|
|
看来大家也对《南方与北方》感兴趣了，我买的是人民文学社1994年版的，主万译。我当年超爱英国小说，家门的英伦风很浓，太对我味口了，不知编剧是男是女，应该受过英国文学影响。
今天因家门再次重翻南与北，重温精彩情节爱不释手。见各位有兴趣，我多说句此书特别之处：
1、男女主角感情很隐秘，从头到尾周围都没人知道。开头总吵架，让女主父亲很担忧，没任何征兆地因罢工事件暴光，双方感到很突然，可能太不适应才谈嘣了。女主被自己的英勇行为吓呆后，不停找借口自己骗自己，我是为了保护受侵害者，是为了保护工人不被抓，还坚定自语我是心口如一的，不知道是心不受控制了，笑死人。
2、两个关键点是女主对男主帮助，不过其实是男主一直照顾女主全家生活，当时女主家穷到连母亲生病想吃水果都买不起，是男主天天买水果送给师母。
3、女主和工人亲密无间，经常家长里短的，可能对后来男主和工人和好起了一定作用。工人一罢工男主不妥协而是强行请来外地劳工，因此引发大冲突。反而后来工厂快倒闭时，闹事工人联名写信表示支持，那段也很感人。
4、今天再重读，发现那位律师顾问原来是女主的第一个求婚者，是闻出味不对才跑的，太识趣了呵。
5、女主因教父因工作繁忙迟迟不去解释还大哭一场，把教父弄得莫名其妙，好搞。
因此，我冰晶恋最好也在无征兆状态下突然爆发，这样冲击力才强。相信只要二人心意一坚定，就没什么可以阻挡，因为二人都是强者。
因南与北太长，想看的朋友不必全文读，可选男女主角出场情节跳着看。 |
|
月满轩尼诗
发表于 2008-12-6 00:01
....
