|
|
楼主 |
发表于 2004-12-10 18:35
|
显示全部楼层
공식홈페이지가 오픈됩니다!! 2004-12-09 오후 7:09:40
드라마 "슬픈연가" 공식홈페이지가 12월 11일 오픈됩니다.
오픈 될 홈페이지는 뮤직비디오 성격을 벗어버린 드라마 공식
홈페이지가 될 것입니다.
지난 두달여동안 뮤직비디오 티져홈페이지를 사랑해주신
팬여러분들께 감사드립니다.
티져홈페이지에서 뮤직비디오 소식, 뉴욕촬영, 국내촬영 시작 등...
많은 소식들을 알려드렸습니다.
이제 오픈 될 홈페이지에서 더 생생하고 활기찬 소식으로
찾아뵙기위해 열심히 뛰어다니겠습니다.
여러분의 많은 기대와 응원 부탁드립니다.
以上是官網的最新動態……
偶滴韓文翻譯軟件已經過試用期 暫時無法翻譯
哪位會韓文的朋友幫忙翻譯下吧
另韓國cafe.daum[即咖啡館]首頁更新
大家可以到這個地址看看 http://cafe.daum.net/MBCsadsong
[戀歌志愛]8錯ing... 超級稀飯
剛剛看了裏面VIP非認証的板塊 暫無太多新訊息
=====================
加一則今天地新聞
권상우, 이병헌 '한류는 계속된다, 욘사마 바통' - 12, 20일 각각 일본 방문
[마이데일리 2004.12.10 12:46:27]
권상우(28) 이병헌(34)이 배용준의 한류 바통을 받는다.
권상우는 12일, 이병헌은 20일에 일본을 방문, 각각 2박 3일간 연예활동을 펼친다.
권상우는 지난 10월 일본 후지 TV를 통해 방영되고 있는 SBS 미니시리즈 `천국의 계단`의 공식 프로모션 행사에 참석하고, 이병헌은 최근 발매한 사진집과 DVD에 관심을 보인 팬들에게 감사하는 의미에서 만남의 장을 마련할 계획이다.
12일 정오 나리타 공항에 도착하는 권상우는 도쿄 오다이바에 있는 후지TV에서 기자회견을 갖고 2박 3일의 공식 일정에 들어간다. 오후 5시에는 후지TV의 7층 옥상에 마련된 행사장에서 토크쇼 `HOT FANTASY ODAIBA`에 출연할 예정이다. `HOT FANTASY ODAIBA`는 일본에서 인기 있는 토크쇼 중에 하나로 그를 보게 해 달라는 팬들의 요청으로 출연이 이루어졌다. 또, 일본에 머물면서 도쿄 스포츠, 아사히, 키네마 준보, 산케이 등 50여개의 유력 매체와 인터뷰도 예정되어 있다.
이병헌은 사진집과 DVD를 구입한 2500 여명의 팬들을 만나는 일 이외에는 일정이 잡혀 있지 않다. 현재 DVD와 사진집은 일본에서 각각 10만 세트와 15만부씩 판매됐다. 하지만 일본 내에서 일정이 모두 비공개이고 공식적인 활동이 안알려져 일본팬들을 애타게 하고 있다.
일본 산케이 신문은 "권상우가 한류 사천왕 못지않은 인기를 얻고 있고, `천국의 계단`에서 최지우의 애인으로 좋은 연기를 보이고 있다"고 소개했다.
현재 후지 TV를 통해 방영되고 있는 SBS `천국의 계단`은 6회 방영 분까지 시청률 10.9% 점유율 25%를 차지해 이런 상승세라면 `겨울 연가`의 아성도 넘볼 것으로 기대된다.
현재 권상우는 드라마 `슬픈 연가`의 촬영으로 이병헌은 영화 `달콤한 인생`의 촬영으로 한국서 바쁜 나날을 보내고 있다.
[일본 한류열풍에 가세한 이병헌(왼쪽), 권상우]
(강승훈 기자 tarophine@mydaily.co.kr)
- 언제나 즐거운 마이데일리(www.mydaily.co.kr) 저작권자 ⓒ 마이데일리. 무단전재&재배포 금지 -
大意是說 在裴勇俊大紅日本之後
權相佑、李秉憲近來在日本人氣甚旺...而且人氣度逐步加溫
二者相繼準備訪日 秉哥写真的大卖、[谁都有秘密]的上映；权权[天堂的阶梯]在日本的热播
无疑为二者在日本进一步发展拓宽了空间！
http://kr.news.yahoo.com/service ... 2004121012462777894
Source:kr.news.yahoo AND sadlovestory.co.kr
[ Last edited by 20002000 on 2004-12-10 at 09:24 PM ] |
|
发表于 2004-12-10 09:46
发表于 2004-12-11 04:35
