找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: zoo

2008秋金10【流星の绊】集中讨论贴!~~~最终回已播毕22.6%~~~

[复制链接]

18

主题

970

回帖

1092

积分

白金长老

积分
1092
发表于 2008-11-2 01:12 | 显示全部楼层


看别处说zz翻的hayasi rice 一直是"林氏盖饭"
ML翻的是"洋葱盖饭" 但是开始那里有注明:
功一工作的店长姓林(hayasi作姓时是林),此处玩了文字游戏,所以小开一直要吃的"洋葱盖饭"吃不到,因为店长不在,没法给他做hayasi rice.
这样就不会有关于换名的疑问了.
hayasi rice应该就是牛肉烩饭之类的吧.
背负着自己的创伤 才能意识到别人的伤痛

1539

主题

2993

回帖

5358

积分

社区元老

积分
5358
QQ
 楼主| 发表于 2008-11-2 04:13 | 显示全部楼层

回复 350# reylen 的帖子

呃。。。是要俺更新虾米?


第3集。。。俺最深刻的反而是亮的一句台词
“。。。UFO的话可以买1万个。。。”
果然是关8的成员。。。这个时候也有广告词 = =
俺的恶趣味。。。

18

主题

970

回帖

1092

积分

白金长老

积分
1092
发表于 2008-11-2 04:40 | 显示全部楼层

回复 363# zoo 的帖子

跟我看到那句话的反应一样 XDDD
背负着自己的创伤 才能意识到别人的伤痛

15

主题

3460

回帖

3556

积分

社区元老

积分
3556
发表于 2008-11-2 07:43 | 显示全部楼层
eps3的亮點根本就在4眼男身上
每次3兄妹對話都好有趣
而且topic都 in trend
最好笑的是大哥定的t-shirts...lady's too!

預告裏大爺那什麽造型啊?!?汗
ARASHI 5x20

0

主题

392

回帖

428

积分

青铜长老

积分
428
发表于 2008-11-2 10:33 | 显示全部楼层
三大演员阵容.应该很好看.

0

主题

256

回帖

244

积分

账号被盗用户

积分
244
发表于 2008-11-2 12:02 | 显示全部楼层
原帖由 alicer 于 2008-11-2 00:25 发表
凶手根本不是要润的爹拉

如果不是要润他爹,那凶手是柏木警察的概率就大了

87

主题

6035

回帖

6935

积分

社区元老

积分
6935
发表于 2008-11-2 12:13 | 显示全部楼层
原帖由 jinyuyan 于 2008-11-2 12:02 发表

如果不是要润他爹,那凶手是柏木警察的概率就大了


何出此言?
我的秘密花园  美食 祈祷 还有爱情

0

主题

256

回帖

244

积分

账号被盗用户

积分
244
发表于 2008-11-2 13:07 | 显示全部楼层
原帖由 windy_d 于 2008-11-2 12:13 发表


何出此言?

毛理由,凭俺们多年来看日剧的直觉,可能和柏木警官的儿子为毛会死有关系

2

主题

298

回帖

520

积分

账号被盗用户

积分
520
发表于 2008-11-2 13:07 | 显示全部楼层
  覺得大哥很適合去當產品開發...

6

主题

1405

回帖

1422

积分

白金长老

积分
1422
发表于 2008-11-2 13:48 | 显示全部楼层
我也想要一件logo tee

0

主题

684

回帖

825

积分

黄金长老

积分
825
发表于 2008-11-2 14:16 | 显示全部楼层
原帖由 alicer 于 2008-11-2 00:25 发表
凶手根本不是要润的爹拉


之前杀人夜晚那里从房子出来的好象就是他爹啊,同个演员

第三集的剧场来的太突然了吧

0

主题

1030

回帖

1115

积分

白金长老

积分
1115
发表于 2008-11-2 14:18 | 显示全部楼层
原帖由 二一 于 2008-11-2 14:16 发表


之前杀人夜晚那里从房子出来的好象就是他爹啊,同个演员

第三集的剧场来的太突然了吧


要润他爹该不会是去偷菜谱去了吧= =。看到凶案现场吓跑的
乱猜

1539

主题

2993

回帖

5358

积分

社区元老

积分
5358
QQ
 楼主| 发表于 2008-11-2 14:55 | 显示全部楼层
看过书的来透透吧
大不了反白了嘛

要润他爹应该不是偷钱就是偷菜谱去了
应该不是凶手
是的话就太容易猜了

47

主题

6219

回帖

7190

积分

★版主★

神话,亚麻,维尼

积分
7190
发表于 2008-11-2 15:35 | 显示全部楼层
原帖由 jinyuyan 于 2008-11-2 12:02 发表

如果不是要润他爹,那凶手是柏木警察的概率就大了


不是说原著的凶手就是警察嘛,说是为凑儿子的医疗费, 不过宫藤桑改编了,到底谁是凶手,现在不知道了...
-----------------------------
  俺反白了...

[ 本帖最后由 陈言小语 于 2008-11-2 15:38 编辑 ]

4

主题

378

回帖

432

积分

青铜长老

积分
432
发表于 2008-11-2 16:07 | 显示全部楼层
原帖由 陈言小语 于 2008-11-2 15:35 发表



-----------------------------
  俺反白了...


改编会是连真相都改了吗?其实那个真相如果精彩的话就没有必要改了嘛。

现在的发展看来,我一直在琢磨究竟这个东野+宫藤的合作是谁促成的,真的是很精彩啊。
拒绝长大,不等于停顿了时间的流逝
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-7-3 11:11 , Processed in 0.043626 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表