【2008SBS】【泰勒瓦】【金柱赫 韩惠珍】【已播毕】全集中字发布！

翩若飞鸿

希望周一快点来到哇,希望结局是美好哒~~~

尘外客

期待17，18集。。。
泰民还会放走宇宙吗？
他又如何处理对爷爷的承诺？
还有宇宙的身世。。。

17，18集的到来又意味着泰勒瓦向结束迈进一步
不舍得啊
虽然每天被泰勒瓦折磨得无心思上班
心甘情愿啊
我和宇宙一样
所有的爱恋留给了泰勒瓦和姜泰民！

丫丫乔妹

弱弱的冒出来说一句。。。。
韩JJ在泰勒瓦的演技有点太过夸张了哦。。。
看得偶这个费劲直冒汗内~
喜欢金GG~
还有内个祖二。。。
泰勒瓦是部好剧~
哎！只能说声生不逢时了！

cathiecobain

1 사랑은 이렇게 오나봐 爱情就这样来了吧 - 신승훈(申胜勋)
2 울컥 赌气 - 알리(Ali)
3 슬퍼지려하기전에 悲伤之前 - 김조한(金朝韩)
4 Red Wine (Humming) - 아민(Amin)
5 Bordeaux - 김승현(金胜贤)
6 가지마 别走 - 선데이 브런치(Sunday Brunch)
7 그 고통 한꺼번에 몰려와 一起把那苦痛赶跑 - 김승현(金胜贤)
8 Is This Love (Guitar Ver.) 김승현
9 약속 约定 - 임기훈(林基勋)
10 White Wine (Sweet Dream) 김승현
11 Busy Days 김승현
12 Starry Night 김승현
13 Is This Love (Piano Ver.) 김승현
14 사랑하나봐 (Feel Your love) 爱上你了吧 - 김승현
15 Sparkling Wine 김승현
16 울컥 (Saxphone Ver.) - 최광철(崔光哲)
17 1945 샤또 무통 로칠드를 쫓아 김승현
18 부쇼네 (Tension) 김승현
19 Outro 김승현

1 사랑은 이렇게 오나봐 爱情就这样来了吧
演唱: 신승훈(申胜勋)
专辑: 韩剧<떼루아(泰勒瓦) OST> (2009.01.05)

가슴아 제발 나의 가슴아 제발
心啊 拜托了 我的心 拜托
더 이상 뜨거워 지지마
别再不停地跳了
나의 입술아 제발 나의 눈길아 제발
我的唇啊 拜托 我的眼神 拜托
차갑게 더 차갑게 해줘
再冰冷一点 更冷一些

내 눈물자욱이 보일지몰라
不管看不看得到我的泪珠
더는 나에게로 다가오지마
不要再向我靠近了

항상 그만큼의 거리를 두고
一直以来总是和爱情保持距离
사랑이란 그저 부질없는 거라고 생각했던 나인데
曾认为爱情毫无用处
사랑이 있기는 한가봐
爱情就是这样吧
돌아서려 해도 나의 맘이 움직여
哪怕想转身拒绝 我的心也不禁动摇  
사랑이 다시 전부가 될까봐
爱情又再次成为我的全部了吧
상처쯤은 겁내지않게 될까 두려워져
就会不害怕受到伤害了吧 担心着  

사랑은 이렇게 오나봐
爱情就这样来了吧
세상이 기울듯 나의 마음이 흔들려
仿佛世界都倾斜了 让我的心动摇
비켜 갈 수 있는 사랑이라도 이제
现在就算可以躲开爱情
너만은 꼭 지키고 싶어
我也想紧紧守护着你
날 지키기 위해
这也是为了守住自己

난 약한 가슴이 보일지 몰라
不管看不看得到我脆弱的心
더는 내안으로 들어오지마
别再投入我的怀里
상처 투성이 가슴을 감춘 채
把满是创伤的心深深隐藏

사랑이란 그저 부질없는 일이라 생각했던 나인데
曾认为爱情是毫无用处的

사랑은 이렇게 오나봐
爱情就这样来了吧
세상이 기울듯 나의 마음이 흔들려
仿佛世界都倾斜了 让我的心动摇
비켜 갈 수 있는 사랑이라도 이제
现在就算可以躲开爱情
너만은 꼭 지키고 싶어
我也想紧紧守护着你
날 지키기 위해
这也是为了守住自己  

아무도 모를거야
什么都不明白
웃고 있는 내 모습
我笑着的样子
우는 것보다 더 힘들다는걸
其实是多么地痛苦啊

사랑은 감출수 없나봐
爱情无法掩饰吧
눈물을 감추듯 쉬운게 아닌가봐
要把眼泪藏好太不容易吧
세상에 가장 좋은곳 있다면 여기
世上如果有最好的地方
아마도 니 곁일것 같아
那应该就是你的身边吧
널 사랑하나봐
我是爱上你了吧

2 울컥 赌气
演唱: 알리(Ali)
专辑: 韩剧<떼루아(泰勒瓦) OST> (2009.01.05)

아파 맘이 아파
痛 心好痛
다신 너를 만날 수는 없겠지
应该再也不会遇到你了吧
사랑이란 작은 행복 안에서
在爱情那小小的幸福怀抱里
버려 내 맘을 버려
抛弃 把我心抛弃
돌이킬 수 없다는걸 이제야 알았어
现在才明白 一切已无法挽回
바보처럼 가만히
傻瓜一样 静静地
넋이 나간채로 멍하니
呆呆地 发愣
한 걸음 또 한 걸음을 걸어가네
一步又一步地走着
잘지내라는 흔한 인사도 하지못한채
连一句平常的请保重的话都说不出
벌써 몇 번째 여기
这都第几次了
꿈 속에서 보이는 너의 기억
在梦里见到你的记忆
너의 발자욱
你的足迹

다른 사람에게서
在别人面前
너에게만 나는 향기가 나와
只对你发出香气
이젠 너를 잊을 수가 있나봐
现在应该可以忘了你了吧
두근 두근거리는
忐忑不安的
너만을 향했던 심장소리도
曾只为你跳动的心脏声
널 잊을 수 있나봐
也能把你忘了吧

바보처럼 멍하니
傻瓜一样 呆呆地
넋이 나간 채로 눈물만
发愣 只有泪水流下
한 걸음 또 한 걸음을 걸어가네
一步又一步地走着
잘지내라는 흔한 인사도 하지못한채
连一句平常的请保重的话都说不出
벌써 몇 번째 여기
这都第几次了
꿈속에서 보이는 너의 기억
在梦里见到你的记忆
이젠 알 것 같아 너의 마음을
现在仿佛明白了 你的心
더 이상 너의 맘이 읽혀지지 않아
再也不想猜量你的心

벌써 몇번째 여기
这都第几次了
꿈속에서 보이는 너의 기억
在梦里见到你的记忆

아파 맘이 아파
痛 心好痛
다신 널 그리워 할 수 없겠지
再也不会思念你了吧
내 맘 속에 피어났던 그 장미
在我心中盛开的那玫瑰
바로 너 바로 너
就是你 那就是你

转自OST歌词吧

catabie

我不管其他的事情，只要是好的结局（我们宇宙和泰民可以在一起），我都可以接受！
我很喜欢戏里宇宙的性格：我行我素，心里藏不住事，跟我很像。。我希望有情人终成眷属。。

jhen255807

原帖由 catabie 于 2009-2-7 23:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

我不管其他的事情，只要是好的结局（我们宇宙和泰民可以在一起），我都可以接受！
我很喜欢戏里宇宙的性格：我行我素，心里藏不住事，跟我很像。。我希望有情人终成眷属。。

親早壓.........
每次要睡覺前總不忘進來看一看樓
剩下4集....明天要到台北看國際書展....時間過的快一些
回家後睡一覺星期一有要事要辦晚上回來就等著我的泰勒瓦了
期待期待呀
我不時上去看有沒文字預告可惜的是SBS真是小氣到家了
星期六了文字預告也不先給...吼吼
花樣11-12加長板預告都有了說...........呵呵
妳要是有溜達見到文字可記得分享給我們唷

原帖由 cathiecobain 于 2009-2-7 22:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

1 사랑은 이렇게 오나봐 爱情就这样来了吧 - 신승훈(申胜勋)
2 울컥 赌气 - 알리(Ali)
3 슬&#54140 ...

謝謝版主的歌詞跟火星文對照
找時間練一下火星文好了..........
雖然我覺得火星文好難懂..
比我學日文難........
可這兩首歌我很喜歡
所以認也要認下來
像"阿珀"(痛)韓文竟然是2個字的組合
愛情是3個字....天啊
用聽的跟說的還比較快一點呢呵呵呵

[ 本帖最后由 jhen255807 于 2009-2-8 01:15 编辑 ]

marisa

伤心天使创建的论坛被现在的管理者赶出了自己辛苦建立的论坛,警告一切利用她人的善良和无私来窃取别人的劳动成果，企图不劳而获就想成功，是踩在别人的肩膀上利用手段爬上来的阴谋是不会得逞，现在正式收回www.tsxz.com域名，有问题请本论坛的原始创建人联系伤心天使，请大家记住2009年的2月8号，今天是还伤心天使一个公道的日子，本人证明论坛的原始创建人是伤心天使，证明人，域名的拥有者。欢迎天使的朋友回到原来的家。天使QQ一群52508800二群52508822三群52508855, 2009.2.8
這是剛剛上天使論壇出現的.請問這樣還可以看到泰勒瓦嗎.真擔心

黑夜流星

幸好我有天使GOGOBOX的帳號 在那裡我剛剛找到天使的新域名
連不上的親可以參考一下
http://www.tskscn.com

天使只是原來的域名無法繼續使用(被原申請人收回了) 其他的完全不受影響

[ 本帖最后由 黑夜流星 于 2009-2-8 09:09 编辑 ]

crow07tw

谢谢楼上的亲提供了新的网址…
偶还在怕偶追的泰勒瓦该如何是好…
然道就只能停留在亲吻的那一刻的美好吗？
感谢天使~~
加油天使…

深海的灯

　　我是只期待我们宇宙和泰民可以在一起，要不然就太令我失望了，宇宙的性格我很喜欢，刚开始韩ＭＭ演的是有点过了，但后面越来越自然．
｜　虽然智善也不错，但我觉得还是我们宇宙最适合泰民了，希望幸福ending的来临．也很感谢天使让我们能欣赏到这么多好的片子！

lsylp

发现金GG的手很漂亮也!

砍掉面包树

最后4杯
让我们都尽兴吧
不醉不归。

marisa

快要結束了真的有些拾不得.幾乎每天都要來這裏看看大家都寫了些什麼樣的感想.好久不曾有這樣的感覺

catabie

满心期待的十七集快到啦！大家耐心的等候吧。。看到照片了，好像宇宙和泰民一起去看爷爷了。。。呵呵。。希望爷爷能成月下老人...相爱的人一定能走到一起的。。

cathiecobain

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图