【2013TVN】【用餐吧】【李秀景 尹斗俊】tvN《用餐吧》特别企划节目已播送完毕

伊叶sara

cafesoo 发表于 2014-1-16 23:59
《用餐吧》尹斗俊玩起三角恋 ‘围裙抱抱’被吓傻
2014.01.16 17:28  CJ E&M enewsWorld  Translation Cred ...

秀景与大英确实挺配的
只不过真儿很可爱，给大英做运动服来解除秀景与大英误会的举动很温暖，舍不得她落单
金律师在私下偷偷保护女主的表现有点感人，但大部分时候太欠扁了，如果能突然醒悟就好了
所以cp永远是讨论的热点，每个人都能幸福就好了

伊叶sara

这部剧的爱情部分着墨不多，反而邻里之间的友情更吸引人更温暖
第8集里面关于上班族的描绘感同身受
现代社会里面人与人之间的关系都很淡，
辞职不干后同事关心的不是你的心情，而是能不能用你的水杯，虽然有搞笑的部分在，但挺心酸的
对比下三人组的互相照顾更感人了
给编剧点赞，各种小细节很生活化
如果有第二季就太好了，成真的话明年又有剧可追了

peterpan998

用餐吧 Let's Eat Ep.5,6,7 Cut Daeyoung&amp SooKyung

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

金枝玉叶

[剧情相关的新闻]
강예빈, '식샤를 합시다' 특별출연..심형탁 소개팅녀 변신

                               
登录/注册后可看大图

강예빈이 tvN '식샤를 합시다'에 특별 출연한다.

강예빈은 tvN 목요드라마 '식샤를 합시다' 9화에서 심형탁(김학문 역)과 소개팅하는 미모의 여의사로 출연한다.

공개된 사진은 윤두준(구대영 역)의 소개로 소개팅을 하게 된 강예빈과 심형탁의 모습으로, 심형탁이 강예빈을 향해 미소 짓는 사진이 공개돼 과연 두 사람의 소개팅이 어떻게 끝날지 궁금증을 모은다.

제작진은 "극 중 이수경(이수경 역)을 향한 마음을 남몰래 키워가고 있는 심형탁이 소개팅을 하며 자신의 마음을 깨닫게 될 것"이라고 귀띔했다.

강예빈은 '막돼먹은 영애씨' 시즌 11을 함께한 박준화 PD의 러브콜에 망설임없이 흔쾌히 카메오 출연에 응한 것으로 알려졌다. 강예빈은 "'막영애 시즌11' 촬영 현장도 분위기가 좋기로 유명했었는데, '식샤' 촬영장 역시 아침부터 밝고 활기차서 매우 즐겁게 촬영했다. 제가 출연하는 9화도 재미있게 봐주셨으면 좋겠다. '식샤를 합시다' 화이팅!"이라며 촬영 소감을 전했다.

한편 tvN '식샤를 합시다'는 혼자 살아가던 1인 가구, 이수경-윤두준-윤소희가 함께 식사를 하면서 관계를 맺기 시작하고, 이들 사이에서 벌어지는 에피소드가 흥미진진하게 펼쳐지며 순항 중이다. 매주 목요일 밤 11시 방송.
http://thestar.chosun.com/site/d ... /2014012102347.html

金枝玉叶

[第九集剧情相关的新闻]剧情2
特别是照片中的纸牌贴上了额头上意味深长的微笑,正在建立尹斗俊的面貌吸引了人们的视线。他把胜负贴上额头上滑稽的表情。
在当天的节目中,两位特有的亲和力与麻麻迅速亲近。两人不仅通过扑克牌关系亲近因此备受关注。
'식샤를 합시다' 윤두준, 알고보니 타짜? '남다른 손놀림'
비스트의 멤버 윤두준이 타짜로 변신했다.

윤두준은 23일 방송되는 tvN '식샤를 합시다'에서 타짜의 면모를 드러낸다.

                               
登录/注册后可看大图

윤두준은 방송에 앞서 공개된 '식샤를 합시다' 스틸컷에서 이수경의 엄마인 남능미와 화투를 치고 있다. 극중 남능미는 딸인 이수경과 싸운 뒤 집을 나와 우연히 윤두준(구대영 역)과 마주친다. 윤두준의 집에서 잠시 쉬던 중, 두 사람은 화투놀이를 하게 된다.

시작은 시간 떼우기 용 놀이에 불과했다. 하지만 윤두준은 화려한 손놀림과 함게 현란한 기술을 선보이며 '타짜'의 모습을 보인다. 극중 요리부터 영업, 화투까지 일가견을 보이며 못하는 게 없는 '만능맨'으로 떠오른 윤두준의 모습이 재미를 유발한다.

특히 사진 속 이마에 화투패를 붙이고 의미심장한 미소를 짓고 있는 윤두준의 모습이 눈길을 끈다. 그는 승부를 결정지을 수 있는 패를 이마에 붙인 뒤 익살스러운 표정으로 회심의 미소를 날리고 있다.

이날 방송에서 두준은 특유의 친화력으로 이수경의 엄마와 급격히 친해진다. 뿐만 아니라 두 사람은 화투를 통해 특별한 내기를 할 것으로 알려져 더욱 기대를 모으고 있다.

한편 윤두준의 다양한 매력이 돋보이는 '식샤를 합시다'는 매주 목요일 오후 11시에 방송된다.
http://enews24.interest.me/news/article.asp?nsID=331844
'식샤' 윤두준, 타짜 변신? 이마에 화투패…의미심장 미소
[OSEN=박현민 기자] tvN 목요드라마 '식샤를 합시다'에서 미스터리한 매력남을 연기하고 있는 윤두준이 타짜로 변신한다. 이수경의 엄마로 등장하는 남능미와 함께 고스톱을 치고 있는 스틸컷이 공개된 것.

공개된 사진은 오는 23일 방송되는 '식샤를 합시다' 9화에 등장할 예정으로, 구대영(윤두준 분)이 이수경(이수경 분)의 엄마와 화투를 치고 있는 장면이 담겼다.

딸인 이수경과 싸운 뒤 집을 나온 이수경의 엄마는 우연히 마주친 구대영의 집에서 잠시 쉬던 중, 화투놀이를 하게 된다. 구대영은 화려한 손놀림과 함께 현란한 기술을 선보일 예정으로, 극중 요리부터 영업, 화투까지 일가견을 보이며 못하는 게 없는 '만능맨'으로 떠오를 것으로 보인다.

                               
登录/注册后可看大图

특히 이마에 화투패를 붙이고 의미심장한 미소를 짓고 있는 구대영의 모습이 눈길을 끈다. 승부를 결정지을 수 있는 패를 이마에 붙인 뒤 익살스러운 표정으로 회심의 미소를 날리고 있는 것. 이 날 방송에서 구대영은 특유의 친화력으로 이수경의 엄마와 급격히 친해질 뿐만 아니라, 두 사람은 화투를 통해 특별한 내기를 할 것으로 알려져 더욱 기대를 모으고 있다.
이날 방송되는 '식샤를 합시다' 9화 '맘마미아'에서는 엄마에게 사직서를 냈다는 사실을 숨기기 위해 월차라고 핑계를 댄 이수경은 하루 종일 엄마와 함께 지내게 되고, 결국 사소한 문제로 엄마와 싸움을 벌이고 만다.
또한 김학문(심형탁 분)은 구대영의 소개로 강예빈과 소개팅을 하게 되고, 소개팅을 하며 자신의 마음을 깨닫게 될 것으로 알려져 궁금증을 고조시키고 있다.

한편 이수경-윤두준-윤소희-심형탁 등이 출연하는 '식샤를 합시다'는 특수장비를 활용한 먹방 촬영으로 매회 화제를 낳고 있는 16부작 드라마다.
http://osen.mt.co.kr/article/G1109766491
TVN电视剧《有餐吧》中魅力男子尹斗俊与秀景麻麻一起打纸牌的剧照被公开。

在公开的照片于本月23日播出的《用餐吧》第9集具大英(尹斗俊饰)与秀景的妈咪打纸牌场面。

另外金学文(沈亨泽饰)在具大英介绍下,与医生相亲自己的心意会明白。将好奇推向高潮。
懂韩语亲故请帮忙翻译

金枝玉叶

[第九集剧情相关的新闻]剧情3
‘식샤’ 윤두준 “누난 내꺼니까요” 이수경에 돌발고백
[뉴스엔 정진영 기자]

'식샤' 윤두준이 이수경에게 의미심장한 말을 날렸다.

tvN '식샤를 합시다' 측이 공개한 9회 예고에서 구대영(윤두준 분)은 이수경(이수경 분)에게 "누나 가서 물 좀 갖고 오라"고 말했다. 이를 들은 이수경은 "내가 왜요?"라고 물었다.

이때 구대영은 천연덕스러운 표정은 "누난 내꺼니까요"라는 말을 남겼다. 이수경은 "뭐라고요?"라며 당황한 기색을 감추지 못했다.

                               
登录/注册后可看大图

구대영의 의미심장한 고백에 네티즌들은 "구대영, 드디어 속내 고백하나?" "윤두준 이수경, 이대로 커플 가나요?" "고백도 천연덕스럽게 하는 매력적인 남자 같으니" "구대영 이수경 커플 잘 어울린다" "식샤를 합시다 11회 본방사수 해야겠네" 등 다양한 반응을 나타냈다.

한편 1인 가구 생활기를 담은 tvN '식샤를 합시다'는 매주 목요일 오후 11시 방송된다.

(사진='식샤를 합시다' 9회 예고 캡처/tvN '식샤를 합시다' 공식 페이스북)
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201401231023491910
“用餐吧”尹斗俊对李秀景突发告白。
用餐吧尹斗俊向李秀景意味深长对白。

TVN《用餐吧》公开的第9集预告片中具大英(尹斗俊饰)向李秀景“(李秀景饰)深情的告白，秀景回签说什么?惊慌失措的样子
具大英意味深长的告白,网民们回复:“具大英终于明白内心心意告白了?“尹斗俊李秀景情侣照”“好像若无其事的魅力的男人,“具大英李秀景情侣很般配”“要死守播放”“等多样的反应。
'식샤를 합시다' 윤두준 "누나 내꺼니까요" 깜짝 고백

                               
登录/注册后可看大图

▲ 식샤를 합시다

[엑스포츠뉴스=한인구 기자] 그룹 비스트의 윤두준이 배우 이수경에게 속마음을 드러낸다.

23일 방송되는 tvN 목요드라마 '식샤를 합시다'에서는 구대영(윤두준 분)이 이수경(이수경)을 향해 예기치 않은 순간에 고백한다.

최근 공개된 예고편에서 윤두준은 이수경에게 물을 떠오라고 시켰다. 이에 이수경은 발끈하며 "내가 왜요?"라고 되물었고 윤두준은 "누나 내꺼니까요"라고 기습 고백을 해 이수경을 당황케 했다.

이날 방송되는 '식샤를 합시다'에서는 어머니에게 사직서를 냈다는 것을 숨기기 위해 월차라고 핑계를 댄 이수경은 하루 종일 어머니(남능미)와 함께 지내지만 사소한 문제로 싸움을 벌인다. 한편 김학문(심형탁)은 구대영의 소개로 강예빈과 소개팅을 하지만 이를 계기로 자신의 마음을 깨닫게 된다.

'식샤를 합시다'는 주인공 이수경을 중심으로 그의 이웃과 직장 동료 등 '1인 가구'의 일상과 로맨스를 다룬 드라마다. 매주 목요일 밤 11시 방송.

伊叶sara

一周一集真难等
但又希望结束得慢点
遇上一部好剧的心情就是这么纠结
不知道第九集的菜谱是什么，吃货最关心还是美食

关关

伊叶sara 发表于 2014-1-23 22:18
一周一集真难等
但又希望结束得慢点
遇上一部好剧的心情就是这么纠结

                               
登录/注册后可看大图

第九集的菜谱是拌饭。

看的时候还想着这一勺两勺的还特写……这么快就吃一锅饭了

果不奇然，老妈把秀晶给卖了，还是以那么便宜的价

其实饭还是要一起吃，由妈妈做的话才好味呀

律师在办公室喊秀晶回来，一开始还挺有feel的，结果后来就笑爆了

其实这俩人在一起目前也觉得可以接受

就是他能不能不要再这么傻下去了，又不是小学生

瓦拉西完全可爱

金枝玉叶

‘식샤를 합시다’ 9회, “우리 엄마 같아” 공감대 상승

                               
登录/注册后可看大图

‘식샤’의 공감대가 또 하나 늘어났다.

지난 23일 방송된 tvN ‘식샤를 합시다’ 9회에서 수경(이수경 분)의 어머니(남능미 분)의 행동에 많은 시청자들이 공감했다.

이날 방송에서는 자는 어머니를 위해 TV를 끄는 수경에게 “(TV)왜 꺼! 보고 있는데”라는 말을 하고, 함께 쇼핑을 가서 비싼 옷을 보고 “어제 동대문 시장에 갔더니 이것보다 싸더라. 깎아 달라”며 어머니들이 자주 쓰는 말을 했다.

이어 간식을 사먹고 택시를 타는 것에도 “돈 아깝다”며 아끼는 모습을 보여줬고, 구대영(윤두준 분)의 집에 가게 된 어머니는 어질러진 집을 자연스레 치우기까지 했다.

방송을 본 시청자들은 “우리 엄마 같다”, “우리 엄마, 아빠도 저렇게 하시는데...” 등과 같은 반응을 보이며 극에 공감하는 모습을 보였다.

한편, tvN ‘식샤를 합시다’ 10회는 오는 30일 밤 11시에 만나볼 수 있다.
http://reviewstar.hankooki.com/A ... p?WEB_GSNO=10164105
“用餐吧”另一个共识让观众增加。

本月23日播出的tvn《用餐吧》第9集李秀景(李秀景饰)的麻麻行动,让很多观众们达成了共识。

在当天的节目中,为自己的麻麻的关掉电视机,秀景陪着麻麻一起去商店购买昂贵的服装,麻麻讲“昨天去东大门市场购买更便宜说到，但秀景对麻麻讲贵的衣服更耐穿。

观众们在观看节目,“好像我麻麻和爸爸一样”“跟我们这个时代一样…”等反响,深有同感的触觉。

另外,TVN《用餐吧》第10集30日晚上11时与观众见面。

风中雨烟

哈哈哈，果然跟我猜想的一样，秀景被好赌的妈妈输给大英了……妈妈干得好，不愧是老姜一枚，一眼就看出大英童鞋有做好女婿的潜质。只是他们成一对了，可爱的真儿怎么办？英勋跟他挺配的，可惜年龄太小了。

rixiang

噗哈哈，律师相亲老问大英的事，果然老GAY啊！！！
最后想念秀晶哭的老泪纵横，何必当初啊，大哥，多好的机会啊，错过了。
大英被秀晶妈看上了，都把女儿卖了，就等着大英发力了。
话说真儿可咋办呢，我为什么不想这剧有明确的结尾呢，这群人，就这么吃下去吧！！！

金枝玉叶

TVN《用餐吧》第九集中字
迅雷快传：[TSKS][用餐吧][09]视频中字直下
百度网盘：[TSKS][用餐吧][09]视频中字直下

水草星

这部要收藏
就等着网盘下载呢
灰常感谢玉叶

金枝玉叶

[演员新闻]用餐吧第十集加入新演员
庆尚道方言与尹素熙会合共呼吸，
'식샤를 합시다' 빅스타 필독 출연 확정…관계 변화 나타나나?
tvN '식샤를 합시다'에 새로운 인물이 등장한다.

아이돌 그룹 빅스타의 소속사 브레이브 엔터테인먼트는 29일 "빅스타의 리더 필독(본명 오광석)이 '식샤를 합시다'의 광석 역에 캐스팅 됐다"고 밝혔다.

                               
登录/注册后可看大图

필독은 '식샤를 합시다' 30일 방송부터 새로운 인물로 등장한다. 극중 본명인 오광석 역으로 등장하며 윤진이(윤소희)와 새로운 관계를 맺을 것으로 알려져 기대를 모으고 있다.

필독은 "새해부터 드라마에 캐스팅돼 너무 행복하다. 극중에서 본명과 경상도 사투리를 사용할 수 있는 캐릭터를 맡게 돼 평상시 모습을 편하게 보여드릴 수 있을 것 같아 너무 기대된다. 시청자들이 편안하게 느낄 수 있는 연기 보여드릴 수 있도록 노력하겠다."고 밝혔다.

한편 '식샤를 합시다'는 이수경(이수경)을 중심으로 그녀의 이웃과 직장 동료 등 1인 가구의 리얼한 일상과 로맨스를 다룬 드라마다. 매주 목요일 오후 11시에 방송된다.
http://enews24.interest.me/news/article.asp?nsID=336289
빅스타 필독 ‘식샤를 합시다’ 합류, 경상도 사투리로 윤소희와 호흡

                               
登录/注册后可看大图

[SSTV l 김숙현 기자] 그룹 빅스타 필독이 ‘식샤를 합시다’에 합류한다.
필독이 속한 빅스타 소속사 브레이브엔터테인먼트는 29일 “빅스타 리더 필독이 ‘식샤를 합시다’의 오광석 역으로 캐스팅됐다”고 밝혔다.
필독은 오는 30일 방송되는 케이블채널 tvN 목요드라마 ‘식샤를 합시다’(연출 박준화 | 극본 임수미)에서 자신의 본명인 오광석 역을 맡아 새로운 인물로 등장한다. 오광석은 윤진이(윤소희 분)와 엮이는 것으로 알려져 어떤 관계로 스토리를 발전시킬지 기대감을 모으고 있다.
필독은 “새해부터 드라마에 캐스팅돼 매우 행복하다. 극 중에서 본명과 경상도 사투리를 사용할 수 있는 캐릭터를 맡게 돼 평상시 모습을 편하게 보여드릴 수 있을 것 같아 기대된다”며 “시청자들이 편안하게 느낄 수 있는 연기를 보여드릴 수 있도록 노력하겠다”고 ‘식샤를 합시다’에 합류하는 소감과 각오를 전했다.
앞서 필독은 지난해 빅스타 활동 외에도 KBS 2TV 시트콤 ‘일말의 순정’에서 전교 1등 모범생 오필독 역할을 맡아 아이돌 가수가 낯선 부모 세대에도 순박한 외모와 성실한 자세를 각인하는 데 성공했다. 또 KBS 2TV 예능프로그램 ‘우리동네 예체능’ 배드민턴 편과 ‘출발 드림팀’ 등 각종 예능까지 다방면에서 활약하며 친근한 얼굴로 인지도를 높여 ‘성실돌’ 또는 ‘친근돌’로 불리고 있다.
한편 필독은 프로듀서 용감한 형제의 진두지휘 아래 올 상반기 공개를 목표로 빅스타의 새 앨범 준비와 연기 및 예능의 개별 활동을 꾸준히 병행할 예정이다. 필독이 첫 등장하는 ‘식샤를 합시다’는 30일 밤 11시 tvN에서 방송된다.
http://sstv.hankyung.com/?c=news&m=v&nid=222060

빅스타 필독, 본명 그대로 '식샤를 합시다' 합류

                               
登录/注册后可看大图

http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=700210&g_serial=800397&rrf=nv
30日播出的《用餐吧》第10集新的人物登场,吸引了人们的眼球。剧中饰演吴光锡（音译）登场与尹素熙(尹真儿)什么样的故事情节发展备受关注。
[原创翻译]《用餐吧》许龟然演技挑战，尹斗俊父亲一角特别出演
- 转自HeartBeatDuJun尹斗俊心跳吧

                               
登录/注册后可看大图

金枝玉叶

[剧透]<用餐吧>官网文字第10集预告中文翻译
BY 用餐吧剧吧

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图