【2009MBC】【Cinderella Man】【权相佑 允儿 宋昌义 韩恩贞】第16集发布

晨亚

无视收视率呀，为什么这第二集也太低了点吧
马上隐就要结束了，29号S家的新剧一上，这才是硬仗的开始呀！
JJ的新剧从剧情上看还是粉新的了，看预告JJ这回也是比较搞笑的
现在就是不知道K家接下来是什么剧了，所以……
希望Q下面的成绩会更好些呀！
总觉得这部戏上演员有点不平衡，男重女轻了，再加上剧情
只希望权能表现的更棒，BJ的剧情也是更精彩才好呀

小俊

LS也喜欢看天可怜见啊。。。。

砍掉面包树

曾执导过【火鸟】的金牌PD担纲此片的制片人了

难怪距06年的【姐姐】之后再也没有新作问世

很欣喜，纯粹的韩文，我依然认得那是他的名字

只是这一次出现在了第一个，制片人，而不是导演。

[ 本帖最后由 砍掉面包树 于 2009-4-17 12:39 编辑 ]

yuzhuo520184

昨晚没看在线,今天兴致勃勃的上来看收视率,结果又是一个沉重的打击

虽然偶不是很在意,但是,这也太……

这一周的两集转眼过去了,虽然有些开局不利,希望后面能有吸引人的剧情,我上半年就靠这剧活了!

PS:刚才看见上面有几贴是讨论字幕组的,大家看看版规啊,对字幕组要报以感激之情,提出的问题和希望就去字幕组的论坛,这里只讨论剧情!

银戒指

收视，无视，无视，这收视率会不会因为WULI权权已经是孩子他爸的原因呢？嘿嘿，因为我在看的时候，脑子忽然就冒出权权冲奶粉，换尿片的情形，嘿嘿，不知道偶这么说会不会挨砖头泥？

砍掉面包树

仔细看了看，其实剧本的开局写的不错

如果PD导的条理再清晰一些的话，相信收视会更好

其实片头，OST的风格，CAST都有强烈的制片倾向

以前制片人做导演的时候，个人相当欣赏他的作品

但是作品本身还是带着更浓厚的导演色彩，希望后面导演能处理好一些吧~~

白雪飞絮

对收视率已经无语,不过我已经能轻松挺过去了,已经经受过<画员>,<世界>和<王女>的打击了

冒冒

【TSKS韩剧社&少女时代中文首站&权程相佑&允诺-允儿家族 联合发布】◇MBC水木◇《Cinderella Man(合并片头)》[主翻:Heather 演员: 权相佑 允儿 宋昌义 韩银贞][第01集修正+第02集已经发布]

下载页：

http://www.tskscn.com/article_236147.html

宥宥

原帖由 真善美 于 2009-4-17 10:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

等待第二集，在线看了首发的，和天使有差距，还是等天使。

这位亲，即使你认为首发翻译不如你意，但也不要说出来呀
毕竟人家可是在为韩剧迷们做免费服务呀，有必要说的这么白吗
没有功劳也有苦劳呢

偶是不管哪家翻译都会支持滴

p19751963

雖然第二集看似沒第一集的緊湊, 但也很好看.  2 個權權鬥自己, 太精彩了

小俊

天使第一集修正了、。、、

真善美

我是说我看了首发第二集，与天使的第一集相比觉得不如天使细致，这点大家各自评议。片头就不要说了，歌词还有注释都没有做，这点大家看得到啊。谢谢你们的辛苦熬夜，首发也很不错，就是相对比天使的专业有差距。非要我一点一点说出来的话，我今天再细细看下你们的第二集和天使的第二集，再请教下我寝室的朝鲜族的MM，然后一点点列出来，对于首发的翻译的评价基本是由这个MM说的，就算不是朝鲜族的人，一些细节上首发和天使有差距这个我觉得你应该要承认。别人评价不代表否认你们的努力。希望你们做的更好。
我喜欢天使不可否认，以为他们有足够的理由让我喜欢。没人不喜欢最好的东西，是吧。不好意思，如果让你觉得不高兴没办法，我说的仅仅代表个人观点。

润明寺家的六菜

原帖由 白雪飞絮 于 2009-4-17 13:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

对收视率已经无语,不过我已经能轻松挺过去了,已经经受过,和的打击了

画员算收视率正常了 没有低到非常意外
王女翻身已经不可能了
这个还有些希望 待2档结束 （同时段的2档下档时候正好这个播到高潮）

白雪飞絮

原帖由 润明寺家的六菜 于 2009-4-17 13:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

画员算收视率正常了 没有低到非常意外
王女翻身已经不可能了
这个还有些希望 待2档结束 （同时段的2档下档时候正好这个播到高潮）

可是二挡的后续剧也非常强劲CITY HALL 和SIX MONTH(怎么剧名都是英语)

silvia101

允儿居然那么小。。。