【集萃】宋承宪 松岛菜菜子《GHOST》：共谱穿越生死的爱恋绝唱 陶。忆。26页更新

南极星

上次日本首映时的一个电视访问.
原来某人即使变成幽灵,还是想做正义的英雄, 除暴安良~
+ K: |' l6 n) F8 r- \) M( ^
9 n1 v* w( p: a( T% b$ ~7 N7 m翻译: m2l7tw
1 h" ?% a9 z( E8 M0 N5 j: K; T
NEXT 那個"名場面"的重現
1 R# T  i0 t8 L& P7 d松嶋菜菜子"愛"的樣貌

. l) u* l! `% D. q. k  r松嶋: 新鮮的帶著演出時的熱情溫暖心情
* w0 N% b/ S4 T/ A& D8 u松嶋: 我很開心現在可以呈現給大家觀賞
5 f  W! @. p3 v( d- Y) p, j. vQ: 對松嶋小姐的印象是?
: R# @/ V9 N2 M: }. j芦田:身高真的很高, 人也很漂亮!! 嗚呼呼~~
; z) ?8 A* h: ~  ~4 S
旁白: 電影GHOST的完成披露試寫會裡,松嶋小姐、韓流Star的SSH先生諸位登場
7 i' V5 I! R+ w, _1 R* y+ G
SSH:我愛你
松嶋: 我知道
2 g! l6 I/ y* X/ }- ?/ B( S
' i# w( X2 c5 J2 n, G, J. Z與20年前上映廣受歡迎的原版不同, 男女對調. 松嶋小姐飾演幽靈,
$ ?+ l3 S7 B; y% T7 m5 g; V: I3 C守護著SSH先生所飾演的陶藝界生力軍
7 M( A/ F, w" u8 S* \: v
(撥放原版雙人製陶畫面) 旁白:兩人一起塑陶的畫面造成話題

松嶋: 因為原版裡(塑陶畫面)也是很羅曼蒂克很美好的畫面
+ f5 n) G" _& Q6 A. L/ u) J' q松嶋: 那種空氣感要很小心翼翼的銓釋才行,所以很緊張的挑戰了.
SSH: 看原版時,覺得陶藝看起來很容易
4 ^3 w3 D- \! r- G. m2 P9 |SSH: 實際上手得要注入相當的力氣,才能成形
& _- ^6 ?2 J& Y" tSSH: 所以覺得後悔,應該要事前先學才對

旁白: 對彼此的印象是...?
$ x1 a; \! Z: s4 F) L+ e# l+ [松嶋: 非常認真的好青年形象
松嶋: 不過實際在拍攝時, 邊學日語, 也會玩點遊戲之類的
( M$ L) V. C4 Q. T9 x松嶋: 也有這麼點可愛的一面
松嶋: 有在玩點什麼遊戲的吧?
SSH: 是手機裡的遊戲
2 {3 X& \- R: n' y" zSSH: 從很早前就知道松嶋小姐, 也是她的飯
9 o7 ~9 d4 I" B0 L' B, R+ _  S% DSSH: 因為在韓國也是很有人氣的女演員, 所以能夠一起演出感到很開心
! f' r9 W( R8 J6 ^. m5 ]" ASSH: 會一天一次用韓語跟我說話
) B0 T8 S( g8 t0 N- f' TSSH: 這樣的小事, 對我而言成了很大的助力
SSH: 是在目前為止的共演者中,最棒的女演員

; C7 A4 Y$ \1 r. m  \( X* b旁白:成了"幽靈"的話 會做什麼?
- y% s, f9 v6 y2 }: S松嶋: 問候巡禮
! l+ `: ~0 x# |& I8 M5 }松嶋: 大概說聲謝謝之類的一一問候
旁白: S先生的話,到喜歡的女孩家會作啥? 偷窺嗎?
  s& o5 ^% F9 m( W/ N0 _- q1 ?+ JSSH: 有很多想做的事
SSH: 大概像解決掉社會上的敗類吧 為了正義

rose_honey2009

http://news.maxmovie.com/av/av_n ... p;kind2=M&tab=2

8 a9 F1 W( A3 s" f# y: V; f- Y[ghost--看不见的爱]主演：松岛菜菜子 VS 宋承宪视频问候
# O: E1 q4 Y4 L
7 a* G8 X3 y, S# R5 F

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

graceding

原帖由 rose_honey2009 于 2010-11-8 14:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

6 y- r' J4 U8 ], Bhttp://news.maxmovie.com/av/av_n ... p;kind2=M&tab=2

[ghost--看不见的爱]主演：松岛菜菜子 VS 宋承宪视频问候

( R* {. {. A) l8 I* Ihttp://player.youku.com/player.php/sid/XMjIwODg1NDg ...

3 [! K' @6 J, ^我这才注意到，原来某人这件外套，是这般HLL的，紫色丝绒。怎么恰巧又是我爱的面料之一。想起当年的太阳写真，那袭黑色丝绒西服，沉淀出的高贵。他真的很衬得起这质料。华贵却不张扬。
再搬几张图，某人在日本电视台关于GHOST接受访谈时的侃侃而谈，简单的高领衫也好看，果然是衣架子。最心水的当然还是眼镜。哈哈。。我是眼镜控嘛。
; @" i, H& S( C; c/ X% ~& m  P爱是什么？ 面对电视台这般发问，SH的诠释，让人会想起他在启程中亲自写就的句子，或是在KIZUNA中偶尔会吐露的心声，写实，却不失浪漫。我也要吐露心声，这样的近景，这样的颜，这样的表情，某人你是成心让人心生艳羡吗
) ?8 {& |) i( @0 t  A1 F转自承宪星球(感谢fanny & lyna ）
/ }: M  ^; y( Y8 t

8 m+ _# j9 j8 p3 S1 {7 T                               
登录/注册后可看大图

; o# h: O* U' Q8 w9 D, o

/ V, L# x" o3 V; F* x                               
登录/注册后可看大图

" G# k+ ^% D# m- X; g
& M% y+ _5 k& N0 k( B愛．．．能是使自身成為超人的原動力
" \9 I5 `, h) ~

( \; y% [$ f* b' ~. O; i                               
登录/注册后可看大图

想到那個人時就会笑容満面
3 L: @0 h, M  O
" N: J) A7 G3 c* V

- E2 u. h# u6 m                               
登录/注册后可看大图

若是心中有所愛，那将是一天２４小時都会充満著幸福的感覚
8 g0 E  o: S0 M) m0 [% k" V5 F

                               
登录/注册后可看大图

" Z. O- j( q! Q7 o
* ^5 W' a3 a  i( j8 c7 u, U# r愛是．．会譲自身変得非常熱情的力量
" v! W& z) A1 V

                               
登录/注册后可看大图

$ p3 x' |, i3 F/ q- R和那個人整日講電話，講到電話都熱起来．．．
2 ^6 O! o4 ~2 E" a
& A. c6 d8 P% o- o5 g" c


& V; [/ U0 \- ^8 Q/ M  M若是心中有所爱，将是一天24小时都会充满着幸福的感觉。看到他这么浅笑着，这么闲侃着，真好。
$ E* _, }4 _6 W& j$ K8 UGHOST，也会是本溢满了爱与幸福感觉的作品吧？更让人期待着了。

[ 本帖最后由 graceding 于 2010-11-8 16:53 编辑 ]

阳阳

这是某人的告白么？怪不得越来越有"超人"的表现了~
果然,是因为爱..........
那向上望去的眸子, 好象是颗星在闪耀

看着这样若有所思, 侃侃而谈的某人, 也会感受到幸福啊~^^

南极星

原帖由 阳阳 于 2010-11-8 17:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

  Y7 q# I  r' T$ v; Y. ^这是某人的告白么？怪不得越来越有"超人"的表现了~
1 L( l) z) V( Q5 Z" r果然,是因为爱..........

; _$ O3 p. X! l
; |& Y1 s8 s& c4 s8 w) U感觉这番话.... 某人是"身体力行". 含蓄之间, 眼里眉间.

南极星

http://www.cinematoday.jp/page/A0002758
中译: http://tieba.baidu.com/f?kz=930560539 (doglyn)

! b  q& i, H' L' Y* B+ S7 O

                               
登录/注册后可看大图

/ Z! N3 O6 E) N& _松嶋菜々子、ソン・スンホン
『ゴースト もういちど抱きしめたい』
' {5 F# `8 X1 G7 L言葉が通じなくても、思いは伝えられる
) ^$ V. ^2 y2 M: b/ V# P
, B4 Q* N3 \; |& c. j; h取材・文：斉藤由紀子　写真：吉岡希鼓斗

& _$ k  S5 E, n7 d: g* x6 a

( A. l, W( C# F4 z+ s: |4 }0 f: G                               
登录/注册后可看大图

/ ]. Z1 [  k( A6 c9 {
- G8 S$ ^; h, C8 B; I  l5 ~' T■成为鬼的主角设定为女性的亚洲版『GHOST』
2 O  \0 B" W6 d: ]0 B; S
Q：女方成为鬼，然后守护男方，这样和原版相反的设定很引人关注，演的时候感觉怎么样？
3 i0 D$ Y9 q7 y2 J
& k! J) `. m) Y% I4 ]0 o/ L松嶋：因为「男性守护女性」这是一般人的普遍感觉，所以「女性守护男性」在表现上是有一些困难的地方。特别是男性方面更难表现不是吗？在女性来说、虽然本来就有母性这种守护力量，但要男性方面表现出被守护的感觉，并不是件容易的事情。如果不是由宋先生来饰演，这个角色都不能成功的，能和宋先生合作真的很幸运。

宋：虽然男女设定不同，但深爱对方的感情都是一样的。我想从爱人七海离开了这个世界、独自一人的JYUNO的立场，演出孤独可怜的感觉，而在片场和松嶋小姐的合作中，她引导我自然而然地表现出了JYUNO的喜悦和悲伤等情感。
* w; z6 N+ Z  W& L, V3 _. D
Q：女主角七海是一位総资产数亿日元的女社长，这个设定让人感觉耳目一新。

! z- z+ `  G) w. P# J. b松嶋：七海虽然是在职场打拼的高级白领，但是在遇到JYUNO后，作为一个普通的女人而被爱着。因此我把演绎重点放在七海女性的一面。
3 X) u; k0 B3 B* @* E
; p( w0 E) M  e/ K2 J' ~( sQ：宋先生是第一次参与日本影片的拍摄吧，有没有犹豫的心情？
8 S+ x3 |8 j8 ^7 \" |$ b9 c* Q
2 B' c1 l2 }: x9 A宋：刚知道这个消息时，很高兴，但也有一些不安。松嶋小姐和其他演员及工作人员都对我特别好，为了我能集中精力拍片，考虑了很多，真的很感谢他们。拍摄过程非常开心。当然最要感谢的松嶋小姐，在拍摄现场考虑得特别细心周到。
3 U4 a4 O4 [% p0 U  
8 c/ D1 O0 v5 b6 z, n6 P! c

                               
登录/注册后可看大图

1 h" X8 v2 _# ^1 w
■接拍这部电影需要勇气
) V0 _+ P( O2 {9 ~# o
( a9 f% l( Q# ^4 @3 F' F- cQ：松嶋小姐近来的作品都是严肃题材，很久没有拍爱情故事了吧！
" K# S3 u3 t4 ~. H
8 t2 _% H& }1 n- w2 o+ \8 C松嶋：说得是啊。从电视剧「大和拜金女」之后，大概有10年没有接触爱情题材作品了。很长时间的空白，接拍这部影片是需要一些胆量的。

2 k$ {1 B5 y( b5 pQ：需要胆量？有点让人意外啊。
: |( h( K* R: K! [
) v: J$ ~4 {3 Z6 |松嶋：我在20多岁时演的爱情故事，有些喜剧成份比较强，像出演这次的作品，完全纯粋地讲述爱情，大概要算是第一次（笑）。而且、不是像20岁年轻人那样莽撞的感情，而是30多岁成年人的爱情。该如何才能演得精彩？我经常在考虑在这个问题，接下这个影片真的很需要勇气。
3 {! h  f2 U# {- u/ l" X; m1 v' c  k
! O' t. k. Z- ?) ^  U: g2 ^& @Q：宋先生最近也是演爱情片比较少，动作片比较多啊
0 A8 t, C, o  S% t& S- `/ |3 K
宋：很多观众对我在「秋天的童话」「夏日香气」那样，全心全意爱着一个人这样的角色印象很深。之后出演的都是「伊甸之东」『无籍者』等男性风格比较强的作品。最近拍的都是一些男人片（笑）。很多粉丝都希望看到我出演爱情故事。这次通过再接拍这样伤感的爱情故事，想再次尝试恋爱的心情变得强烈了。

/ d$ h, k& e1 ~$ S

                               
登录/注册后可看大图

* r5 \4 P6 u- k5 G0 u
■喜欢的一句日语是「振作！」

4 j; Z# V1 K; U6 {* FQ：这次影片对白中既有日语也有韩语，对两位演员来说是个不小的挑战。尤其是宋先生，日语台词特别多，有没有觉得困难？

0 n  f/ q% V1 M( y. j+ A1 Q宋：虽然在接拍后不久就开始学日语了，心里还想「就算母语韩语都还不能100%表达准确、用日语怎么办啊？」（笑）。不过在其他演员和工作人员的帮助下渐渐达到了目标、对日语也产生了浓厚的兴趣。如果再有机会参演日本影片、会更加努力学习日语。
) T5 M/ O6 _; B: a1 y
Q：在学会的日语中，今后觉得可以使用的是哪句呢？

宋：「我爱你」和「振作！」（笑）。
8 C! @2 R$ W. g" y  u0 [
松嶋：「振作」，在很多场合都可以用呢（笑）。不过，包含有两种意思，一个是帮助别人时说的，还有是加油的时候用

Q：比如说、可以对想学日语的宋先生说、「振作！」。

; |( A% ?# K7 ]9 m* i宋：是啊、我是想更加振作些学日语呢（笑）。

0 x2 U3 F" `  ^Q：松嶋小姐也在影片中学了韩语吧？

- c) B4 Q4 L. J  d" r松嶋：因为我在影片中只有一点点韩语对白，所以也没怎么正规练习。不过为了和宋先生进行沟通，还是请工作人员教给了我一些「你辛苦了」这样的简单对话，也在片场试着说了。不过真的太初级了，现在提起来都觉得有些不好意思（笑）。
  
0 @: Q2 N  r+ q

                               
登录/注册后可看大图

- `* @; E; h: `■情比金坚，超越一切！
. f8 m0 c, H& x6 v+ Z6 {8 V& Z: M& j% o
. e  T# ]; G0 U6 O3 eQ：两位感情戏的把握很到位，演得太美了，大谷太郎导演简直是赞不绝口，你们最喜欢哪场戏呢？

8 {7 N' G# k9 }- B& {. |, m4 y' k松嶋：这个啊……、有一场戏是两个人要住在一起，有搬家的场面。但在剧本上只有短短的2行，在开拍前，我还在想难道只是拍七海把行李交给JYUNO么（笑）。当时导演准备了很多的行李，加入那些不同行李的搬运方式，有了这样细腻的拍摄手法，很好地表达出了七海和JYUNO之间的关系。
* A+ i0 E* }/ s0 b; w& n
6 v! {: }, c: M, @- G0 I9 S宋：我印象最深的一场戏是七海和JYUNO初次相遇后在喷水池边的情景。还有影片后半描写即使在七海去世后两人依旧深爱彼此的情节。这类情节有很多，我很想再讲详细些，不过这个还是请大家看过电影后来确认吧（笑）。
. w' [3 B/ D2 h+ r+ N7 i% y
! l0 U1 Q- s* h6 |2 v: J% H) {7 ^松嶋：我也有很多想讲述的情节，不过现在还是就不多说了（笑）。
% c, l4 E- E5 S* N2 P9 K5 l
7 N9 V& M9 l: `Q：两位在本片合作的过程中，有什么体会？
2 Z$ o" ~/ N0 m  d7 x
. U% a4 Q! b7 N宋：感受最深的就是，爱的感情力量非常强大，可以超越国籍和时代，任何壁垒都无法阻挡。以前也听说过类似的故事，但通过这部影片，身心都完全能够感觉到。
/ t( X' P$ r8 t7 I- s
# R4 w; B* l. \) J松嶋：通过饰演JYUNO看不到的成为鬼的七海，和宋先生合作中，深感即使语言不通也同样可以传达思念的感情。在这部亚洲版中，在剧本阶段我也进行了参与，是我用了很多心血的影片，希望大家都能到影院观赏。

- b2 Y" R9 P. Y* n4 k) n% ?松嶋小姐和宋先生，两个人仿佛是从画中走出来的美人一般。在采访过程中、微笑的两人令人想起影片中的七海和JYUNO，让人不由得痴了。想起大谷导演说的「想拍出很多两个人在一起的爱情场面」，完全可以理解了。松嶋小姐和宋先生超越了语言和国籍奉献上的『GHOST』，相信会令观者为之泪下。

阳阳

人说一日不见如隔三秋, 想来与星也是隔了几秋了~  
又能看到小蜜蜂的出现, 真好的^^
" s0 ]+ s! N$ ]5 f. Q( s! u
相比起第一张合影, 偶更喜欢第二张, 两人对视时,某人那莞尔的神情~
8 P& s' b8 A& R
/ |6 p0 _3 K# K; T7 Y2 I/ h谢谢译者的翻译~ 读过主演的访谈, 也越来越急切地想看到GHOST呢~
期待着那些令人心动的场景与氛围, 爱的力量^^

南极星

不知道是哪个电视访谈的.....
的确呢.... 流言诽语很可怕. 勿听~
) G+ g+ m5 _# l2 N
# m  a# H! C  ^+ x

                               
登录/注册后可看大图

8 h: o# n7 t1 H5 b- C# ^8 K中译: http://tieba.baidu.com/f?kz=930560539 (doglyn)

) L, }0 |: C) O; B: u" W( ]―― 宋先生为了这部影片特意学了日语吧

( L' f: c' W) S2 S宋：**语说得并不好......不过语言是传达感情很重要的因素，所以在接拍过立刻就开始１対１的日语学习了。虽然在开拍后是经过很多练习，但因日程紧张的原因，没有达到100%满意的日语练习时间。在作品上来说，最重要的并不是能准确地说出日语台词，而是表现出角色的感情，我在这方面用了下心，当然，如果能再加强练习一下日语就更好了。

+ r% T' x' u) b- B2 W9 ?松嶋：宋先生特别努力，即使在拍摄现场还在练习日语台词，随着拍摄进度，说得越来越好了，他真的很了不起。
      
2 v5 z! \/ e" G+ G( U―― 松嶋小姐和宋先生的初次合作在日本和韩国都引起了不小的反响，实际合作起来感觉如何？

松嶋：能和韩国人气名星宋先生合作，我非常荣幸。宋先生主演了很多部影视剧作品，我为了不先入为主的观念，特意没有看他演过的作品。还听说他演动作片也很擅长，很想看到他不一样的一面。如果有机会的话，纯爱类型以外的影片也希望能一起合作。
: w" [+ t1 O" H/ I  t- f1 V0 ^5 O
( d) k0 q2 X! z7 B5 f: o* Z5 d宋：（用日语）谢谢 ！  
6 J- o4 I! e, F9 S* `我也是当听说能和松嶋小姐合作时心里非常高兴。
1 i, @& S& Z0 F/ U松嶋小姐在韩国也非常有名气。当然，我也是她的一名粉丝，拍片时是第一次见到她本人，开始还有些紧张呢（笑）
7 m; d; g- y, i2 q! }1 r. \. Y松嶋小姐气质落落大方，性格非常温柔。她很理解我从韩国来拍戏，不熟悉这里，为我考虑了很多，很周到。我很感谢她。因为松嶋小姐，拍摄才能够顺利完成。
$ G" i0 q6 S2 R
1 q' y( P! i2 \5 [- s* \―― 你们演的是一对恋人，在拍摄休息时有没有积极地进行沟通呢？
5 {. u& G% t- _8 V$ \8 }
/ |0 n: R6 e  f; e( z松嶋：语言还是很大的问题，没办法直接聊天，不过宋先生是一位很有礼貌，对女性非常温柔的人，这种氛围和角色形象很一致主，所以我也能比较自然地融入到七海的心情。                           

1 `) ]1 h: x! p5 J" r―― 如果成为像鬼那样透明的人，想尝试做些什么呢？

松嶋：这个啊......没有什么想做的
有些不想听到的事也能听到了（笑）
不变成透明，只具有穿墙穿门的能力，这样比较好哦（笑）

宋：如果我变成透明人的话，有很多想做的事
小时候想像过很多事情，比如去那些想去但去不了的地方啦......
/ v; O: o2 T2 B, ^        
松嶋：真不错

宋：当然开始时也许不错，但就像松嶋小姐说的那样，会听到一些不该听到的话，可能会因此痛苦呢（笑）

―― 在影片即将公映之际对观众说几句吧

松嶋：我很久没有演过纯爱电影了，该如何表现出30多岁成年人的爱情，曾让我十分烦恼。我尝试将七海作为一名普通的女人，表达出对所爱之人的感情。这是一部非常优秀的电影，希望大家都来观赏。

6 z* ?; P6 J, H. d- s宋：我现在是30多岁，希望到了40多岁，50多岁，还能演出爱的感情。人与人相知相遇，最强烈的感情就是爱。
只有爱才具有能超载国籍，年龄或是时代的壁垒的力量。这种爱的力量，我想观众在看过电影后是能够感受得到的。大家也是为了向观众传达这一点而尽心拍摄的，希望得到各位的支持。

阳阳

这个访谈是跟之前G贴的访谈是同期吧，服装打扮都一样。
呃，两人都认同“鬼”的苦恼是知道了太多～
要做到难得糊涂，亦是修为.....

graceding

原帖由 阳阳 于 2010-11-11 15:16 发表

                               
登录/注册后可看大图

" D6 ]7 ^2 U& S4 _/ T这个访谈是跟之前G贴的访谈是同期吧，服装打扮都一样。
呃，两人都认同“鬼”的苦恼是知道了太多～
要做到难得糊涂，亦是修为.....

鬼的苦恼，是知道得太多。呵呵。细想看是这样啊，有时糊涂便是福，不知便是福，距离也是一种美。
; w) u' B% Z3 d/ [8 |说起来，做了“鬼”之后，会不会有些全透明感的尴尬呢？戏里不知会不会演;)

南极星

5 C) M# d+ O0 @- m  D* M                               
登录/注册后可看大图

. ^+ D- y$ \# ~
0 i3 s1 U0 V% z6 N( @

4 \- {+ a9 I& k* V' S* l                               
登录/注册后可看大图

rose_honey2009

我的 kmp不知道哪里设置又不对了 截不了连续图

! K5 X! S$ p/ T, G  [  i  j有穿过身体的镜头  呵呵
+ T+ a1 X2 G; |. `/ W
/ U$ y% j; B! `) P4 J8 n0 {. S2 v: W

& t5 m5 s0 u1 y4 V  Z* Y/ U                               
登录/注册后可看大图

南极星

某人又做空中超人了.... 已经抵达东京, 今晚有圣诞亮灯仪式.
明后天又是电影舞台问候... 依然马不停蹄, 忙碌的身影, 我们的福气~
* p( S5 k( G9 y(某人的脸好像没那么瘦削, 长了点肉~)
) v0 {; g# x. h5 o9 P

# T% O8 e+ ?: J: z2 Q                               
登录/注册后可看大图

7 x  [1 A+ P; F1 y  |- K
这圣诞树上... 有两人的定情戒指喔~

                               
登录/注册后可看大图

8 K, D6 L# a$ w  D% Q1 k' d2 W

( I3 R/ I6 s# L                               
登录/注册后可看大图

, n2 X. s+ B/ ^4 X+ m
- v# L/ e- U' ~  W% J

                               
登录/注册后可看大图

南极星

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

graceding

原帖由 rose_honey2009 于 2010-11-11 20:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

我的 kmp不知道哪里设置又不对了 截不了连续图

' X& s2 j/ w$ w( ^有穿过身体的镜头  呵呵

( ?! \7 I. n  F4 d' Y3 e

1 N- _, C  t: q/ h; @/ E这个。。。鬼。。。很切题。
' f$ X- t$ J/ f看得见摸不着，连给一个温暖的拥抱都显得那么奢侈。这是人鬼殊途时最大的悲哀吧。纵使相逢应不识


2 a5 b. D" P7 d/ R- J) ^, @

原帖由 南极星 于 2010-11-11 20:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

0 h  p3 r4 h9 k, s) x某人又做空中超人了.... 已经抵达东京, 今晚有圣诞亮灯仪式.
) @: y. ^: i% O. H& p8 }明后天又是电影舞台问候... 依然马不停蹄, 忙碌的身影, 我们的福气~
3 M! ^; S; C" M' O) H; T- q' `(某人的脸好像没那么瘦削, 长了点肉~)

' i8 r9 q; n9 g  V" Fhttp://www.trulyseungheon.net/gallery2 ...

粗花昵和高领依旧很适合他。菜菜子看上去好高。两人的气质很般配。
6 Q; G5 V# s8 |2 u4 G9 e某人就算劳模，也长了些许肉了。不过公主是不是已经要拍了？他估计立马又会清减。  说起来，，公主怎么到现在还没出卡司。。除了这男女主和编导。