【2007SBS】【魔女游戏】【播毕】【韩佳人 在熙 金桢勋 丹尼斯‧吴 全慧彬】

jasmine007

原帖由 小猪二戴 于 2007-5-10 09:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

恩。。我也素。。都到这份上鸟，BJ还要搞出介末多滴事。。最后一集真8知道BJ会编成虾米样子。。

PS  偶滴RP真素太好鸟。。。一8留神就下好鸟。。。

我用翻译器翻译了一下那个预告,好像武龙为了马小姐放弃去法国了,好像是因为机场送行时马小姐胸口疼,不知道是不是真的,一头雾水的说.

小猪二戴

原帖由 jasmine007 于 2007-5-10 09:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

我用翻译器翻译了一下那个预告,好像武龙为了马小姐放弃去法国了,好像是因为机场送行时马小姐胸口疼,不知道是不是真的,一头雾水的说.

素咩？？马小姐还胸口疼？？？

亲可否把翻译滴贴上来看下。。

jasmine007

翻译器的翻译:
为了得ko准做的医院,为了自己的身边保护的打算抓住柔熙费力做． muryongu和柔熙对马会长的障碍物做辛苦借出互相不放掉手的事很硬地约定． 作为去了2年巴黎的吴不成的武龙想已经结束已过去的准备带家族,柔熙到机场做离别的寒暄． 武龙在门里(上)觉得对打算进入的瞬间,柔熙那个间有的胸部方面厉害的痛症． 武龙必须取消留学照料柔熙的护理和柔熙做手术． 对了手术部位不能meukadarowo医生先生们出手准下媳妇儿出来． 决定在准下媳妇儿成功性地结束手术与柔熙准做的互相亲近的先后辈之间残留． 说服准下媳妇儿马会长承认二个关系,二人结婚.


瓦咔咔,结婚了,一会我在查字典好好桌面琢磨

小猪二戴

原帖由 jasmine007 于 2007-5-10 09:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

翻译器的翻译:
为了得ko准做的医院,为了自己的身边保护的打算抓住柔熙费力做． muryongu和柔熙对马会长的障碍物做辛苦借出互相不放掉手的事很硬地约定． 作为去了2年巴黎的吴不成的武龙想已经结束已过去的准备 ...

呃。。。怎么马小姐突然就胸口疼啊？前面提到的也就胃8舒服而已。。

jasmine007

应该是遗传了会长的心脏病,瞎yy的;)

jasmine007

俊河为了得到医院,声称要做由熙的护身保镖.武龙与由熙虽遭受了马会长的很多折磨,但是两人决不放弃对方.决定去巴黎2年的武龙,准备出发前,给家人,由熙道别时,当武龙要进安检通道时,由熙忽然感觉这段时间胸口处感到一阵心绞痛,武龙取消了留学的计划,为了看护要动手术的由熙,但是由于手术部位十分危险,对于抄刀的俊河来说很艰难.最终俊河成功的为由熙动完了手术,两人约定相互还是维持前后辈的身份.并且俊河说服了马会长同意由熙与武龙的婚事..

转自百度魔女吧

小猪二戴

原帖由 jasmine007 于 2007-5-10 09:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

俊河为了得到医院,声称要做由熙的护身保镖.武龙与由熙虽遭受了马会长的很多折磨,但是两人决不放弃对方.决定去巴黎2年的武龙,准备出发前,给家人,由熙道别时,当武龙要进安检通道时,由熙忽然感觉这段时间胸口处感到 ...

呃。。韩剧就素韩剧。。果然最后前辈也8会大坏！！

但素我还素觉得这个胸口疼来的太突然了点。。

jasmine007

现在也管不了这么多了,反正就剩一集,只要龙马在一起,什么都ok

jasmine007

bj不是一直都听抽吗,我觉得马小姐前面难受还是有关系的.;)

小猪二戴

那也太乱来了吧。。。有点接受8了滴说。。。

jasmine007

原帖由 小猪二戴 于 2007-5-10 09:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

那也太乱来了吧。。。有点接受8了滴说。。。

看今天晚上怎么演吧,虽说时预告,但肯定8会像预告这么唐突滴

小猪二戴

恩。。就看晚上怎么演了。。

昨晚偶看预告滴时候，，前辈出车祸偶还以为前辈要残了捏。。。

w8304

最高收視率
                                 全國：             首爾：
TNS              第4集     17.5    第4集     19.3

AGB              第4集     14.9    第4集     16.2
---------------------------------------------------------------
TNS 第15集 收视率

全國:
(12) 10. 드라마스페셜<마녀유희>  SBS   12.0   (+1.7)
同時段排名：MBC>SBS>KBS

首爾:
(13) 10. 드라마스페셜<마녀유희>  SBS   13.0   (+2.1)
同時段排名：MBC>SBS>KBS
---------------------------------------------------------------
AGB 第15集 收视率

全國:
(11) 12. 드라마스페셜<마녀유희> SBS   11.3    (+0.1)
同時段排名：MBC>SBS>KBS

首爾:
(11) 11. 드라마스페셜<마녀유희> SBS   12.3    (-----)
同時段排名：MBC>SBS>KBS
---------------------------------------------------------------
備註:  <  低/少於
         >  高/多於
         --  資料未明
---------------------------------------------------------------

———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———

snow_violin

BJ真行
就一集了..还能把由熙编出这么危险.严重的病来..
看来俊河是最后变好了!

小猪二戴

偶终于把中文版给看完鸟。。。

都8知道该说虾米才好了。。。8过他棉两个总算素在一起鸟。。

接下来只要克服马会长就行鸟。。