找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: boshao

【2007KBS】【待到春花烂漫时】【已播毕】【朴健亨/李荷娜/李汉/朴诗妍】

  [复制链接]

4

主题

438

回帖

449

积分

青铜长老

积分
449
发表于 2007-1-30 14:44 | 显示全部楼层
这两父子,挺和和的。;)


                               
登录/注册后可看大图


DC


开心一下


                               
登录/注册后可看大图

Daum

[ 本帖最后由 honeyxi 于 2007-1-30 14:45 编辑 ]

0

主题

123

回帖

127

积分

高级会员

积分
127
发表于 2007-1-30 14:50 | 显示全部楼层
原帖由 boshao 于 2007-1-30 01:13 发表



准基看着正道,现在流行衬衣里面穿毛衣?

http://image.dcinside.com/viewim ... 7f5aaa71c54dcd407e2 ...



MS 这个已经流行好几年了

4

主题

438

回帖

449

积分

青铜长老

积分
449
发表于 2007-1-30 15:39 | 显示全部楼层
正道和彩利的爱情故事正式开始啦。

‘꽃봄’ 정도-채리, 가족 아픔 공유하며 러브스토리 본격화 (미리보기) 스포있음


                               
登录/注册后可看大图



KBS 2TV 월화드라마 ‘꽃피는 봄이 오면’(극본 권민수/연출 진형욱)은 이번 주부터 주인공 정도(박건형 분)와 채리(이하나 분)의 본격 러브스토리가 펼쳐진다.

30일 방송에서 정도는 눈물을 흘리는 채리를 위로한다. 채리는 아버지인 문형사(정인기 분)와의 아픈 사연을 정도에게 얘기하게 되고, 두 사람은 가족에 대한 상처와 아픔을 공유하게 된다.

영주(박시연 분)는 채리 때문에 연수원의 마지막 시험을 치지못한 정도가 안타깝다. 영주를 마음에 두고 있는 준기(이한 분)는 영주가 자꾸 정도를 신경쓰는 거 같아 맘에 걸린다.

한편 덕수(김갑수 분)는 채리를 납치했던 사기꾼들에게 나름의 방법으로 응징을 하고. 사법연수원장은 정도가 사기에 빠질 뻔한 친구를 구하려고 시험을 치지못한 것을 알게 된다. 연수원장은 교수회의를 소집해 정도의 재시험 문제에 대해 논의를 한다.

과연 정도는 재시험을 치고 검사가 될 수 있을까. 자세한 내용은 30일 오후 9시 55분 ‘꽃피는 봄이 오면’에서 방송된다.

[뉴스엔 엔터테인먼트부]


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

0

主题

596

回帖

688

积分

黄金长老

积分
688
发表于 2007-1-30 15:40 | 显示全部楼层
收視率只有5% ! 有點可惜啊 ~
個人覺得此劇的題材與人物演繹都頗出色 .....
難道韓國的電視觀眾都只愛看古裝劇 ?

0

主题

2229

回帖

2333

积分

白金长老

积分
2333
发表于 2007-1-30 15:44 | 显示全部楼层
第一页,
介绍彩利是名门的千金小姐

怎么是那个警官的女儿呀

0

主题

83

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2007-1-30 15:46 | 显示全部楼层
感觉演员阵容还可以,先看看再说吧

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
 楼主| 发表于 2007-1-30 15:47 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


From Daum Cafe

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
 楼主| 发表于 2007-1-30 15:53 | 显示全部楼层

拍摄现场直击

朴健亨和李荷娜,这应该是在拍摄第六集,天很冷吧。



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


转DC

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
 楼主| 发表于 2007-1-30 16:13 | 显示全部楼层
原帖由 snow_violin 于 2007-1-30 15:44 发表
第一页,
介绍彩利是名门的千金小姐

怎么是那个警官的女儿呀



看来对彩利的身世还是有很多疑问。YY和KBS官网我想是直译的吧,如果联系上下文再看,可能会更清楚一点。那介绍中的第一段是说彩利的外表象是名门之后,但第二段就说了“因质疑最底层生活而出走,为了糊口打过各种工的她”

所以,想过优雅生活的彩利,只有“钓到他(指金准基)下辈子就有着落了”,这样才可以解释她为什么蓄意接近准基这个富家子。

我比较了一下几种版本的关于彩利的人物介绍,下面这个Innolife网站翻译的版本感觉最符合现在的实际情况。这在首页也可以找到。这里我把部分繁体字改为简体字了。




文彩利(22歲,女,李荷娜飾)

与瘦弱的身躯相比,大提琴的盒子显的过于沉重。外貌上来看她非常优雅,给人一种名门之秀的感觉,但实际上她的人生却与她的外表截然不同。

对于社会底层的生活的质疑让她离家出走,
什么样的活都做过。不幸的人生使得她常常以謊言和怀疑来武裝自己,然而如同外表般脆弱的心根本不足以来保护她自己,白马王子俊基出现在了她面前!只有抓住他才能活下去,就这样她开始接近他。但是她身边又出现了另一个男人,那就是李正道!不仅什么事都要干涉,还专门抓人小辮子的这个男人!处处都会相撞的这兩个人命运般的因緣。在这兩个男人之中她究竟会如何抉择呢?


[ 本帖最后由 boshao 于 2007-1-30 16:29 编辑 ]

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
 楼主| 发表于 2007-1-30 16:46 | 显示全部楼层
KBS新闻

《花.春》三位配角


<꽃.봄>의 막강 조연 3인방!!

시청자들의 높은 관심 속에서 갈수록 재미를 더해 가는 kBS월화드라마 <꽃피는 봄이 오면>.
  
신, 구연기자들의 완벽한 하모니와 예측불허의 내용전개에 더해 드라마의 흥미를 불러 일으키는 이들이 있으니...!
이는 주연 못지 않은 조연 - 바로 이언, 권다현, 서효림이다.

극중, ‘단역배우 출연 최다 거부 기록자’라는 독특한 설정과 함께, 씨름 선수 출신이라는 경력으로 화제가 되고 있는 배우 ‘이언’. 그는 극 중 정도(박건형 분)의 동네 친구이자 미선을 짝사랑하는 기동 역을 맡아 열연 중이다 .


                               
登录/注册后可看大图

<꽃.봄>의 감초 3인방 - 서효림, 이언, 권다현

또 정도를 짝사랑하는 미선 역의 권다혜.  그녀는 신인이라 하기가 어색할 정도로,  얄밉지만 미워할 수 없는 재미있는 캐릭터를 훌륭히 소화하고 있다.
그리고 채리(이하나 분)의 둘도 없는 친구 홍이 역을 맡은 ‘서효림’ 역시 빼놓을 수 없는 <꽃봄>의 보물 중 하나. 극 중 물심양면으로 채리를 도우며 감초역할을 톡톡히 하고 있는 그녀는 ‘라네즈’, ‘하나TV’, ‘하이트맥주’ 등 각종 CF에서 활동하다, 심사숙고해서 고른 첫 출연작이 <꽃봄>이라고.

매주 월,화 밤 9시 55분 KBS 2TV를 통해 방송되는 <꽃피는 보이오면>을 통해 개성이 돋보이는 3인방의 큰 활약을 기대해본다.
  

2007. 01. 29
글 : KBS인터넷 문민석
사진 / 자료 : 사과나무픽쳐스


[ 本帖最后由 boshao 于 2007-1-30 17:11 编辑 ]

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
 楼主| 发表于 2007-1-30 16:50 | 显示全部楼层
KBS 新闻

李漢《花春》的真正活跃开始

이한! <꽃.봄>의 본격적인 활약~



KBS2 월화드라마 <꽃피는 봄이 오면>에서 엘리트 검사 김준기 역을 맡고 있는 이한이 극 중 본격적인 활약을 시작할 예정이어서 수 많은 팬들로부터 큰 호응을 불러일으킬 전망이다.

오는 29일 방송 될 <꽃피는 봄이오면> 5부에서부터는 전혀 반대의 성격을 소유하고 있는 두 등장인물 이정도(박건형 분)와 김준기가 연수원이라는 같은 장소에서 부딪치며 서로에게 조금씩 융화되어 가는 흥미로운 모습을 볼 수 있다.

특히 사법고시 꼴찌의 영예(?)를 거머쥔 이정도는 법 보다는 사람을 중요시하고 정에 호소하는 성격이고, 사법고시 수석으로 연수원에 들어오는 김준기는 원칙을 중요시하는 날카롭고 쿨한 성격으로 두 명은 때로는 치열한 선의의 경쟁을 하고 또 한편으로는 서로에 대한 이해를 하기도 하며 흥미진진한 전개를 보여줄 예정이다.


                               
登录/注册后可看大图

△ <꽃봄>에서 이지적인 검사 김준기 역을 연기하고 있는 이한

뿐만 아니라 이한은 그 동안 미약했던 오영주(박시연 분)에 대한 애정공세도 적극적으로 펼칠 예정이어서 그 흥미를 더할 듯. 이정도의 문채리(이하나 분)에 대한 순애보적 사랑과는 또 다른 모습으로 표현되는 김준기와 오영주의 사랑이야기가 시청자들에게 어떤 감동을 줄 지 자못 기대된다.
  

2007. 01. 29
글 : KBS인터넷 진영주
사진 / 자료 : 사과나무픽쳐스


[ 本帖最后由 boshao 于 2007-1-30 17:10 编辑 ]

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
 楼主| 发表于 2007-1-30 16:53 | 显示全部楼层
李荷娜的视频及文字采访

(p.s.因之前台湾地震造成的网络问题,KBS网站的很多图片可能显示不出来)

<꽃피는 봄이오면> 채리 역의 이하나 인터뷰

[줌★인스타]   

- 풋풋함이 물씬~ 이하나 인터뷰 -

☆ 맨 아래~ 보너스 동영상도 잊지 않고 클릭☆
드라마 한편(<연애시대, SBS>;)으로 스타덤에 오른 이하나. 당시 그녀는 코믹하고 털털하고 귀여운 이미지로 금새 시청자들을 사로 잡았었다. 그런데 그 이미지를 더 써먹지(?) 않고 변신을 선택했다. 이유는 한가지. 이번 캐릭터 ‘문채리’는 복합적인 심리를 표현해야 하는데 신인 연기자로서 배울 게 많기 때문이란다. 그녀는 인터뷰할 때 생각을 오래한다. 질문 하자마자 1초도 안돼서 기계적으로 답변하는 여타 연예인들과 다르다. 물론 신인이라 그렇기도 하겠지만, 그녀에게는 정직함과 여리고 풍부한 감성이 느껴진다. 흐트러짐 하나 없고 미끈한 프로페셔널이 아닌, 서툴고 말 그대로 ‘신인’의 냄새가 물씬 나는 이하나를 만나보자.



■ 만나게 돼서 반갑다. 우선, ‘문채리’는 어떤 캐릭터인지 소개
이하나 : (NG가 여러 번 나자) 인터뷰마다 똑같이 하면 좀 그럴 것 같아서 바꿔서 말씀 드리려고 하는데 잘 안되네요. ‘채리’는 “세상은 내편이 아니다.”라는 생각이 뇌리에 깊이 있는지 소극적이기도 하고… 우호적인 아이는 아니에요. 그렇지만 자기가 마음을 연 상대에게는 모든 걸 줄 수 있을 만큼 따뜻함도 있고 자유롭고. 억새풀처럼 자란 아이에요.


■ 요즘 드라마 속 노래장면이 ‘채리송’으로 불리며 화제이다. 실제로 가수 지망생이었다고 하는데.
이하나 : 사실 가수 준비는 잘 못했어요. 왜냐하면 저는 보사노바를 좋아해요. 요새는 이런 음악들도 많이 나오지만, 제가 가수를 준비하던 5년 전쯤에는 발라드나 댄스만을 요구해서 잘 안 맞았어요. 그러다 연기를 먼저 하게 됐어요. “인연이라는 게 따로 있구나” 싶고. 지금은 때가 아니라고 생각할 뿐 포기한 건 아니고요. 그런데 (노래장면)을 좋게 봐주셨다니까 너무 기분이 좋네요.

                               
登录/注册后可看大图

■ 만약 듀엣 곡을 부른다면 누구와 하고 싶은가?
이하나 : 같이 부르고 싶은 사람… 누구 하지? 하하. 이번 기회에 간접적으로나마 프러포즈 해야 하는데.


■ 지난 1회 분에서 클럽 댄스 장면도 인상적이었다. 따로 연습한 것인가?
이하나 : 리듬을 타는 건 굉장히 좋아해요. 그런데 같은 댄스라도 앞에 ‘섹시’가 붙으면, 호호호. TV에서 다른 분들이 섹시댄스를 추는 것도 부끄러워서 잘 못 보는데, 막상 제가 해야 한다고 생각하니 너무 힘들더라고요. 그런데 많은 스태프 분들이 고생하시는 걸 보니까 연습해서 될 수 있는 거라면 해야겠더라 고요. 그래서 전문 댄서에게 배워서 촬영했어요.


■ 아직 신인이라 주변의 도움이 많이 필요할 텐데, 촬영장에서 가장 의지가 되는 사람은?
이하나 : 극중 아버지로 나오시는 정인기 선생님. 제가 눈물연기가 매우 약하거든요. 그런데 선생님하고 같이 연기하면 저절로 나와요. 선생님의 눈빛이 저를 그 상황에 몰입하게 하고 힘을 주세요. 그래서 선생님께 의지하게 되요.

                               
登录/注册后可看大图

그리고 게시판을 보면 “채리-정도 엮어주세요~, 영주-준기 엮어주세요~” 이런 공방전 비슷한 글들이 있는데, “채리-덕수(김갑수 분) 엮어주세요~” 이런 글이 있었대요. 너무 재미있어서 김갑수 선생님께 말씀 드렸더니… 표정이 안 좋으시더라고요. “흠… 그래…?”. 저 혼자만 재미있어 했죠.


■ 나 이럴 때 인기를 실감한다!
이하나 : 저 정말 인기 없고요. 오늘 인터뷰 오기 전에 짬이 났었는데, 제가 좋아하는 구두 브랜드가 세일을 하더라고요. 그래서 “너무 잘됐다~” 눈에 불을 켜고 고르려고 하는데, 주위에서 “어머, 이하나 아냐?” 이러시는 거예요. 평소 성격대로라면 빨리 고르는 게 임자라 막 달려들었을 텐데, 우.아.하.게 “어… 저거 예쁘다아~” 이랬죠. 너무 창피하더라고요. 세일이라고 눈에 불을 켜고 온 것 자체도 웃기고, 호호호.


■‘인간 이하나’의 강점과 약점은 무엇이라고 생각하는가?
이하나 : 강점은… 아… 얘기하기 어렵다, 호호. 강점은 솔직한 거. 그건 나중에 제가 자식을 낳아도 꼭 가르쳐 주고 싶어요. 때로는 저도 그렇지 못할 때가 있는데요, 그래도 되도록 진실되게 살려고 노력해요. 그런데 아닌 걸 아니라고 말 못할 때도 있어요.

그리고 제가 혼자 있는 걸 좋아해서 여러 사람과 같이 있을 때 조금 경직된다거나 말수가 적어져요. 그래서 많은 분들이 “되게 조용하구나”… 생각하세요. 전혀 아닌데, 호호.

                               
登录/注册后可看大图

■ 여행을 좋아한다고 들었다. 가장 인상 깊었던 곳은?
이하나 : 체코를 갔었는데, 프라하에서 2시간 반정도 가면 ‘체스키’라는 마을이 있어요. 유네스코가 지정한 세계문화유산이라고 들었는데, 와~ 정말 예쁘더라고요. 너무나 한적하고. 그런데 마을 입구까지만 들어갔다가 나왔어요. 혼자 보는 게 처량하기도 하고. “나중에… 사랑하는 사람이 생기면 다시 와야지~!” 하고 남겨 뒀어요. 신혼여행으로도 좋겠네요! 앞으로는 세계일주를 꼭 해보고 싶어요. 나 자신을 정립(正立)해 가는 테마로.


■ 2007년 소망 BEST 3!
이하나 : 일단, 건강과 몸매 관리에 열을 올렸으면 좋겠고, 제발 좀!. 여행가는 거. 그리고 너무 외로워서요, 호호호. 이제 그만 이 외로움을 청산하고 싶어요. 제 주위에는 “손예진씨 좋아해요, 박시연씨 좋아해요.” 이런 분만 계시고 남자분들이 저한테는 관심이 없어요. (필자: 박건형씨도 인터뷰 할 때 여자친구 생기는 게 소망이라고 하던데요?) 흠흠, 다 소망이 같군요!

■ 남자친구의 이상형은? 理想的男朋友是怎样的?
이하나 : (표정 무척 밝아지며) 저보다 경험이 훨씬 많아서… 제가 우유부단한 면이 있거든요. “하나야, 이건 이렇게 해~” 저를 끌어줄 수 있는 사람이면 좋을 것 같아요. 여행도 많이 해서 가이드도 해주고. 아… 너무 좋겠네요~. 여행과 연애를 동시에! 상상만 해도 즐겁네요.

외모는… 키가 그리 크지 않은 분이 좋아요. 저랑 비슷하거나 저보다 작은 분을 좋아한 적도 있어요. 그런데 그분이 저를 싫어하시더라 고요. 그래서 짝사랑으로 끝난 적도 있고. 외모는 정말 잘 안보는 편이예요.
■ 앞으로 각오 및 끝 인사
이하나 : 저희 드라마에 채널 고정해 주시는 여러분, 정말 감사 드립니다. 꽃피는 봄이오면 다 같이 웃을 수 있게끔 열심히 하겠습니다. 끝까지 시청해 주세요, 고맙습니다.





♡이 내용은 <꽃피는 봄이오면> 공식 홈페이지에서 동영상으로도 보실 수 있습니다.






글 / 사진 : KBSi 성명미 / 진영주
촬영 / 편집 : KBSi 정민영 / 장영균






[ 本帖最后由 boshao 于 2007-1-30 16:57 编辑 ]

1

主题

39

回帖

41

积分

初级会员

积分
41
发表于 2007-1-30 17:00 | 显示全部楼层
演员阵容还可以,不过不想追片,等出完了再看!

1

主题

39

回帖

41

积分

初级会员

积分
41
发表于 2007-1-30 17:01 | 显示全部楼层
李汉 在《恋人》里比较出色哦~

0

主题

8

回帖

8

积分

新手上路

积分
8
发表于 2007-1-30 17:01 | 显示全部楼层
哇塞,又有新介绍了?我顶……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-17 15:46 , Processed in 0.041552 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表