找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 西楼

从台版〈恶作剧之吻〉想到的台剧 及 我之于两版〈恶作剧之吻〉的看法

[复制链接]

0

主题

82

回帖

88

积分

高级会员

积分
88
发表于 2007-11-26 14:29 | 显示全部楼层
很久很久以前我看過日版的,
當初台版出來時,並沒有很想看,覺得怎麼會有日版好呢(尤其是男主角部分)
直到前陣子突然看到台版的.....
讓我驚為天人,原來台版也很好看,
雖然沒有日版那麼精緻
但是女主角好可愛哦
把那個呆呆樣演得入木三分
而且感覺上日版的女主角比台版大一號
台版男主角也很高大(但還是日版的帥),2人站在一起感覺外表很配
雖然台版女主角臉有點小圓但是......演起來比日版的更有味道

0

主题

26

回帖

34

积分

初级会员

积分
34
发表于 2007-12-8 21:19 | 显示全部楼层
台版的也不错,但是我还是很怀念柏源崇

0

主题

24

回帖

25

积分

初级会员

积分
25
发表于 2007-12-8 21:56 | 显示全部楼层
我觉得这两部在我心中地位一样的,两个不同风格,不好比的
不过我本身对那题材反感.........

1

主题

499

回帖

496

积分

青铜长老

积分
496
QQ
发表于 2007-12-9 02:28 | 显示全部楼层
日本的...
永远的经典...
台湾的...
不提也罢..

3

主题

106

回帖

230

积分

支柱会员

积分
230
发表于 2007-12-9 10:36 | 显示全部楼层
最近几年的台剧,就《爱杀17》勉强看完了,其他实在看不下去。

日版的《恶作剧之吻》是很多年前看的,在日剧里算一般吧,虽然真的很喜欢柏原崇。

台版的去年也曾看了第一集,不予置评。

0

主题

2312

回帖

2698

积分

白金长老

积分
2698
发表于 2007-12-10 10:29 | 显示全部楼层
要是女主角的设定上,不那么呆,那么蠢!我会更喜欢些!
因为看漫画时,有些女主角的情节真的太白痴了(希望没人想打死我)
虽然这样可以制造笑料,但笨得太夸张了!
入江的对白对琴子说得很妙,这些我很喜欢!
这一点,台湾版的表现得比较好!


我像绣球花---见异思迁,渴望遇到像向日葵一样的人,只向他心中的太阳!

0

主题

54

回帖

74

积分

高级会员

积分
74
发表于 2007-12-21 22:47 | 显示全部楼层
2部比较来说,还是最喜欢日版开头的那一吻的设计处理,很契合一吻定情的题目,改的也较多;台版的应该更忠实于原作,拍的也比较细腻,日版的相对更紧凑(日剧向来如此),总之两部都不错,无论是先入为主的,还是后来的......

2

主题

296

回帖

331

积分

青铜长老

积分
331
QQ
发表于 2007-12-22 14:37 | 显示全部楼层
有先入为主的原因在,
所以台剧版没兴趣,没看。

喜欢崇,有如雕塑般的美男!

0

主题

203

回帖

219

积分

支柱会员

积分
219
发表于 2007-12-25 00:20 | 显示全部楼层
看到惡吻,突然極想找回佐藤藍子的<杏林俏醫生>來看哦~

14

主题

4790

回帖

5525

积分

账号被盗用户

积分
5525
QQ
发表于 2007-12-26 12:08 | 显示全部楼层
不可否认台版拍得比日版精致..画面处理那些...

但是....
日版的恶剧...
地位是绝对不管台版,韩版,港版,什么版都取代不了滴..

0

主题

886

回帖

1056

积分

白金长老

积分
1056
发表于 2007-12-28 17:12 | 显示全部楼层
估计还是有先入为主的思想。。

一直觉得柏原崇就是直树。。

想到直树就会马上出现柏原崇嘀面孔。

1

主题

2572

回帖

2572

积分

白金长老

积分
2572
发表于 2008-9-25 22:11 | 显示全部楼层
最近又回味了几遍
无法忘怀啊  
至于台版的 我一眼都没去看
看过天涯论坛上一个亲说的 看过日版的 基本上都不会去看台版
正好我就是其中一个  我在心里入江=崇崇  没人能比的过 那完美的入江
不希望有人破坏那美好 ......

13

主题

144

回帖

176

积分

支柱会员

积分
176
发表于 2008-9-29 13:48 | 显示全部楼层
先看日版在看台版的,植树喜欢崇崇的。
结尾是台版的强一些。

1

主题

276

回帖

289

积分

支柱会员

积分
289
发表于 2008-9-30 08:01 | 显示全部楼层
有没有想过台版要是没人看
怎么会拍到第2集
准备拍第3集


1.台版比较终于原作,日版改编太多

2.女生观众看戏大多根本不在意集数长
就像看三级片调查一样,
男生只想看激情
女生则想看爱情多,激情少

53

主题

1728

回帖

1801

积分

白金长老

积分
1801
发表于 2009-10-13 23:23 | 显示全部楼层
2版都好看,但我更喜欢台版,它对情感的表达更符合中国人的审美和梦想,还有,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-22 21:51 , Processed in 0.036858 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表