【原创】【成均馆绯闻】热血幽默整蛊搞笑背后…P84：encore 终篇印象记（全文完）

hohomania

原帖由 蓝草籽 于 2010-10-22 08:51 发表

- x+ \+ M- X2 M: y! @                               
登录/注册后可看大图

里子大大的佳郎solo篇写的是荡气回肠，那梦境，那湖水，我是看了三遍也还未过瘾。
经里大的笔，又回顾了从第1集到16集的佳郎，心情也再次跟着这些情节起起伏伏。
这篇，绝对是我这个佳郎亲妈要收藏的。
! `% P( j7 t/ u8 H而且，整篇 ...

+ q6 _3 a3 k5 j4 ?+ G: ^蓝大看了三遍，惊讶~ 我其实觉得自己已经传染上佳郎的絮叨症…
3 N# x/ H, h; t$ o/ r( r9 i6 x4 O追剧的过程，被剧情感动到写文，以及交流，是最幸福的时间
我从12集就开始有些不舍离馆了，是个急性子的人~
! H& N" a4 p; K. B- LC大说的，缘分这东西，躲不掉滴，未来一定还有借剧交流的机会（坚定状）
$ ^0 j$ o: `% A

原帖由 caixniao 于 2010-10-22 09:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

佳郎对大物的睡觉习惯非常了解
9 R+ f$ ?' h8 P) m2 {意味着之前大物贴着他睡，完全是被他默许的
% s8 r1 u* f( w% d, g8 F. T该说他有gay的底，还是第六感太厉害呢
9 y1 B: n9 }, \: b* P& @葡萄的季节现在已经过去了吧
# n8 p/ }$ N1 b( \3 V2 a可怜桀骜这只小蜗牛还费心尽力的爬着...

C大说得有理，大物向右滚的习惯看来佳郎早就心知肚明…
$ E5 B' }& l( s故意不点破，根本是“男色无罪”的行动派表达吧~
葡萄…蜗牛想爬的不光是葡萄藤，还有红提子藤，期望编剧至少收好红壁书那一条线
' |4 a0 p# I% g* M+ L
8 e) Z0 Z4 M% l4 D1 h7 T& M5 h( x$ }

原帖由 dorama388 于 2010-10-22 12:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

原以为成均馆绯闻应为“武术馆绯闻”，看了里子大大的文才明了，原来是“动物园绯闻”才对
% R9 R! ~; F+ G不知是哪家的动物园，有这么可爱的熊、兔和蜗牛啊。
7 `* z. e, K/ ], \3 j9 q等待泰迪熊变狼的瞬间。原来是魔法动物园哪。
16集里表演滚被褥的 ...

馆内前后段玩文戏，中段玩武戏，白天读书晚上滚棉被，基本是文武综合学校~
滚被褥的表演也让我收获意外的惊喜~
6 c/ @. {9 \) _/ X- u也让那多日愁容不展的相思病重症患者一下笑开了颜~
很开心的一幕，会和桀骜踢枕头的床位混战一起记忆很久

hohomania

原帖由 飞扬29 于 2010-10-22 12:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

7 Y5 T( F6 R: X5 B哈哈，里子对小动物们情有独钟，上次灰剧也是，这小绵羊，小山羊，小白兔与各色狼的游戏，玩得不亦乐乎，很有意思。
: Q; y. G- [: v0 {& y8 v4 @这两集感觉佳郎亲妈们被这粉红迷了眼，其余顾不了那么多了，呵呵！

' R- N4 W$ r) |1 w5 B7 }* s主要是偶对植物不通，动物世界缤纷多彩，很容易拿来用嘛~
被飞扬大一提醒，当初祈勋可是被我比喻成狼，小白兔是恩祖…
这两集没办法不顾粉红嘛~（耍赖）BUG我也有提到，就是粉红更养眼，我不是R女鬼，BUG不是我的菜~

原帖由 pulain 于 2010-10-22 13:00 发表

/ c0 _+ Z3 O, Z" G- U3 j                               
登录/注册后可看大图

- l& c+ D: n" B+ C) c$ ~$ Z" L雖說佳郎是行動派  可是知曉大物是女人後 他的舉止幾乎跟桀驁相同
" l* K! r5 q1 @7 J; Q5 ?$ f' q可見 不是佳郎喜歡大物 vs 桀驁喜歡大物 的戰爭
5 v$ c! U, _; e而是男人喜歡男人 vs 男人喜歡女人 的戰爭
PS 未來是佳狼與才藝熊的戰爭了 呵呵 誰會贏 ...

这戏里的男人其实…可以说都有小男人的一面~
# }) E0 z  m: J2 l# B感觉山中书房那一场，狼被熊吃得死死的，完全不见当初的霸气~
9 r2 x, L$ u; Q未来…若是有传说中的深吻，可以好好观察一下狼和熊谁会赢
& p) Y8 e& \; k2 t/ N/ c2 _: Q大物从男“变”女，佳郎的态度的确发生了质的变化
3 S: I' {# n& N8 j1 a& f" e2 @: m其中最让我庆幸的是，他的幽默感复活了

$ K$ M$ L" s: m

原帖由 卡卡西 于 2010-10-22 14:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

对于互相吸引且不擅长移动的木头，需要时不时地推推踹踹才可成正果的说法举双手表示赞同，
看到此处大笑。不过觉得大物还米有那么木，比佳木要灵活得多，行动上更大胆些。
% n" Y- D( s* L! n! t桀骜次日见到归来的大物的担心说，偶只听 ...

女木头毕竟还是灵活些…并且木头症也不似男木头那么顽固~
, |$ ]8 t+ @; ~4 v5 r" X" `感情么，有时就是需要外人推一把…况且是两根木头，需要众人合力才行~
2 r5 x: D6 q9 @. W7 l至于次日担心大物的桀骜，我觉得是那句话不满中是透着一点点醋意（前一晚女林的提醒所致）
0 X8 L/ M7 _. O: K- ~  x  L观感有细小差异，也是正常~
2 ]. {9 ~2 ]+ J
% j: M9 p) z, k+ R4 {' M0 H[ 本帖最后由 hohomania 于 2010-10-23 01:55 编辑 ]

hohomania

原帖由 蓝草籽 于 2010-10-22 14:30 发表

                               
登录/注册后可看大图

我觉得桀骜对大物虽然喜欢，但不至于深陷，和佳郎不同．
他只看出了大物对佳郎的喜欢，但没发觉佳郎对大物的感情态度．
8 u" q  W% {! z' Y1 @* k. p3 ^所以，他对大物的担心还是基于她身为女人秘密的保护。
6 j6 B6 \" U; H& v% j9 d至于佳郎，无法控制自己心意是真 ...

1 P! c0 E. t3 D' J2 ~* f( d佳郎目前大致是热恋综合症集中爆发的阶段…
急切要获得对方确定的答复
/ O$ i+ w. a  c! k7 {5 |三番五次拐弯抹角表达爱意
红唇控的症状延续，不过读书是暂时“盖”掉，不像之前一直在躲闪
由于木头属性，关键的初吻还是被女孩子占了先手…可以说这方面他需要开导么？
  J1 M& t0 s2 B- Q$ Z5 z被有的没的K了这么多次…我想可以期待未来那一吻，佳郎的表现~
& L/ ?2 w5 O2 t
- ?# j- e4 ~6 \

原帖由 冬春夏 于 2010-10-22 14:47 发表

5 q9 E* E) a3 K) v: I) `% t                               
登录/注册后可看大图

写的太好了，潜水许久也要冒个泡，此剧之精华，赞！

6 Q' n% Q! m5 O. d谢谢支持~  潜水艇么，能逼一个是一个，有成就感哪，哈哈~

( C% f! P6 K7 V4 U1 I7 r7 `- n: X

原帖由 卡卡西 于 2010-10-22 15:00 发表

* }4 \+ G: X, W! N  p% S/ W                               
登录/注册后可看大图

9 O+ ~: t$ R- \% k- ^这个佳郎，简直每一天的生活都是为了大物，一切行动也是为了大物，没有大物，哈哈，他简直是没法活了（大笑三分钟），介个大物，整个主宰了佳郎的馆内生活，主宰了他的精神世界，离开大物，只怕连呼吸都不会了（再笑两分钟），所以佳郎才会陷那么深。他除了读书就是看着大物了，别的真的是啥也没做，就成天盯着大物，笑翻。盯着盯着自己倒先跑路了，哈哈，这罪遭的，受不了啦，结果爆发了，熊抱住，曰：偶跑不动了，也不想跑了，大物你看着办吧，轮到你了。嘻嘻，结果两人决定再也不跑了，就在一起了。 ...

佳郎熊抱后跑不动了不跑的解释很有趣~
, W# A% V( z- T. Y/ ]此郎离了大物的症状不用猜的，那相思病就是最好的解释
  O' E4 y( j6 V. |, N+ [( y# B所以我之前那一评说他是想点一盏小灯给大物指路，却没想到把自己也点燃~
* o) V7 i- V9 z* `  @# @& t谁让他碰上的是个易燃物呢~

hohomania

原帖由 holly_520 于 2010-10-22 15:26 发表

" U/ k+ g4 _& Y% q2 A* y                               
登录/注册后可看大图

这两天不断的回看16集，黄柑制的考题真的很有意思。贴吧也有类似的帖子讨论，看来朝鲜时代对于程朱理学的思辨也是很深刻的。
大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。朱熹主张亲民作新民。后来的很多典籍中，也 ...

谢谢holly大带来精辟详实的分析！
印象中朝鲜是将儒家思想奉为立国之本，是为“儒教”
从第一集小试前掌议的仪式上看，应该是有供奉典礼等一系列宗教活动支持，比“儒学”的影响更深~
; W3 I  ]6 [+ D$ p( E
佳郎的答案契合朱熹的礼记注解本对“亲民”的解释，个人认为也是皇上出此题时定出的唯一正解
大物的答案是来自她自己的理解分析，如果暂时撇开皇帝找故纸迁都的眼前任务，
3 f# q  d# O$ v( }& P宽泛而论，大物的解析也很有其可取之处，让人联想到旬头殿讲上皇上说的要体恤百姓的那番话。
其实一直怀疑，桀骜内心里的“状元”是大物而不是佳郎。

! p! D! T( Z/ a4 K0 k1 Q5 [, H同认为佳郎知道性别真相后，是回到了礼法原则世界观可以容纳的范畴。
+ G% R4 R3 }1 x6 K7 r7 M0 X这样的结果对他来说无疑是莫大的幸运，于是再无须生气纠结也不会狂喜。
! C/ ?0 b" a1 W这个角色的性格在这种平淡的过渡中连贯起来，
一方面他的内心挣扎终告结束，一方面也显示出他对允熙深沉厚重的爱与疼惜
; I6 _6 }% B) y
这剧真的让人有了认真读经典的冲动…我对于这些儒学经典也是连初步了解都谈不上…
那黄柑制看来是不亚于大科的系统考试…感叹一下柑橘的力量真强大…
' c& w3 D. X) m+ o% d$ u若是放到现在，恐怕是要用名车靓房才能让学生突击刻苦读书…

holly_520

哈哈，我也是一路在拜读hohomania亲的回复。

说实话，追成均馆之前，在韩社潜水的时间算是很久了。像hoho亲这样逐一认真回复的还真不多。不禁有些感动了。

0 I" ]( [; ]( C$ }成均馆的主楼很高，原创楼也是一片红火。每天来爬楼成了一种习惯。就像先埈习惯坐在中二房读书一样，再累也要在晚上坚持看一会。

不知道这算不算是成均馆落下的毛病。
; d; V- U" Q: o# l
& V2 N9 _$ G; q; c. ]8 I/ `* G/ d) \估计要延续好一阵呢。


说到这16集的新民、亲民。往深里说还是国学的范畴，平时我们说的少，看的也少。
4 B1 c2 {+ _* N
" t' W9 M' Z4 G2 }# _$ W  c刚刚回去看这楼，好像有亲问，现在还有没有人研究这些，研究的话还有没有意义。其实就好比说我们现在不会再用古代汉语来做日常交流，但是不能连古代汉语的价值也一并否认掉。

; n* {. Y; q) b4 q+ p) u3 @& i回过头来，也觉得有点可笑，追剧追到这个份上，唉，疯了。绝对的痴，跟先埈也差不了多少了。

pulain

補充一下16集中二房大戰 佳郎出彩的不只是眼神 還有他自己配的"音效"...
2 A% M( b. z( X! }  N4 P
, \/ R, E9 m  Z+ h$ Q7 \佳郎自從明瞭大物是他的女人後  床位戰略已經擬好了
) T$ K! m: f$ v# W2 C* {9 w, ^自從聽到女林說桀驁熱烈歡迎他回來後  膽子更大了
- P$ S7 @9 \' N1 T3 I2 f2 }5 F6 j) K- `
先禮後兵  問候師兄後  
, s" \- o9 F+ R* @! D先鄭重地"拍拍"枕頭  (把枕頭穩穩地就定位 也讓自己進入備戰狀態)
, ~+ p9 E# ]9 O$ C7 H7 K0 O緩步走向目的地  慢慢躺平  雙手交疊於腹部 眼睛直視前方 清清喉嚨 並刻意放鬆的"吐了幾口氣"
果然 師兄還是可怕的 一聽到師兄開始說話: 喂 老論..... ,， 趕緊轉過身去 閉起眼睛 假裝睡意濃重的再"吐了兩口氣"
1 \+ H6 l% \: l9 f; T; a3 S"那是我的位置!!"    師兄丟炸彈了...
  ?. x' p' y  ^! @: @"哪有分你的位置我的位置?.........."   雙手緊抓著枕頭 雙眼緊閉 鎮定地念完師兄之前的台詞後 忍不住又"吐了一口氣"
當師兄屁股撞過來的時候  "喔?!" ...  "嗯!!"...  "嗯嗯!!" ..."嗯嗯嗯!!".."哦??".....  (要不是看著畫面 光聽聲音是有點那啥的.....)
6 P5 J$ L) r" T( |8 z
配樂到這裡才開始播放 想必音效師對佳郎自己配的"音效"也很滿意  哈哈
這也是不曾出現過的佳郎  愛情的力量啊.....
4 E2 `& k3 {& a1 [; J: h8 u% m; n
[ 本帖最后由 pulain 于 2010-10-23 01:46 编辑 ]

ZY_REBECCA

TO：卡大
关于左相，我的感觉是，
+ [) g0 g) u) t在球赛上，左相意识到佳郎变得比以前感性，而“感性”表现的对象是“金允植”，
但佳郎随后就决定和芙蓉花订婚，并要退出成均馆。
这是左相希望的，因为不论什么原因，佳郎的选择都是回归左相认可的“正路”或者说是左相所希望的“佳郎”的样子。
- [: g4 j  j& g/ @* r* G3 N; L退婚，是左相没想到的，从顺石那儿得知此事与“金允植”有关，而且此二人渊源已久，
但此时佳郎还是要去月出山的书苑，即：佳郎选择回避这个“孽缘”，
; ?% t6 j# r# ~虽然不满意佳郎的退婚，毕竟没有出更大的问题，可以再观看观看。
; e$ \: p" e2 v! t  j3 v6 y谁知观看的结果是从别人那里听到儿子已回到“金允植”身边！
& M, ]5 M- E" }3 t0 ^
# f7 q3 F$ A7 o* F我感觉左相实际上是不知道佳郎回到了成均馆，更没劝过，
但当着皇上和周围人的面，怎么可以承认为父的不知儿子的行踪！
于是说了“是我劝他回来的”，一来全了自己的面子，合了皇上的心意。
, a- g$ y- k( Q1 ]8 a) v! n  W* o2 t二来······我觉得是主要的······左相一直比较在意皇上在大射礼上说的“君父一体，看看儿子将来长得像谁”这话，
当时左相的微笑好像在说：“我教养出来的亲儿子还能像了你？！”
3 p8 W" P5 B" V# ?2 ?“辛亥通共”后，兵判质疑佳郎为何胳膊肘儿向外拐时，左相虽有感觉但还是说“没有什么能改变天伦这个事实”。
可随后佳郎越来越偏离左相所希望的轨道，从政治理念到情感追求，
  _; q5 g0 e/ a% U- w! G刚为儿子去了自己年轻时学习过的书苑感到得意，哪知道这小子背着他又溜儿回来了！
儿子真的越来越不像自己了吗？皇上是不是也看出来啦？
& [' P) M# {  N绝不能让他察觉这点！要让他感觉儿子对自己还是言听计从的才行！
) Y/ }5 G/ d1 Z6 H5 u
6 E; r) H6 C) F* I- s7 n8 J: M9 ]因为这两集的重点是感情线，所以这里过得很快，
左相说话前的几秒钟尴尬，说完话后的慢慢沉下了脸，都给我以上的感觉。
so，我还是很期待这个天伦线，因为左相真是个很痛爱佳郎的爸爸，
左相的虐戏，我很想看！

hohomania

原帖由 ZY_REBECCA 于 2010-10-23 03:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

TO：卡大
关于左相，我的感觉是，
" l! I4 M, U' o& b5 Q) u6 ]在球赛上，左相意识到佳郎变得比以前感性，而“感性”表现的对象是“金允植”，
) @+ ~# r2 m' E# Q" j但佳郎随后就决定和芙蓉花订婚，并要退出成均馆。
! s8 k/ T9 _3 b: D这是左相希望的，因为不论什么原因，佳郎的选 ...

$ j: S$ X- ^# u# p恩，同认为黄柑制之前与皇帝碰面时，左相是不知道儿子回了成均馆
那情况下只好打个圆场下个台阶，谎称是他把佳郎找了回来
这两集金大叔的眼神戏太强大！
. ^, |! \( `4 [% j5 |6 }特别是回答儿子“幸福”问题时的情绪转变，全在流转的眼神中
( p, C: D' @: z, \7 _比起那声笑，我无论看多少遍，注意力都无法从他的眼睛上移开~

' A, T7 P& k" W& s1 L左相的虐戏…可能很难…那个“卧底”估计虐佳郎的可能性更高
6 T; v& ~- F( a6 f左相到了最后，说不定是受了“金允植”的震撼而转变~
1 ]# V. ^9 j) B( {" `继续絮叨，期待媳妇见公公的戏…
: |0 \9 ?3 F8 \) `8 n6 a1 s% d+ H4 s
  v) S- l6 E8 a. H' c

原帖由 pulain 于 2010-10-23 01:40 发表

                               
登录/注册后可看大图

補充一下16集中二房大戰 佳郎出彩的不只是眼神 還有他自己配的"音效"...
6 ?  j# a* Q  y8 O; Q佳郎自從明瞭大物是他的女人後  床位戰略已經擬好了
* d  e5 O  x3 R  [/ x  F0 O自從聽到女林說桀驁熱烈歡迎他回來後  膽子更大了
" q: o: t" \) v' G7 _2 c0 z* g: p先禮後兵  問候師兄後  
' \3 M: a% i: C先鄭重 ...

; O* [7 T0 U, N% s6 H8 f被P大一提醒，发现佳郎自从知道真相后，整个人似乎“闹”了不少~（“活”过来了…）
! P2 [$ W) U6 J- q! x  s除了P大的精彩总结的令人喷茶的中二房卡位大战主要的音效…
& l: z3 q% j- r$ t/ I8 D' R后半段拍被褥让大物睡过去的那一声也是严重霸道~
（可参见蓝大那一楼的评）

- u" U  g5 F1 w还有中二房二人世界那晚，拍枕头的动作很响（床具看来是发泄的好工具）
: v! B4 l. x* w尊经阁对坐读书的时候，堆书挡住大物嘴唇的声音也不小~
这原因…估计是山中书院那场艳书大战造成的并发症~

原帖由 holly_520 于 2010-10-23 01:29 发表

! W5 r1 P! n6 f5 v                               
登录/注册后可看大图

: z" R$ e/ W  H1 x哈哈，我也是一路在拜读hohomania亲的回复。
说实话，追成均馆之前，在韩社潜水的时间算是很久了。像hoho亲这样逐一认真回复的还真不多。不禁有些感动了。
成均馆的主楼很高，原创楼也是一片红火。每天来爬楼成 ...

/ W" Y" {. W3 u8 i5 `9 O原来holly大也是埋伏N久的潜水艇，哈哈~
  x( P0 C5 Y2 @2 A4 v- J我其实没有特意每楼回复，但是看大家说的话忍不住回应，
1 y0 m: e# H, c/ P9 [+ P& @一边爬楼一边写字，就当是有感而发的笔记~

刚才去VERYCD那边成剧的一座资源发布楼，
# E$ x, R6 {! W2 h' t$ }* T* e0 k0 v也看到有人说自己国家的文化传统却被韩剧发扬…
( t4 C8 Y- G2 q7 r/ R# j' e其实这话题，说深了可能有些无奈…
% k# i9 B: T8 ?0 f2 _! A不过我个人比较无所谓，文化这东西，总是用国籍去划分，有时会很累
看个故事，有些感受，学到些新东西，了解新风俗，都是收获
  r- T) F% X) A2 a6 c) C比如柑橘在朝鲜古代很名贵，是通过这故事才有所了解~;)
! \$ e7 _5 h8 Y2 v( V" Y
8 x& ]8 N9 ^" \/ G+ h# L; UPS, 偶的大名是liz / 里子，韩社这个是马甲，一直懒得再注册~

$ T! x4 k1 l+ K  e" s[ 本帖最后由 hohomania 于 2010-10-23 16:20 编辑 ]

ZY_REBECCA

“另外，女林眼见大物落寞地说佳郎“不中用”，他心里也是有数的~就是成人之美~ 朋友是要帮的，但大物的心思更要顾，女林也知道强扭的
' p" b3 P' h  b0 u( |' M! u瓜不甜”
& u0 e% ]+ ~7 a/ e7 j" a7 U所以，女林给我老江湖的感觉，不仅心思细，还分得出轻重缓急。
% Y) [  m0 X* h9 j" c现在看女林和桀骜，总觉得女林的意思是：
“桀骜，把心里话说出来吧，趁现在还有点机会，虽然我已经做好了陪着失恋的你一起喝酒的准备。
但是脓包总要挤出来才能好啊！留着只能越来越疼！”
( q6 |4 `8 b0 U6 J4 Q  u# r4 L7 ~
“朴MM的眼神戏演得很不错~ 难过却不敢说破的感觉比较充分”
( M9 t: S/ A) c  x6 |2 f: {赞同，16集在溪边，被佳郎抱住时的苦尽甘来的欣喜眼神，让人感慨。
, h: C" i8 L3 |6 l
, ]# G5 W. u0 r/ f“貂蝉那个我完全无视…依旧觉得这女人会挂掉…越是会死的角色，就越可能无端端多出很多戏份与发展”
现在我都觉得让她挂掉是她最好的结局了······

9 X0 [# C/ X8 y* L“16集我也是笑喷在佳郎追问“溪谷回应”，玩得很妙，问到最后的答案，不是他想要的，更超过了他想要的”
所以我觉得这里的粉红很和佳郎的个性，玩儿得妙，
不过，看似有些木的佳郎不是真的木，该做的事一件没忘，都赶紧做！
“既然我已经表白了，那你是怎么想的呢？当然，我心里多少也有点数，可是，不是你亲口说的总不踏实······“
( i5 V- A1 ?1 U, C- u) B) F  S当然，自己的儿子自己疼！
/ k/ `5 l: q3 {$ `4 p3 \5 V4 I
“关于念名字…我在这里其实被痛苦地穿越到某剧…（你们知的… ）某残男把一个已婚女人的名字慢慢念完了，还在地上写一遍…”
3 V$ n) S+ U5 }; e0 r: N; r听着都觉得虐······摸摸可怜的LIZ大。
- |/ }+ X- Y: M
! i/ ~# d* a! D4 i' S$ H, ~“我觉得重点不是歌词写了啥，而是这竟然是JYJ的新歌！完全惊讶~若是有空，俺打算翻译个洁本的…嘿嘿~~”
穷卖？！LIZ大要翻个洁本出来！拜里拜里！我等不及了，拜里～～～
! P4 w' U! D: }  m' @) @说到那歌，我罗嗦一下个人感受，
3 n0 z4 ^! H( z3 s; t2 {歌词蛮sexy，但是曲子是舞曲，舞蹈动作也比较素，
再加上在中和俊秀的英文还比较生涩，注意发音咬字，影响情绪表达，舞台上····sexy 的程度弱些。
听完这歌，就觉得有天部分最性感（毕竟是第二母语），慵懒的腔调，撩人的滑音，轻柔的声音控制都很好。
: q6 f& A  y/ w9 j9 KLIZ大是惊讶这歌的歌词露骨吗，
他们以前有一首“Ride On”，日文的，也是类似的歌词，舞蹈动作要性感一些。
唉～国际化的话，这是必然的。
- t* w, u( A, h
$ N, q; ~: M/ X“16集我唯一遗憾的互动细节，是佳郎刚发现大物是女生的拍摄画面，两人一前一后坐在石头上，换着焦距拍摄两人的表情”
$ d/ a6 K; h9 B* a同感叹一下这里的处理，当佳郎问“你是女人”时镜头对准他，然后变换到大物，
我还挺高兴，哦！一个镜头里两个人的表情同时呈现！
9 d7 F% {2 w- j7 u' Z9 L" j可谁知有细微变化时却没转换，实在是·····白浪费了这个拍摄想法！
不过，已经算是拍得比较细了······

ZY_REBECCA

“要是不看画面，光听声音是有点那啥的······ “
4 J9 a9 L/ t1 U2 `: [! M9 L6 P3 p
哪啥的呀？不明白啊，不明白！

hohomania

原帖由 ZY_REBECCA 于 2010-10-21 13:27 发表

( E3 x5 l7 M* s                               
登录/注册后可看大图

3 N5 N: L  ^9 l4 }. I
After all that's said and done，baby you're my only one
- v/ N# G" f) @your body's so tight，I can make you feel right
7 k6 {: H" @4 `  V( H3 ~' [Girl tonight，won't stop till you say yeah······ ...

这段歌词一点不难懂呀，就是中二房卡位战，女林进来前，佳郎对大物使眼色的OS～
. i" _7 B+ }* @8 A, T: S/ v
# u! r+ g  g, p' {( D
) p/ N; w2 W7 o0 O2 o! x9 B


: ^& e$ m1 w% X3 c
+ l8 A$ H: d8 ~2 U  O

Be The One

                   避  整  晚(翻滚吧,大物)

.

.

.

After all that's said and done,

该说的都已说过(你要睡里边)，该做的也都做过(卡位拍被褥)，

baby you're my only one
, Y# q6 n7 D, L7 w3 O宝贝你是我唯一(容许在房里乱滚的女人)；
3 ?+ Z2 P1 x% h) `; v8 R1 G7 b  P; V: h
your body's so tight,

你的身体(包得)够紧实(三层棉衣)，

I can make you feel right
而我还是会让你感到右边(有墙)；
  M0 A( _3 T; f! ]; S9 R) F5 b5 p
( i, @5 e, \$ R" }% PGirl tonight, won't stop,

女孩, 今夜(翻滚)停不住

till you say yeah
直到你(滚得尽兴)说声嘢

Baby let your mind go,
' Q+ t) @, k/ q% F( R2 E宝贝别想那么多，

I'll take it real slow
我(弄了个睡袋, 你可以)用它慢慢(滚)

Just get inside,

快钻进(睡袋)，

make you feel alright
(我)收拾一下让你(躺)舒服些~
7 B7 U1 l. D1 H8 o# k
- J0 y+ @( t' }9 O; G* h; G; SI know you want more,
我知道你想要多(滚几圈)，

wanna lose control
想要(滚过来滚过去, 滚到)失控；
/ U1 `6 Y  _3 Y0 _- n! H1 a
" O$ P* P  N( T9 l" k5 i: PLet your,
让你,

Inhibitions go...

放低矜持(有睡袋包裹，随便滚)...
  n; N' k# z, P# `; r1 t

9 |* n. s- R" k1 o2 ~/ W& Q% r& R==================================
; z; K' Q; F) Y6 o( C, z附某郎中二房卡位战纯洁眼神一张 以上纯洁歌词，之前想歪的全部去面壁~~  

% _2 E' l# W$ [6 @

. j7 G* L+ m5 n$ w. Z0 j/ e                               
登录/注册后可看大图

2 v: U+ m$ t  {0 X+ v6 j
[ 本帖最后由 hohomania 于 2010-10-23 21:11 编辑 ]

守朱待煥

原帖由 hohomania 于 2010-10-22 21:35 发表

3 d; p. [$ x* t+ _                               
登录/注册后可看大图

/ g. k2 g+ f9 G1 Z2 d- {( G1 n装熊…我看到C大这说法时还没看天使字幕，一直以为自己看漏了什么…
- }) d8 Z$ r* U基本上佳郎追大物都是火箭速度，上一次磨叽的时间更长~

...

' z( h; G* e' P6 [- h  _Liz,那段女林說的"裝熊"是指桀驁息事寧人裝駑鈍,或裝鴕鳥心態的意思嗎?
那裏我聽好幾次女林的發音怎麼好像沒出現"gu-m"的音?
(之前佳郎說大物才藝熊那邊把熊的音發出來,聽起來是"gu-m".)
韓國人的"熊"比喻可以用在好多種情況喔...真厲害~
1 S' C2 W7 ]) m# u, H! z) r0 F

: x& D- `3 \7 ]- f: X+ D+ a# \                               
登录/注册后可看大图

[/img][/url]

8 V7 w3 G0 [6 Q) Q$ z
这段歌词一点不难懂呀，就是中二房卡位战，女林进来前，佳郎对大物使眼色的OS～

  g% i, J- X8 ?+ G* ~2 `# ]! E* ?
8 D5 t0 _2 W$ K2 a# cBe The One                   避  整  晚(翻滚吧,大物)...After all that's said and done, baby you're m ...

6 [, L0 |$ U6 [
這歌詞(純潔板)也改得...太妙太貼切了吧?!不過若把原歌詞歪成血紅版進階OS其實也通啦~:-p反正兩人已經表白互相喜歡了,應該很難再去看第三者

[ 本帖最后由 守朱待煥 于 2010-10-23 09:35 编辑 ]

dorama388

哈哈哈，这纯洁版改的，实在是妙，中二房之夜浓缩版

神起的SEXY日文歌曲怀疑自己听过，
& I4 m0 n2 \8 Z8 p因为本人从来不听欧美歌曲，日文知道的也就是music station之类电视节目上出现的
好像当时还感叹了一句，POP的歌词什么时候变得如此直白了

P大的中二房之夜详解版，佳郎的小心思历历在目，实在精彩

+ p+ X4 P& O+ W[ 本帖最后由 dorama388 于 2010-10-23 10:50 编辑 ]

爱的邂逅

听着原唱，看着里子的歌词，笑翻了
! j/ ]) k9 y+ h" l1 ~" i那个大物滚被子不就是最早的睡袋嘛
, w7 Z  _) t! v& A( a! h3 e一直觉得中二房晚上的船戏
都值回了这部剧的票价了

caixniao

原帖由 hohomania 于 2010-10-23 06:57 发表

. _- Z6 T* z( v  Q# O6 V; F                               
登录/注册后可看大图

# A: z2 x$ T+ [3 T这段歌词一点不难懂呀，就是中二房卡位战，女林进来前，佳郎对大物使眼色的OS～
4 O% y  v3 o( ^: oBe The One                   避  整  晚(翻滚吧,大物)...After all that's said and done, baby you're m ...

+ Y( w3 }+ D' A! ?! e女林同学大喊：这歌词我也适用，我也爱翻滚！！！
9 [- D. ~$ X/ f+ ?- _, T  Z不过他可不裹着被子翻，而且完全是反效果
; Z, ~4 L) q: O" g佳郎和桀骜都有多远躲多远。。。