|
|
看了沒字幕版的15,16. 和 holysea 的文字翻譯.
(對上一劇會忍不住看沒字幕版的韓劇已是<宮>)
大慨表達一下感想, 詳細後補.
首先對於爺爺的去世, 確是有點傷感, 不過今次李編真是大發慈悲,
讓爺爺代替了以往的男女主角也掛的慣例, 這就是工作人員所說的奇蹟般的結局吧.
爺爺....你要走好, 請放心..你的孫女和曾孫女也有可倚靠的男人, 不用擔心了, 她們會過得好好.
爺爺叫基書"哥", 叫男2"永新的朋友", 當然"哥"比"朋友更親啦.
基書和永新在海灘慢步時, 我覺得基書也沒有說出知敏事情的意思,
他也想不到永新會對他說那些話, 永新那刻的善良讓基書說出了.
當永新對基書說的只是不同那一番話, 最後還一起重疊著說的,
我覺得像是說對對方說 "我願意...以後一起好好的過"
而且永新應該是想通了不再認為大叔是責任, 而是真心真意的愛著她.
其實大叔也表白了不少次, 從seoul回來扮著爸爸說了, 破木說了,
說也帶他一個說了, 那個路上的吻也是吧, 所以大叔的心意真是真心真意的.
最後當春天在海灘上看到大叔時..只是"呀"一聲....沒說大叔或是abba, 不過感覺已是一家人啦.
永新和春天在屋裡食飯時, 然後鏡頭轉向大叔的的屋, 我幻想的是大叔剛工作或從seoul回來,
仍在睡眠當中, 之後永新和春天到海灘遊玩, 他會合她們.:P
一家三口快樂生活...東達..你也要和你的新主人大叔和新鄰居八抓魚貓好好相處哦.
真想有特別版可以說說天使一家的生活, 一定又有趣又溫馨.
代看過字幕版後, 再回來說說.
這個春季謝謝<謝謝>的所有工作人員和演員, 還有各位一起看謝謝的親.
謝謝張赫, 孔孝真, 除信愛, 申久的精湛演繹.
ps1...那個altk 的東達日記很有趣...謝謝妳代了東達發言.
ps2...身邊能有閔基書這樣的一個男人, 真是幸福的不得了.
ps3...在小島上發生的事情, 能在城市裡發生嗎? |
|
发表于 2007-5-11 14:48
发表于 2007-5-11 15:40
！！！
