|
|
楼主 |
发表于 2010-3-15 16:37
|
显示全部楼层
http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailStory.do?movieId=50111
中译：金南佶中文网daphne
《暴风前夜》官方资料简介
相信再也不会爱上谁
这男人秀仁,这女人米娅!
前途无限的厨师(金南佶)被诬告杀死自己出轨的妻子而被判终身监禁.由于失去妻子的悲伤及被相信的人背叛的愤怒,秀仁痛苦地忍受所有的状况持续坐监的生活.此时,得到刚进来监狱负伤犯人(正閠民)的帮助,赌上性命逃狱成功的秀仁,虽然无头绪般地一心只往复仇前进,在突发地状况下,复仇的对象却在眼前消失了.成为被追捕的对象,没有地方去的秀仁,最后找到负伤病人告诉他的”Café Root”并遇见经营这里的米娅.有段时间和负伤犯人同苦同乐的米娅仅以爱着负伤犯人为理由,怀抱极大伤害活下去.
看着对任何人都紧闭心扉,孤单地活着的米娅,秀仁觉得和自己很相似,很快地倾心于她.
看到这模样的秀仁,米娅感到怜悯并将心一点点地打开.对相信再也不会爱上其他人的秀仁及米娅来说,像暴风刮的厉害运命般的爱情已经开始了,可是…..
2010年 4月,他们不畏惧的爱情开始了!
遇见你 我很幸福
[ 关于电影 ] 忠武路的熱标志金南佶,
<暴风前夜> 中以‘悲伤的金南佶’回来了!
去年,以电视剧<善德女王>毗昙
散发禽兽男魅力的金南佶,以演员身份证实自己的价值,并开创了大韩民国’金南佶’全盛时代.之后,被忠武路及放送业界选拔为casting的第一名,他的一举一动成为文艺表演家的热点问题,以最高的明星受到注目.
强烈的眼神,特有的魄力佶散发野性魅力的金南佶,通过电影<暴风前夜>以温柔的微笑和忧郁冰冷面貌浪漫的男人回来了,预告着他将散发他所持有不同的魅力.
在电影里,金南佶饰演虽然是具有才能的厨师,被相信的人背叛而过着牢狱生活中,赌上性命强行逃狱,偶然地遇见米娅(黄雨瑟惠)并陷入运命般的爱情的秀仁,表现出令人懊悔,难过的爱情演技.他为了完全消化持有惊险命运的秀仁,减轻了10公斤以上,并学习料理等等而发挥热情.
更深的眼神,刺激感性,让人看到内在演技的金南佶再一次预告2010年新的爱情演员已经诞生.
金南佶– 黄雨瑟惠, 爱情电影的新情侣诞生.也就是说与众不同的爱!
以引导下一代忠武路爱情电影演员,集中言论,得到注目(照明)的金南佶,黄雨瑟惠.
两人在选角时,赵昌镐导演说”金南佶一张张地翻阅电影剧本时,一边忍住了想要大喊’ok’的欲望,而黄玉瑟惠每次读剧本是总是泪流满面”,像这样,<暴风前夜>的剧本紧紧地抓住两个演员的心.这结果是他们能够百分之百的沉浸在角色里,以细致的,有深度的感情演技加上有时后不惜身体的斗魂等最高的演出,看得出完美的呼吸，而完全了美丽又悲伤的爱情故事.
因为金南佶-黄雨瑟惠这新鲜组合所制造的角色是旣存爱情电影里看不见的,就当是春天里,以这温暖感受和不同风格的爱情故事当礼物送给人们.
相似或是不同爱情电影法则的新使用!
<信>, <约束>, <假如爱有天意>, <你是我的命运>, <我们两人幸福的时间>,长时间经过仍然受到观众们的爱情电影有公同的法则.
降临于主人公的大考验(有时间限制的人生,和对方没被法说紧迫的状况)和对恋人近乎盲目相信无限的爱,刺激泪腺让人心胸滚滚的台词和更进一步强烈刺激感情的电影音乐.<暴风前夜>一边遵守爱情电影法则,出入它的界限,一边却固执于自己的独特路线.并不是相爱后才有了考验,而是已经过考验,在这个不能变得再坏的现实前面,秀仁和米娅互相陷了进去.不是一个人单方面的献身,也不是二个人的争执,而是在人生的结束时相遇,互相调查彼此的绝望,得到彼此的安慰,而逐渐陷入爱情的两个人. 不是像吐露感情般胡乱溢出言词,而是以最少的言语及眼神来对话的秀仁和米娅,到现在为止是我们看过的电影中,和其他情侣确实有区别.能够察觉彼此不在的空桌子,能够感觉到犹豫和悸动的走廊,在被狂风击碎的海浪前,淡淡地表达自己的感情的两个人.今年春天,将爱情电影法则崭新运用的<暴风前夜>预定将会让观客的心情更为激动.
电影 <暴风前夜>, 在意的地方!
运命般的相遇和爱情的开始幻想的岛 济州岛!
<暴风前夜>的济州岛和<信>,<外出>,<春逝>等爱情电影,成为卖座电影的必须条件的电影拍摄的地点因而受到期待.制作阵选择在共同拥有错过的爱的伤痛秀仁和米娅运命般地相遇且能将爱情最大化,电影的核心空间的济州岛,西帰浦市,大静邑的上摹里制作.建造了室外布景(米娅经营的CaféRoot). 摄影地是普通人严格地被限制出入的地方,经过済州映像委員会的協力和製作群不断的努力,好不容易地取得拍摄许可证.幻想岛济州岛的異国情趣及像是欣赏一幅画的美丽风景,和让从绝望中再开始的两男女的悲伤的感情完美地融合为一,因而将他们心中的悲痛的爱情更加深更美化.
“想制作深刻悲哀的旋律” 天才作曲家 ‘Ji Bark’
使诞生的感动旋律!
电影 <暴风前夜>的音乐是由一位席卷美国音乐奖,并获得好莱坞好评的韩国 ‘天才作曲家’ Ji Bark正积极参与制作之中.现在 ‘Ji Bark’是在米国被昵称为现代的 ‘埃尼奥·莫里康内'的杰出作曲家,在2000,年纪轻轻的23岁时参加了为纪念电影音乐巨匠Jerry Goldsmith而主办的电影音乐大赛上,超越现代电影音乐家们,以世界上最年少,第一个东方人而获得’Jerry Goldsmith奖因而引起轩然大波.此外，在由美国ASCAP主办的电影音乐大会上,他做的曲子有6首被选为Top10,2年连续获奖的荣光而被称为天才作曲家受到瞩目.他的出道作品是为金基德导演的电影《春，夏，秋，冬，又一春》制作音乐,在美国的电影音乐节BITCHAwards上,担任电影《哈利波特》音乐制作的电影音乐巨匠John Williams并列提名,从’纽约时报’等外国言论受到好评,并承认他的实力. 问他为什么从这么多的电影剧本中挑选<暴风前夜>的理由,他回答”刚想要做做看悲伤电影音乐瞬间,收到好剧本就马上答应了.”通过电影,可以预定他将送给大韩民国观众们感动的旋律.
[ 本帖最后由 boshao 于 2010-3-15 16:41 编辑 ] |
|
偶看剧情介绍里男男、男女都全了，再加上犯罪，19禁差不多了。 
发表于 2010-3-10 17:23
