【2014KBS】【trot恋人】【池贤宇郑恩地申成禄李世英】完美结局俊贤春熙happyending

lovely_BH · 发表于 2014-8-5 17:56

0805新闻

http://news.naver.com/main/read. ... 0040023&viewType=pc

登录/注册后可看大图

新闻标题及简翻

转自夏树FB @summertree_hsu

트로트의 연인’ 정은지 수난 3종 세트 공개…지현우 출동하라!
郑恩地受难三步曲, 池贤宇出动吧~
-----------------------------
唱祝歌是在秀仁为张俊贤准备的生日PARTY

helen70273 · 发表于 2014-8-5 22:36

這集節奏還算可以,沒有中字就是看上一代有點悶,俊賢受不了女二對春熙的惡意傷害選擇攤牌公佈,女二冷靜不下來偷手機反而被俊賢逮住了,這集完全是女二出醜的一集,還有上一代關係因春熙媽事故,而複雜已經在交代鋪墊大結局了!
俊賢和春熙暗中又開始打打鬧鬧搞小浪漫,春熙不知道俊賢在房門外搞浪漫是有點扯啦!不過這編劇的細節本來就不禁推敲,我倒不是太在意了!只要編劇能好好結尾,不爛尾歡樂HE就好,最後俊賢扯下女二項鍊那幕大快人心啊!
項鍊本來就不是她的,女二也不愛俊賢,就只是不希望春熙得到幸福,原來以為女二沒有多壞的說,現在看女二倒是自私又可悲的角色啊!

asss · 发表于 2014-8-6 06:58

张俊贤恢复记忆为了查清事实装失忆,理事长也不是省油灯也不知又要计谋什么来戳破张俊贤的假失忆,听崔春熙为露宿者唱歌唱的真好听又感动

inkbb · 发表于 2014-8-6 15:40

0806新闻 from 池贤宇吧

转自夏树FB，感谢夏树@summertree_hsu 挖宝翻译整理！！
[NEWS]"trot 恋人" 池贤宇揭开李世英的恶行.
5日播出的trot恋人中, 描述了找回记忆的俊贤, 知道让自己遗失记忆的事故是秀仁作的, 进而揭开犯行的样子.
俊贤透过节目拜托了事件报导,让秀仁惊慌。
众所周知是事故的唯一目击者，像秀仁提出出演节目提议, 越是这样,秀仁犯行好像就要被揭露, 不知该怎麼办..惊慌的秀仁有被绊住手脚的不安感.
收到了自称事件目击者,有遗漏的东西要告诉自己, 到舞台上来的简讯,传简讯的是俊贤, 俊贤摸著挂在秀仁脖子上的订婚项鍊说 "这个不是你的".

280e3c12b31bb0518e5f8a14357adab44aede008 (1).jpg

280e3c12b31bb0518e5f8a14357adab44aede008 (1).jpg

inkbb · 发表于 2014-8-6 15:41

0806新闻 from 池贤宇吧

同样转自夏树FB，感谢夏树挖宝翻译整理！！

http://tenasia.hankyung.com/archives/293036
[NEWS]"trot 恋人" 池贤宇救了郑恩地而不是李世英

5日播出的trot 恋人中, 朴秀仁与崔春喜的精神战中, 同时掉进泳池里, 恢复记忆但隐瞒的俊贤,展现本心救了春喜.
但让秀仁在许多人面前丢脸. 俊贤为了不揭开记忆已经恢复,
解释说"我也是今天才知道, 我喜欢崔春喜".
接著说, "我动摇是事实, 给我点时间 "

yoyo4319009 · 发表于 2014-8-7 10:14

这剧剧情太不吸引了....女二也很讨厌...除了有点老歌真不知道看点在哪里..唉

虽然现在每周还是有看...几乎都是快进..

lovely_BH · 发表于 2014-8-7 13:20

0806[NEWS]"trot恋人* 李世英, 对於记忆回复的池贤宇"谎言被揭穿"
trot 恋人中, 开始解开了缠绕著郑恩地的纠结, 预告了暴风的前夜.
昨天播出的14集中, 描述了找回记忆的张俊贤对朴秀仁与杨理事的强硬压迫.俊贤诱导质问秀仁有没有要对自己说的秘密, 又透过"事件119"节目宣告"一定要找出犯人".增加了戏剧的紧张感.
尤其剧末, 张俊贤在事故的舞台上抢过秀仁的项鍊说"这个, 不是你的". 让秀仁惊愕.将观众对即将展开的剧情的期待值拉到最高.
经由张俊贤说服回到家的春喜爸, 稍微揭开了俊贤母亲与春喜母亲遗失声音事故有所关联,预告了暴风的前夜.
---------(网友回应略)-------
另一方面, 这天的内容中,赵根宇不知道张俊贤已经恢复记忆, 诚实的告知崔春喜与俊贤是相爱的关系.俊贤告诉根宇这是第一次对他有好感. 2个男人为了春喜的联合作战让人期待.
http://www.topstarnews.net/detail.php?number=68704

转自夏树FB，继续感谢夏树@summertree_hsu 挖宝翻译整理！！

登录/注册后可看大图

sunnyjaja · 发表于 2014-8-8 14:34

其实第一季下载很久了，感觉男主角造型杀马特（还我《仁显王后的男人》金大人！），一直扔在硬盘里没看。
　　本来是剧荒拿来杀杀时间，没想到欲罢不能
　　
　　这部的感情处理非常细腻，男女主角慢慢地爱上对方有理有据
　　池贤宇演技和身材的确不错（虽然脸不是我的类型）
　　女二号黑化也是逐渐升级的，并非一上来就是恶人
　　看《来自星星的你》我快进得很厉害，是拖着进度条看完的
　　这部反而不舍得快进，希望仔细地看剧情发展
　　
　　第一集男主角在电视节目中即兴创作的歌只有几秒钟，就好听得不行
　　第五集女主角唱得主题歌超级赞，声线宽广，高音扎实，感情充沛，歌曲好听
　　第八集男女主角在声音博物馆旁的围栏草地上吉他合唱一曲，池贤宇吉他前奏响起，好听得汗毛都竖起来了。
本人父亲是职业音乐人，母亲是职业歌唱演员，本人学习乐器十几年，从小耳闻目染，请相信我的推荐

你倦了没有 · 发表于 2014-8-8 17:49

这剧看的心塞
真正的食之无味弃之可惜
贤宇的回归作品，想吐槽吧又不忍
想赞几句吧，又实在乏善可陈
让人怪没意思的
好吧，我就，期待下一部吧

lovely_BH · 发表于 2014-8-9 20:25

本帖最后由 lovely_BH 于 2014-8-9 20:37 编辑

0809 饭拍池贤宇恩地 from 微博（@池贤宇百度贴吧 @池贤宇中国粉丝团及其他私人微博，推特，instagram（ @EJB_dadaB的推特，Apink Singapore的推特，@daodao呆的微博， @140101-kk 微博， @KKKryStal_Vero 微博）

登录/注册后可看大图

lovely_BH · 发表于 2014-8-9 20:38

本帖最后由 lovely_BH 于 2014-8-9 20:47 编辑

0809 饭拍池贤宇恩地继续

登录/注册后可看大图

lovely_BH · 发表于 2014-8-9 20:42

本帖最后由 lovely_BH 于 2014-8-9 20:47 编辑

0809 饭拍视频池贤宇恩地 from 微博（@池贤宇百度贴吧 @池贤宇中国粉丝团及其他私人微博，推特，instagram）

最后这个点开可以看

http://www.meipai.com/media/90829245

inkbb · 发表于 2014-8-10 12:32

翻译转自池贤宇台湾粉丝脸书：
[NEWS]"Trot 戀人" 池賢宇-申成祿,會從敵人變同志嗎(20140810)
trot 戀人中,池賢宇申成祿充滿玩笑的遊戲, 從敵人變同志的先兆.
公開的花絮照中, 同為愛情對手的張俊賢和趙根宇, 正在玩著國民遊戲"참.참.참" .
尤其是與好像要打起來的一觸即發的緊張感不同, 他們精神集中, 熱衷的反轉表情讓人爆笑.
這天拍攝現場, 池賢宇和申成祿, 演戲開始遊戲,非常集中, 就像真正的對決一樣,燃起勝負欲.旁邊看著的工作人員都大笑了.
這2個男人的‘참.참.참’ 對決, 是讓拍攝接近最後,疲累的工作人員有了活力的場面.
走向最後一集的trot 戀人會有什麼樣的結局, 請守候到最後...

lovely_BH · 发表于 2014-8-10 23:40

本帖最后由 lovely_BH 于 2014-8-10 23:41 编辑

0809 新闻

http://www.topstarnews.net/detai ... 0002r0001r0014r0049

登录/注册后可看大图

转自夏树FB的译文
trot 恋人是以张俊贤与崔春喜左冲右撞的浪漫制造出戏剧的悸动. 从杀气腾腾的初见面
到甜蜜蜜的求婚, 照顺序看看这些粉红的瞬间..
1. 初见面是TOP 明星与机车女?! 杀气腾腾的2男女的初见面(第1集)
俊贤与春喜的初见面简直就是恶缘. 目击利用私下手段获得奖牌的俊贤,
追上去的春喜却受到私生fan对待的侮辱.
从初见面不顺遂开始,宣告了他们左冲右撞爱情的因缘..
2. 亲吻3秒前眩晕的肌肤接触!! 一个屋檐下甜蜜又杀气的同居!(第5集)
失去一切在春喜家寄住的俊贤, 与换灯泡却失去平衡而跌倒的春喜一起摔倒.
就算是一下子的时间, 嘴唇好像要碰触的瞬间, 不寻常心跳的俊贤,预告了爱情的发芽.

3. 真心相通!! 相互确认心意的甜蜜的山丘之吻(第9集)
俊贤宇春喜的同住关系被公开,俊贤决定离开她身边. 被俊贤伤害的春喜来到2人回忆的山丘,
一个人唱著歌. 前来寻找春喜的俊贤热切的吻互相确认彼此的心意, 为戏剧增添了甜蜜.
4 . 让电视剧泪湿的俊贤的一句话"....我回来了...."(第13集)
历经曲折后俊贤找回记忆,但怕春喜陷入危险只能隐藏. 但是春喜觉得俊贤行为异常,
用结梗茶测试. 事实被揭开的瞬间,对著春喜,张俊贤吐露的一句话"我回来了".
让所有观众都内心激动.
5.童话还没结束! lovely 特质满溢的夜晚 "人鱼公主" 的proppose(第14集)
只属於2人的生日party结束后, 俊贤准备了惊喜传达自己的心意.
像是玩笑般的便条纸上留下他的真心的"人鱼公主" 故事.
然后背后抱住春喜告白了真心.俊贤的样子刺激了观众的心跳指数, 粉红的浪漫到达最高潮.

lovely_BH · 发表于 2014-8-10 23:44

本帖最后由 lovely_BH 于 2014-8-12 18:46 编辑

0809 饭拍继续2 池贤宇恩地 from 微博（@池贤宇百度贴吧 @池贤宇中国粉丝团及其他私人微博，推特，DC, instagram，见logo）

Trot恋人第15集预告

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2014KBS】【trot恋人】【池贤宇郑恩地申成禄李世英】完美结局俊贤春熙happyending

点评

点评