【2011SBS】【对我说谎试试】船 开还是没开……这是个问题！全剧剧终

apple1983

太糾結了這集 我都不知道下周BJ要怎麼做ending了........鬱悶~

严重韩流感

太好了,终于有中文了.

今天看完直播好失落啊,下周就结束了,色长和珍珠要从我们的生活中离开了,不知道下周编剧会不会给我们期待的船,两只没机会合作电视剧了吧,但愿能一起拍部电影,要是生活中不能继续甜蜜的绯闻,下周就要再见了.第一次看韩剧看得这么伤心,太爱两只了,不舍得阿.

fanniesihoo

原帖由 ily919 于 2011-6-21 22:39 发表

                               
登录/注册后可看大图

珍珠在會場跌倒是因為聽到自己被免職了，太傷心了....

我也以為長官會給珍珠一個機會..
結果這集有一段是潤豬找繼父談話，我只聽懂潤豬說了文化觀光部這個詞..
所以我猜會不會是潤豬繼父使壞了，利用關係 ...

原帖由 严重韩流感 于 2011-6-21 22:40 发表

                               
登录/注册后可看大图

长官好像只是责怪了珍珠,珍珠的事情都立案调查了.晕珠又找他的继父说什么没听懂,不知道会不会使坏呢.
最后电话珍珠那么伤心,可能是工作没了.

昨天小婷婷不是写辞呈了吗？也应该有心理准备了。。。。。。
晕猪应该会使坏的吧？昨天不是还跟弟弟说再也不会一个人这样痛苦了，她肯定会让小婷婷也痛的
看来编剧还是要把她往坏女人上推了，但素很无力啊，只剩下两集了。。。能坏到啥程度呢？为什么编剧就不能让早点她心死呢？
这个角色实在太炮灰了。。。。。。。。

[ 本帖最后由 fanniesihoo 于 2011-6-21 23:00 编辑 ]

joanna130

这完全不知该如何收尾呀，如果事务官的工作没有了，小婷婷的心理总会有些遗憾的吧，而色长也会因为此事内疚一辈子
WUDOKAJI??
下周真的就要大结局了啊，再网上追着看直播这是第一部
真的很舍不得色长和珍珠啊，他们的粉红永远都看不完看不腻的呀
桑心........

apple1983

問題允珠對社長和小婷他們根本一點殺傷力都沒有阿? 要多壞? 能有多壞?
就算動用她繼父關係 也只是讓小婷免職而已~ 這女二 是我看過所有韓劇裡 最沒有輕重的一個 悲劇~
真不知道BJ為啥還要搞這bug出來 就剩下兩集了 就不能快樂點結束嗎? 偏要這樣虐我們....

fanniesihoo

原帖由 mepst107 于 2011-6-21 22:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

第14集直播文字翻译 FR 韩社mikimoon

HS挂了，找到斑竹要来翻译转来发

第14集 直播不完全翻译 有错见谅
（CF14个）

小婷面对记者说出说谎的是自己，还说出自己的名字，说因为和朋友说了与色长结婚的，因为 ...

我还是稀罕原来的编剧~~~~~~~现在的编剧肿么变得这么矫情呢？
看这剧的心情跟开始完全不一样了。。。越来越淡了，肿么办
还想泰坦尼克呢~~~~~~~估计船都没法儿开了

catabie

暈豬到底跟她那個討厭的繼父說啥了？？？

kinki_lee

两只心意已定就好，其他问题都没有问题啦

catabie

原帖由 fanniesihoo 于 2011-6-21 09:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

我还是稀罕原来的编剧~~~~~~~现在的编剧肿么变得这么矫情呢？
看这剧的心情跟开始完全不一样了。。。越来越淡了，肿么办
还想泰坦尼克呢~~~~~~~估计船都没法儿开了

既然讓我們這集nomu nomu 痛苦，看來我們的船戲是應該有的啦。。

apple1983

我也很好奇 等明天的字幕版出來再溫一遍 又是漫長的一周阿......!!!

catabie

我等我等我等等等中子。。
如果暈豬是真的讓後爸對珍珠做什麼壞事的話。。。
我就正式鄙視她！！

joanna130

个人感觉原来的编剧支线太多，很多时候感情戏不够明朗，照他那样拍16集根本不够
而现在这个编剧，主线太明显，支线又无法撑起，16集给他嫌多，所以有点拖戏啦

fanniesihoo

原帖由 catabie 于 2011-6-21 23:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

既然讓我們這集nomu nomu 痛苦，看來我們的船戲是應該有的啦。。

难说~~~~~~硬是为了开船而开船也别扭啊。从换了编剧开始，连bobo都木有吧？
而且这剧前面那些前后呼应，对比，隐喻的闪光点现在半点都没了
色长跟事务官只要互动就火星子溅一地的，但换了编剧感觉他们互动的点很奇怪了，也觉得以前的那些点时机不对了。
如果按照以前编剧的进度，两只现在应该能船了吧？从一开始就深吻到现在开船点正好
现在编剧奇怪了，色长跟事务官热恋啊，一天不见都想死了，肿么就不能K一下啦。还有虐事务官的剧情，能不能再推敲一下啊？。。。。。。
对色长含泪两人抱头痛哭那里感到很囧~~~苦逼有没有！！！   
忍住雪一下傻不傻，你换毛的编剧啊？换了编剧收视就能升拉？要换也换个靠谱点的啊，这编剧看过前面的戏吗？
以前两只是神马样的互动，现在是神马样的互动啊？肿么看点都不对啊。恋爱的点啊。上周这周的戏才真正是两只撑起来的。
个人主观偏见，希望明天看中字感觉能好点

[ 本帖最后由 fanniesihoo 于 2011-6-21 23:25 编辑 ]

ily919

我也感覺換了新編劇後，雖然兩主角的對手戲多了，粉紅也多了~~
但整集看下來往往可以討論的點好像變少了....

說到吻戲的話，雖然也不是真的要看吻戲，但熱戀中的兩人互動，常常看著都覺得似乎親一下也很正常，
但結果是一個都沒有...這真的有點怪，明明還沒正式談戀愛前就已經情不自禁的深吻了...
只能說~ 真應了定情宴上珍珠說的"慢慢來”... = ="

至於虐事務官的情節，我只能猜想畢竟還有兩集的戲份，總不能一直圍繞在色長簽約的事情上，所以這集解決了
飯店危機，接著就換虐珍珠....

但這集最後一幕我還真有點不懂，珍珠的工作沒了，所以傷心可以理解，但為何色長喊她時，她猶豫了一下還是
頭也不回的走了...

严重韩流感

亲故呀,你说出了我的心声.
居然还说现在没有kiss是两位主演和编剧商量的结果，商量个毛线阿，要这么个隐忍法，我都担心开船也是只小舢板啊，追了这么久，追个小舢板，要疯掉了。