找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 3334IIIIV

【原创】甘愿 … 女人的香气

[复制链接]

23

主题

1103

回帖

1325

积分

白金长老

积分
1325
QQ
发表于 2011-8-6 11:28 | 显示全部楼层
33我来了~我就这回不下水就看着你和cheorry游吧~
0 X3 E' X: @, \$ A" [6 N
6 K8 T! {7 ]% @5 b* H/ Z人生确实是自己选择活法的,李妍在太过努力的抱住饭碗,也就相对的要被部长踩踏吧,毕竟她当时说她是特别的喜欢这个工作。. D  I; P$ a. C, L$ J
- E- I' K' ]4 O
医生我很喜欢啊,我觉得说狠话其实不代表不对,就像你说的,病人由于生病太过软弱,拼命地抓住了医生这根稻草,可是难道自己在抓的时候就没有感觉么……这只是根稻草而已……他骨子里应该是很感性的一个人,要不是怎么不冷血彻底。
& m; S: w) F" S. o9 W' i1 ?" B8 c/ o) B) x' K4 r
解开误会啊,幸福啊~不过妍在的幸福好短暂……好伤心,最后的一件事,死在爱人怀里……看这么写我都要鼻子酸,那时候真演出来,估计泪奔不止啊~
; ^+ p7 v( _% l+ ^/ V5 R( `
: n2 a7 w) ^+ a( h5 h对了,这几天在别的地方看到这么一个句子:女人都是很柔弱的柔弱到很多时候看不见太多东西,看不见其他更广阔和选择,心中只有那一两个简单地念头来支撑自己,但正是因为这样柔弱。所以才可以在有些时候坚强得让人吃惊。感觉形容李妍在很适合啊~
0 m" Y- c6 q% U
4 E) K3 }$ k7 U$ h! F+ N  G[ 本帖最后由 澄空 于 2011-8-6 11:39 编辑 ]
全女神V5!

0

主题

406

回帖

406

积分

青铜长老

积分
406
发表于 2011-8-6 15:45 | 显示全部楼层
原帖由 RoaltyToSuna 于 2011-8-4 09:43 发表
* m5 T0 N8 M) }: J3 Z. `  j$ B! s哦,這是日本有名的民間故事,是說此人瘦到在雨中跑都不會淋濕身體,
3 G1 N- n( [* J( T所以你能想像有多瘦了吧。

# {/ @2 K8 R- z' Z, `哇~原來如此~我對日本的這類冷笑話實在接收得很慢;, n# D; K8 P, {8 p+ Q
卡通柯南里的博士每次都愛講這種諧音或歇後語的冷笑話或謎語,2 B7 L4 ^/ Q9 j6 L# J* h
除非懂日文或一些他們的風俗民情,不然真的好難懂也好難笑..../ C- N; m  E2 z8 W) M/ x
原來是民間故事,好有意思;還以為"畫報TX"怎麼突然日語能力突飛猛進了?!

0

主题

406

回帖

406

积分

青铜长老

积分
406
发表于 2011-8-6 15:57 | 显示全部楼层
原帖由 jeti_2000 于 2011-8-4 10:12 发表
# X0 f) B4 _" E' o6 F# t人人的版本妍在回答的是:最瘦太郎。女人香气有很多翻译的版本,如果有看得不懂的可以去参考其他的版本
. w1 L7 B/ m( a6 u# R* v还是他俩吃墨汁面的时候翻译得也不相同,在同一屋子睡觉时,妍在看着智旭被发现后说得话也不一样,呵呵,我看 ...

& d! W$ B& ^. z1 N! u恩~我也正好有看到人人版本的"最瘦太郎"...4 |) n7 Q9 C; q, |* Z' r  M; e
可是當時覺得天使版本翻的"在雨中奔跑/亂跑"可能比較貼近諧音+歇後語的意思,4 r2 C- s: O; v0 i" k6 }
不然可以不用在突然的一陣午後雷陣雨來臨時,"畫報TX"這麼有興致問妍在這個問題~7 a) E; S2 p" L( F
我覺得他可以吃墨魚麵時也反問她,表示諧音的冷笑話他也知道很多;
. v: F( f5 w/ @" e& Z- n9 g然而卻在雷陣雨之後才問,且兩人一起快樂地在雨中奔跑;
! S, V' X% ~7 D8 @' q7 B所以"在雨中奔跑"這個意思可能比"最瘦太郎"更貼切~8 l- F; g) {+ c3 G0 ^
但吃麵那兒的冷笑話我就真的比較理解無能了,...1 g# k& o  |" t
各家翻譯不太一樣,因為不是很清楚日本的歇後語,所以很難進入狀況...

3

主题

5271

回帖

5355

积分

社区元老

积分
5355
发表于 2011-8-6 16:57 | 显示全部楼层

回复 48# 守朱待煥 的帖子

以前天使烂笔头大大的翻译是很精细的,像那种民间故事会有提示,这样大家也会很好理解,但是现在天使讲求速度,翻译真得没有以前好了,很多东西让人看不懂,人人版吃面那我就很有共鸣,难道因为校对是朝鲜族的(偶是东北银),日本人的名字基本上是XXX子,所以翻译把日本最能放屁的人翻译成放了又放子,这个名字我觉得很贴切,比天使的刚放又放刚更击中我的笑穴,看来不是所有人都能接受这样的翻译~
无剧可看

6

主题

1248

回帖

1116

积分

白金长老

积分
1116
发表于 2011-8-6 17:00 | 显示全部楼层
樓主^^
' p# n* g, `5 i+ a# j3 n我看了妳回應大家的語言 真是笑壞了
3 Z! q$ k& ^$ k% ?9 e. L1 X, `* N我覺得妳很樂觀 很多話一語帶過  真是妙答啊
) A3 q5 n8 f) V$ b9 i妍在哭點滴?.......剛發現自己得絕症的人ㄝ  聽國歌都有可能掉眼淚
. b8 ~$ D4 b9 b6 U  D0 G6 H3 g; o這解答真是好 詼諧中 一針見血 其實當自己能感同身受的時候 就能體會到別人的喜怒哀樂# l) {0 m# z: [6 u
我不知道我喜不喜歡繪畫 但我喜歡看美的東西(美的標準是自己的感受不一定是大眾所認同的) 用繪畫來形容是一時想到的 因為看妳跟cheorry的文字時就是有這種多采多姿的感覺
7 s+ X5 r7 J. w' Y1 N單純以智旭來說 經過你們的文字 我看到了東旭(智旭)很細膩的演出. ]* W( T1 o/ c) b
也感受到智旭是一個很豐富的人 只不過他把自己保護的很好 凡是無動於衷9 n0 J% \1 K2 Q% A9 q
但在小動作裡可以看到他的反駁1 ?8 I( B) z; ]. s- ?! w# @& k
跟你們聊天真是愉快啊 看你們的文字真是讓女人的香氣更升級 看你們的回答真是讓人身心健康^^
0 W# ~! i8 O$ ]4 l+ ~8 O9 p1 W$ V5 c& R- l# T; u
[ 本帖最后由 woman995 于 2011-8-6 17:03 编辑 ]
[

6

主题

1248

回帖

1116

积分

白金长老

积分
1116
发表于 2011-8-6 17:08 | 显示全部楼层

回复 49# jeti_2000 的帖子

jeti^^
  r2 l% T2 w) A  I1 F  D最近看了人人版  我發現我較容易看懂
" j# n" [- M) f4 y" n我覺得放了又放子 翻得很貼切
# `8 i) B5 k; w我第一次這樣看不同的版本
2 [; a/ P0 ^  o7 H" V覺得韓國文字怎麼可以翻成不同的意思ㄋ+ ^. m" ~1 d6 t; x  k* g. v
像智旭皮包被偷  有一版本  宣兒說到信用卡 現金 金條! Q; O7 x# u& G1 V- Y
另一個版本竟然翻成 信用卡 現金鑽石
+ s2 e% L, k, v8 r我在想  金條和鑽石是兩個同的單字呀! J  i- ^! m  U: a" Y( J( y
所以啊  要多看幾個版本^^
, r* X( ?9 @/ h' b
; d* k8 l/ Y/ U1 V! v# ^2 [, }% ^[ 本帖最后由 woman995 于 2011-8-6 17:09 编辑 ]
[

0

主题

150

回帖

155

积分

支柱会员

积分
155
发表于 2011-8-6 19:36 | 显示全部楼层
带着楼主跟Cheorry的剧评重温香气
6 H0 Y2 G5 ^2 M2 Z3 d总能给人新的感悟7 g+ a" B! o0 p4 y; ^& v8 E# W5 T
期待妍在有如涅磐后的新生活+ o* [+ _. [: J' j; z
反正也没有比被宣判死刑更糟的状况了
5 s3 u# p7 Y' n0 H9 e) }活出新的精彩吧& G1 V8 x& U, [& q8 t$ E/ t- V' ?
期待楼主的美文

8

主题

3016

回帖

3171

积分

社区元老

积分
3171
发表于 2011-8-6 19:58 | 显示全部楼层
原帖由 3334IIIIV 于 2011-8-5 06:55 发表
$ ~# k# _8 |8 }% e回复grace
+ I( [: V6 f8 b% x亲爱的grace, 你的timing 也太…太精准了吧!:o    这是专程赶回来坐沙发吗?呃、这样问好像有点太抬举我自己。
, W- c& i, N+ }3 `0 W+ x; f; f不然,这样说好不好, 我哩, 是特别等待你回来才上菜的。 哈哈!祝沙发快乐!
4 V% {* c: l. n" j7 V; m0 k
% R7 O, U8 I4 b: M. s& X说 ...

! l* s9 f9 j3 A9 p: A4 {" \3 V( P" M咦,亲爱的33,你是有透视神功么,怎么就知道我是专程来坐沙发的。你特别等我回来才上菜的话,我更要受宠若惊了。哈哈。来,贴心的33,隔空给你个紧紧的拥抱。 要聊的话已补在上一页沙发贴喽。/ ^& ?+ r$ s+ G1 z& _) N
happy了五天而已,每天都整到很晚。最麻烦的是,这回出了国门,严重意识到从前学生时代哑巴英语惹的祸,对我而言最适用的居然是手语。这,,你能想象不。 好在,我远比李妍在幸福,面前的时间还没有倒计时,所以还来得及列个学习清单。(我真诚希望这次我不是说说而已。我总是好了伤疤忘了疼。;) )你问玩了什么啊?那还真说不上来。就是走走看看停停。嗯。不是看到了更好的风景,只是去看了不一样的风景。我是典型的草窝派啦。一路狂拍了不少照片,虽然我的技术还维持在傻瓜状态。对了,买了一大堆小零食和小玩意而已,砸了一百多张大洋,预计的砸钱额度还有得富余。嘻。但已经蛮过瘾了。果然有鸭梨时砸钱是良好的解压方式之一。你看女人就是会为败家找理由。可是,我想啊,总好过象妍在那样啊,到要写遗愿清单时,才把想花就花不压抑自己给列上去。认真工作不就是为了更好生活。嘿嘿。你说是不是。
忙~忙~忙~

0

主题

1477

回帖

1480

积分

白金长老

积分
1480
发表于 2011-8-8 13:15 | 显示全部楼层
33亲等了很久才看到你的3.4集评
6 t1 b3 v2 ]: ]; s" I是不是工作很忙. u  |, B) b; a' s6 g1 t
说好要一起追到底# ^2 C( t; q' A! V, V1 n
前一阵子发现没了你的剧评
9 {1 G9 N' a( ?  I# ?8 m7 R以为你被SIGN伤到不看韩剧了( l5 ~6 p& p6 p
原来是换工作了9 I0 x. D; ^! H* j# _+ x
祝工作顺利
! v: z2 O/ s- c; K上次一起追的日子还在眼前   d7 S, B& ]5 Y+ R. E
却从年头来到了夏天
6 L6 o( k% ]6 a3 \$ V6 I4 O% z( Q从一个悲剧来到另一个悲剧3 a9 p: @6 S( I6 r! T8 l
还好目前欢乐比悲伤多
8 w8 G$ Z4 T* ]$ b0 j: C还好有追这样的剧
/ I# d/ O1 q& Y可以再次感受活着的意义
7 N# O% @% ?4 \0 u4 d虽然活着不是每天有好事发生' t6 s4 u/ N- w! Q2 j( P) Y
但是活着一定会有好事发生的

2

主题

81

回帖

81

积分

高级会员

积分
81
发表于 2011-8-8 13:33 | 显示全部楼层
看了楼主对家门的点评,印象深刻,很是受益。
& m* c0 ?) O" @0 M/ Q! e& k本剧的评论仍旧保持了一贯的通透,常有妙句出现,令人欣喜。) F" _  \1 N1 i! v0 L
刚看完第六集,等待楼主对这两集的点评或者感受。

0

主题

406

回帖

406

积分

青铜长老

积分
406
发表于 2011-8-8 21:58 | 显示全部楼层
原帖由 jeti_2000 于 2011-8-6 16:57 发表 . {! o, x. J6 K1 g/ [( _' o
以前天使烂笔头大大的翻译是很精细的,像那种民间故事会有提示,这样大家也会很好理解,但是现在天使讲求速度,翻译真得没有以前好了,很多东西让人看不懂,人人版吃面那我就很有共鸣,难道因为校对是朝鲜族的(偶是 ...

% t0 c  U: F2 k! A' F; z我也是覺得"放了又放子"比較好笑,....因為日本人的名字有些都用"子"結尾~^^

0

主题

41

回帖

41

积分

初级会员

积分
41
发表于 2011-8-10 11:51 | 显示全部楼层
去年9月,家里一个至亲的人去世了,也是癌症。治疗的过程病人很痛苦,我们看在眼里也很痛苦,但因为对这个世界和对亲人的眷恋,让她和我们都在苦苦坚持着,可我们大家都知道,这只是时间的问题……那段时间,真是不堪回首的煎熬。
. Y& r" r1 g( p0 [
/ h1 x0 n7 q8 l- z2 G7 v医生的那段戏,令我不胜唏嘘,很有感触。他的话都是事实,但是在忍受着巨大压力的病人和家属听来,却如锥心一样痛彻心肺,毕竟能能像妍在一样乐观、冷静地接受现实的人还是少数。不过,我想,医生的内心也一定很痛苦,每天只能眼看着生命从自己手上渐渐枯萎、消逝,却无能为力。长期处于这样的绝望中,对他,又何尝不是一种煎熬。

10

主题

635

回帖

970

积分

黄金长老

积分
970
 楼主| 发表于 2011-8-11 04:24 | 显示全部楼层
回复grace
0 x# O2 z: g9 q. O$ a9 Udear grace, 所以我一点也没担心你看戏,短短一周,小事。该补的都补完了吧?  哇、 还送我一篇热腾腾的观后感, 我看的眉开眼笑滴。好看、好看!谢谢 grace!+ L6 c, {+ M9 ~9 g* w2 }
  R6 i8 h) ]! K# Z' |# E0 S
你问智旭与妍在能走多久?这真是个伤感的问题 答案因人而异吧。 对智旭来说 可能只是他生命中的6个月。 对妍在来说, 走到生命的尽处就是一生一世。 想起来就觉得揪心。% o2 C0 h) r9 A' K3 i

; _, d: U' K7 v+ j; E. s" G0 E听你说自己亲眼所见的实例,我也跟着叹息。 生命 真的很脆弱。 所以我们更应该快快想通, 不再与别人逞强,不再对自己为难。好日子真的不多,今日若有 要感恩的 用力的享受。 口口声声说一辈子, 谁能保证有多久呢。
8 H; h! t" a9 D' S& p8 F- \* A8 g9 u( j8 h/ v- P' K
你说的那段戏, 我看的时候有种奇怪的感觉。好像什么东西, 放错了地方, 但我又不知道要怎样摆正。 医生说的话, 每句都有道理,都是事实。 可是 不管是病人 家属 或是旁观者, 一定觉得刺耳不舒服。 面对现实, 说来容易做来难。 我想医生那时的心情,也是忐忑的吧。 虽然自己说的都是实话, 也都出自真心,毕竟传达方式过于激烈 。 众人质疑的眼光应该像无声的谴责, 他也许不会怀疑自己做的不对, 但可能怀疑自己做的不够好。 我想 这段冲突,加上之前李妍在对他的责难,应该都是开启医生转变的契机。 所以上周他对李妍在的宽容, 就不会显得太突兀。
% g( H7 d8 p  Z* a  s
' ?4 t( D- c5 L. a+ J9 `/ b, Z至於女二, 5、6 两集看完, 还是雾里看花, 没啥感觉。    grace  ,是我该换眼镜了吗?你有没有看出啥名堂? 这几天, 我觉得颇为无力。 从上周四开始,心情像坐过山车, 忽高忽低, 闷到破表。 看戏时也心不在焉, 说不定看漏了什么重大关节。   最新这篇字, 是我昨晚硬着头皮挤出来交差的流水帐。女一男一, 重点带过, 卖萌的医生也被我三言两语。那个女二, 嗯、我真的来不及了。   
1 T4 F$ f: @2 _+ t) w# R3 P6 W0 H* p: d. ~
哈哈,看你的游记, 觉得你连出门游山玩水都很忙啊! 但是,心情不一样,对不对?人须要度假, 须要出去走走, 我以为是想藉由环境的改变, 转换心情。 有人对我说, 度假,就是离开自己住腻的地方,去看看人家住腻的地方。 闻言大笑, 此话不虚。其实与地方无关,只想求个开心而已!没想到,出门一趟,竟激发起grace 学习欲,听来很雄心壮志!我好像也被你激发, 应该思考一下,我想做什么事呢?                        
* ?- U# D$ Q/ {; M) ^
8 _* v) h- I8 }# ^& Y2 ]
: }' H2 k4 X6 T$ k* C# d  I; J: W- j( h9 n& K8 S( F

: M# I6 }) h' c, A3 r0 W' A! Y$ P, K( y9 s3 s  e: i  o; \7 B
回复澄空
% u. Y2 H/ H4 O3 k) h3 ?5 n! t1 ~澄空这次不跟我玩了...  那... 我可以预约下次吗?& o, I3 B- [2 b6 T8 _" G& E
4 X+ `( M& z6 p7 D- f9 y
最后的一件事, 在爱人的怀里... ( )
0 r& k& D4 r9 W9 B嘘、 这壶不能开, 我怕一打开,这戏, 我就追不下去了。9 e2 e3 |- O# [  G; \9 r2 H2 S

# N7 @3 `2 @0 y5 _! J完全同意澄空对李妍在的看法! 写得这么道地, 却不开楼, 可惜啊。
- {: e0 J3 \+ b我知道啦, 看见澄空有另一栋楼, 间谍明月。 这个女主角我认识耶,看过她的前一部戏。  觉得她在大把美丽女明星中, 美的挺特别, 很容易记得她的长相。  
9 u, c1 Q' ?+ S' L/ g# J等我去找一集来看看, 再去澄空的楼里逛。% \6 J% ]2 z8 g+ S( b' i" }
/ H+ n& r( a& f: P5 g8 u
7 x+ @+ C- N$ B" h8 {
4 @9 h" U0 k6 ^, X. m% q

4 k- d! ^3 m( C+ b) v4 O2 {+ e+ T( x0 i: y) r) h& z( r
回复守朱待煥- P+ n- i% }$ \. \+ t
守朱待煥也看不同版本? 佩服。
# e( t* W) o7 {8 Y; n& g  K8 k8 {7 Z# B
翻譯真的不容易,兩種語言都要摸熟摸透,才能讓意思與感覺都到位。1 c1 ~7 ^$ l; P: q4 S
就是信達雅兼備,才算好本領 如果像 jeti 說的, 還要速度至上, 那就更是難上加難。5 y. a# s3 z; O

6 _3 a/ s% v) c( h# C/ \jeti  通韓語?可以直接看原版, 我最羨慕了!
8 j& X/ h: s3 ~$ H( H1 w3 C! ~
" a" ]: ], r7 A0 Y  \直接問兩位吧, 如果有哪個版本是比較好的,可不可以告訴我哩?
& O* Y8 U# \$ L: J3 S/ R
* s4 w3 h! v0 P6 {' x9 Q$ X) ~& R" y6 S9 X+ h3 h6 L
' W) l; @, d- W2 N) W4 U& H' Z

) @% M3 r. v( D) N. Z3 B6 R- K, s
9 O  p3 U5 I% c4 u7 i; c/ B回覆woman995& s; p0 {) V; ?' k! _, @) n# U
能讓妳覺得開心, 這真是一件好事。  不敢保證每次都成功,但是,我會盡力滴。
5 P; d, t* `( g7 [6 ?( `看見woman995來跟我聊天,我也很高興。  字裡行間,我又認識一個開朗明快的朋友。 0 h" U+ p" V4 m% M% G& b5 P: A
看戲嘛,我們一起笑一起哭, 一起喜歡一起罵人, 這樣追劇才有意思、才熱鬧啊。8 N$ j2 z% _  }, v" y# Z4 ~8 M; S5 J
那就請妳常來聊天, 我們一起鍛練健康的身心囉! 2 Z6 M; F% c% O1 B

! _5 ?) O7 O0 B, }& ^/ S& p! G
5 p$ `) G7 z. N- Z( |5 C* I) s
2 i% q0 u4 E  O0 q9 P0 R" L: `7 n0 d6 m$ M0 |2 m
3 {0 i) {1 p( X4 c, e! h
回复 C1l2
/ j0 X) l2 W9 V9 @4 q欢迎C1l2来玩!0 j* V# ^( G; D8 G: m3 Z) ^- g
我也这样想, 只剩6个月, 不会比这样更糟了。
  \; J% D( N3 x0 V编剧应该不会狗血到折磨大限将至的人吧... 0 o8 ^8 b0 _# B; r" H
让我们拭目以待。 5 |. ?% q" a2 o2 a; l, |

5 C7 ~! M5 e; O  z, L+ q" Z( u+ J" _: b* r+ N( ^
2 y+ l9 t/ n8 E5 N0 }+ v( g. n# b( E
+ ?3 O# u. I8 i" y& |( ~

$ R: |: _0 G1 m; w回复 爱的邂逅. l1 J+ U5 Y4 S& \3 e* R5 v
邂逅亲,先谢谢你的祝福。  你猜的很准,工作上的确有点忙。 你的祝福来的正是时候,我现在很须要!
: R5 O  l" B4 \  \$ X其实开女人香的楼,是有点勉强, 毕竟工作上还没完全熟练。 但是我很想念跟大家一起追剧的欢乐, 就豁出去了。# @5 h' e8 M- e4 o8 ^% Y
谁知道开楼没多久, 全世界股市大震荡,我也跟着忙。这是在找我的碴吗?除了例行工作, 又多了一堆乱七八糟的事, 日子变的有点难过。
5 }4 O. W- K5 ~+ N9 C' ^& Y
( R. ~* s5 h" j7 _3 B0 X5 @好险!可以来这里,跟你聊聊天, 听到你的祝福关心。
9 }& n) E1 }- K: j: {5 ?5 i我觉得,我现在有点像那个非好感课长,上班的时候手忙脚乱, 文区像是我的探戈教室, 来到这里,才觉得可以顺畅呼吸耶。  
  H" i0 C: x' w( p2 ?这两天,遇到心烦的事, 我居然会想到李妍在。 至少,我还活着啊, 是不是?
7 W: H( P. z2 B! j3 l3 S* o( t: W. o' ]( B) {0 T, i5 a
; |) @  Q/ b! K: i) B1 O
0 A+ `0 f7 Z2 i8 k; n. q/ W* |
+ Y8 E' y1 e' J; F

! h% w9 |) ?) {( [+ ]  y回复 风剪一丝红
0 k/ l) @7 t5 C' Y1 p谢谢风剪一丝红的美言。 欢迎光临!
0 [1 C6 P: T% B+ m看到亲也替女人香开了楼,等一会儿,我就过去拜访。我们礼尚往来、相互交流。  3 W5 |: J- ?. K
+ }1 X! ]! [" g, r% A

2 b( b! O9 {$ o3 @' I2 o. f1 y# J% o, g
! f8 c' U* G4 p$ @& Y

5 _: u4 a% P& _% F回复 sing
: i, l' `  @# L$ _* k" e0 \" G看 sing 说起自己的亲人, 简单的言语中, 我也感到一份沉重,让人心疼。 既然是与自己亲的, 不管隔多久, 想起来,都还是会感伤的, 是不是?" k" y* {: x6 p! d
像 sing 所说,一位亲友,我们都感到无助。 如果要医生把每个病人都放在心上, 那会是怎样的痛?' k- }4 d. f, Q; r! D+ T  X
我外婆住院时,我年纪还小, 对于医生不痛不痒的加止痛药, 我总是疑惑, 为什么不对症下药? 止痛有什么用? 有时候看外婆极不舒服, 不能吃不能睡,医生也没有对策。
4 @3 v8 Z2 g* y( @! |/ X后来才知道,  那时,  大家都在尽人事而已。
# m: j5 s) b" C9 c$ G只能说,医生也是人, 可以训练医术, 但为人处世的态度是否柔软圆滑, 全凭个人。这与一般人, 并无不同。+ ~, k" j  n5 {+ X; T  U9 v5 s" N* w
但是我们面对病痛时,  只有医生与我们同站第一线,  不知 不觉,  我们对医生的要求会比较高一些吧。

10

主题

635

回帖

970

积分

黄金长老

积分
970
 楼主| 发表于 2011-8-11 04:35 | 显示全部楼层

有那么一个人

李妍在与蔡恩锡前嫌尽弃, 和谐共进晚餐。 只见李妍在时不时、魂不附身的自言自语  --  冲绳之旅开始很美妙,结尾很糟糕…坏家伙… 没有天份的舞蹈白痴…
) R# y& G( I% ~: `8 `$ h明明只有他们两个人,蔡医生没头没脑的被暗算成状况之外的第三者, 他对李妍在投以询问不解的眼光。 只见李妍在有点不好意思,含糊一语带过,嗯、 有那么一个人。* w4 W* b7 `$ P, x8 f. c0 T

6 V: G# [% V! D4 }6 p是啊! 听说的、没听说的、 欢喜结局的、 悲伤收场的种种爱情故事里,一开始都是因为, 有那么一个人。* _$ R* T0 E6 A& V# a8 a
9 S2 g( \0 Z" F+ b/ N
李妍在先看到那个人的, 是不是?) l' p# N" S) G
得知自己的病况, 如晴天霹雳。 拉着不知情的朋友,去喝昂贵的酒。 醉醺醺的眼光, 瞄准如画报般英俊的男子,她想勾引他!在那本诏告生命的红皮书中,她手拟一道密旨,与他谈恋爱。这是妄想吗? 那有什么关系! 红皮书中其它19道密旨, 也是她以前没想过要做的事。
1 O' a" }% l# p+ G
% T4 c3 k& Q% Y+ D( p奉天承运!命运随即接旨,安排她与那个人如童话般的浪漫相遇。但现实出面作梗,让他俩又黯然分离。那个人有钱有势, 还有个有钱有势的未婚妻, 而她有的只是凭空的梦想。连坐在对面想探听八卦的好友兼同事,也陪她一起失望感叹, 原来是个梦! 李妍在理智的面对现实,有点落寞, 这个项目, 无法如期完成了吧。) `* k6 e; j% m( p# [
, K7 w* k* A- t9 f7 P
但爱情从来不是甘受理智管辖的守法公民。 那种甜蜜与渴望, 像一丝细细的羽毛, 不经意的、挥之不去的,挑拨着、 搔痒着李妍在的心。 与他共访地主是公事公办, 收到应得报偿后, 应该井水不犯河水, 永无瓜葛芥蒂。然而, 于舞蹈学院中再次碰面,李妍在双眼中那一抹细致的惊喜,让我们看见,她不曾真正死心。心心相印的男女共舞, 是浓得化不开的意乱情迷;心不甘情不愿的男女共舞, 是如芒刺在背的尴尬难堪;而像姜智旭与李妍在这样,若有情似无意,我们感受到一股欲拒还迎、 将爱未爱的暧昧汹涌。把那些「 你真的是来学跳舞」 或「你以为我是来看你」 之类毫无营养且言不由衷的试探, 都搁在一边。 让语言退场休兵, 由肢体主宰沟通。
' Z& W$ A5 }! V
1 I( O4 B. j4 M' P. G当她的掌心轻轻触按他的胸膛, 他就无法掩饰受悸动的心跳; 当他的指纹慢慢烙印她的臂膀, 她也无法藏匿如惊蛰的战栗。他与她, 在这一刻,谁都没有说谎的余地。万物俱息,人间, 悄悄的安静了。彷佛回到天玄地黄、宇宙洪荒。 那时,混沌初开,还没有高低贵贱尊卑贫富, 一切都很简单。天就是天,地就是地, 男人只是男人, 女人也只是女人而已。
, K5 O) \/ [3 i7 n* x/ I- `
: j8 X! c1 T% Y- @( N0 I他一步步逼进,她一步步后移, 直到背抵墙镜, 而他们靠得那样近! 狭窄的空间里,眼见两段心跳, 就要被挤压成一份共同震动的声音。唉! 当爱情迎面而来, 总是这样逼着人无路可退。" w  d- a" h7 a! \
6 g6 U: v  D1 g4 {' h* ]: r
接下来, 是这周我最爱的一幕场景。 大龄剩女坐在公车上, 默默的手抚心口; 富家公子坐在跑车里,也是默默的手抚心口。 好像不确定, 好像不相信。  茫茫人世中,竟有那么一个人! 如果,你乍然在另一个人的身上,认出自己的心跳, 看见自己的呼吸! 面对与你同频共震的另一股脉搏,你…知道该怎么办吗?    5 @( |% g5 ?5 L" C/ ?

& W  a& X- _# t0 d- P李妍在不知道, 所以若有所思; 姜智旭也不知道,所以狐疑迷惑。 而他们更不知道, 爱情,已经知道了。
# l+ m  u  u' o! s( Y# j" J2 _; W: N9 ^

. v& f  R  [) g/ E2 w+ L其实,姜智旭不知道的事, 实在太多!3 ~+ i9 j6 v2 t+ r2 x! o, B
我总觉得他根本不知道自己为什么活着、 为什么做某些事、为什么某天要订婚。就让那个不顾他的想法、随心所欲的父亲,去知道姜智旭的人生, 就够了。如果生命是一座王朝,姜智旭虽然登基却无力亲政,任由父亲大权独揽,摄政监国。 , G  j& [/ ]: @2 Z7 [" y5 P
% t4 O, a0 {8 F7 N/ v2 y
用一双深遂黝黑的眼睛, 把身边那些人一一看透。 他们都一样啊! 已经大富大贵的, 贪得无餍, 利字当头;想要大富大贵的, 处心积虑, 也是利字当头。 那股子激情, 他学不来。 反正都是恶心的、 肮脏的, 他不动心亦不反抗, 因为他没看见什么值得他动心反抗。 只好差不多看看, 差不多做做, 任凭自己在随便的人生中浮沉,忧伤的、安静的。5 d; H0 y$ d7 ~/ r3 t% t' {

% m/ K' k& K5 u我打赌, 姜智旭如果遇见绝症前的李妍在, 他不会抬头看她第二眼。 偏偏他遇见的是绝症之后, 正在发生质变的李妍在。 面对生命中的巨变, 她有时心灰意冷, 有时不甘示弱。 姜智旭不明究里, 把李妍在当成一个不合理且不可解的谜。明明是唯唯诺诺的低层职员,却伸手打了高高在上的常务; 明明大方奢侈的出国旅游,皮夹里却不曾在装过大额钞票; 明明想要为十年的委屈报仇,却还惦记着长幼礼节; 明明与他在深夜无人的泳池里戏水嘻闹, 彷佛是冲绳那段温柔旖旎的迷你版, 一转头,却又事不关己的对他说, 想勾引他、 与他恋爱, 但是, 现在放弃了。- @; q! X: Q4 z2 i; @/ d0 R. P
洒脱明朗、为所欲为的表面之下, 他是否隐隐感到,她比自己更忧伤、 更安静?   ) {, r2 J4 W4 W1 U- S+ b- e- m; p

) r- m& s/ e- y$ x' n- t统统不合逻辑,姜智旭糊涂了。2 O) U  p2 }% x* ]& i
( g# p$ N7 r: n) S. S7 }$ \; a. G
管不住自己的双脚,一次又一次走进舞蹈学院; 管不住自己的耳朵, 淋浴时会听到雨中的笑语; 管不住自己的眼睛, 盯着衬衫就想入非非。 看见李妍在与别人去fan meeting ,他的表情僵硬; 听见李妍在说「舞蹈教室见」,他又有点开心。 他不甘心曾被暗中勾引, 更恼恨已被明白放弃。难怪他生气! 父亲再随心所欲,任世景再骄纵跋扈, 他们只能支配他身边的事物, 却无法摆布他的情绪。他的喜怒好恶, 都被仔细小心的藏在脑袋里, 就算砍他的头, 他们也休想染指。不知怎地,他珍藏的最后筹码,被这个女人偷走了。
: c0 B& d# `( Q0 R8 x9 r1 c# @
; y4 S: b6 G$ t& _1 a% T; g  V一切都不对劲。与李妍在沾上关系的事,总让他动心或动气。他不知如何消化这些平白无故冒出来的情绪, 只好对着来求助的李妍在出气,要她拿了钱赶快消失。一反平常的冷漠与礼貌,  姜智旭说出伤人的话。听在我耳里,这段尖酸刻薄的发泄,全都是口是心非的说谎。 我很讨厌听谎话,真想替他重新翻译。 其实, 他的本意应该是这样  -- 为什么要跟任世景求情?直接同我开口就好!对你李妍在,同情心、保护欲, 我都有。 与钱有关的难题, 用钱解决最快。3亿是给, 不是借,还不还无所谓。不过, 曾经见识你不屈不挠追贼的个性, 收了钱后, 我们一定会纠缠不清。这样最好! 否则见不到你, 我可能会有点发疯、有点伤心。
1 S3 X: j) n2 C; q! s: [+ C
3 j. P5 s6 z- b0 S看着画报男,像只无头苍蝇似的在感情里找自己的碴, 我突然有点急。 李妍在已经说过,这个男人不灵光。 人家看一次就会, 他要试好几回才成功。他不懂得疏顺自己的情绪,只想用钱把李妍在砸得跟其它人一样低, 以此证明李妍在只是一般人, 不值得挂心。 他便可以心安理得,重回他冷漠无所谓的随便人生, 像一只寄居蟹,钻进它熟悉的、脆弱的壳。但是,李妍在哪有时间,同这个晚熟又不开窍的公子哥儿,闹脾气玩游戏?    2 t+ V# p) g/ V. f$ w

* q4 L" u: i6 J与画报男的表现相比, 蔡医生这周真是无敌可爱。占尽天时地利人和, 马上成为李妍在的知己。这是继非好感课长跳探戈华丽变身后, 再一次无比的惊喜 。25年前的相思故事, 应该有某种程度的真实性吧。 蔡医生对曾有好感的旧识, 体贴、关心、腼腆、细腻,合情也合理。但这不是爱情! 至少还不是。尽管我喜欢蔡医生, 但不得不承认, 我虽看见他对往日情怀的留恋, 却没看见他现今当下的动心, 也没看见李妍在为他心动。 目前还没有。
4 s. _5 o& a- }: J& Q
. |2 i& j/ r5 _" s不为那个人动心, 不能算爱情, 因为爱情是绝对不能偷工减料的事。 有人想把「友谊」易容乔装, 有人想用「条件」冒名顶替。还有一堆「同情」、「习惯」之类的候补名单。 可惜! 瞒得了今天, 瞒不过明日。 模仿的再精致,  时久见真章, 都只是虚有其表的赝品。- F9 `% t" S5 Z2 B7 E6 n# l( s

6 s2 g7 B% u3 o/ D  u就算李妍在只剩6个月的生命, 也不应该妥协于爱情仿冒品。 人生在世一场,谁不想走好儿女私情这条路?不管是谁,不管周围环绕多少人  ,我们都必须独自面对经历生与死。 生命的最初与最后,若已是注定的、 无可逃避的孤独, 我们只好着眼于过程。一段生命,在始与终之间,像不像一曲探戈 ━ 热烈的忧伤、感性的性感、绝望的浪漫。让自己随着人生的节奏起舞,把看似挣扎进退的脚步, 升华成一场美艳丰盛的庆典。
/ p  K, F( H2 R" j0 c; h' `; N- y
$ @1 x( g$ d, @. @这一份完成,  无法单独履行,必须找到那么一个人,与他(她)搭档。
5 @& A$ {! n( d" ^7 a8 R. Z因为, 一曲扣人心弦的完美探戈, 必须由灵魂契合的两个人,真情共舞。

1

主题

70

回帖

115

积分

高级会员

积分
115
发表于 2011-8-11 08:17 | 显示全部楼层
有那么一个人,就是在心跳的每一次中都会回应的那一个人。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-6-8 20:45 , Processed in 0.157603 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表