【2006.12.16】【音乐】RAIN世界巡演(闭幕,小R美国加油！^^)

eerr

[26-Jun-07][Innolife}Rain美國演唱會版權人,"尋求所有人都滿意的對策"

                               
登录/注册后可看大图

Rain美國公演'RAIN'S COMING 06/07 RAIN WORLD TOUR'的美方授權人Revolution Entertainment表示將對演唱會延期負責並將盡最大的努力來尋找對策.

Revolution Entertainment表示"由於禁止使用'Rain'這一名字而使得演唱會延期,對此我方感到非常遺憾,同時對於未能事先防止事情的發生我們會負責任.對於因為此事而使得包括夏威夷在內的北美當地的演唱會主辦方受到有形和無形的損失我們也感到非常遺憾.對於現在因為演唱會延期而導致的當地主辦方受到的損失我們將權力尋求對策,為了尋找到最圓滿的結果,我們正在進行協議.為了對這次事件導致的損失負全部的責任我們已經派遣職員到當地察看情況,為了尋求解決對策我們將傾盡全力.

Rain這次巡迴演唱會受到了許多媒體和歌迷的關注,在國外也倍受期待,現在由於無法避免的狀況而導致了許多困難,但是我公司將協同演唱會原來的授權人一同在最快的時間裏尋找到解決方案.對於不是出於本義而使得Rain的名聲受損我們感到非常抱歉,同時也要向各位相關人士,歌迷以及喜愛Rain的人致意萬分的歉意."  

copyright ⓒ innolife.com

pulain

这时候就卖了18500张?  之前不是说只卖了1500张吗?
果然是吃钱的鬼.....

eerr

[26-Jun-07][Mydaily]Rain生日當天回應官司：全是貪婪的人造成

                               
登录/注册后可看大图

韓國歌手Rain因夏威夷演唱會取消，被告上法庭。本月25日他首次通過網絡表明了自己對這次糾紛的態度，恰好這一天也是Rain的生日。
　　
目前仍停留在美國的Rain，昨天在網站上留言稱：“真是萬萬沒有想到會因爲Rain這個名字給演唱會造成這樣的影響，像現在這樣因爲與我本人意志無關的原因不能遵守和各位fans的約定，真是太令我傷心了。”

隨後Rain還表示：“希望不要因爲其他人的貪婪再對演唱會造成任何影響，乾脆從下一場演唱會開始從企劃到舞臺，全部由我自己來負責好了，這樣就不會再出現這樣的情况。”

隨後Rain將話題轉換到了自己出演的好萊塢影片《Speed Racer》上。Rain稱：“現在在美國的唱片和電影的準備工作沒有任何問題，《Speed Racer》將在下個月開拍，相信這次的拍攝會是一次十分有趣的經歷，能和衆多優秀演員合作讓我感到很幸福。”

隨後Rain發表生日感言稱：“過了今天我就是25歲了，以前一直把自己當成是中學生，真不敢相信自己已經這麽大了，感謝大家發給我的生日祝福，因爲有大家的祝福，我在美國也非常幸福。”

李京浩/文

eerr

[26-Jun-07][新浪娛樂]Rain夏威夷個唱取消惹官司 韓方稱絕不賠償(圖)

　　新浪娛樂訊 韓國歌手Rain因爲取消了原定於15日舉行的夏威夷演唱會，被告上了法庭。

　　Rain夏威夷演唱會的投資公司click娛樂公司，21日將Rain、JYP娛樂公司等Rain世界巡演相關人告上了法庭，稱這些公司在之前以各種名義提前收取了50萬美元，但在最後卻因爲“Rain”這個名稱的使用上引起糾紛，取消了夏威夷的演出，爲此click娛樂公司要求法院判決Rain和JYP公司等相關責任人賠償50萬美元。

　　而負責Rain世界巡演的starm公司，則對click娛樂公司的指責表示冤枉，稱演唱會取消是不可避免的事情，並非像click娛樂公司所說的那樣，並表示不會向click娛樂公司提供任何賠償。李京浩/文 版權所有Mydaily. 禁止轉載

紫丁香

2007年06月26日13:59  新浪娱乐

                               
登录/注册后可看大图

Rain


　　新浪娱乐讯 韩星Rain因取消原定15日举行的夏威夷演唱会，遭到美国赞助商Click公司起诉，对此Rain表示将与其对抗到底。

　　担任此次巡演的Starm公司通过与Rain的长途电话协商后，决定要正面对应Click公司的起诉。Starm公司有关人士称：“取消演唱会并非Rain的原因，但现在美国舆论把矛头指向Rain本人，对此我们不能再沉默。因为此次投资巨大本想好好协商解决，但是现在越来越多舆论把Rain指责为骗子，为了Rain的名誉我们不能再对这一切视若无睹了。”

　　日前，Rain与JYP、Starm公司被负责夏威夷演唱会宣传公司Click告上法庭，Rain此次美国巡演真可谓麻烦不断。禁止转载 (spn edaily/版权 希马凯特/提供 sisy/文)

eerr

（2007.06.26/joynews24）

STAR M“郑智薰没有责任。”   

因为夏威夷公演延期和相关的欺诈罪而被告的STAR M方面表明名誉损失要用法律解决。  

主管RAIN世界巡演的STAR M方面表示：“到现在为止还没受到CLIC公司的告诉状所以还不能确切的知道到底是什么内容，但是对与公演只能延期的理由的反驳材料等已经在准备中。”   
STAR M方面还说：“对于当地制作方舞台出租业不实说法，使用“RAIN”名字的的相关问题，拥有RAIN美洲公演的版权的Revolution Entertainment没有完成中间作用等相关的材料正在准备中。”   
还特别声明“因为企划时间连艺术家也别连累被怀疑为欺诈犯是其中最大的名誉损失。”“郑智薰参与了企划么？对他来说他自己明白没有责任，对于如此大的名誉损失要用法律解决。”   
而且STAR M正在谨慎地检查将要公开的和CLIC公司每天来往的内容，计划26号那天要表明立场。
而且从买了RAIN夏威夷公演版权的Revolution Entertainment方那儿购入的CLIC Entertainment在21号以Revolution Entertainment，RAIN，STAR M，JYP为对象在夏威夷当地法院提起诉讼。
之后买了美洲版权的Revolution Entertainment表示：“因为公演延期对于当地演出组织者的损失正在全力以赴的准备对策，为了圆满的和议正在进行协商，在所有事件中带着责任感调遣当地的职员把握正确的状况，并正在全力以赴的商量对策。”  
来源：DAUM
http://news.media.daum.net/enter ... ws24/v17222518.html  
翻译：Rain_No1  @RAIN吧

[ 本帖最后由 eerr 于 2007-6-26 15:41 编辑 ]

eerr

[26-Jun-07][韓聯網]Star-m娛樂擬通過法律途徑討要說法

韓聯社首爾6月26日電 日前被歌手Rain夏威夷演唱會的投資公司“Click娛樂”告上法庭的Rain世界巡演的主管方——Star-m娛樂,計劃將Click娛樂告上法庭。

Star-m娛樂通過新聞參考資料表示：“Click娛樂將未與其簽署合約的Star-m娛樂、JYP娛樂及藝人全部告上了法庭，公司方面將強力應對Click娛樂的訴訟。對于Rain的名義受損的問題也將通過法律途徑尋求公道。”

據海外媒體報道，Click娛樂于21日向當地法院提出訴狀稱，Rain、Star-m娛樂、Revolution娛樂及JYP娛樂等以交流合同手續費名義私吞了50萬美元。

Star-m娛樂是Rain世界巡演的主管方，而Revolution娛樂從Star-m娛樂方面購買美國地區的銷售權後，進而將夏威夷演出的銷售權售給了Click娛樂。

Rain方面原計劃以15日在夏威夷的演出拉開美國巡演的序幕，但是目前看來只能舉行30日在洛杉磯的演出。夏威夷等地的演出計劃有的被推遲，而有的已被取消。

Star-m娛樂強調，此次事件中最大的受害者是Rain，Rain已經將有關演出的權利全權交付Star-m娛樂，對于取消夏威夷的演出Rain本人不具有任何責任。

Star-m娛樂還表示，計劃通過法律途徑向嚴重損害藝人形象的Click娛樂討個說法。

Star-m娛樂方面就取消演出的原因表示，在藝人的安全及總價值達幾十億韓元的設備的保護措施得不到保障的情況下，根本不可能舉行演出。以此指出在準備演出的過程出現了很大漏洞。（完）

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

美國夏威夷演出延期一事被作為欺詐而被告的StarM方面以損壞名譽在法律上作出了對應.主辦Rain世界巡演的StarM方面表示"至今還沒有收到Click方面的起訴書,不清楚是什麼內容,對於不得不延期演出的理由正在準備反駁的資料等".

StarM表示"正在收集當地製作方面的舞臺安裝不誠實,'Rain'名字的問題,Rain的美國演出版權Revolution娛樂方面沒盡到中間角色這點的關聯資料".特別是對於"策劃公司間的問題還牽連到藝人身上,作為詐欺罪造成的重大名譽損壞","鄭智薰參加了演出策劃嗎?他自己明確沒有責任,對於這樣嚴重的損壞名譽會作出法律對應".StarM方面還在慎重商量是否要公開與Click方面往來的郵件內容,26日左右會表明立場.

另一方面,從美洲演出版權公司Revolution娛樂方面購買了Rain夏威夷演出版權的Click娛樂於21日將Revolution娛樂,Rain,StarM娛樂,JYP娛樂告上了夏威夷當地法院.之後美洲演出版權公司Revolution娛樂表示"現在竭盡最好準備因演唱會延期造成當地宣傳損失的對策,為了進行著圓滿的協議","對這所有事情有著責任感派遣工作人員到當地掌握正確狀況準備最好的對策".  

copyright ⓒ innolife.com

eerr

在美国过生日的雨, 代替海带汤喝乌龙面汤...   
  
2007-06-26 10:07:54  
  
[EDAILY  SPN 윤경철기자]  


○···正在为30日的美国LA 演唱会作准备的雨，在自己的生日25日，由于繁忙的工作安排用乌龙面汤代替海带汤开始了25岁的第一天。雨的一位关系人说“由于事与愿违地巡演出现了问题，雨很伤心”，“在异国他乡虽然迎来了生日，但雪上加霜地也顾不上喝海带汤正为演唱会准备忙得不可开交”。  


○···据悉，歌手雨现在与美国唱片业内人士见面，就日后的进军美国问题交流着广泛的意见。由于巡演中出现的一些噪音雨可能会意志消沉的周围人的忧虑相反，据说向唱片业内人士表明自己往后的志向等，雨以积极的姿态在工作中。


翻译：lovebi_rain @RAIN吧

[ 本帖最后由 eerr 于 2007-6-26 23:11 编辑 ]

eerr

[26-Jun-07][edaily]"不要給我扣上騙子的帽子"...雨，今天正式表示立場

http://news.naver.com/news/read. ... 106&menu_id=106

"날 사기꾼으로 몰지 마"...비 오늘 공식 입장 표명  
"不要給我扣上騙子的帽子"...雨，今天正式表示立場  
  

"現在會表示明確的立場”  

關於夏威夷演唱會問題，推測雨將發表正式的立場。雨的一位元關係人於26日上午在與edaily SPN的電話採訪中表示“對於非本意地演唱會被迫推遲和與此相關的諸多傳聞，雨本人很傷心”，“雨為周圍人著想，之前一直都三緘其口，但如果這樣謠言繼續滿天飛的話，發表立場將是不可避免的”。

尤其對於部分人給自己扣上騙子的帽子，雨曾向周圍人吐露過冤屈和無奈的心情。  

雨的一位元關係人說“當初判斷(這些誹謗)會隨著時間淡下來，所以雖有很多冤屈但一直保持了沈默，但現在好像已經超過了限度”，“發表立場的同時將會公佈很多不為人知的內情"。

雨26日上午10點(韓國時間)將與演唱會企劃公司star m開會。雨的正式立場將通過star m 發表。

source:百度rain吧(lovebi_rain )

eerr

[27-Jun-07][自由時報]美國巡演互告啦-----Rain批貪念生波 興訟捍衛名譽

記者翁家祥／綜合報導

Rain在美國度過25歲生日，談到美國巡演的風波，他認為所有事情都因貪念而引起；而韓方對夏威夷Click告Rain詐欺相當不悅，即將以毀損名譽罪名來反控對方。

傷透心 上網向雨迷道歉

前天Rain在美國歡度25歲生日，他自嘲以前一直把自己當成是中學生，不敢相信自已經這麼大了。對於近來美國巡演的風風雨雨，他有感而發地在個人網站上留言：「真的沒想到因為『Rain』這名字，帶給演唱會不小的影響，像現在與我個人意志無關的原因，不能遵守與各位粉絲的約定，真的是太令我傷心了！」

避紛爭 以後巡演自己辦

接著他又說：「美國巡演出現許多謠言，希望不要因為其他人的貪婪，對演唱會再次造成影響，乾脆從下一場演唱會開始從企劃到舞台，全部都由我自己來負責好了，這樣就應該不會再出現這樣的情形吧！」

主辦Rain全球巡演的STAR M昨天也表示，夏威夷演唱會取消與Rain毫無關係，Click將未與他們簽署合約的STAR M、JYP、Rain全告上法庭，公司方面將強力應對，對Rain的名義受損將通過法律途徑尋求公道。

eerr

[27-Jun-07]Rain"公演取消欺詐？強力回應名譽損失！

비 "공연취소 사기? 명예훼손 강력대응!"   
Rain"公演取消欺詐？強力回應名譽損失！”

'월드스타' 비가 하와이 공연 취소와 관련, 현지 프로모터가 사기죄로 고소한 데 대해 명예훼손으로 강력히 대응할 것을 검토 중이다.
世界明星雨正準備以名譽損失強力的回應夏威夷公演取消和相關的事件，當地組織者以欺詐罪告上法庭一事。

스타엠측은 26일 보도자료를 통해 "하와이 현지 프로모터인 클릭 엔터테인먼트가 비의 명예를 훼손하고 있는 점에 대해 법적으로 강력히 대응하겠다"고 밝혔다. 이번 주장은 비의 하와이 공연이 취소된 뒤 하와이 현지 프로모터가 비와 스타엠 ,JYP엔터테인먼트 등을 상대로 사기죄로 고소를 한 데 따른 후속 조치다.
STAR M26號通過報道資料表明“對於當地組織者CLICK公司正在損害RAIN的名譽一事將通過法律強力的反擊”。這個主張對於繼RAIN夏威夷公演取消後夏威夷當地組織者將RAIN和STAR M，JYO娛樂等作爲物件以欺詐醉告上法庭一事的後續措施。

비의 월드투어를 주관한 스타엠측은 "비는 미국 공연 프로모션을 위해 뉴욕과 애틀란타를 방문하고, 태국에서 돌아오자마자 미국 공연 비자를 받기 위해 미국 대사관을 방문하는 등 미국 공연 준비에 성실히 임했다. 비는 공연에 관련해 스타엠에 모든 것을 위임해 아무 책임이 없다. 그런데 '사기죄' 운운하는 것은 아티스트에 대한 기본적인 존중을 망각한 것이다"고 밝혔다.
主管RAIN世界巡演的STAR M方面表示：“RAIN 爲了美國演唱表演訪問了紐約和亞特蘭大，從泰國一回來爲了接受美國公演的簽證立即訪問了美國大使館等誠懇的準備美國公演。對於RAIN美國公演所有事情都委託給了STAR M所以RAIN沒有任何責任。但是以“欺詐罪”到處傳播是忘記了對於一個藝術家最基本的尊重。

스타엠측은 북미 투어 판권을 레볼루션 엔터테인먼트에 22억5,000만원에 넘겼지만 레볼루션측이 2월20일 4억5,000만원을 납입한 후 잔금을 지급하지 않아 5월24일자로 계약 해지를 통보한 사실을 공개했다.
STAR M方面公開了雖然交給了Revolution Entertainment22億5000萬元的北美版權Revolution2月20號交付了4億5000萬元後剩下的金額到5月24號和約截止卻沒支付的事實。

비는 30일 미국 LA에서 월드투어 공연을 예정대로 갖는다.
RAIN30號將按約定在美國LA進行公演。


이재원 기자 jjstar@sprotshankook.co.kr

ⓒ 한국아이닷컴, 무단전재 및 재배포 금지
http://cafe.daum.net/RainWorld
轉自: 百度     翻譯：RAIN—NO1

eerr

06.27【韓網新聞】STAR M “與RAIN夏威夷延期相關的及夏威
스타엠 비 하와이공연 연기 관련, 현지 측과 주고받은 메일 공개
STAR M “與RAIN夏威夷延期相關的及夏威夷當地來往”內容的每日公開
第一張是
內容證明


貼子相關圖片:

                               
登录/注册后可看大图

第二張是公布的和約書  

貼子相關圖片:  

                               
登录/注册后可看大图

第3張是根據公演取消返換和約金的相關事宜  

貼子相關圖片:

                               
登录/注册后可看大图

[百度  rain吧 Rain_No1 ]

eerr

[26-Jun-07][starnews]雨的世界巡演，STAR M 發表官方立場 (全文)

http://news.naver.com/news/read. ... 106&menu_id=106

비 월드투어 스타엠, 공식입장 발표(전문)  
雨的世界巡演，STAR M 發表官方立場 (全文)
  

雨的世界巡演企劃-製作公司STAR M 對於夏威夷演唱會贊助方Click Entertainment最近的起訴於26日通過書面報導資料表示了正式的立場。主要內容是因夏威夷演唱會雨被控詐騙罪，對此STAR M將採取法律應對措施。 以下是STAR M 的官方立場全文。  

據傳，Click Entertainment以取消夏威夷演唱會詐取授權費50萬美金為由起訴了雨、STAR M 、JYP, Revolution Entertainment。

對於把沒有合同關係的STAR M 、JYP甚至把藝術家牽連到法律糾紛上的Click Entertainment的訴訟，STAR M 表示了強力對抗的態度。

因為目前還沒有收到夏威夷方面的有關訴訟的正式公文，所以不清楚到底是什麼原因無合約關係的STAR M 、JYP、甚至是雨被牽連到了訴訟。但STAR M 表示將反駁與取消夏威夷演唱會有關的Click Entertainment方面的主張將採取法律措施的方針。  

同時STAR M 表示，因此事沒有任何錯誤的無辜的雨名譽受損，對這一點也會通過法律手段強力對應。STAR M 表示"雨受STAR M 之托，三年來沒有任何鬆懈地準備了演唱會，並完美地完成了到目前為止的所有演唱會。在結束亞洲巡演準備美洲巡演的過程中，發生了意想不到的RAIN名字問題和local production(當地製作)的問題。雨在5月份為宣傳美國巡演出訪了紐約和亞特蘭大，結束泰國巡演回國後又馬上去美國大使館拿簽證，他為美國巡演一直在做著誠實的準備。雨能做的事情就是在STAR M 和當地承辦方完美地結束演唱會準備工作後在舞臺展現最好的表演。一直以來，雨誠實地履行了這個義務，並為此做了完美的準備。

"取消演唱會的決定是在雨世界巡演專業production team(製作組)的判斷下由STAR M 做出的，雨將所有權限委任給了STAR M。因此，對於夏威夷演唱會的取消，雨也是沒有任何責任的。儘管如此，Click Entertainment卻擺出'詐騙罪'、'損賠要求'等說辭，借題發揮局限於利害關係者之間的責任問題，忘掉對藝術家的最起碼的尊重進行了名譽損毀，我們準備對Click Entertainment提出損害名譽訴訟", 同時對借用毫無根據的內容大肆進行惡意報導的一些媒體表示了遺憾。

對於取消夏威夷演唱會，STAR M 公開了除RAIN名字糾紛外的local production(當地製作)方面存在的嚴重的問題。

"演唱會必需的基本構架以及設備的重量是可想而知的, 而且在常常颳風下雨的夏威夷舉行露天演唱會，在沒有100%防水設施的帶頂棚的truss舞臺(網架舞臺)怎麼能舉行演唱會呢"， "當地主辦方在無法搭建巡演設備的地方要強行舉行演唱會。在演出途中有可能倒塌的舞臺，怎麼舉行演唱會"。  

無法舉行藝術家的基本安全以及價值達數十億的巡演裝備得不到保障的演唱會，STAR M 作為依據公開了夏威夷當地production manager與世界巡演production manager之間交換的email。

據公開的email內容，演出場地的租用時間問題、production team(製作組)要求的設備目錄中沒有一項到位，最重要的一點是，當地主辦方要執意使用曾多次警告過的對安全和舞臺設備還有雨天時存在隱患的托架(truss)，證實在local production(當地製作)準備中存在著嚴重的問題。

同時也指出了理所當然需要監督、管理當地承辦方的美國巡演總承辦方Revolution Entertainment方面存在的問題。

STAR M 強調說"STAR M 於2月9日 以22.5億 向Revolution出售了北美 5次演唱會的版權，而Revolution又把這個版權轉手賣給了夏威夷和加拿大。在轉賣版權的過程中，Revolution並沒有控制好各地區承辦方需要與STAR M充分協商後進行的舞臺製作、市場運作、票價等主要問題。而且據Click Entertainment的說法，在5月前他們已經向Revolution支付了全部版權費5億元。但，Revolution卻在與STAR M簽約後,於2月20日左右交付簽約金4.5億後，並沒有向STAR M交付二次款項和尾款共18億元。依據合同關係， Click應該向Revolution提出索賠訴訟，但卻向STAR M 、JYP、甚至向毫無利害關係的雨提出了訴訟。對於這個部分，STAR M也將強力對抗"。  

另外，"由於Revolution沒有在規定時間交付版權費等，因為沒有很好地履行合同，STAR M方面於5月24日發去了解約通報，而Revolution有義務向Click通知此事。事實上，在向Revolution通報解約之後，STAR M為促成夏威夷演唱會一直與Click方面保持著業務上的協調。這是因為先於STAR M的金錢利益考慮到避免給Click方面帶來損害。但由於上述製作過程中存在的問題以及RAIN名稱問題，無奈於6月7日發佈了演唱會延期的消息。 Click方面主張說沒有接到STAR M發過去的取消通報，但STAR M分明於5月24日發出了解約的通報，而Revolution有義務將此情況轉告給Click方面。6月7日，STAR M是在得到Revolution方面將承擔演唱會取消所致的損失費用並負責門票退款的保證後才發佈了演唱會延期的消息"。  

"Revolution也承認了他們自身的過失，並承諾負責演唱會取消導致的損失費以及門票退款事宜。由於他們沒能遵守諾言，我們也考慮向Revolution提出訴訟"。

STAR M 也提到了RAIN名稱訴訟問題。  

STAR M說明"2月20日RAIN名字使用權被訴之後， 曾試圖和 Rain Corporation協商解決，但由於 Rain Corporation方面的無理的要求協商決裂了。5月15日起訴審理之後，我們也為促進預定的美洲巡演更換演唱會名稱等做出了最大的努力。但在無法預料裁判結果的情況下，抱著可能要背負莫大損賠和名字使用權法律糾紛等問題做出強行舉行演唱會的決定並非易事"，"與此同時，與夏威夷當地主辦方之間無法達成一致的問題也不斷地發生，這就是取消夏威夷演唱會的原因"。

STAR M透露，正為應對夏威夷Click Entertainment方面的起訴在準備材料，同時也在準備提出有關侵害雨名譽的訴訟。

source:百度rain吧(lovebi_rain )

[ 本帖最后由 eerr 于 2007-6-27 15:48 编辑 ]

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯

韩国舞王Rain风靡万千女Fans，最近还获同性垂青，被美国同性恋网站介绍，文中提及未知Rain是否真的“Bi”，其实Rain的韩文读音“Bi”跟双性恋(Bisexual)的头两个英文字母相同，未知是否因而引起误会！

　　另外，Rain的美国演唱会波折重重，夏威夷方面早前指曾预支50万美元，个唱最终取消而提出诉讼，不过韩国主办商指事件有损声誉，欲以法律途径处理。 (鱼鱼/文）