【2005MBC】【新入社员】【已播畢】【Eric、韓嘉仁、吳志浩、李素妍】三樓索引、YY中

kelly5566 · 发表于 2005-1-11 17:35

MBC【新職員（新入社员）】—Eric、韓嘉仁、吳志浩聯手打造（3月23日首播）三樓資料索引

登录/注册后可看大图

韩国官方网站：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/superrookie/index.html

**************************************************************

한가인- 에릭-오지호 삼각관계 연인된다
[스타뉴스 2005-01-10 16:20]

登录/注册后可看大图

월 방영 MBC '신입사원'서 처음으로 연기호흡

[머니투데이 스타뉴스 김태은 기자] 한가인이 차기작으로 MBC '신입사원'(극본 김기호 이선미·연출 한희)을 선택했다. 상대역으로는 에릭과 오지호가 캐스팅됐다.

오는 3월 23일 첫방송 예정인 '신입사원'은 '발리에서 생긴일'로 장안의 화제를 모은 김기호 이선미 부부작가의 작품이다.

이 드라마에서 한가인은 어렵게 자라 대기업 계약직 사원으로 일하는 이미옥 역을 맡는다. 사무실에서는 있는 듯 없는 듯 조용하게 지내지만 알고보면 자기의 인생을 스스로 개척해나가는 또순이다.

에릭은 삼류대학 출신 백수건달에서 전산착오로 대기업에 수석 입사하는 강호 역을, 오지호는 강호와 고등학교 동창인 엘리트 사원 이봉삼 역을 맡아 한가인과의 삼각관계를 연기하게 된다.

'신입사원'의 극본을 집필하는 동시에 제작을 맡은 김기호 작가는 "극중 인물들은 심각한데도 전반적인 상황은 코믹하고 시니컬하게 그려진다"며 "젊은 주인공들의 일과 사랑을 담겠다"는 의도를 밝혔다.

한편 한가인은 시청률 40%대를 넘기며 인기를 끌었던 KBS2 '애정의 조건' 이후 '쾌걸 춘향'에 출연할 것으로 알려졌으나, 상대 배역 문제로 무산 된 바 있다. tekim@mtstarnews.com

這齣定於3月23日於MBC電視台首播的《新職員》,主要演員為한가인(韓佳仁)- 에릭(Eric)-오지호(吳志浩),編劇則是由去年引爆收視熱潮及話題的sbs《巴里島的日子》夫妻檔劇作家김기호、이선미執筆,該劇導為한희 執導過《迴轉木馬》. 에릭(Eric)、오지호(吳志浩)是高中同學(에릭飾演的角色是個畢業於三流大學,有些流氣的年輕人;오지호飾演的角色則是品學兼優的精英份子),兩人將和한가인(韓佳仁)展開一場屬於年輕人的三角戀.

[ Last edited by kelly5566 on 2005-5-29 at 10:02 PM ]

kelly5566 · 发表于 2005-1-11 18:00

에릭, 3류인생 코믹연기 도전 - MBC ‘신입사원’
(에릭(Eric),三流大學出身流放的人生喜劇表演挑戰-MBC`新職員')

[마이데일리 2005-01-11 08:40]

登录/注册后可看大图

에릭(25)이 MBC TV 새 드라마 ‘신입사원’에서 지금까지의 이미지인 귀공자에 백마탄 왕자가 아닌 실수투성이에 명랑하고 밝은 캐릭터에 도전한다.

에릭은 ‘슬픈연가’ 후속으로 오는 3월 첫 방송될 새 미니시리즈 ‘신입사원’에서 오랜 백수생활 끝에 전산착오로 대기업에 입사하는 3류 대학 출신 강호역에 출연하는 것.

이번 드라마는 에릭이 신화 멤버로 갖고 있던 화려한 이미지를 완전히 버리고 진정한 연기자에 도전하는 것으로 많은 주목을 받고 있다.

당초 이드라마는 ‘강호풍운 파천룡’이란 가제로 에릭을 먼저 캐스팅한 후 한가인 오지호등을 보강 ‘신입사원’으로 이름을 정해 김기호 작가 한희 PD가 컴비를 이뤄 제작된다.

극중 에릭은 한가인을 사이에 두고 고등학교 동창이자 일류대학 출신 입사동기인 오지호와 삼각구도를 형성할 예정이다

MBC 측은 “‘슬픈연가’ 후속으로 슬프고 어두운 사랑이야기가 아닌 밝고 재미를 주는 미니시리즈로 만들 계획이다”고 기획의도를 밝혔다.

한편 에릭은 조만간 영화 ‘12월의 일기’ 촬영을 시작하는 등 올 한해 진정한 연기자로의 변신에 도전하고 있다.

[MBC TV '불새‘에서 열연했던 에릭 = MBC 사진제공]

(이경호 기자 rush@mydaily.co.kr)

雷恩 · 发表于 2005-1-11 18:04

登录/注册后可看大图

3月23日~5月26日每周三四 20:55 播出

登录/注册后可看大图

韩国官方网站:http://www.imbc.com/broad/tv/drama/superrookie/index.html

登录/注册后可看大图

soompi上《新入社员》的专贴:http://soompi.com/forums/index.php?showtopic=304504

登录/注册后可看大图

企划意图

为了给这一时代的韩国青年以勇气和希望，才制作了这部充满“生机”的电视剧《新职员》。虽
然没有华丽的背景，但是有个值得信赖的朋友“成泰”；虽然在英语考试上从来没有及过格，但
是遇到外国人也决不会胆怯的男主人公“姜浩”，和在恶劣的环境中不会轻易低头，反而更加坚
强地开创人生的女主人公“美玉”，电视剧是通过这两个人提示新一代的青年男女们，什么才是
真正有必要的价值观。

登录/注册后可看大图

主创人员

导演：韩希　　作品：《旋转木马》等

剧本：金基虎，李善美作品：MBC电视剧《酒店》，《复仇血战》，《星梦奇缘》，《飞行
员》，《危机中的男人》等 SBS电视剧《千年之爱》，《发生在巴厘岛上的故事》

登录/注册后可看大图

主要演员

登录/注册后可看大图

文晸赫(ERIC) 饰姜虎（29岁）

“厚脸皮，游手好闲”父母对于出生在普通家庭的姜虎只有一个要求，那就是好好读书，将来有
出息。可是他恰恰与父母的期盼背道而驰，除了学习在其它方面都出类拔萃，而且发挥了相当的
才能。对于有运动天分的姜虎，什么项目都难不倒他。所以从上小学开始就是一个“运动健
将”，可是他受不了艰苦的训练、有限制的生活和有暴力的宿舍，最终还是放弃了。勉勉强强高
中毕业后进入了一所毫无名气的“三流大学”体育系，可是上了大学后也不好好学习，整天泡在
台球厅、朋友自租的宿舍和夜总会等地方。因此，他比同一届的学生晚毕业了一年。为了躲避家
人的冷言冷语，也为了经济方面的需求，他曾经尝试过找工作。他发出去的简历至少有几十份，
可是至今也没有成功。对整天游手好闲的姜浩，家人不再提供经济援助了，所以只要是能赚到钱
的事情姜虎都是“来者不拒”，甚至还向从不把自己当回事的弟弟那里伸手要来几十块零花钱。
更离谱的是，只要说是“免费”的，他从梦中也能清醒过来。尽管被家人忽视，但他也不可能沮
丧和颓废，可以说有些厚脸皮。他唯一的乐趣就是跟朋友成泰泡在漫画书屋里看武侠小说。　每
次觉得家人的冷言冷语达到了极点的时候，姜虎就形式性地开始发简历。他要以此证明自己还是
有希望的，可是现在这种“幼稚”的方法已经行不通了。由于英俊的外表在大学时期曾有过很多
喜欢姜虎的女生，但现在他唯一的“自豪”也变得一文不值。社会跟学校是完全不同的世界，今
日的姜虎虽然依然英俊、帅气，但却身无分文，所以只好愣愣地望着那些漂亮女生的后背。在一
次偶然的机会他遇到了高中同窗“奉山”，因为他又向LK集团公司投了简历。之后阴差阳错，因
为电算的错误姜虎被这家大公司合格录取，从此他迎来了人生的转折点。

登录/注册后可看大图

韩嘉仁饰李美玉（25岁）

从小失去了父亲，跟着做“钟点工”的母亲艰难地长大。她在进入小学之前就已

经很懂事，而且又聪明。知道母亲辛苦，总是自觉地做好自己力所能及的事，还帮母亲干家务
活。小学快毕业的时候母亲得了一场大病，于是回到了母亲的故乡。为了照顾生病的母亲她没有
升入中学，在家里养起家禽。后来母亲的病情有所好转之后美玉通过成人高考，考上了商业高等
学校。上完小学之后通过自学考上商业学校本身就是很了不起的事情，而她在学校也是年年获得
奖学金的高才生。毕业那年在校长的积极推荐下被大公司LK录取，同时又成了正式职员。远离母
亲独自在汉城生活的美玉，进入公司后遇到了同届毕业生“锋森”，并且对他付出了自己的真
情。可是锋森却只是逢场作戏，把他们之间的感情当作一场游戏而已，甚至离开美玉调到海外的
分公司。初恋的失败对于没有得到过父爱的美玉造成了莫大的伤害，绝望的美玉跑到汉江大桥上
试图要结束自己的生命。就在这时碰到了姜浩，便捡回了一条命。在感情上受挫折的美玉自那以
后完全封闭了自己，不愿意向任何人敞开心扉。而有一天，在汉江大桥上救过自己一命，让自己
重生的姜浩也进入了这个公司出现在美玉的面前了。

登录/注册后可看大图

吴智昊饰李奉山（29岁）

他的才干得到了社会的认可，并且还颇有幽默感。由于父母离异，从小与奶奶相

依为命。奶奶去世后跟“酒鬼”父亲生活在了一起。贫穷和父亲的暴力让他受尽折磨，可是他以
惊人的意志力克服了种种困难，成为了人人羡慕的“贵人”。奶奶在生前对他说的最多的话就关
于有过婚外恋的母亲，这对幼小的奉山造成了抹不去的伤害。因此他拒绝爱情。他回避了生活在
山沟里的“酒鬼”父亲，独自一人生活在公司附近的豪华公寓里。

登录/注册后可看大图

李素妍饰许贤雅（25岁）

虽说并不是“天生的秀才型”，但是从小聘请了家教接受集中式教育，毕业于韩国

的一流大学，而且还到海外留学。美貌与学历、富有的家庭等等总是让她备受人们的关注，因为
是从小无忧无虑长大的“公主”，所以她是个自我主义者。跟奉山是大学时期的前后辈，可是跟
奉山到海外分公司之后从美玉的手中抢走了奉山。

登录/注册后可看大图

线上收看地址:

mms://live.imbc.com/imbctv/MBC%20TV.wmv
mms://live.imbc.com/imbctv/MBC TV.wmv
mms://live.imbc.com/imbcTV
mms://jinju.pusanweb.co.kr/tv

索引整理中

登录/注册后可看大图

新闻+剧情

P1 한가인은 에릭, 연정훈은 김희선!(未翻译)
   神話團員Eric確定演出MBC連續劇「新入社員」
   哈韓明星延正勛、韓佳人喜事將近
P2 关于女二号的新闻两则(未翻译)
P3 三位主角角色介绍(未翻译)
P4 戏中饰演姜虎弟弟的演员图片+新闻(未翻译)
   에릭은 과연 어떤 모습일까? 우연히 여자 만나고, 입사하고+本剧简介(未翻译)
P5 Eric穿上訓練服成為100% 失業+韩文原文(中文翻譯: fishc)
   Eric痞子樣看了凍未條
P6 新闻两则+RAIN&ERIC新闻(未翻译)
P8 ERIC减肥新闻+ERIC&金在元新闻(未翻译)
P10 新闻两则(未翻译)
P11 韩高银，“汉江大桥欲投河”+韩文原文
P12 韓佳茵演戲跳河又挨揍+发表会时间新闻
P13 韩佳仁意欲“投河自尽”　Eric“英雄救美”
P13 第一集韩文剧情(未翻译)
   Eric 和韓佳人將在喜劇片《新入社員》中相遇
P14 发布会新闻(未翻译)
P15 新闻五则(未翻译)
P16 《新职员》第一集拍摄　Eric炫耀高超交际舞实力
《新职员》制作发表会　颜正勋最讨厌韩佳仁拍吻戏
P20 神話Eric拍劇用真名+拳击戏拍摄新闻(未翻译)
P24 拳击戏拍摄新闻三则(未翻译)+雷恩翻译相关新闻
P27 第一集剧情简介
P33 Eric為錢挨揍當舞男
P37 Eric谋求生存出卖"肉体"　《新职员》新形象登场
P38 发布会新闻+韩佳人吴智浩图片
P47 韓佳人戲外步紅毯　戲內變菜鳥
吳志昊拍男性化妝品廣告
P61 第二集内容简介(未翻译)
P63 神話的李敏雨,新彗星,金東元将組成三重唱参与‘新進社員’的OST(中譯:nastu)+韩文原文
P65 神话炫耀手足情深　成员为ERIC新剧《新职员》配唱
P71 第一集详细剧情(BY温柔一刀)
P74 第一集收视率详细情况
P75 《新入社员》还有更多可以期待的(翻译BY雷恩)
   新剧《新入社员》Eric滑稽演技受好评

登录/注册后可看大图

图片

P2 新出炉宣传照+角色介绍
P3 官网宣传照
P4 拍摄花絮照六张
P5 05/2/20拍摄现场照
P8 官网拍摄花絮照
P9 新闻报道拍摄情况截图
P10 ERIC穿军装跆拳道花絮照+姜虎全家福及交际舞拍摄机场接机拍摄照
P11 韩佳人跳河戏拍摄新闻照
P13 官网四主角宣传照+官网截图
P14 发布会现场图片
P15 签名档两张(BY雷恩)+官网发布会图片
P24 官网图片网友自制台词版
P26 拳击戏拍摄新闻照
P29 ERIC帅帅图片N张
P31 官网宣传照
P32 宣传照+花絮照四张
P34 ERIC官网宣传照
P35 ERIC拍摄拳击戏新闻照
P40 四主角官方宣传照
P42 饰演姜民角色的演员图片两张
P44 官网剧照
P48 ERIC,吴智浩新闻照三张
P49 片花截图(BY雷恩)
P50 韩佳人美图+ERIC片花GIF两枚+采访花絮清晰截图
P51 ERIC街头拍摄新闻照两张
P52 本剧部分演员上MBC谈话节目新闻图片
P54 ERIC片花GIF一枚
P55 ERIC角色杂志图片+漫画特效ERIC图片一张
P57 ERIC儿时图片
P59 官方拍摄花絮照宣传照
P60 片花大副截图+<新>戏图片屏保(BYfreakyzzang)

P62 剧照两张
P63 MBC古装戏拍摄花絮照
P71 ERIC古装扮相图片一张
P77 第一集精彩截图

登录/注册后可看大图

视频+音频

P1 两则<新>戏新闻报道+韩佳人延政勋结婚新闻报道
P4 ETN新闻报道一则
P11 ETN新闻报道
P14 官网宣传片+网友自制ERIC&韩佳人视频
P15 3月10日发布会新闻报道
P16 拍摄片花
P23 发布会播放的片花
P24 发布会新闻报道
P44 片段+演员访问
P48 相关视频一则
P49 MBC相关视频一则
P53 视频报道两则
P54 MBC谈话节目片段
P58 MBC宣传片2+YTN报道一则
P59 MBC電視劇新職員宣傳映像ver.2+Eric的化裝
P61 第一集预告
P64 GOOD官网ERIC推荐新戏视频一则
P71 第一集韩文完整版下载
P73~74 第一集精彩片段视频
P76 第一集中未收录OST中的背景音乐

登录/注册后可看大图

下载

O.S.T 下载

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

收视率

第一集

全国

8 수목미니시리즈<신입사원> MBC  14.3%

汉城

7 수목미니시리즈<신입사원> MBC  15.1%

第二集

全国

10 수목미니시리즈<신입사원>  MBC  15.0%

汉城

7 수목미니시리즈<신입사원>  MBC  16.1%

第三集

全国

6 수목미니시리즈<신입사원> MBC  15.1%

汉城

4 수목미니시리즈<신입사원> MBC  16.2%

第四集

全国

8 수목미니시리즈<신입사원> MBC  15.1%

汉城

7 수목미니시리즈<신입사원> MBC  16.8%

第五集

全国

6 수목미니시리즈<신입사원> MBC  17.5%

汉城

6 수목미니시리즈<신입사원> MBC  18.5%

第六集

全国

8 수목미니시리즈<신입사원> MBC  15.8%

汉城

7 수목미니시리즈<신입사원> MBC  16.7%

第七集

全国

7 수목미니시리즈<신입사원> MBC  15.1%

汉城

7 수목미니시리즈<신입사원> MBC  15.1%

第八集

全国 14.6%

汉城 15.0%

第九集

全国

7 수목미니시리즈<신입사원>  MBC  16.4%

汉城

7 수목미니시리즈<신입사원>  MBC  17.6%

第十集
全国

7 수목미니시리즈<신입사원> MBC  17.2%

汉城

6 수목미니시리즈<신입사원> MBC  18.1%

第11集

全国

7 수목미니시리즈<신입사원> MBC  15.9%

汉城

7 수목미니시리즈<신입사원> MBC  16.3%

第12集

登录/注册后可看大图

全国

8 수목미니시리즈<신입사원> MBC 16.8%

汉城

7 수목미니시리즈<신입사원> MBC 17.8%

登录/注册后可看大图

索引更新&整理:雷恩&DongNi

[ Last edited by 雷恩 on 2005-6-20 at 01:08 PM ]

雷恩 · 发表于 2005-1-11 18:09

谢谢楼主开帖子，俺来加个视频

一个新闻报导
http://vod2.ytn.co.kr/ytnstar/ge ... 50110_02_01_043.wmv

kelly5566 · 发表于 2005-1-11 18:49

한가인은 에릭, 연정훈은 김희선!
[마이데일리 2005-01-11 16:25]

登录/注册后可看大图

한가인은 에릭과, 연정훈은 김희선과!

연내 결혼설이 나돈 한가인(23) 연정훈(27) 커플이 각각 에릭(26), 김희선(28)과 짝을 맺어 관심를 끈다.

실제 연인인 연정훈과 한가인이 드라마 외도(?)를 하게 된 각자의 상대가 다름아닌 한때 연인관계로 알려졌던 김희선 에릭인 것..

MBC TV '슬픈연가‘(이성은 극본, 유철용 연출)에서 연정훈은 곧 김희선을 미국에서 만나 사랑에 빠질 예정. 한가인은 또 공교롭게 ’슬픈연가‘ 후속드라마로 3월 방송예정인 '신입사원’(김기호 극본 한희 연출)에서 에릭을 만나 사랑을 불태울 계획이다. 마치 연인끼리 바통을 받아 '체인징 파트너'를 하는 격.

'슬픈 연가'의 커플 연정훈과 김희선은 극중에서 건우역과 혜인 역을 맡아 앞못보는 김희선이 미국에서 곤경에 처하자 연정훈이 나타나 돕게된다. 또 개안수술까지 주선하는 등 전형적인 '백마 탄 왕자'와 '신데렐라'를 공연할 예정.

'신입사원'의 에릭은 백수생활을 전전하다 전산 실수로 대기업에 입사하는 단순하고 실수투성이 신입사원을 연기한다. 한가인은 어려운 가정 속에서도 꿋꿋이 살아가는 계약직 사원으로 출연, 화려하진 않지만 솔직하고 진득한 사랑으로 에릭과 '사내연애'의 진수를 보여줄 작정이다.

한편 연예가에서는 송승헌 입대 후 ‘슬픈연가’ 제작팀이 에릭에게 캐스팅 제의를 했으나 에릭이 김희선 때문에 거절했다는 소문이 나돌기도 했다. 때문에 이들이 연이은 드라마에서의 엇갈린 커플연기는 더더욱 흥미를 끌 전망이다.

[사진 = 엇갈린 커플? 한가인 -에릭, 김희선- 연정훈 (왼쪽위 부터 시계방향으로)]

(이경호 기자 rush@mydaily.co.kr)
___________________________________________
ps.光看新聞照片就覺得很有趣!
Eric、韓佳仁、吳志浩聯手打造的 MBC《新職員》將於3月23日接續權相宇、金喜善、延政勛主演的《悲傷戀歌》播映.
這兩齣戲的男女主角間微妙的情感糾葛引人注目.

cindyzhw · 发表于 2005-1-11 21:11

期待老大的新戏哦，相信他不会让我们失望的

kelly5566 · 发表于 2005-1-11 21:47

神話團員Eric確定演出MBC連續劇「新入社員」

登录/注册后可看大图

去年年底舉辦的「MBC 2004演技大賞」中，以一劇「火鳥」榮獲新人獎的神話Eric，將加入MBC連續劇「悲傷戀歌」的接檔戲，「新入社員」(暫名)演員陣容，並於3月23日首播。Eric在該劇中，飾演一個三流大學畢業，又長時間找不到工作的落魄仔-江湖，後來因電腦錯誤，陰錯陽差以最佳的成績被大集團社員的錄用。Eric這次與以前他所扮演帥酷角色不同，將要詮釋開朗活潑的全新戲路，透過新劇，將第一次挑戰超爆笑的演技。女主角李美玉由韓佳仁擔任，吳智昊飾演與江湖有三角關係的高中同學以及實力派社員鳳三，黃金陣容相當令人期待。

另外，原定1月初拍攝的Eric首部主演電影「12月的日子」，因為目前還沒有決定女主角的人選，而尚未開拍。

2005/1/11　哈韓館韓國特派員 / Kitty報導
http://www.hotkorea.com.tw/KrNews/Index_News.Asp?News=2746

maybe4679 · 发表于 2005-1-12 00:20

是蛮期待的，不过幸好是3月份，现在新片也太多了！！呵呵，乐在其中^^

sunny123 · 发表于 2005-1-12 11:28

Eric、韓佳仁這個組合我喜歡,俊男美女號召力十足~~

雷恩 · 发表于 2005-1-12 11:38

再加一个新闻报导

http://etnvod.ytn.co.kr/day/mov/ ... 1111836118596_s.wmv

fortunalu · 发表于 2005-1-12 20:25

自從看了Eric、蔡琳搭檔演出的SBS某綜藝節目的短劇以後,就對他(Eric)很有好感.
韓佳仁這個可愛的MM,即將在4月26日嫁給延政勳了~~佩服她的勇氣,祝福她永遠幸福快樂!
至於另一位男主角吳智浩如果沒有記錯~~他憑著"愛情條件"一劇,勇奪KBS新人獎,應該也是位前景看好的演員.
期待三位年輕演員帶來清新的風...........

相思已成灰 · 发表于 2005-1-16 20:24

想看,会看,希望剧本和导演理想一些,喜欢韩佳人,认为是新女演员里最舒服漂亮的,演戏也自然,搭档也不错,俊男美女的组合,是新年里第一个想捧场的新剧了,希望剧情剧本吸引人一些,感觉怎么有点GTO的味道呢。

goatzhou · 发表于 2005-1-16 21:07

慢期待的啊，不过介绍怎么都是韩文啊，偶的韩文不会哦

Joyce567 · 发表于 2005-1-17 20:38

哈韓明星延正勛、韓佳人喜事將近

登录/注册后可看大图

延正勛、韓佳人17日下午4點在華克山莊酒店的大聽舉辦記者會上，正式宣佈將於4月26日下午5點在華克山莊酒店舉辦婚禮。

在去年的12月31日，兩個人慶祝相戀600天,在某家餐廳吃晚飯時，延正勛浪漫的以戳破氣球掉落的字條向韓佳人求婚，韓佳人則欣然答應。

年紀還小而決心要結婚的延正勛理由是「認為工作比愛情更重要，結婚以後，會更加認真工作。」韓佳人也表示「見到對的人，一起過幸福的一輩子更重要。」

韓佳人對於之前否認要結婚提出說明，「是希望很快告訴大家確定的消息，可是首先需要對經紀公司以及有關人士解釋。」

兩個人的蜜月旅行將會等到韓佳人拍完MBC 電視劇「新入社員」之後，婚後的韓佳人將和延正勛的父母住在一起。

雖然延正勛將於今年11月入伍, 韓佳人表示「他在服兵役的時候，將會專心修大學的課程以及有許多的演藝表演, 等他退伍, 決對沒有問題」。

另外，兩個人預計在韓佳人大學畢業以後再規劃添丁的計畫。

2005/1/17　哈韓館韓國特派員 / Kitty報導
http://www.hotkorea.com.tw/KrNews/Index_News.Asp?News=2767

Joyce567 · 发表于 2005-1-17 20:54

登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册