moohyuk : They must have reason... such as too poor to buy milk. (cough)
Eunchai : Wait! (bring milk)
Well.. you are nice. You learned Korean language, you like Kimchi
Woooo good boy!
Moohyuk : Aren't you putting too much? (red pepper powder)
Eunchai : I'm doing in correct way. Ah~ this beautiful color.
Moohyuk : So... is this Kakdoogi?
Eunchai : Ehhh how did it become like this?
(Moohyuk eats one, raises his thumb) Eunchai : Eat one more! |
|