【资料】2006《卑劣的街头》(赵寅成、南宫民、李宝英)

lclzxo1011

原帖由 30085988 于 2006-6-16 19:15 发表



与《X战警3》同日上映，在票房预售上，《X战警3》高出很多，又遇上世界杯，希望有好成绩。

300阿~~~咱两不是一般的有默契，从王男的时候就开始了，呵呵~~~~

我就知道今天你会来的~~~~咱两再次合作一把哈~~谁看到最新票房就po上来

倾成的亲们都十分关心的说

30085988

原帖由 lclzxo1011 于 2006-6-16 19:31 发表


300阿~~~咱两不是一般的有默契，从王男的时候就开始了，呵呵~~~~

:P













lclzxo是博爱的说?除了俊基,还有成成.OR好多吗???

我说的是周末票房预售,从周5才会开始,第1天的票房成绩不在这之内.

这几周的韩国票房都是欧美片的天下,好像记不错的话,7月韩国电影配额制就要改了吧,

不过,个人感觉这片至少可以在本周榜上坐上第2名.

[ 本帖最后由 30085988 于 2006-6-16 20:15 编辑 ]

七色红色

票房的好坏和很多因素有关，比如影片题材的大众程度，上映时机等。

说一点不关心票房是假话，但相比较来说，口碑更重要，寅成能通过这部电影得到更多的认可，比票房NNN多更来的让人开心。

《X战警3》的票房再高，我也不会觉得它真的就有多好看，就同它的1 `2一样。一部巨商业片而已。就像超市里，罐装饮料买的很好，可买得再好，它也是垃圾食品。

vickey.wang

原帖由 七色红色 于 2006-6-16 21:07 发表
票房的好坏和很多因素有关，比如影片题材的大众程度，上映时机等。

说一点不关心票房是假话，但相比较来说，口碑更重要，寅成能通过这部电影得到更多的认可，比票房NNN多更来的让人开心。

《X战警3》的票房 ...

同感同感，我最想知道韩国圈内人士对这部片子的评价，对寅成表现的评价，还有，我最最最在意的是寅成能不能凭这个角色拿个大奖。

当时的月亮

原帖由 vickey.wang 于 2006-6-16 21:12 发表


同感同感，我最想知道韩国圈内人士对这部片子的评价，对寅成表现的评价，还有，我最最最在意的是寅成能不能凭这个角色拿个大奖。

握手握手，口碑和票房，如果要我选，肯定是口碑。

对于一个演员来说，口碑的重要性才是常青的资本，更是立足影坛的必备要素，如果一味的追求票房，而要取悦众人，最终也不过是如烟火，虽灿烂，却是昙花一现。

毕竟年轻啊，机会有的是，有了演技的磨练，来日才有更多的经典奉贤给观众，我们要的是花开不败的演员赵寅成，而不是靠一个角色准备吃几年的青春偶像！

再次，卑劣，加油！！！

当时的月亮

原帖由 七色红色 于 2006-6-16 21:07 发表
票房的好坏和很多因素有关，比如影片题材的大众程度，上映时机等。

说真的世界杯和欧美大片对卑劣也起到了分流作用，还有就是题材，年龄的限制，让一些年纪小的粉丝根本无缘观看，再来就是143分钟的片长，每天起码要少放映一场，这对票房肯定都有影响的。

不过今天看到韩国那边对片子的评价不错，让我更加有信心了。期待我们也能早早的饱眼福哈！！！

lww1211

哈哈，韩网看到的观后感：
卑劣的街头是她个人今年看的最好的电影诶。
还有人说，明天的明天我又是卑劣废人。

真是无限的期待卑劣！期待寅成再次俘虏我们，心甘情愿哈！

晤语

原帖由 lww1211 于 2006-6-16 23:10 发表
哈哈，韩网看到的观后感：
卑劣的街头是她个人今年看的最好的电影诶。
还有人说，明天的明天我又是卑劣废人。

真是无限的期待卑劣！期待寅成再次俘虏我们，心甘情愿哈！

真的是这么说的吗？真是太棒了！！！还有什么能比听到这样的评价让人更开心的事了呢？

lyzz54

【翻译】【新闻】【2006.06.16】"卑劣的街头"&"xman" 在世界杯寒潮中展开宣传

(2006.06.16/mtstarnews)
翻译:倾成

                               
登录/注册后可看大图

15日同时拆封的国产电影《卑劣的街头》（柳河导演，赵寅成主演）和美国大片《XMAN最后的战役》在世界杯的狂热氛围,而电影的寒潮中展开宣传。

据16日宣传公司公布的数据，全国共390家电影院拆封的《卑劣的街头》吸引了近10万名观众的观看。全国共370家电影院开封的《XMAN最后的战役》共吸引了13万4500余名的观众来观看。

两部电影第一天的对抗，《XMAN最后的战役》率先胜出。因此，连续六周以来被好莱坞的大片所占领的电影票房。在第七周还有可能更高。

另一方面也被评价到两部电影首日并未取得爆炸性成绩是因为世界杯上韩国对多哥的比赛刚刚结束。而13日全国电影票房总计不足8万人。

首日票房取得胜利的《XMAN最后的战役》加上7万名自星期一开始的在首尔收费试映的观看人数，已经吸引了20万7200余名观众。是《XMAN》系列在韩国票房史上最高的一次。但大概不能够超越前两个系列总计200万的观看人数吧。

赵寅成主演《卑劣的街头》成果也同样的显著。因为2个多小时的影片长度使得放映的场数会相对减少，而限制等级是18岁。与限制等级是12岁的《XMAN最后的战役》同在世界杯的热潮中竞争会相对吃亏，但观众看完电影后的反映都良好，宣传公司也希望可以通过口碑相传来提高票房。

而19日佛晓展开的世界杯韩国对法国的比赛才是会不会影响到观众前往电影院观看电影的主要因素。这个影响着《卑劣的街头》和《XMAN最后的战役》对决的主要因素已经引起电影相关人士的关注。


【翻译】【新闻】【2006.06.16】"卑劣的街頭 與 X-MAN 惡劣的世界杯環境中宣传
(2006.06.16/漢城=聯合新聞)
翻译:倾成&寅成台灣後援會

                               
登录/注册后可看大图

15日拆封,由趙寅成主演的[卑劣的街頭](導演柳河 ,SidusFNHㆍ필름 포에타 制作),由CJ娛樂發行,16日表示"15日當天 390個螢幕 9萬6千人次觀看 ,以平時非假日的票房算是非常好的成績" ,連同14日下午擴大舉辦的收費首映式3萬8千名 ,總計有13萬4千名入場.

由Hugh Jackman 主演的[X-MAN:最後的戰役],全國螢幕370個, 12日開始預售, 連同14日的收費首映式和15日的單日票房 ,總計19萬3千多名觀眾入場 ,是從[不可能的任務3]開始,好萊塢又一鉅作在韓國的票房繼續開紅盤

[卑劣的街頭]是[馬弼街殘酷史]的導演柳河-黑社會組織三部曲中的第二部作品,趙寅成蛻去以往形象的演技搏得好評,和堅固的電影情節讓觀眾獲得很高的滿足感.

制作公司表示"我們的代表隊擊退多哥後 ,世界杯的熱情高漲讓人不免擔心, 不過第一天的觀眾的反應良好, 讓我們有更多力量期待以後的成績.

kahee@yna.co.kr
http://blog.yonhapnews.co.kr/kunnom/
(끝) 

[ 本帖最后由 lyzz54 于 2006-6-17 01:19 编辑 ]

ilovedog

寅成專訪

## 劇中的炳斗因為責任感(一肩扛起家庭重責)而有如飛蛾撲火般作出令人遺憾的行為。你有像電影中的炳斗一樣，對人生的某部份感到特別有責任感嗎？
我跟炳斗一樣，對於我的家族，對於在公司待了第七年的公司同部門的同事們，我也有相似的責任感。


## 感覺你與電影中的炳斗有著相似的責任意識（例如：對家庭倫理的責任感）。對於劇中的角色融入自己的情感似乎看來不是很困難。
其實我覺得某部份跟炳斗的心理想法有著些許的相似，那樣的情況下，情感就自然融入進去了。但設定以黑社會組織的黑道份子為職業，光是要表達身處在其中的氣質跟說話語氣，是有其困難度的。



## 在電視劇方面你的作品大多受到良好的評價，然而在電影的表現，至今仍看不到哪部足以讓大家津津樂道的代表作？在選擇作品(劇本)中，是否出現問題呢？
其實換個角度來說，我算是幸運。至少大家對我的評價不是從本質上的演技產生質疑。也許少數人會給予「你到底在表演什麼？！」這樣的嚴厲評價。有段時間曾歷經這樣的強烈挫折感。透過電影的演出，我的演技受到大家的熱烈討論。這次，藉由《卑劣》的作品，大家對演員趙寅成會給予怎樣的評價呢？我個人還蠻期待的。



## 對於作品的選擇，都是由你自己的喜好決定嗎？
因為所屬的公司(HQ) 有自己發行的作品，那也都納入我的考慮(意即公司幫他安排的作品)。當然有時候會想逃避面對選擇演出作品的責任，有時無法預測接戲的後果是否會受到良好的評價，每次的選擇都是考量很多的煎熬。現在試著回想，以往的作品大多成為受歡迎的回憶。尤其從《峇里島》在民這個角色的出現，到現在的《卑劣》。對於角色本身的挑戰性以及對演戲的渴望，都成為我的原動力。


[NETIZEN Q&A]

對於最後洗掉當初忍受刺痛感的高價刺青，內心會覺得可惜嗎？
當初刺青(人體彩繪)的過程幾乎都在忍痛中進行。並不惋惜最後要洗掉刺青，反而很開心它消失了，整個心情跟身體都很舒暢。
對「趙寅成真的很英俊」這樣的形容詞，聽不膩嗎?
其實聽到別人這樣形容我，內心還蠻開心的。

如果像電影中的情節一樣，日後有機會與初戀重逢時，你會覺得如何呢？
說真的，我不太能界定初戀的定義是什麼。第一次有喜歡的對象是在小學三年級；第一次有所謂的女朋友是在國中；至今令我難以忘懷的是在高中時期，交往兩年半的她。對我來說，模糊帶點曖昧的標準，難以界定何時是我真正的初戀。

[ 本帖最后由 ilovedog 于 2006-6-17 04:13 编辑 ]

lclzxo1011

16日：首尔：3万人次 全国：9万6000人次 390家影院上映

ilovedog

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

本週上映的電影中有部令人期待的作品，那就是由趙寅成主演的『卑劣的街頭』，今天我們為大家準備了相關報導，這部似乎眾所期待的電影，為何會受到大家的如此的關注呢？讓我們用畫面來一起瞧瞧。


無法想像的超級大轉變！趙寅成變成粗暴男！柳河導演的新作『卑劣的街頭』！


以前說到趙寅成大家腦海中會跳出什麼樣的他呢？是雨中脫下衣服為女友遮雨的青春美男、還是帶點孩子氣搞笑的寅成呢？不管如何，從前的趙寅成總是給人純真、可愛的大男孩、或愛撒嬌男友的好形象。

這樣的寅成，他變了，變成一個三流的暴力份子─炳斗，29年來從不後悔自己是一個混混，為了家人的生計整天打打殺殺的過日子，但是三個人的出現改變了他接下來的人生─黑社會幕後支持者黃會長、小學同學現在則是電影導演的民浩以及炳斗的初戀情人玄珠。黃會長為了除掉檢察官這個心頭大患，教唆炳斗接下暗殺任務，而炳斗則為了成功，不惜決心放手一搏。

為了幫助構思混混主題電影的民浩，炳斗逐漸放開心防告訴民浩自己過去的故事，渾然不知民浩其實另懷鬼胎。而玄珠的出現，讓炳斗再次想向她走進，但身為混混的炳斗卻讓玄珠望之卻步，遲遲不肯接受炳斗。深愛玄珠20年的炳斗無法放棄玄珠，百般努力下，內心純真的炳斗終於漸漸的打動了玄珠。

獲得了黃會長的重用、小學同學的深厚友誼及再次遇到小學初戀情人的炳斗，可以說是愛情事業兩得意。他唯一所希望的是實現他心中的三個願望─治好生病母親的病、給深愛的玄珠一個幸福美滿的家庭。但是這些能都握在手中、幸福的那一天會很快的來到嗎？不，其它的考驗正等著他…
到底，黃會長最終的目的是什麼？又發生的什麼事一棒敲醒了炳斗的幸福的美夢？

卑劣的街頭不只是一部黑社會暴力電影，它描述著為了生存、為了成功而不得不卑鄙的人們。到底，只有那麼一點小小願望的炳斗，他的夢想能實現嗎？無法拋去的慾望、面對幸福的執著、卑劣的暴力性的人其實他們都不知道，一切的罪源不就是心中的慾念啊？
_________________
翻譯寅成台灣後援會--baker
　

[ 本帖最后由 ilovedog 于 2006-6-18 21:33 编辑 ]

lclzxo1011

票房统计以后全部在“倾成-赵寅成中文网”首先发布~~~~~~~~~

看情况再在韩社进行公布！

19日最新票房已经统计出来了。。。。我已经在“卑劣的街头区”发布了

票房挺不错的，卑劣加油

当时的月亮

(2006.06.19/汉城=联合新闻)
翻译:倾成

                               
登录/注册后可看大图

在连续数月的好莱坞票房攻势中，柳河导演的《卑劣的街头》开封首周吸引了55万5千余名观众的观看（390家影院），毫无疑问的成为了韩国电影的救援手。

《卑劣的街头》17至18日在首尔82家影院集体开封，15日全国观众 达9万6千名。

另一方面。与其竞争的《XMAN最后的战役》到19日上午10点为止尚未公布票房成绩。

红蓝黄紫

原帖由 batijasmine 于 2006-6-19 20:15 发表

说实话那个动作实在是不雅，不过柄斗是三流小混混，做这样的动作应该很自然了，佩服寅成，连细节也不放过！！

管他雅不雅呢，咱成吻人不都是来硬的嘛~~，不过发现硬有硬的好处，咱成喜欢的MM都喜欢来硬的。。。