|
|
楼主 |
发表于 2011-8-11 04:24
|
显示全部楼层
回复grace' Q: Y: I* S; @5 u
dear grace， 所以我一点也没担心你看戏，短短一周，小事。该补的都补完了吧？ 哇、 还送我一篇热腾腾的观后感， 我看的眉开眼笑滴。好看、好看！谢谢 grace！) Q$ j9 m# u$ p9 n0 Q, [2 x
; u* O3 z# _5 S- T3 [' x$ X; f% L# n你问智旭与妍在能走多久？这真是个伤感的问题 答案因人而异吧。 对智旭来说 可能只是他生命中的6个月。 对妍在来说， 走到生命的尽处就是一生一世。 想起来就觉得揪心。
. [% Z1 m6 g. ?" Z: z
! }: [6 Y6 {$ A. _& f听你说自己亲眼所见的实例，我也跟着叹息。 生命 真的很脆弱。 所以我们更应该快快想通， 不再与别人逞强，不再对自己为难。好日子真的不多，今日若有 要感恩的 用力的享受。 口口声声说一辈子， 谁能保证有多久呢。
! t$ S9 R, E, x1 h! F& e% Q2 J+ E, e, H3 k6 g3 [
你说的那段戏， 我看的时候有种奇怪的感觉。好像什么东西， 放错了地方， 但我又不知道要怎样摆正。 医生说的话， 每句都有道理，都是事实。 可是 不管是病人 家属 或是旁观者， 一定觉得刺耳不舒服。 面对现实， 说来容易做来难。 我想医生那时的心情，也是忐忑的吧。 虽然自己说的都是实话， 也都出自真心，毕竟传达方式过于激烈 。 众人质疑的眼光应该像无声的谴责， 他也许不会怀疑自己做的不对， 但可能怀疑自己做的不够好。 我想 这段冲突，加上之前李妍在对他的责难，应该都是开启医生转变的契机。 所以上周他对李妍在的宽容， 就不会显得太突兀。
% S# {* ^1 \4 j2 |! p1 K* }2 v$ _# Q+ b7 f- d% p. I( t% R
至於女二， 5、6 两集看完， 还是雾里看花， 没啥感觉。 grace ，是我该换眼镜了吗？你有没有看出啥名堂？ 这几天， 我觉得颇为无力。 从上周四开始，心情像坐过山车， 忽高忽低， 闷到破表。 看戏时也心不在焉， 说不定看漏了什么重大关节。 最新这篇字， 是我昨晚硬着头皮挤出来交差的流水帐。女一男一， 重点带过， 卖萌的医生也被我三言两语。那个女二， 嗯、我真的来不及了。 3 f/ F( L% @9 O- s1 L2 U
: |: v0 z* [) B1 C" F哈哈，看你的游记， 觉得你连出门游山玩水都很忙啊！ 但是，心情不一样，对不对？人须要度假， 须要出去走走， 我以为是想藉由环境的改变， 转换心情。 有人对我说， 度假，就是离开自己住腻的地方，去看看人家住腻的地方。 闻言大笑， 此话不虚。其实与地方无关，只想求个开心而已！没想到，出门一趟，竟激发起grace 学习欲，听来很雄心壮志！我好像也被你激发， 应该思考一下，我想做什么事呢？
, J% W- w6 I7 n3 d/ O: Z' O, ?" r/ {* _
) J: F4 P7 U) \* {" u: g3 L: Q1 p/ c' Y W! m! Q
0 y' w8 F6 h8 L3 j2 z
2 Z3 l$ ~4 x. g7 C& ?. y7 A回复澄空
9 x! J u" S6 F7 ^2 r6 _澄空这次不跟我玩了... 那... 我可以预约下次吗?
8 ~, P- v% ^: W$ ]
2 }) N. \% n N1 B% W最后的一件事， 在爱人的怀里... ( )" [# [) c, r% x/ q) m
嘘、 这壶不能开， 我怕一打开，这戏， 我就追不下去了。
0 N% N8 X( w# K' K. Q7 n4 `; U1 `6 N4 Y& u
完全同意澄空对李妍在的看法！ 写得这么道地， 却不开楼， 可惜啊。
8 {! L5 R7 M0 W0 n; I; b我知道啦， 看见澄空有另一栋楼， 间谍明月。 这个女主角我认识耶，看过她的前一部戏。 觉得她在大把美丽女明星中， 美的挺特别， 很容易记得她的长相。 % ]9 U& _6 W. y& g. Z1 S( C
等我去找一集来看看， 再去澄空的楼里逛。# ^3 v. t6 a% R7 {) P! R
* k5 v0 [( K ? M/ C
7 l+ j4 F g( q: q, n3 n6 R8 Z+ K* k
% u' a! l0 L/ x, d" I2 y7 A
, S' b5 O. g/ Q6 `7 g+ @. x: i$ b
' o' X# j$ t& T& K2 m, o回复守朱待煥
* |1 z, M# S/ F! D; b c" _8 _, }% U0 N守朱待煥也看不同版本？ 佩服。 8 `# d5 N0 c( j2 E+ p
) O1 s7 y) L. ]5 t' x
翻譯真的不容易，兩種語言都要摸熟摸透，才能讓意思與感覺都到位。
0 U: R. }5 y/ P0 R* h4 l就是信達雅兼備，才算好本領 如果像 jeti 說的， 還要速度至上， 那就更是難上加難。
/ P1 o% q% r4 q \$ l
9 r6 J9 X; K: y! C. m8 v" tjeti 通韓語？可以直接看原版， 我最羨慕了！
# n; I* n+ b. r4 |" N
0 W8 I5 T. ^+ q( D1 n直接問兩位吧， 如果有哪個版本是比較好的，可不可以告訴我哩？
3 ~4 ]) _; n, W" e/ A! x$ B- Y, |6 D4 Y2 w4 z6 p
' U' s: U( o6 `5 ?- d9 N
; Q+ f0 K5 @4 t4 f5 }
8 s! J( I$ a7 s+ c4 @2 g4 M; Z5 Q
# y x4 r8 ?8 w# v& v( y; m0 Y0 E2 v
回覆woman995
1 }( V0 M, D7 I4 M$ y) ]能讓妳覺得開心， 這真是一件好事。 不敢保證每次都成功，但是，我會盡力滴。
: t3 D/ O0 x1 A' ?看見woman995來跟我聊天，我也很高興。 字裡行間，我又認識一個開朗明快的朋友。 7 i2 A$ n5 p( N( _# N4 c7 Q* `
看戲嘛，我們一起笑一起哭， 一起喜歡一起罵人， 這樣追劇才有意思、才熱鬧啊。# x3 R0 m; m& t8 ]- y
那就請妳常來聊天， 我們一起鍛練健康的身心囉！  & }- ?4 X$ D1 T; A, w4 }+ u
, n; r5 q3 I* x! V- M
4 r0 v5 S; T0 o6 _0 Q* D
; u8 U. s: T1 S
! J) X; G) N( P. z+ l8 O! o, v3 U
: M/ t L$ b3 \* T9 ~回复 C1l2
6 Y. s, K* k1 D3 ~% J- v欢迎C1l2来玩！; B" @) b* f/ X6 v7 ~& S
我也这样想， 只剩6个月， 不会比这样更糟了。2 o. a( U% N! Q% _! u$ _
编剧应该不会狗血到折磨大限将至的人吧...
5 w3 y# h- v- P' |/ n让我们拭目以待。
$ B/ v" m- Y4 ]3 C
; T% j& K! b: k7 r2 [0 U$ g" w
, m' Q; N! Q5 Y. Q, y' r& @2 {% z( i5 j2 o. R9 G: w( Y$ B3 z
4 c5 Q' y% ]- a S
/ J$ z3 v4 f: ?* V回复 爱的邂逅
& O- ^* D& x; L6 ~% E+ y% V& I2 k: @邂逅亲，先谢谢你的祝福。 你猜的很准，工作上的确有点忙。 你的祝福来的正是时候，我现在很须要！ 1 d' B( e% Y# p2 A
其实开女人香的楼，是有点勉强， 毕竟工作上还没完全熟练。 但是我很想念跟大家一起追剧的欢乐， 就豁出去了。
2 R4 U/ v7 O) i1 H7 j谁知道开楼没多久， 全世界股市大震荡，我也跟着忙。这是在找我的碴吗？除了例行工作， 又多了一堆乱七八糟的事， 日子变的有点难过。
8 q$ _/ W4 M+ @- q% X" r
- P8 } |2 _" s' q4 Z0 N好险！可以来这里，跟你聊聊天， 听到你的祝福关心。
6 o* P# O% \% o, S我觉得，我现在有点像那个非好感课长，上班的时候手忙脚乱， 文区像是我的探戈教室， 来到这里，才觉得可以顺畅呼吸耶。 
) S& w2 C; y0 ?- r这两天，遇到心烦的事， 我居然会想到李妍在。 至少，我还活着啊， 是不是？& k& C8 A. H0 ?8 B! {" [
- `! u/ \+ m) w* j1 C7 p
$ u0 p* E4 q9 S) g0 {' q# h$ p9 [* ^9 P% x
' Y2 c7 [5 u2 H4 [6 A" {& }
/ |' a1 \) v: I; n. l回复 风剪一丝红
1 J- q/ ~7 n; u0 I _1 z( B谢谢风剪一丝红的美言。 欢迎光临！/ m* Y3 a( _" Q
看到亲也替女人香开了楼，等一会儿，我就过去拜访。我们礼尚往来、相互交流。 1 _" ?: [ R$ ?. E2 U5 J N
4 W/ G7 a# t9 C- _+ C1 H! C+ g. X6 [3 P- ^9 k# g# \
& ?- G: \$ f" n2 _! Y7 {1 m$ m
* i. y& N3 F, H) r6 A/ Z# P
: G' B. z, u1 r" t; Q' m
回复 sing 3 j. S. ]! w& A
看 sing 说起自己的亲人， 简单的言语中， 我也感到一份沉重，让人心疼。 既然是与自己亲的， 不管隔多久， 想起来，都还是会感伤的， 是不是？
[: j1 S) M) V* E: z. I像 sing 所说，一位亲友，我们都感到无助。 如果要医生把每个病人都放在心上， 那会是怎样的痛？& ?7 v- M) @8 ] N- c b
我外婆住院时，我年纪还小， 对于医生不痛不痒的加止痛药， 我总是疑惑， 为什么不对症下药？ 止痛有什么用？ 有时候看外婆极不舒服， 不能吃不能睡，医生也没有对策。 1 i/ o) r b- m1 n6 J
后来才知道， 那时， 大家都在尽人事而已。
1 l3 x1 O, D+ l8 z) K6 v$ n; I只能说，医生也是人， 可以训练医术， 但为人处世的态度是否柔软圆滑， 全凭个人。这与一般人， 并无不同。% W4 y1 u6 h0 e4 X4 p; i2 C# m
但是我们面对病痛时， 只有医生与我们同站第一线， 不知 不觉， 我们对医生的要求会比较高一些吧。 |
|
发表于 2011-8-6 11:28
要聊的话已补在上一页沙发贴喽。3 N( ?8 l0 o6 Y( D/ p
好在，我远比李妍在幸福，面前的时间还没有倒计时，所以还来得及列个学习清单。（我真诚希望这次我不是说说而已。我总是好了伤疤忘了疼。;) ）你问玩了什么啊？那还真说不上来。就是走走看看停停。嗯。不是看到了更好的风景，只是去看了不一样的风景。我是典型的草窝派啦。一路狂拍了不少照片，虽然我的技术还维持在傻瓜状态。对了，买了一大堆小零食和小玩意而已，砸了一百多张大洋，预计的砸钱额度还有得富余。嘻。但已经蛮过瘾了。果然有鸭梨时砸钱是良好的解压方式之一。你看女人就是会为败家找理由。可是，我想啊，总好过象妍在那样啊，到要写遗愿清单时，才把想花就花不压抑自己给列上去。认真工作不就是为了更好生活。嘿嘿。你说是不是。