|
|
From Dramok, Soompi
ep 29
강석은 현규에게 네가 이긴것 같다며 단아 울때 옆에 항상 있어 달라고 부탁한다. 현규는 강석에게 단아를 사랑하냐고 묻고 사랑하는데 왜 하회장의 회사를 그렇게 만들었냐며 사랑보다 돈이 더 중요하냐고 묻는다. 집으로 돌아온 강석은 혜주에게 현규와 잘 되게 만들어주고 싶었으나 그럴 수 없었다며 미안하다고 하고 혜주는 어린시절의 강석이 너무 그립다며 그 때로 돌아가 달라고 한다. 한편, 단아는 현규에게 오늘 하루만 진하가 되어 달라고 부탁 하는데..
Kang-Seok tells Hyeon-Gyu if he thinks he won he should always stay by Dan-Ah's side when she cries, and Hyeon-Gyu asks Kang-Seok if he loves Dan-Ah and if so why did he turn President Ha's company like that and if he thinks money is more important than love. When Kang-Seok returns home he apologizes to Hye-Joo, saying he wanted to help her and Hyeon-Gyu get together but he couldn't, and Hye-Joo says she misses the Kang-Seok from childhood and asks him to become like that again. Meanwhile Dan-Ah asks Hyeon-Gyu to be Jin-Ha just for one day today...
江石對賢奎說假若他認為自己贏了，便應在丹雅哭的時候多守在她身邊．賢奎問江石他到底是不是受丹雅的，如果他是愛她的話，為什麼要這樣對河家的公司，難道他認為金錢比愛情更重要嗎．當江石回到家，他向惠珠道歉說他是想讓她和賢奎走到一起的，但是他不能做到了．惠珠說她懷念童年時候的哥哥，問他能否回到從前的樣子．丹雅問賢奎可否扮演一天鎮河．．．．．
ep 30
하회장을 찾아간 강석은 오랫동안 이 싸움을 준비해 왔다며 보기 흉하지 않게 떠나실 수 있는 기회를 드리고 싶다고 한다. 그 말을 들은 태영은 강석의 멱살을 잡지만 하회장은 우리집에 온 손님이라며 강석의 멱살을 풀어주라 한다. 강석 때문에 하회장의 가족들은 화가 나고 단아는 괴로운 심정으로 가족들을 바라본다. 한편, 영인은 진아를 사무실로 불러 진아를 수영 옆에 있는 사람으로 인정한다며 요즘 수영이 회사일로 힘드니 옆에서 위로해 달라고 하는데...
Kang-Seok goes to see President Ha and says he's prepared this fight for quite some time, and that he wants to give him an opportunity to leave w/out looking ugly, and Taeyeong who hears this grabs Kang-Seok by the collar, but President Ha says to let go since he is a guest in their house. Because of Kang-Seok the Ha family is all angry, but Dan-Ah looks at her family with a tormented heart. Meanwhile Yeong-In calls Jin-Ah to her office and tells her she acknowledges her as the person who is by Su-Yeong's side, and asks Jin-Ah to help console Suyeong, who is going through a difficult time due to the troubles at work.
江石和河會長會面．江石說他很久前已部署這次的吞併計劃，他會給河會長保存顏面離開公司的機會．泰仁抓住江石的衣領，但河會長說江石是客人要他放手．河家上下對江石的行為很生氣，只有丹雅以心痛的眼光注視這一切．英仁打叫真兒來她的辦公室，告訴她說知道她是站在書英這一邊的，書英現在因為工作上的問題很苦，問真兒可否去開解書英．
[ 本帖最后由 Kit09 于 2009-1-15 10:29 编辑 ] |
|
发表于 2009-1-15 08:09
