【2007SBS】【相爱的人啊】【金烔完 韩恩贞 赵东赫】KRKV&BEST全20集珍藏版发布

coocee

原帖由 番茄卷 于 2007-3-15 14:30 发表
[03-15] [原创翻译][日文]金东万"34岁的时候结婚?"



SBS的月火电视剧中的金东万和黄静茵拍摄了结婚的场景.

在13日,大约40人的业余演 ...

34岁吗？～～如果兵役两年回来～～嗯～～结吧趁早

paris1013

呵呵 楼上COOCEE亲愿意万结婚了呀
34岁结婚 也要看姻缘吧
还有6年呢 慢慢找吧

rosejoe

尚民和舒英即使不是兄妹也不会有什么结果的,这是注定的
李尚民的角色很讨巧,只是他演的太一般

居然NG20次.....已经无话可说了

coocee

不应该NG这么多次啊~~前几集里锡洙和正敏的吻戏很多啊~~还都是强吻地~~;)

可能是人太多~~环境太空旷~~不好意思?

赵东赫演的尚民中规中矩,稍稍有点韩国演员固有的程式化表演~~~
不过他可真不愧是模特出身,衣架子啊~~

马铃薯煎蛋

婚礼上万万还是很帅低，就是站在黄MM旁边要是再高一点就好了。。。

eiffel

http://www.tudou.com/v/kF_Dt63ttU8
组合神话出身的演员金烔完表示通过电视剧<爱的人啊>，他正在重新学习表演。

在13日电视剧拍摄的婚礼戏时遇到了金烔完，对于这部作品，他表示“正在从头开始重新学表演”。他特别称赞了导演郑世浩这位从基础对自己指导的‘老师’“迄今为止，我都是作为神话的金烔完表演，我觉得这部电视剧是我作为演员迈出的第一步。”

在拍摄现场，‘演员金烔完’就像是刚参军的一等兵一样时时以紧张的心情聆听制作人员的话，而对于前辈演员和拍摄工作者，也常常鞠躬问好，难觅作为‘神话成员金烔完’的模样。

经常以接受郑导演的指导面貌出现的金烔完对于‘会再次（和郑世浩导演）一起拍戏吗’的疑问，露出微笑“当然！只要郑导演召唤，什么样的作品我都会演。”

出处：yth&oceans
翻译：jojoyu7@shinhwachina
转载请注明

[ 本帖最后由 eiffel 于 2007-3-16 08:48 编辑 ]

番茄卷

[03-16] [原创翻译]金东万，“最近正重新开始学习演技”

组合神话出身的演员金东万说通过拍摄电视剧‘相爱的人啊’在重新开始学习演技。

13日在首尔城北区一幢高级住宅进行SBS水木剧‘相爱的人啊’中野外结婚典礼的拍摄现场见到了金东万，谈到这次的作品时他一边说“从基本开始重新学习了演技”一边打开了话题。

特别是演员出身的郑在浩导演交给了我许多基本的演技新知识，可以称为是‘恩师’，“在此之前我一直都以神话金东万的身份出演，但是在这次作品中第一次真正感觉到自己是一个演员。”

实际上在拍摄现场‘演员金东万’在拍摄过程中一直像刚入伍的二等兵一样紧张的听着剧组的话，对前辈演员鞠躬问候等，再也无法找到‘神话成员金东万’的样子了。

当问受到郑导演指导的金东万“还会（和郑在浩导演）一起拍摄作品吗？”他回答说“当然了！只要郑导演需要我，任何作品我都会出演”同时露出了灿烂的微笑。


消息来源：OCEAN6
翻译：米饭小团子@bestshinhwa
转贴请注明，谢谢～

独上西楼O晓风

很想看,收视率不好么?
情书中韩MM那期MS就是和东万PERFECT COUPLE的吧
呵呵~~~
另外也满喜欢黄MM的
觉得长的很标致啊~~
最近人气偶像都不吃香么?
宫S也是,哈哈~~

靜茹

BT区发布贴第15页224楼已经发布了第15+16集中字版


http://www.krdrama.com/bbs/thread-220703-15-1.html

[ 本帖最后由 靜茹 于 2007-3-17 13:01 编辑 ]

scpacking

看了一集，坦白說劇情並不怎麼吸引我，總覺得男女主角在患難中一起成長，
卻還能變心，讓人較難接受。

paris1013

原帖由 靜茹 于 2007-3-17 12:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

BT区发布贴第15页224楼已经发布了第15+16集中字版


http://www.krdrama.com/bbs/thread-220703-15-1.html

呵呵 四处乱窜居然没看到这个

JMS一起来加速吧

zhuxiaole

一上来就看到好消息啊,在下拉,哈哈

zhuxiaole

一连看了两集,这两集是我觉得看的最过瘾的两集啊,虽然是冲着万去看的,但是还是被男2迷的糊里糊涂的,MS那个三弟变好了啊,感觉看着舒服起来了
看了下集预告,我的预感告诉我万终于要回头了

hmmm

他都已经结婚了，难道还能回头吗？我没有看中文版的，只是在线看了一下，没看懂．可是看到他对舒英的伤害实在是太深了，如果他想回头，舒英能接受吗？是不是还有４集就结束了呢？可总觉得看得不知剧情会怎么发展下去．

番茄卷

KRKV&BEST联合出品 15，16集已出~~

大家一起加速哒~~