[讨论]台版恶作剧之吻与日版一吻定情大比拼~~

jinta · 发表于 2006-2-16 13:42

恩恩..说实话不大喜欢台湾版的恶作剧之吻..
特别是剧中的女主角,看上去呆头呆脑的,而且演技又差..真是完全没有了日剧时的那个感觉了..

qxy99 · 发表于 2006-2-16 17:37

我不喜欢台版
第一:郑元畅没有柏原崇酷帅
第二:林依晨演的太做作了
第三:本人认为台湾人演日本的剧,怎么看怎么的怪

gdj80 · 发表于 2006-2-16 21:36

这两个版本我都不太喜欢都无法跟漫画比，日剧版更主要的缺点是内容改得面目全非女主角表演过于夸张男主角过于冷酷，台剧虽然比较尊重原著但我不太喜欢其中一些扮演者不符合我心目的形像还有让我忍受不了的台式国语。

小鞠 · 发表于 2006-2-18 13:33

两个版本的都看过,觉得台版的比较接近原著
不过林依晨还是很有演技的,和<天外飞仙>中的她完全是两个人
又看了一遍漫画,比较期待结婚之后的故事,希望2007年有好的继续

润明寺家的六菜 · 发表于 2006-2-18 16:09

看完了台版，搞的我又想再看日版的了 = =。。。。

hitomi5 · 发表于 2006-2-18 17:00

兩版我都喜歡
也都是喜歡上劇中的男主角
又或者說我喜歡入江直樹這個人物吧
不但聰明又長的帥氣
而兩版的女主角都是一樣笨拙
所以就不用多說了
可惜柏原崇現在都沒有什麼主演的片子
期待他有新作品呢

catinny · 发表于 2006-2-19 17:11

原帖由 ryfeey 于 2006-2-11 19:11 发表
偶不知道是不是19集偶觉得太精彩,造成我现在不太客观冷静.......不过现在确实比较稀饭台版的了......

19集我也看了元畅同学终于KISS 湘琴了~~~ 可喜可贺啊那点场面的预告片也相当精彩啊~~~

pp.sunny · 发表于 2006-2-19 17:44

台版的电视剧我基本上没有看得下去的！
并不是说台剧的所有部分都差，但是，首先
“台湾腔”式的声音让我听了就头昏，女孩子
还稍微能够忍一下，但是，男孩子也是这个腔调
就不能不让人晕了！尤其，台剧有时候特别喜欢
把男主角设计的很“ｍａｎ”，每当看到很“ｍａｎ”
的男主角开口说话的时候，我就有种掐人或者掐自己的冲动！！！

miumiu塔子 · 发表于 2006-2-20 01:51

一句话:漫画中的直树是经典,并且现在还么的人能演绎的完全到位~~

xxiang15 · 发表于 2006-2-20 09:56

我想问哪里有漫画版下载啊,很想看看呢

grace1235 · 发表于 2006-2-20 12:57

周末在家狂看台湾的恶作剧之吻，化了二十小时全看完。郑元畅的直树真的超帅，而且还很可爱。

真奇怪 · 发表于 2006-2-20 23:32

我觉得日版的很深入人心呢....蓝子那么丑........但是我很喜欢啊.....

Michelle春逝 · 发表于 2006-2-21 07:51

日剧版的直树冷的太过了简直是铁石心肠的N次方!!!琴子太呱噪!!有时候真想冲上去捂住她的嘴!还有就是那个至今还另我一头雾水的结局!

台湾版的最开始的几集还蛮好看的后面又由于直树热的太过了我也没在继续追了同样的这个版的琴子我也不喜欢 MS傻过头了!!!

漫画我虽然没看过不过这2个版本显然都没编明白希望能看到韩国的版本!!!

cs1230 · 发表于 2006-2-23 11:12

不是吧。我觉得日剧拍的不错啊。只是年代久了点而已呀，那个时候肯定没现在的拍摄技术好。但是怎么说，日剧的剧情要比台剧的好，台剧太拖，拖的我实在受不了。

mimi123 · 发表于 2006-2-23 12:53

看很多亲都在看恶作剧之吻。

下的时候已经是19集了。。

开始几集还不错。。

到后面实在看不下去了。。

找出日版的看。。

感觉植树虽然帅。聪明。。

可是爱上琴太过突然。。

很多小细节没有日剧体现的那么好。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论]台版恶作剧之吻 与 日版一吻定情 大比拼~~

浏览过的版块

[讨论]台版恶作剧之吻与日版一吻定情大比拼~~