|
|
虽然这篇没有提到演员... 但是写得生动, 好像随某人来到了拍摄现场... 原来都是在仓库啊... 好神奇. ; }3 ~; p: v& z- x
电影工作人员, 导演,演员等等.... 是这样地制造出电影.. 如此充满想象力的艺术!# N- I4 v; V: |) e4 X
; ~1 u. Q& K$ S" B# c
source: http://mikaotani.blog96.fc2.com/blog-entry-50.html (by 大谷美香)& b% \1 F6 \6 U. A0 o+ ?2 Q
翻译: m2l7tw (谢谢~)8 f2 x8 _- z# V7 v% p( w3 X1 s
/ X% A, [2 q. y e3 j: b2 Q( q
老公監導的電影「Ghost」完成了。
5 ^$ f% ~0 B0 d( X5 X7 g1 ~& u# o+ \# F. X! E. Y1 {5 L9 R
拍攝是在7、8月的酷暑當下。雖然被很多朋友要求「帶我去現場嘛！」、不過、真的很抱歉！沒有辦法。
( I# P' T: {& i提到為什麼？的話、就是整個氣氛不允許。
' D% j8 n8 _6 W3 w9 iDrama或電影的拍攝現場空氣是很緊繃的。綜藝節目等的話、一般人坐在樓梯哄堂大笑、講起來跟那個是完全相反的感覺。
2 e; x# S" U% f! f0 Z( f既沒有局外人、也沒有竊竊私語。 TV Drama的話因為有類似待機室的地方、
. z& B) V* U" X在那邊竊竊私語OK, 而且氣氛也很和緩、但是電影的攝影棚裡沒有待機室！
4 g1 p7 U8 t% U) o6 D% x3 K8 F馬上當場就要拍的關係、就整個極致的緊ーーーーー繃。一開拍、連自己吞嚥口水的聲音都會在意那般。
$ C* ]- b9 C3 h! t# g* w( b& t% E3 ]' ]( D5 h
親友啊。真對不住！藉此對無法帶你同行一事致上歉意！
# u Q4 b0 ~0 |! ^& E以完全一般人的我來看、現場是非常的寂靜。想起了初次造訪Drama攝影棚時衝撃性的驚訝之情。1 N- _" X2 C7 j* n" Z
非常非常的安靜。安靜到覺得格格不入。然後、察覺到音効師的偉大。" C8 V' n+ m- ]$ q
Drama的話、在哭泣的畫面會撥放悲傷的旋律、開心時會搭上很多背景音樂、在看電視時會決得這些都是理所當然的、5 i, p: X2 \" _6 \9 b) N& A( Y
所以一但沒了這種効果音、就會非常的寂靜。哭戲時就只回蕩著演員的啜泣聲、雖然說當然也是當然、; b- L0 ?) X( ~) m
但對總是沉浸於音効洪水的一般人來看的話、會覺得有些不適應。
6 Z9 `" v1 \( }) C* S2 l5 y- d; {3 s) L6 W
我到現場,總是對照明很感動。電影攝影棚講起來是座大倉庫。是沒有窗戶、陽光完全進不了的倉庫。, K1 ^7 Z, P0 d$ E
在那拍攝、要看起來像是光線照射下的庭院、就只在於照明先生的功力了。
! Z! |+ U1 l- a- M9 V照片是設定白天時、天花板照明的一部分。利用照明及反光板能作出早晨,白天,傍晚,夜晚,真是個藝術。
" u" e3 i, j: o- E5 M2 w) ~
; e. V, [) U+ C" e: [% a我最喜歡的是美術先生。尤其喜歡連鏡頭拍不到的地方都做得很細緻的部分。! K6 G0 X) [3 V+ ]
在棚內攝影最後一天、演員都不在了、因為被說了「可以看看喲」、簡直是像用舔的一般好好的看看轉轉。
# i: |: g- P' g: N3 C
3 i3 S( P$ Y7 I& u( @例如、這是SSH飾演的主角所住的屋後。逼真到讓人覺得真的似乎真有其人在這裡生活著。# ?- ]" B- G2 M3 ^
對鏡頭幾乎拍不到的地方也都不省工的美術先生那專業的工作感到感動。
6 K& f- B" w# C. L+ v左下的鉢有點髒污類似那種感覺、成雙的鏟子也這樣插在不用的鉢盆裡呢。
) `% O, Z. N+ o3 q9 N; u
2 j: W- a7 g9 B- q1 z0 u$ t d5 m; Z/ E/ ~" _* L" P
, E H: J! T$ u) h
這裡是寝室。因為照明已經關掉了、所以不能拍得很好,這裡是很有氣氛的寝室。窗外的綠意很棒！
, v6 B- z& ?' ~+ D9 v3 _0 c仔細想一下明明就是在倉庫裡、可是卻想在這個家住看看！! i2 B5 W* K7 R6 c8 N, n
5 u* \, u# g5 R+ g |
|
发表于 2010-10-15 20:50
* v% a5 v6 G/ R, G' C" j
发表于 2010-10-17 00:56
( E9 ?4 n6 N" g3 ~$ R+ A
# n7 w6 ^# y0 y- e
' L$ O8 C, u, H6 n3 L
* x& h* s. ~+ D0 ?" j
q5 m( B! J, _, m0 _. ]
5 L0 W; r: c1 u" D- y
5 ~) f( v/ e5 e8 a
i) Q' }* l) f- |
8 B. M& e+ a# M
4 B% W6 R, B& e7 j2 N+ a! j6 Y" N