|
|
楼主 |
发表于 2008-8-3 13:42
|
显示全部楼层
翻译版
Q：请说一下读了台本的感受
原作也看过了，电影也看看过了，电视剧是不同的故事，有着不一样的感觉呢。收看的人们也能有不同的乐趣那该多好。自己能演真的是非常开心。
Q：HIRO是个怎样的人？
我觉得非常热血的一个男人，很有自己的想法，内心非常强大。。。。[很男人！]因为我没有演过像HIRO一样的角色，是我不知道的领域那。。。。（笑）因为是第一次演的角色，所以一直在想要怎么演才好。眼神很锐利，时时可以看到对美嘉的温柔，这样一个有差距的男人。能从我自身当中表现出来就好了。
演的时候最辛苦的是哪里呢？
Q演的时候有没有辛苦的地方呢？
生气怒吼的镜头很多，生气怒吼的时，也有不知道自己在说什么的时候。生气怒吼的时候，因为要说重要的话，这点能好好的表现出来就好了。
Q：第一话最期待的镜头什么的有吗？
我喜欢庙会的热闹，去拍摄庙会的镜头也很期待，当地的火花大会，穿着和服去，因为老家在福冈热闹的事情很多，结果也去参加了。
Q：那，HIRO和濑户君，相似的部分和不相似的部分是？
我自己，不怎么生气也不是急性子。。。。这是和HIRO不一样的部分，相反相似的部分，正是自己也很有想法，还有，固执的部分吧。
Q：HIRO有弹吉他镜头，吉他的练习怎么样？
事实上开机前，第一次摸吉他，很难啊，因为中学的时候没有碰过，感觉很难掌握。。。（苦笑）不练习不行的感觉。冷不防就要动手指很难啊。之后，座着弹看得见弦所以很容易弹，站着弹就看不到弦了。这也被吉他老师说成是“感觉”。（苦笑）
Q：这之后故事继续进行，有边谈吉他边唱歌呢？
是这样的，唱歌是没什么问题。。。。弹吉他就。。。（苦笑）但是这次剧中HIRO唱的歌是本来就知道的，学起来很快，在当地住的时候，唱了一个礼拜的卡拉OK。
Q：那，这次演了HIRO，周围的反映是怎么样的。
啊，马上就有邮件杀到（笑）家族也来了邮件。因为恋空是大家知道的作品，所以反响很大。但是还要一边演假面“身体不要紧吧”的这么说“渐渐变的有名吧”被这么说（笑）但是收到大家的邮件，真的非常开心。
Q：一起演戏的水泽MM的印象。
比我小4岁呢，和妹妹一样的岁数，和这孩子一起演恋爱电视剧非常不可思议，我也老了（笑）。水泽MM是个非常沉着的人。。。气氛非常好，一个好孩子。但是听了认识水泽MM的人的话，被大家说自己变的有精神了。所以，在我面前还没有展现出真正的她，直到结束的时候，才稍微绽露了一些。
Q：那，给看HP的大家特殊的留言吧
特殊留言啊。（笑）
听到FAN的声音真的非常开心，有了这些的我每天都很努力。所以请大家期待这种程度的我，像回应这些声音一样，我想好好演HIRO。
Q：最后，濑户君的恋爱是什么呢？
我还没有谈过恋爱，也有不明白的地方，觉得恋爱不就是自己成长中的一件事吗？谈了恋爱的话，恋也会变的很男人吧。很多人都说“还是潭恋爱比较好啊”做演员的话不要谈恋爱。所以，觉得是自己成长中一件事，但是，果然谈恋爱很难啊。
一问一答
Q:最近做了的梦呢？
不太注意做什么梦,不过，最近看了obake出来的可怕的梦。快要被袭击了。
Q:喜欢的食物呢？
是红薯。如果是红薯不管什么都非常喜欢。
Q:如果明天世界灭亡，最后做什么？
和家人在一起！
Q:在人世最难对付的东西呢？
虫。蜈蚣啦，多足虫啦，非常讨厌脚多的虫。蟑螂也不行。
Q:现在没有这个不行东西是？
现在，是手机？
Q:喜欢的言词呢？
一心一意。不知道为什么，现在自己很喜欢。
Q:怪癖是？
盘脚。
Q:现在最想去的地方呢？
京都。
[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-8-11 09:58 编辑 ] |
|
发表于 2008-8-2 10:40
