【2007SBS】【刀手吴水晶】【严正花 吴志浩】【已播毕】中字第16集终于发佈完毕

ada8111

刚看完了第十集的中文版本，好开心啊，也好揪心啊，又返回韩社看前面亲们的剧情和评语，现在正在演大结局吧，我要在这里等啊，今晚要看了结局的介绍才能睡了，要不一定失眠的。

叮当泡泡

16在线,大致剧情:

面对满秀的拥抱,水晶不是很接受,看上去还是犹豫中......
由于大顺的搞坏,水晶店里准备很久的生意失败了
水晶气愤的欺负弟弟发泄
水晶找老板帮助,约他见面.,结果来是满秀,水晶很吃惊,继而很气愤,狠狠的骂了满秀,居然从一年前就开始欺瞒她.........
满秀为比赛很努力的练习
宇达提醒满秀注意下大顺,满秀想着他和大顺以前的事情,若有所思
大顺找水晶谈话,被满秀听到了,满秀终于知道真实的大顺是什么样子,被拆穿的大顺哭了.
看着英爱很吃力上班倒垃圾,她老公忍不住上前拉起英爱就走,还向英爱承认错误,英爱不接受.
宇达发挥骗子功力,顺利找来了大顺剽窃水晶作品的证据
水晶去质问大顺,谁知道大顺就是脸皮厚,不过第2天,水晶去大顺公司,却看见大顺捧着箱子出来,应该是被解雇了
水晶跟踪大顺回家,看见大顺在伤心的发泄,好心的劝大顺
宇达看样子还是喜欢的水晶,不过也知道自己不可能
妈妈对水晶表示了母爱,水晶很感动
满秀终于要比赛了......开局不是很顺利.......看见水晶也来了,在一旁为自己加油,结果还是失手
赛后的采访上,水晶忍不住当着记者面,向满秀表白,满秀深情的回应了他,2人热烈拥抱,把本来冷清的记者采访弄的像爱情表白会.
终于到了2人结婚的现场了,满秀还是很担心水晶的婚礼上习惯逃跑,不过这次水晶没逃跑,2人互换了戒指..........
哈哈,经纪人抢到了新娘捧花,高兴像英爱求婚.......
结局......在海边的别墅,2人过着幸福的日子........HAPPY,ENDING..........


(结束了,想说的感觉是很平淡的结局,说句题外话没<幻想情侣>给偶感觉好
不过还是等翻译出来再看次,也许看了翻译会有新的收获.......)

gossip

太平顺了，太圆满了，看完竟有点小小失落，以为会有个爆笑结局，结果是一个规整得不能再规整的句号。
SJ穿了三次婚纱，顶数最后一次最好看，也算有一点补偿啦。

只有中间看到水晶知道店已经是MS的，突然迸发出超强的主人翁责任感，回去就让人关空调，一口一个“店就是我家”，笑得我呀~！

louisaksh

聽來結局是平淡了一點....不過仍然等待中文版出來

gossip

她说她叫吴水晶，可不可以发问，她34岁，看着个小珠宝店什么的，有个痴呆的母亲，没本事的父亲，还有个未成年不懂事的弟弟，她这样的一个老处女向他求婚的话，问他可以接受吗。用的都是非常正式和尊重的...叫什么来着，句式？
MS问他没拿第一，不能遵守当初的约定也没关系吗，
SJ说是她先提问的，继续问他，“可以接受吗？“ 一个什么什么的样的俗物似的女人向他求婚的话，他也可以接受吗？
然后MS就走过去抱住啦，

PS：本来觉得水晶的OST挺一般的，现在这里听到竟然很有感觉的说~

carole2970

谢谢叮当亲的剧情介绍！
满秀的高尔夫事业不顺利吗？？？

ada8111

今晚算是可以睡个安稳觉了，看了各位亲的结局剧情介绍，HAPPY ENDING太开心了

zjsissi1

原帖由 gossip 于 2007-9-16 22:56 发表
本来觉得水晶的OST挺一般的，现在这里听到竟然很有感觉的说..

谢谢大大翻译~
特别是这个"T14.Noblesse--不是你"，愈听愈有感觉~~进韩社就锁定它~
恭喜满秀好不容易结成婚~~

elyn2005

晚上赶着回去看9和10，呵呵，终于可以看水晶了

tcoco

盼什么似的才盼到出哦
不想看土豆的
像下个清晰版的水晶来看
辛苦了制作组

孤单背影

水晶的妈妈最后是有些老年痴呆了吧？

wmqchl

看最后MS和SJ结婚前，MS和他的经理人的对话的表情，似乎是经理人帮忙耍了把戏，促成了SJ向MS求婚的。
哈，猜的，听不懂韩语。

zjsissi1

足可以~可以搞个李英爱和经纪人的婚礼~~

新浪娱乐讯 SBS电视剧《刀手吴秀晶》[/url]大结局收视未超15%，遗憾收尾。
据TNS收视调查公司统计，16日播放的SBS电视剧《刀手吴秀晶》大结局全国收视记录14.7%。比起1日自身最高收视记录的15.5%差0.8%，排在自身收视排行第7位

新浪娱乐

最高收視率
                           全國：                 首爾：
TNS    第4,11集     15.5     第11集     16.4

AGB       第16集      16.0    第16集      17.5
---------------------------------------------------------------
TNS 第16集 收視率

全國:
(6) 9. 특별기획<칼잡이오수정> SBS   14.7      (+0.5)
同時段排名：KBS>SBS>MBC

首爾:
(5) 7. 특별기획<칼잡이오수정> SBS   15.8      (+1.0)
同時段排名：KBS>SBS>MBC
---------------------------------------------------------------
AGB   第16集 收視率

全國:
(6) 5. 특별기획<칼잡이오수정> SBS   16.0     (+1.9)
同時段排名：KBS>SBS>MBC

首爾:
(5) 5. 특별기획<칼잡이오수정> SBS   17.5     (+1.9)
同時段排名：KBS>SBS>MBC

[ 本帖最后由 zjsissi1 于 2007-9-18 01:59 编辑 ]

kittypig

估计是因为结局实在太容易猜了。。。所以大家缺乏了兴趣～

coco-bttye

追了几集了，男主还是比较梦幻那种朴实风格，“水晶”里怎么看怎么都像是偷穿了人家的衣服。女主其它都好就是那个身材。。。不好说得。