【2006KBS】【19歲的純情】【具惠善 李民宇】【播毕】【全集打包发布】

ada8111

107的结尾，那个爷爷是怎么想的啊，韩国人对于再婚是有点成见的吧，还是找了个能做女儿的人做老婆，在孙子结婚两家人见面时还非要去，真是丢死人了，看着朴会长错鄂的样子，真是替宇京爸妈脸红啊

hutuwang

109集剧情介绍----------xing3翻译

允侯把钱还给妈妈，说也有用钱买不到的东西。
允爸盛怒之下打了儿子一耳光，身旁的菊花惊呼了出来。
爸爸说不想见这不孝子
侯：我也为有用钱收买人人心的父母而含羞
允妈：你这臭丫头，拿我们开玩笑吗。。
侯：她是我心爱的人，不要随意地说她。
爸：你这不孝子，。。。我再也不想看到你，滚！
愤怒的爸爸要支持不住了。。
妈妈：你想亲眼看到爸爸过世吗，你这。。，因为你，侯与父母割断亲情。。。

菊花：您到底有没有脑子啊，也不跟我商量一声就。。
侯：我不想看到你为了3千万，被逼得瑟瑟索索，
带你去把钱还了，为你出了一口气阿
菊：什么？把父母气的这样 。。。什么出气？。。
侯：那你呢，你不收钱就不用这样了，。。当初为什么像个傻子收钱呢？
菊非常丧气地：对不起，都是因为我引起的啊，对不起，
说完菊花走了。

爸爸气的不轻。。妈妈劝他去医院。

惠淑代替于今持家，有些挥霍，全家担心能否维持到月底。
洪家为风九要出唱片而高兴。

风九泄气地回来，告诉喇叭说唱片社是诈骗，所有家当都被骗了。喇叭跟着伤心。

朴家都为爸爸担心。
妈妈大骂菊花背信弃义，爸爸说自己儿子都不顾父母，还说什么。
景得知菊花拿钱，骂菊花。
由于大姐追问，所以景说了自己骗妈妈说怀孕了，妈妈才支持自己结婚的。

宇京让宇淑给菊花打电话，但是没人接。
菊花还没有从冲击中摆脱，
想着允妈的话：狠毒的丫头，因为你跟父母翻脸，弄得爸爸昏倒，你才痛快？。。



风九与喇叭一起喝酒，泄愤。
风九迟迟不归，洪家还以为长篇进展顺利。
洪大羡慕爸爸与惠淑恩爱，浪漫。回屋欲与于今亲热，于今熟睡中，没情趣。。。

允爸一早起来，高女婿准备了爸爸爱吃的海菜汤。
妈妈说侯多次打电话给允智问候病情。
爸爸说给了病再给药（相当于汉语的打一巴掌给个甜枣），不领情。

一大早侯来菊花处
侯：牛奶送完了？
菊：恩
侯：我是怕你担心，所以来了，爸爸今早上班了，不用太担心。
菊：室长，你回去道个歉吧，父母再不对也是，做子女的怎么能这样呢。。。
尤其是你昨天也不通知一声，就那么跑去，更是让父母生气啊。。
侯：你那么理解父母的心，为什么就不能理解一下我的心呢？
菊：怎么不理解呢，我理解的，昨天发生的事，我一直都觉得很歉意。。
对了，那钱，您是哪来的？
侯：借的，跟朋友借的。
菊花心痛这落魄如此的皇太子：这本来是不该借的钱啊。对不起。
侯：就这么完了？
菊：？
侯：我可是以为你会大发牢骚，做足了心理准备的阿。
菊花：进来把，我正要准备早餐。。。

喇叭睁眼就惊叫，问风九怎么回事。哭着说自己一个大姑娘怎么办，让风九负责。
风九出来碰到高裁缝，苦于被盘问，假说是来买花。高觉得奇怪。
允妈见菊花，两人坐下。
妈妈：昨天发生那事后，我家就像办了丧事似的，你就开心了？
菊：对不起
妈妈：哎，都没有骂你的劲头了，到底怎么回事。不是已经都说好了，
为什么又把钱还回来？
菊花：昨天那钱不是您给的，是室长自己借的
妈妈：。。。。？不可理解。那就是说我的钱你还在拿着，
你到底对我儿子做了什么？我儿子不顾骨肉亲情。。。
你还要在我儿子身边赖到什么时候。难道要我给你跪下才行？。。这，是什么？
菊花：这是您的3千万，从一开始就不是为了钱财，只是以为这样做室长会放弃才。。
妈妈：那现在怎么办
菊花：您不用担心
妈妈：什么不用担心
菊花：不会再有让你担心的是发生了，所以。。。

企划办，宇京接下新项目，景怕累着宇，心疼地替宇说话。

风九怎么也想不起昨晚到底发生了什么事情。
跟哥哥诉苦。

宇从景口得知菊花收了允妈3千万，觉得不可能，
景不高兴宇替菊花说话，又叫菊花那个丫头。。
担心而又气愤地宇向景发火了，不让景蔑称菊花。

宇来找菊花，但是菊花不在。

菊花在等侯下班。
并主动地拉侯一起回来，吃蛋糕
侯：你今天真让人感动，这是干什么？
菊：不久就是你的生日，为你庆祝。。
侯：我的生日还有1个月多啊，现在就。。。
菊：呵呵，我今天有白来的蛋糕。。。
菊花让侯吹蜡烛
还不到生日就吹蜡烛，侯觉得突然，但是难得菊花热情，侯也开心地依从着。。。


预告拾零：
菊花：您带我去看看海吧，。。
黄昏，沙滩，海浪。。。
两人手拉手在海边散步，侯开心地看着菊：今天真的好漂亮。。
菊花的心声：我要让这一天终生难忘，您保重！

eling

各位亲们有谁知道108集以后的链接地址，我现在能看到最快更新的也只到107集，好想快点知道后面的结果是怎样的。麻烦各位亲告知，小妹跪求。

pmy898

韩国今天晚上才演到第109集,108集中韩要到明天才能翻译好呢http://www.sbshd.com/bbs/read.php?tid=21394这是连接地址

stevenzhou1983

我已经看到107了
剧情还在发展ing

hnitao

剛剛看完108﹐ 雖然允候同菊花仍然令人郁悶﹐ 但真係覺得允候好聰明。。 菊花以為拿了3000萬就會令到允候放棄自己﹐ 又以為只要騙允候把錢滙了回鄉允候就會相信。。。 哈哈﹐ 估不到允候還是想盡辦法令到菊花難以拒絕。。。  
允候真係太完美啦。。。。

sophirelu

最后一定大团圆结尾,现在的磨难都是值得的

sophirelu

到底有多少集,照这个进度,看到两人的婚后生活肯定要150以后

箱子满了

被厚感动,菊花的性格已经让人生厌了,一开始她是以开朗活泼勇敢现身的,但越到后来越苦,都被霉神附身了

summerpan

哇咧~~好長的劇哦
我目前才追到78集而已
應該不至於做到150集吧

hutuwang

110集剧情介绍----------xing3翻译

菊花为侯点上蜡烛，侯在菊花的催促下吹了蜡烛。
菊花拍手祝贺。
侯既开心又不解：再怎么白来的蛋糕也是，还有1个多月的生日怎么能现在就庆祝阿？
等到我的生日那天又给我怎么办？。。你知道我最想要的是什么吗
菊花：？
侯：你的心，我最最想得到的，就是你的心呀
菊花痴痴地看着侯，自觉失态：。。。怎么这么肉麻，
室长现在怎么这么开这样肉麻的玩笑啊，室长越来越。。。
还是快吃蛋糕吧
侯：你真是，人家说认真的，怎么说。。你总是破坏气氛。。。

侯送菊花在路上。
侯：把手给我
菊花不肯：不，怎么要拉人家手。。。
侯：又喝起泡菜汤了。。谁想拉你的手啊。
菊：？
侯拿出钥匙：我家的钥匙，以后来找我，要是我还没回来就进来等。
侯把钥匙放到菊花手里。
侯：ega(你), 手怎么这么凉？
侯要给菊花晤手
菊花把手收回。
侯：明明想拉我的手，怎么还。。
菊：谁想拉你的手了。。。
侯不管她怎么说，拉过菊花的手来，用自己的双手温暖菊花的手。


菊花在家门口看到宇：洪哥？
宇：怎么回事，听景说你从允妈那里拿了钱，到底怎么回事？
菊：没错，是真的，呵呵，我本来就比较贪钱嘛，
。。3千万那么多的钱，我也就动心了。。。
宇：菊花，你到底在想什么呢
菊：？。。
宇：我说不清，但是感觉很奇怪。你，没什么吧
菊：当然没什么，。。。对了，听说你结婚的日子定下来了，。。祝贺你啊
宇：嗯，谢谢，菊花也会来吧
菊花搪塞到：嗯，没什么特别的事就一定去，
。。。特别的事会不会发生就。。不知道了。
宇不安地看着菊花。。。
允妈告诉爸爸，说见了菊花，说菊花把钱还回来，
但菊花说是会按约定与侯分手，
爸爸听了叹了口气

景想着宇替菊花说话，担心宇仍然想着菊花。
一大早，为宇去找菊花的事大哭大闹。
宇甘愿挨打让景出气，结果景还是忍不住亲了宇一口。

菊花辞工了。

喇叭利用这次机会纠缠风九。
对此敏感的惠淑有所觉察，喇叭对风九有意思。
高氏怀疑风九外宿（在喇叭处）。

菊花最后为侯熨衣服，想想似乎还缺少什么。
菊花打电话给侯，让侯下班后带她去看海。
侯一下班就开心地赶来。
菊花打扮得花枝招展等在桥边。
侯：乡下妹！
看到漂亮的菊花，侯又来了调皮：哦，对不起，认错人了。。
菊花：呵呵，室长—！
侯故意上下打量：这是梁菊花。。对吗？
真得太好看了。。
菊花：怎么这么说人家。。。。
侯：你这么化妆，再穿一身漂亮的衣服。可以竞选韩姐了
菊：您这是逗我吗？
侯：不是，真的是很漂亮啊。。。
菊花岔开话题：车时间到了，快走吧

在菊花的尽心配合下，侯开始了最开心的时光。

宇京要来景家，允妈要高女婿作特别晚餐，智不满妈妈偏心。
好在高女婿心宽，不计较。
允妈说让宇带景出去单过，说要为怀了孕的景着想
宇大惊，连连否认。
允妈气的追打景
冰花在海边，一起吃东西，打闹，手拉手散步，一起看焰火。
体贴的侯怕夜晚的寒气冻着菊花，把自己的上衣脱下给她披上。
看着开心的侯，菊花仰头含泪望焰火。。。

宇拉着景给允妈道歉。

冰花回来的路上（诀别。。。。T_T）
菊：谢谢您，今晚我将终生不忘的
侯：也不是什么大不了了，有时间我们再去
菊花哀伤地看着侯：。。。
菊：丛这里开始，我自己回去，您也累了，快回去吧
侯还不舍：没事。。
菊花伸出手
侯：？，干什么？
菊：想和您握一次手
侯伸出手：你今天好奇怪阿
菊：我走了，您保重。
虽然隐隐不安，但是抑制不住开心的侯。
望着匆匆离去的菊：呀，别摔了。。
第二天一大早菊花收拾起行囊，家也收拾得干干净净地离开了，
在路过允厚家门的时默默地祝他保重，
眼里含着泪珠，心中充满不舍！！！

待续。。

[ 本帖最后由 hutuwang 于 2006-10-25 21:35 编辑 ]

八只小猫

就知道冰花的爱情故事不知道有多少波折呢。
这个编剧的耐心实在是够好，我追到98集的时候就再也追不下去了。
每天上来看亲的帖子过过瘾，否则再这么一集一集地横生枝节，看得人都要疯了。
真不知道，演的人是不是 也快受不了了？

loveletter

看到這裡真的有點煩...受不了啦
尤其最怕看宇京媽和奶奶在鬥氣....好無聊
現在只有室長支持我看不去,允侯對菊花的深情令我好感動
也覺得菊花好幸福有個對自己一心一意的好男人
室長簡直是我繼續看下看的精神支柱啊
希望編劇耍對他好點,少點折磨他,冰花的幸福時間多點喔

hutuwang

111集剧情介绍-xing3翻译

为人正直的宇京把景训了一通。
景忍了错，赶紧说饿了，要吃饭。
趁机跑到洪家，跟惠淑互相道贺作战成功。
景给于今帮忙，连连犯错。。。卡了

（菊花失踪），
得不到菊花音讯的侯在平台怎么等，菊花人也不回来，打电话没人接。
胖大嫂来看到侯告诉他：菊花已经退房了。看样子没跟室长说就走了，没想到。
侯没法相信自己的耳朵：倒底是什么话

侯手里只有菊花的一纸书信：
室长，是菊花，这一晚到死我也不会忘的。。。
我破坏了您的人生，您也没有一点怨恨我，谢谢您 ，
但是我不能再继续破坏下去了，。。
我觉得必须要离开了。。谢谢您给我留下这么美好回忆。
。。。
室长，您也回家吧，跟父母也和解，。。。
我也会好好过的，
梁菊花一向都很坚强嘛。

允爸想着妈妈说的，菊花还了钱，却答应离开。。。。
妈妈想取消结婚，被爸爸批评。。
妈妈又开始死活反对。。。
但是没法跟爸爸说实话，只好认了，但是坚决反对女儿过去一起过。

妈妈打电话给景，景在洪家。妈妈气的骂景八婆，七婆。。。
景忙着一起准备晚饭，挂了妈妈电话。
妈妈又开始大说洪家坏话。
爸爸说自家呢，儿子迷上女人跑出去，女婿在家做家务，有什么可骄傲的。

景不小心多用了香油，虽然挨了于今得批评，
但是洪家都说香油味大，非常好吃。景开心开心。。。

风九去找喇叭谈话，道歉。（看来目前为止风九对喇叭还没有意思）
喇叭却坦言爱风九。让风九像个男人一样负责人。
喇叭软硬兼施，风九挠头。。
来到爸爸服装店，高氏却劈头盖脸的求风九成全自己与喇叭。

宇淑像景打听有没有认识的美容师。
景打破了于今最喜欢的盘子，于今待要发作，景吓的不得了。
惠淑抢在于今前面责骂景。
于今专门跟惠淑唱反调，没骂景，反而安慰了景，问她有没有受伤。
宇紧张地躲在后面看情形。
于今气：不会吃了你媳妇儿，不用那么担心。
宇：呵呵，。。不是那个意思。。
允妈派人接景回家。
景，宇恋恋不舍道别，最后亲了宇一下才肯上车。

宇突然接到侯的电话
侯劈头就问：你也知道吗
宇：什么？
侯：乡下妹失踪的事
宇：你在说什么啊？
侯：留了一封信，就失踪了，乡下妹的联络知道吧，
你有她家里的电话吧，快问问。。
宇赶紧打电话给菊花舅家，得知菊花没回去。
立刻打电话告诉侯结果：菊花没回中国。
侯：那就应该还在汉城，。。会在哪里呢
宇：你知不知道她可能去得地方，
侯：明早送牛奶的地方我会去看看。如果一有她的消息，马上告诉我

侯心如乱麻：到底在搞什么鬼。。

景一回家，妈妈见面就打。朴家真是永无宁日。
女婿笑丈母娘，猴子也有从树上掉下来的时候（这么狡猾的人也有失手的时候）。
洪爷爷洗脚，惠淑给爷爷按摩，老两口恩恩爱爱，看得洪大眼热。
回屋跟老婆怎么叫苦，于今也不理会，却一把推开。
洪大终于说出于今不如惠淑温柔体贴。
最讨厌被人跟惠淑比较的于今气的大打文九。

侯到处打听菊花的下落。
土豆汤店，洗车场，送奶站。。哪里都没有菊花的踪迹。。

新莹听宇京说菊花失踪。但是钱却还回去了感到奇怪。
去找允妈问情由。
得知菊花收钱，失踪都是为了侯，为了侯的前途和骨肉亲情。
新莹把各个片断连接起来回想，似有很大感触。

一整天找得筋疲力尽得侯：这么让人糟心的乡下妹啊。。到底在哪里呢

菊花出现在曾经做过事的浴室，在那里落脚。
菊花把侯送给她的那盆菊花带在身边了。
进了屋里先给菊花找了地方放下。
小菊花成了大菊花的倾诉对象：别担心，室长，菊花很好。。

待续。。

[ 本帖最后由 hutuwang 于 2006-10-27 11:35 编辑 ]

hutuwang

113회 (8:25 - 9:00 pm)



혼자 말없이 떠나 놓고 오히려 윤후에게 화를내는 국화, 그러나 윤후는

말없이 웃는다. 풍구는 팔자 성화에 못이겨 집으로 인사를 시킨다. 윤

정은 혜숙과의 작전을 상의하고 을 옥금을 공략하여 분가를 설득하지

만 끄떡없다. 한편동국은 윤후의 전화를 받고 그만 쓰러지고마는데...
113集预告---------xing3翻译

一声不响就离开的菊花反过来对允侯发脾气，但是允侯一语不发，只是在笑。
风九强不过喇叭，把她介绍给家人。
允景和惠淑两人协商作战，试图说服于今分家，但是于今没有丝毫的动摇。
东国接了允侯的电话后，当场晕倒了。

[ 本帖最后由 hutuwang 于 2006-10-27 11:46 编辑 ]