找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

【2012SBS】【绅士的品格】【张东健 金荷娜 】goodbye gentleman 有缘再聚~

  [复制链接]

169

主题

2万

回帖

173

积分

账号被盗用户

积分
173
发表于 2012-5-29 10:30 | 显示全部楼层
신사의 품격’ 장동건, 컴백 2회 만에 유행어 탄생 예감 “~걸로”


                               
登录/注册后可看大图


[경제투데이 조혜련 기자] 배우 장동건이 드라마 컴백 2회 만에 유행어 탄생을 예고하고 있다.

SBS 새 주말드라마 ‘신사의 품격’(극본 김은숙, 연출 신우철)에서 까칠하고 시크하면서도 허당스러움이 다분한 건축사 김도진 역을 맡은 장동건은 26, 27일 방송된 드라마 1, 2회분에 “~걸로”라는 독특한 말투로 이목을 집중시켰다.

극중 김도진은 남의 이야기를 툭 잘라버리거나 화제를 전환시키려고 할 때 “~걸로”라는 어미로 대화를 끝낸다. 불량 고등학생들과 싸움이 붙어서 간 경찰서에서 아이들을 쏘아보며 “합의는 없는 걸로”라고 말하는가 하면 임태산(김수로 분)이 야구팀 대타로 들어오라고 하자 “안 싫은 걸로”라고 대답해 웃음을 자아냈다.

또한 서이수(김하늘 분)와의 대화에서는 “사과는 안 받는 걸로. 진심일 리 없으니까” “오늘 미팅은 없는 걸로. 약속은 약속이니까”라고 혼자만의 판단을 마구 내뱉는가 하면 오해라고 주장하는 서이수에게 “그래요. 그럼 아닌 걸로” “태산이 이름만 나와도 새파랗게 질리지만 아닌 걸로”라며 이기적이고 배려 없는 남자의 모습을 선보였다.

특히 장동건의 ‘걸로체’는 명대사 제조기로 유명한 김은숙 작가가 만들어낸 톡톡 튀는 대사여서 더욱 관심이 집중되고 있는 상황. 남의 생각은 듣지 않고 단정지어버리는 김도진식 표현법은 캐릭터와 200% 어울린다는 평가를 받고 있다.

드라마 제작사측은 “장동건은 12년 만에 브라운관으로 복귀해 ‘신사의 품격’에 남다른 열정과 투혼을 보여주고 있다”며 “김은숙 작가가 만들어낸 재치 넘치는 대사들을 자신의 것으로 만들기 위해 노력을 거듭하고 있다. 장동건의 프로다운 면모들이 ‘신사의 품격’ 김도진을 더욱 완벽하게 만들어나가고 있다”고 밝혔다.

사랑과 이별, 성공과 좌절을 경험하며 세상 그 어떤 일에도 미혹되지 않는 불혹(不惑)을 넘긴 꽃중년 남자 4명이 그려내는 로맨틱 미(美)중년 드라마 ‘신사의 품격’은 아련한 첫사랑처럼 달콤 쌉싸래하면서도 설레는 로맨스가 그리운, 마흔을 넘긴 네 남자의 4인 4색 컬러풀 로맨스와 들키고 싶지 않은 남자들의 심리를 총천연색으로 화끈하게 풀어낼 예정이다.
2014년1윌1일 ,2014년2윌15일,2014년3윌15일,2014년3윌16일,잊을 수가 없는 날이었어

0

主题

43

回帖

43

积分

初级会员

积分
43
发表于 2012-5-29 10:37 | 显示全部楼层
经得起时间的友情才是真正的友情,等到我40岁的时候能有几个这样的真心的朋友就心满意足了,不惑之年,就是随时送走挚友的年纪,说的很对啊!

0

主题

740

回帖

733

积分

黄金长老

积分
733
发表于 2012-5-29 10:47 | 显示全部楼层
原帖由 lydia朵朵 于 2012-5-29 10:37 发表
经得起时间的友情才是真正的友情,等到我40岁的时候能有几个这样的真心的朋友就心满意足了,不惑之年,就是随时送走挚友的年纪,说的很对啊!


四十多岁的年龄,友情没有因为岁月和家庭生活而磨灭,这是最难得的了。
现实生活中,这个年龄很多人都在为生活而奔波,真正能有几个朋友这样经常聚一聚,吃吃喝喝打打闹闹,是何等的幸福啊。

0

主题

713

回帖

712

积分

黄金长老

积分
712
发表于 2012-5-29 11:01 | 显示全部楼层
有没有觉得有《老友记》的感觉?李忠赫的咖啡店就是他们“聚点”

很喜欢每集开篇的几分钟的群戏,有点像《老友记》的OPENING TITLE,不过这才2集,不知道后面会不会沿用。

最让我吃惊的还是李忠赫,在酒吧还装13,说自己是第一次来这种地方,我喷饭啊,这么张诚恳的脸说这话,我都几乎要信了---他老婆好极品,还亲自为他们叫陪酒,这对极品夫妇,重口味啊
在电视剧帝王和想你之间切换,要精分了

5

主题

1529

回帖

1543

积分

白金长老

积分
1543
发表于 2012-5-29 11:07 | 显示全部楼层

韩国周末剧:绅士的品格 VS Dr. Jin

作者:沪江韩语原创翻译  来源:互联网  
最近韩国顶级明星张东健和宋承宪分别拍摄了周末剧《绅士的品格》和《Dr.Jin》,虽然两部电视剧题材不同,但是同时播出让人们对这两大天王的演技对决充满期待,到底谁胜谁负,还要看最终结果。


                               
登录/注册后可看大图

배우 장동건과 송승헌을 앞세운 주말 미니시리즈 두 편이 안방을 사로잡았다. 장동건-김하늘 주연의 SBS 주말 미니시리즈 `신사의 품격`과 송승헌-이범수 주연의 MBC 미니시리즈 `닥터진`이 첫 방송부터 나란히 10%가 넘는 시청률로 흥미진진한 맞대결을 예고했다.
演员张东健和宋承宪在2部周末连续剧中吸引了观众们。张东健-金荷娜主演的SBS周末剧‘绅士的品格’和宋承宪-李凡秀主演的MBC电视连续剧‘Dr.Jin’的收视率从首播开始就并列10%左右,预计以后的对决将会更加精彩。


두 드라마는 첫 방송부터 발빠른 전개로 시청자 붙잡기에 나섰다.
两部电视剧从一开始就迅速展开剧情,深深地吸引了观众朋友们。


`닥터진`은 첫회부터 타임슬립을 담아 시선을 끌었다. 신경외과 전문의 진혁(송승헌 분)이 사고 후 조선시대로 넘어가는 과정을 그렸다. 진혁이 첫 회부터 흥선대원군 이하응(이범수 분)을 만나는 장면은 앞으로의 빠른 전개를 기대케했다.
‘Dr.Jin’的从第一集开始就以穿越剧情吸引了观众,本集中讲述了神经外科专家陈赫(宋承宪饰)在一场事故后穿越到了朝鲜时代,从第一集开始就有陈赫和兴宣大院君李合应(李凡秀饰)相见的场面,更加让人期待日后快速发展的剧情。


`신사의 품격` 역시 빠른 호흡으로 전개됐다. 김도진(장동건 분)과 서이수(김하늘 분)의 만남은 초반부터 다양한 의미를 담았다. 도진은 자신의 친구 임태산(김수로 분)을 짝사랑하는 서이수에게 관심을 보이며 향후 전개에 대한 궁금증을 불러 일으켰다.
‘绅士的品格’当然也以快节拍展开剧情,金道镇(张东健饰)和徐伊秀(金荷娜饰)的相见从开始就饱含着各种意义。道镇对暗恋自己朋友林泰山(金秀路饰)的徐伊秀表现出了兴趣,让人十分好奇以后的剧情发展。


톱스타들의 연기 대결도 볼거리였다. 12년 만에 드라마로 돌아온 장동건은 입만 열면 독설인 김도진으로 빙의돼 기존 이미지와 차별화를 시도했다. 로맨틱 퀸 김하늘 역시 엉뚱발랄한 윤리 선생 서이수 역으로 화려한 복귀를 알렸다.
顶级明星们的演技对决也十分有看头,张东健相隔12年后重新开拍电视剧,在剧中挑战了只要张开嘴就充满恶言恶语的金道镇,和现有的形象差别很大。浪漫Queen金荷娜也将以爽朗活泼的道德老师徐伊秀华丽回归。


김수로-김민종-이종혁 등 `꽃신사 군단` 역시 `신사의 품격`의 강점이었다. 남자다운 건축사 임태산 역의 김수로와 배려심 많고 다정한 최윤 역의 김민종, 능글거리면서도 진중함을 찾아볼 수 없는 이정록 역의 이종혁은 서로 시너지를 내며 웃음을 유도했다.
金秀路-金民钟-李钟赫等‘花美绅士军团’也是‘绅士的品格’的一张王牌,金秀路饰演充满男人味的建筑师林泰山、金民钟饰演体贴又多情的崔允、李钟赫则饰演了狡猾又不稳重的李政路,他们相互合作让本剧充满笑料。


데뷔 이후 첫 사극에 도전한 송승헌은 시공간을 초월한 혼돈을 잘 연기했다. 시청률 제조기 이범수는 흥선대원군 이하응 역으로 극의 중심을 잡았다. 첫 등장부터 강한 인상을 남기며 명품 배우임을 입증했다. 의사 미나와 조선시대 영래 1인2역을 소화한 박민영도 무탈하게 캐릭터를 소화했다.
出道后初次挑战史剧的宋承宪很好的演绎出了穿越时空的混乱。收视率制作器李凡秀以兴宣大院君李合应一角把握了整部剧的中心,从一开始登场就留下了强大的印象,自己名品演员的形象被认证。一人分饰两角扮演了医生美娜和朝鲜时代英莱的朴敏英也将角色演绎的很成功。


시청자들도 호평했다. “간만에 대박 드라마를 만났다. `신사의 품격` 본방사수”, “역시 장동건! 12년 만에 돌아온 걸 축하한다"며 `신사의 품격` 첫방 시청 소감을 남겼다.
观众们也一直好评,如“是一部令人满意的电视剧,我一定会看‘绅士的品格’这部剧”、“果然还是张东健!祝贺你12年后再次回归”等,表现出了对‘绅士的品格’首次播出的好感。


`닥터진`에 대한 시청평 역시 “빠른 전개가 몰입도를 높였다”, “송승헌과 이범수의 연기 호흡이 좋았다”고 호평이 쏟아졌다
观众们对‘Dr.Jin’也是好评如潮,如“紧凑的剧情提高了投入度”、“宋承宪和李凡秀的演技配合的很好”等等。
转自沪江韩语

169

主题

2万

回帖

173

积分

账号被盗用户

积分
173
发表于 2012-5-29 11:11 | 显示全部楼层
金继母在自己的推特说绅士的品格有这样像怪物的剧本存在?

呵呵,剧本怎么怪物法了
估计后面会有出其不意的剧情吧

我发现这戏的台词好长~演员消化起来真的需要点功力

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2012-5-29 11:12 编辑 ]
2014년1윌1일 ,2014년2윌15일,2014년3윌15일,2014년3윌16일,잊을 수가 없는 날이었어

0

主题

254

回帖

257

积分

支柱会员

积分
257
发表于 2012-5-29 11:11 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


秘密花園中金社長畫的貓貓
繡上去了

2

主题

1733

回帖

1834

积分

白金长老

积分
1834
发表于 2012-5-29 11:12 | 显示全部楼层
林泰山的家赞助图  FR:NAVER


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

169

主题

2万

回帖

173

积分

账号被盗用户

积分
173
发表于 2012-5-29 11:14 | 显示全部楼层
金继母真是自信爆棚
说从第六集开始又有不同的有趣的东西,我们都这样有趣地拍摄呢,观众们不知道看的多有趣呢?

我对伊秀单恋林泰山终于有点明白了
林泰山算是一个职场上精英男,又懂得变通
又懂得女人心思的人
不过我更觉得毒舌金所长更适合女老师

前面有位亲说的好,只有四次元傻大姐才能配毒舌~

其实我不觉得伊秀是单一的四次元

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2012-5-29 11:17 编辑 ]
2014년1윌1일 ,2014년2윌15일,2014년3윌15일,2014년3윌16일,잊을 수가 없는 날이었어

0

主题

7

回帖

8

积分

新手上路

积分
8
发表于 2012-5-29 11:18 | 显示全部楼层
感觉很不错的剧呢,4对人都很有故事
当然张东健还是最棒的
我还比较爱看金民钟的那一对,感觉男的很喜欢那个妹妹呢

169

主题

2万

回帖

173

积分

账号被盗用户

积分
173
发表于 2012-5-29 11:23 | 显示全部楼层
我很期待COLIN进到金所长家的所发生的故事
一个冷冷的小少年,和个中年毒舌男怎么看怎么有趣
接下来通过COLIN金所长和伊秀会有更多的接触机会
2014년1윌1일 ,2014년2윌15일,2014년3윌15일,2014년3윌16일,잊을 수가 없는 날이었어

8

主题

1874

回帖

1907

积分

白金长老

积分
1907
发表于 2012-5-29 11:26 | 显示全部楼层
原帖由 velmayan 于 2012-5-29 11:11 发表 [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=10876975&ptid=439885]
秘密花園中金社長畫的貓貓
繡上去了


原来这是猫,不是兔子吗?晕倒~~Orz
而且还是有出处的猫?
秘密花园看太久了,
我完全不记得金社长还有这个画猫的才能。
有秘密花园出处的照片吗?

金编果然是细节帝
看她的剧是需要反复沉淀,反复琢磨的
她写剧本,想必死了不少脑细胞,连我看的时候,都要不时暂停,想想她这句话到底是甚么意思,想表达甚么讽刺或搞笑的内涵
也难怪小廖(Liaopptw)说看的时候会出戏,
因为台词很长,翻译若不顺畅,观众就不明白笑点和重点在哪里,
一犹疑,一停顿,脑袋就跟不上画面进度了。
得看重播才会感觉比较好。

[ 本帖最后由 kaolaxiaoniu 于 2012-5-29 11:31 编辑 ]
需要浪漫3/结婚的策略

2

主题

1733

回帖

1834

积分

白金长老

积分
1834
发表于 2012-5-29 11:27 | 显示全部楼层
原帖由 tracylee12 于 2012-5-29 11:14 发表
金继母真是自信爆棚
说从第六集开始又有不同的有趣的东西,我们都这样有趣地拍摄呢,观众们不知道看的多有趣呢?


哈哈哈  从绅品开拍开播以来   
金大叔是整个剧组里面更推最活跃的人   基本上每天推四五条   偶尔还会爆张图

目前播完的1、2集  我觉得不是特别地有趣也不是特别的无趣...
至少还是有追下去的动力!
PS:金编真的要抓住一个重心来展开  
她想把F4每人的感情线都交代清楚  我觉得观众会累的

第二集里伊秀的背包   耐看实用风


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


原帖由 tracylee12 于 2012-5-29 11:23 发表
我很期待COLIN进到金所长家的所发生的故事
一个冷冷的小少年,和个中年毒舌男怎么看怎么有趣
接下来通过COLIN金所长和伊秀会有更多的接触机会

一开始就直接住进去?  以前他们应该不认识的吧   据说是金所长的儿子  
我觉得金所长在年少的时候发生过什么意外.. 失去了部分的记忆  所以他才会每天带着录音笔?
金编的剧基本是前面欢快轻松  后面开始催泪   觉得金所长和伊秀的恋情后半部分会很虐!!!

[ 本帖最后由 PHLJJ 于 2012-5-29 11:31 编辑 ]

169

主题

2万

回帖

173

积分

账号被盗用户

积分
173
发表于 2012-5-29 11:35 | 显示全部楼层
原帖由 PHLJJ 于 2012-5-29 11:27 发表


哈哈哈  从绅品开拍开播以来   
金大叔是整个剧组里面更推最活跃的人   基本上每天推四五条   偶尔还会爆张图

目前播完的1、2集  我觉得不是特别地有趣也不是特别的无趣...
至少还是有追下去的动力!
...


是的,金所长有失忆症的,所以带着录音笔
是金所长的儿子吗?我始终认为应该不是吧,只是错认了
我觉得四个里面没人是COLIN的爸爸
否则这个戏到后面要虐死了
而且COLIN到后面会喜欢徐老师的
要死了,父子同爱上一个女人,狗血啊


原帖由 申猴 于 2012-5-29 11:35 发表

亲耐滴,偶弱弱的问一句哈,金继母是???????啥意思啊……噗

偶是觉得前两集在铺垫吧,后面应该会很精彩

看下集预告,男女主感情戏展开了,偶也觉得如果四人四色都要说很清楚,会让观众很累,而且也没 ...

美女啊,我也不知道为毛叫金继母,大家这么叫了我也这么叫了

第二集算是铺垫,各路人马悉数登场
第三集开始有意思了

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2012-5-29 11:37 编辑 ]
2014년1윌1일 ,2014년2윌15일,2014년3윌15일,2014년3윌16일,잊을 수가 없는 날이었어

2

主题

1733

回帖

1834

积分

白金长老

积分
1834
发表于 2012-5-29 11:37 | 显示全部楼层
原帖由 tracylee12 于 2012-5-29 11:14 发表

我对伊秀单恋林泰山终于有点明白了
林泰山算是一个职场上精英男,又懂得变通
又懂得女人心思的 ...


伊秀喜欢林泰山   更多的是对他的一种崇拜   虽然我觉得林泰山根本没啥好崇拜好留恋
但是在单恋中的女生眼里来说  
喜欢他,那他的一切都是最美好的!
棒球打得好、一份不错的工作、性格稳重、身材好...等等...
所谓情人眼里出西施呀...
原帖由 tracylee12 于 2012-5-29 11:35 发表


是的,金所长有失忆症的,所以带着录音笔
是金所长的儿子吗?我始终认为应该不是吧,只是错认了
我觉得四个里面没人是COLIN的爸爸
否则这个戏到后面要虐死了
而且COLIN到后面会喜欢徐老师的
要死了,父子同 ...

有可能....最后发现这只是一个美丽的误会~
虐是肯定要虐的  如果不虐就不是韩剧了!

[ 本帖最后由 PHLJJ 于 2012-5-29 11:40 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-9-19 07:19 , Processed in 0.053154 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表