|
|
146集剧情介绍--xing3翻译
跑去教训秀菁的明慧听闻秀菁所言大惊失色。
警告秀菁不要撒谎，秀菁说可以做检验。。。
菊花出门口送侯。
侯：怪冷的，快进屋吧
菊花：没关系，想看着室长走
侯：以后不会不跟你说一声就去见秀菁的，
所以不要再作无谓的担心与不安了。
菊花：恩
侯：好了，这么听话，真可爱
侯凑过脸去，菊花没躲闭了眼睛。。
（这部分没看到影像，似乎侯停住了）
菊花有些意外的样子：怎么？
侯：干什么闭眼睛，我本来只是想亲一下额头的，
要不我还是实实地给你亲到嘴唇上吧？。。
菊花：不，不用了，我。。不是太喜欢亲到嘴上那个。。
侯：哦？我要是不亲的话，明明要睡不好。。
侯还是节节实实来了个kiss
菊花还是老样子：ke ke ke。。。
侯千万个不放心阿：别省油钱，热乎乎地睡。。我走了
菊花突然叫住侯：等等
菊花拿来毯子，把侯包成了粽子：怪冷的，这样包的严严实实地，，
侯：行了，我要是这么走出去啊，人家还以为我是从病院跑出来的
侯把毯子拿下塞给菊花
菊花非要给。。：室长，这个一定要。。
侯怕了，连说行了行了，转身就跑
景一直说不舒服，肚子疼，
宇不知道景是真的还是在撒娇，
但是怕景伤心，宁可信其有不可信其无，宇又给她揉，又给她唱歌
俩人有说有笑。。。
爷爷因为 跳舞学不好，怕慧淑嫌弃，半夜爬起来到院子里彭恰恰地练习。
于今两口子听到声音出来，
爷爷不好意思，说是月色又好，睡不着出来遛遛
早晨侯等菊花一起上班，菊花远远跑来
菊花：等半天了吧
侯：没，我也刚来
还有时间，咱们走着走啊
菊花：好
侯伸出自己的手：手，到位！
菊花：呵呵，到位。
俩人手拉手走着。。
侯：哇，好累啊，浑身这儿疼那儿疼，哪儿都疼。。。
菊花：您怎么了，
侯：昨晚逃跑了一晚
菊花：逃跑？家里来了强盗吗？
侯：是梦，梦里你非要跟我结婚，我逃跑跑的浑身酸疼。。
菊花：怎么一大早就说些无聊的话。。
侯：为了让逗你开心故意说的，
走，吃早饭去。。
拉着菊花就跑向小摊
侯：以后咱们天天就在这里一起吃早饭吧
菊花：放着家里的饭干嘛在这里。。
侯：在家吃费时间，又辛苦
老板：俩人是夫妇吧
菊花+侯：？
老板：又是会社，又是家里的，一看就是新婚夫妇。。
侯一口应到：对的
老板：俩人很般配阿，好好工作，挣多多的钱，。
菊花笑了，低头吃饼，
侯不失时机：多吃点，老婆
菊花：呵呵
明慧想着秀菁的事心神不定，东国以为明慧已经魂不守家。。
大姐知道跟秀菁有关，进房追问妈妈，
听妈妈说了孩子的事，自然一番震惊。。。
（想必过后大姐又是一番伤心，因为大姐特别心疼这对弟弟妹妹）
宇被折腾了一晚，请了假要拉景去医院，
景说是不是得了什么绝症，宇不让景胡说。
出发前家里人看到都挺担心，说看了结果马上打电话。
景说没劲走路，宇背着出了家门
侯俩人上班，看到新颖俩人都热情地问好。
新颖却劈头就对侯说：跟我谈谈
侯随新颖走了，菊花不解新颖为何如此。
新颖：妈妈没说，
侯：？
新颖：昨晚，妈妈打电话非要问我修的住所，
看情形昨晚应该是去了秀菁那里，秀菁也不接电话，让人担心阿
侯皱着眉头起身了
打扫得旁打扫看到侯怒容，问菊花。菊花自然也不明白。
侯打电话责问妈妈已经都是过去的事情了为什么还要去骚扰秀菁，
明慧说本来是以为过去了，但是事情还没完。
刚要说秀菁孩子的事，上课时间到了，只好搁下话题说稍后再聊。
菊花：这是早咖啡
侯没精打采：哦
菊花：听起来好像您在和夫人吵架。。
侯：没什么
医生说找错医院了，应该去妇产科医院阿。。
俩人得到景怀孕的消息，震惊+兴奋（这对活宝的神情没看直播的亲们请尽情想象，呵呵）
俩人道妇产科医院正式得到确认
景开心得不敢相信，让宇掐一下自己的脸蛋
宇舍不得，让景掐自己，宇大喊好疼，俩人确认了不是梦，开心。。。
芋要打电话，景不让，说晚饭时来个惊喜晚会
宇对景小心翼翼。。。
景路过文九处只说是拉肚子了，让爸爸下班马上回家，说有爆炸式消息
把文九的胃口吊得十足。
景终于忍不住告诉了爸爸
景路过爷爷处让爷爷下班回家，
又忍不住告诉了爷爷，爷爷自然开心的不得了。
宇京上班，大家听说景去了医院，正在担心。
看到宇宏观满面，一下子就猜到了，各自道喜
今天喇叭与风九的节目是看电影，
高裁缝与胖保险到电影院跟踪（这俩人倒是挺般配的，HOHO）
分别坐到风九喇叭的两边。
中间出现换坐风波，换了两次后，结果成了高与胖保险坐在中间手拉手。。
要下班了
菊花：室长不下班吗
侯：要看得资料很多，你先回去。
。。对了，这个下班时顺道给企划办送去
办公室的人正要下班，菊花来送资料，
得知宇要做爸爸的喜讯，向洪哥道喜。
侯：您怎么来了，妈妈？
明慧：我怎么也想也气不过，就来了
这边，菊花忍不住要把景怀孕的新训告诉允侯，跑回室长室。
进门却听到里面的母子对话。
侯：那到底是什么话？
明慧：这你怎么问我？你自己应该最清楚。
侯：秀菁真的那么说？说是我的儿子？
明慧：她一口咬定，还说要去化验，我还能说什么？
菊花定在了门口。。。。
待续。。。
***********************************************************************
147회 ♡ 2006년 12월 15일 (금)
임신소식으로 식구들을 깜짝 놀라게 할 생각에 신나게 퇴근한 우경, 식구들이 어떻게 알았는지 오히려 자신에게 축하인사를 건넨다. 윤후는 다시 시작할 수만 있다면 더한 짓도 할 수 있다는 수정이 측은하다. 수정의 일로 뒤숭숭한 윤후네 식구들은 윤정의 임신소식에도 시큰둥한 반응을 보일 뿐이다. 수정이 머무는 여관에 찾아간 명혜는 먼저 와있는 국화를 보고 놀라는데...
147集预告--xing3翻译
宇京打算用景怀孕的消息让家里人大吃一惊，兴奋地下了班。
家里人却不知为何都一知道喜讯，先行向自己道贺。
秀菁说只要能够重新开始，更过分的也能做得出来，允侯看着这样的秀菁只觉得可怜。
允侯家人因为秀菁的事心烦意乱，对允景怀孕的消息都没心情搭理。
明慧找去秀菁下住的旅馆，看到已经先行找去的菊花吓了一跳。。。 |
|
发表于 2006-12-12 16:45
恭喜室长和菊花终于结婚了！
这个修晴完全疯了，这种谎话也能扯出来