【2005SBS】【布拉格恋人】【湖南卫视3/10强档推出】【全度妍金柱赫金民俊】

jingjuok · 发表于 2006-5-9 00:36

jingjuok · 发表于 2006-5-9 00:50

汗。。。刚上八大才发现怎么把片尾曲整成蔡依林的“假装”了呢，偶对她超级不感冒哈。

转贴八大讨论版中一网友写的“我遇上的她”
故事是這樣開始的、、、、、、

遼闊、優美的布拉格景緻，以鳥瞰的方式呈現在我們面前，告訴我們愛情將在美麗的異鄉展開。於是，我們帶著熱切的眼神，加速的心跳聲，期待一場四目相交後的儂我儂、、

我先遇上了她，總統的女兒，是名外交官。和許多官要千金有別，在她身上找不著假惺惺，找不著正襟危坐，也沒有被規矩與束縛綁的死死的。球場上的她，像個鄰家女孩，天真俏皮傻氣。純真的笑靨告訴我，她享受極了吶喊、榮耀的每一刻。她的存在，自然而然融入，不像是多出來的人，參與感十足。在辦公室裡，接到了一通長途電話，頑皮的做足手勢，語帶詼諧。對方原來是貴為上位的萬人之首，父女在短短的問侯聲中，溢出了脈脈溫情。他們很要好吧！我的第一個直覺告訴我，要好不是一般親人對待親人的好，而是像朋友像情人，可以聊盡天下事，可以談知心話，激昂地宣誓雄心壯志。前提是對方不忙。

然而，第一眼喜歡，那麼第二眼是驚艷。當她儀態萬千面對四面八方的攝影機，談吐優雅小露幽默，臉上的笑容沒停過。她的表現超出我可以聯想的範圍，不是所有第一家庭都是不名譽的。之後，步出正式場合，移至咖啡廳，讓所謂的驚艷，在不經意時，散發的更徹底。玻璃窗分隔著男女，當四目相交那一刻，似乎某些東西開始天旋地轉，只是尚未有機會有時間慢慢細想。我隨著女孩的眼神開始有所期待，但，抱得一身落空。失望的步調留在眼裡未走遠，倏地，有一隻大手狂敲玻璃窗，別說你沒有驚訝，那一刻的驚喜是絕對的。即便，二人全然陌生，即便，狀況叫人歇斯底里。

危機來的快，去的也快。一度我以為他起碼該說聲謝謝吧！至少，她幫他省掉了所有麻煩。一度我以為他誤解了她，她會氣炸會解釋，名譽這種東西，能雲淡風清的人，找不著幾個。轉念一想，度過了此時此刻，妳我天涯海角不在相遇，何必為了一個不再有交集的人多做解釋呢！是啊，我喜歡上將錯就錯的調皮。

在韓國餐廳裡，催化兩人的關係。男子千里迢迢尋愛而來，人下落未明，還碰上了偷兒，處在相同處境，任誰也不會給對方好臉色看。女子不明男子的狀況，看在誠心說謝的分上，竟有種誤會他的靦腆。是啊，一個認識不到一天的人，不知對方的姓與名，太早下注解，往往推翻早先的印象。

忙幫了一次，第二次再幫，當然沒什麼好稀奇。女子為男子找了上等旅店，我在她眼裡彷彿看到了一抹捉狹。隨著止不住的笑意，開心的喃喃自語，我為她感到高興，人與人之間，以混亂邂逅，以笑容搭起友誼的橋樑，還有什麼比得上這麼美好的開始呢、、、、～～

在短短一集中，我遇上的她，化做萬種風情，輕易的在我心湖扎了根，我等著開花，等著收成，等著驗收她選男人的眼光好不好、、、

全度妍，一個我喜歡很久的名字。她的演技放而有收，鏡頭感優於一般漂亮的女明星，拿獎無數不是浪得虛名。她不用費心研究怎麼哭才美，她用最真的情感征服了我、、、從【射星】開始，我記住了【全度妍】。

jingjuok · 发表于 2006-5-9 00:51

转贴“■■我遇上的他■■”

男子，一名警察，和另一位夥伴出任務。邁出車門，我先被那一小撇鬍子吸引住。自古，衙門的巡補，都不是拿羽扇，拿長簫的謙謙公子，通常橫眉豎眼，亂剛正的。古今一比對，對金柱赫的扮相，打了個高分。

勦賊捉贓後，總統表揚。只見他帶傷接受頒獎。從來，好事與壞事都是交替輪迴的。看他興高采烈，一股腦欲向女友分享自己的榮耀，晴天後的那一聲霹靂，大聲的叫人分辨不清，他飄浮在雲端還是跌進地獄。於是，我們替他亂了芳心，好似好事發生是為他替他平衡壞事，而預先打得底。

事情演變如此，自怨自艾於事無補，時間是不允許浪費的。任誰都有絕對理由，天涯海角問個仔細。起碼，給個痛快後，死心與否見仁見智。布拉格，再等等，他就尋來了。

只憑一張紙條置身陌生國度，尋人備感辛艱。若在自己國家，憑著職業，憑著線民，事情容易辦的多。就這樣看著他遊走大街，一個擦肩碰撞，聰明的人一定猜到，代誌大條了，倒大楣了。當然，他也清楚那一碰意味什麼，不待指縫的時間，警察自覺抬頭，逮人去也。

語言不通怎辦，那該死的女人嘟嚷個什麼，又該怎辦，只見眾人漸漸聚集，慢慢圍觀，又有何關係呢！另一個女人不就派上了用場。叩、叩、叩、、、耳朵受到了干擾，她發愣半响，他需要妳啊，需要翻譯。只見她，不明所以被拐了出去。

韓國人以什麼聞名全世界，就是悍衛民族，友愛同胞的愛國心。雖然，那女人說他沒禮貌，而此時，禮貌有幾斤重，它輕如鴻毛，哪管得著那麼多。只見一來一往交涉，事情平息了，那個女人真好用，即便他誤以為她是個以皮相維生的女子。。

跟在她後頭，絕對是條生路，他是這麼打算盤的。
一路上穿梭布拉格市容，一件T恤吸引到他的目光，呆呆地，愣愣地看了出神。愛情開始與結束，答案都在它身上吧！直到，她喚回了失神的他、、、拯救到他飢腸轆轆的肚子。遲來的一聲謝，亦應她所求，說了出去。

是不會再見面了吧？！住的地方沒問題了，就讓緣份靜止於她的笑容中，美麗、奇妙、、、、、

■■
實在是手癢，忍不住為了金柱赫寫這一篇。因為，他和全姐姐戲份平均，而他的角色在第一集中，又大有文章可做。他感情的付出，女友沒由來的變心，為布拉格混搭了微妙的愛情風景、、、雖然，第一集整體不特別突出，卻也有理由繼續欣賞下去、、、、～～
■■

jed · 发表于 2006-5-9 11:57

[新聞] 布拉格戀人收視戰勝出

登录/注册后可看大图

「布拉格戀人」首播收視告捷，金柱赫（右）熟男魅力發燒。
八大／提供

【記者葉宜欣／報導】

上周五韓劇車拚，八大「布拉格戀人」以1.2個百分點成績勝出，東森戲劇台「12月的熱帶夜」因是重播，以0.5個百分點居次，張娜拉、柳時元「結婚」則以0.4暫居第3。

「布拉格戀人」上周五首播，是男主角金柱赫3年來新作，該劇在韓國收視也不俗，戲下檔後，金柱赫還以2億5千萬韓圜（約台幣840萬）成為韓國服飾品牌「EMBOLI」代言人，「布拉格戀人」也讓金柱赫獲選為今年「百想藝術大賞」最佳男演員。

金柱赫在「布」劇中飾演警察，與優雅的外交官全度妍形成對比，他在劇中常穿著格子襯衫、牛仔褲，被形容是位「平民男主角」。由於拍攝「布拉格戀人」時值冬季，金柱赫曾不惜花3千萬韓圜（約100萬台幣），買下百件羽絨衣送給工作人員，讓劇組感動不已。

張娜拉、柳時元主演的衛視中文台「結婚」，由於是接檔「這該死的愛」，收視還有拉抬空間，加上後半段劇情高潮迭起，周五檔韓劇戰依然精彩。

【2006/05/09 星報】

ps.雖然為了重播時段惹火一堆韓劇迷,但首播這成績不錯喔! (根據過往經驗,韓劇首播通常在1%以下) 還有,總感覺八大提供的演員新聞都太舊了,應該多到韓社或韓朝風等网站擷取更多的訊息。

fishfaye · 发表于 2006-5-9 12:40

首播就破1还是不错的，看来打广告的钱没有白撒嘛。

星辰 · 发表于 2006-5-9 13:44

布拉格戀人我重看了好幾遍了，女主角全度妍的演技真的無可挑剔，然而我卻覺得八大的女主角配音，沒有把女主角原本的感覺演出來，實在是有點可惜。

sallylin33 · 发表于 2006-5-9 13:56

同意樓上的親，還有男主角金柱赫的配音也讓人覺得不怎麼搭，無法把金GG的性格表現出來~~

tracy.2242 · 发表于 2006-5-9 14:24

哈..那首"唐突的女人"還是全同學唱得好聽啊

jed · 发表于 2006-5-10 16:30

全同學每天過著閒雲野鶴的日子,大概沒新聞太久了連韓媒都想念她...今天就有一條新聞,說她在自己BLOG自拍可愛照,引來网民爆炸性的關注...就是J同學PO的那些...

登录/注册后可看大图

data from：http://kr.news.yahoo.com/service ... 20060510132006762a3

還有,惠珠的新聞：海外拍外景專業演員尹世雅,靠劇中男朋友過奢侈的生活。尹世雅雖是新人且演的都是不怎么討人喜歡的女二號,但很幸運的,兩次演出電視劇「布拉格戀人」和「smile again」都出外景,上一次是布拉格而這次是瑞士...更巧的是,上次是金柱赫出錢讓她去留學,而這次換成了李東健...

登录/注册后可看大图

尹次女小帥哥越來越成熟了,今天也有他的新聞...換了一家新經紀公司.

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 jed 于 2006-5-11 12:04 编辑 ]

AC · 发表于 2006-5-10 21:39

原帖由 jingjuok 于 2006-5-9 00:28 发表

帮你找到一个MF的下载方式，不知道你能下不，试一下吧，想要的同学都可以下来看看，真的有点搞笑来着~~~
料理王 050918.rmvb
提取码:6506474201536418
有效期: 2006-05-12 22:31
----------------------- ...

只能說大大的感恩

，但我是粉菜的新手，真抱歉也不知要到那去下載，似乎粉多下載都限２０點積分以上，我還有待加油呢！

害你白費心了，不知可否教導一下這提取號碼有啥用呢？我還未曾從此處下載過東西，

！可以請各”專家”給指點迷津呢！！！

謝謝各位親囉！

AC · 发表于 2006-5-10 21:49

原帖由 jed 于 2006-5-8 13:51 发表

如果在熙給永宇機會,那「布拉格」戀人應該就沒戲唱了,第一集有很多橋段似乎都若有似無的暗喻尚炫和永宇「先來后到」的緣分...致於在熙心態的轉變為何如何快?記得當時韓朝風裡曾熱烈的討論過,可以去找找...或 ...

果然是專業的”布迷人自迷”，我粉久前看的目前正利用八大播的時候惡補中

，看到有那麼多深入研究的戲迷，就是給演員最大的鼓勵

，我會加油追尋各位的腳步前進

。看報紙寫在台首播開紅盤真嗆！不知那三金一全會否來咱寶島宣傳呢
！有空也來嚐嚐我們有名的鼎泰豐逛逛那即將被超越的１０１，收視愈高八大才會請演員來開影友會，到時就有粉多消息囉！

AC · 发表于 2006-5-10 23:38

看八大的翻譯，有點不太習慣，總覺得有些咬文嚼字，好像網路上翻得還順口些，不過八大仍多翻了完整點的台詞，哈，檢察官名字粉多喔，一會英宇一會永宇另一名忘了，就只有尚炫大家都翻一樣，不知台灣會把甲順兒和甲頭翻成什麼，持續追看中！

jingjuok · 发表于 2006-5-12 09:53

TO:AC
那个是MO方式的提取码，你只需要进入www.mofile.com，在页面上输入那个提取码以后用影音传输带之类的下载工具就可以下了，我看你的地址是TW的朋友，就不知道会不会在速度上有所限制了，但都是能下的~~~
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
同学今天BLOG又更新图片两张，就像JED说的那样“過著閒雲野鶴的日子”
这回是展示的和某人一起去逛街了。。。。

登录/注册后可看大图

jed · 发表于 2006-5-12 12:17

jingjuok亲,我看全同學大概要休息個一年半載了...今夏流行超短迷你裙,某人除了不忘展示身材外,還要大家見識她那三十歲的年齡十三歲的肤質...(不是我講的,是韓媒報導的)

說到八大版的配音,真是每天都在「震撼教育」呀...金柱赫的配音,無法表現出崔尚炫性格特色也就罷了(據說是安在旭的專屬配音),接下來東南、andy 啊只能用「老成持重」來形容

,一堆人暈在電視机前...

還有,八大布拉格預告打得兇也打得猛,目前出的預告大約有三、四個版本,還有一個蔡依林推薦版的劇情場面都已經到韓版第13集了~~

[ 本帖最后由 jed 于 2006-5-12 13:12 编辑 ]

joffeelee · 发表于 2006-5-12 19:16

[quote]原帖由 jed 于 2006-5-12 12:17 发表
jingjuok亲,我看全同學大概要休息個一年半載了...

Oh no!
I want to see 全同學's new work!!

P.S. I am happy to see Prague Lovers to be shown in Taiwan.
全同學is a good actress but relatively less well known.....
Can't wait the drama to be shown in HK.....

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2005SBS】【布拉格恋人】【湖南卫视3/10强档推出】【全度妍金柱赫金民俊】

整理贴

真難適應那翻譯！

【2005SBS】【布拉格恋人】【湖南卫视3/10强档推出】【全度妍 金柱赫 金民俊】

整理贴

真難適應那翻譯！

【2005SBS】【布拉格恋人】【湖南卫视3/10强档推出】【全度妍金柱赫金民俊】