【2007MBC】【谢谢】【已播毕】《谢谢》8月6日安徽卫视独播剧场温馨上演

cnn_1127

嘿嘿
偶能够帮上忙就感到荣幸哦

偶准备这个星期六日专门去上街找做手机吊坠的店去
偶也向韩饭学习
疯狂一下~
这两天也要搜集漂漂图片喽~

fairych

阿，真的是多谢holysea 啦
原来大叔买来的饭是当初大妈受伤住院的时候爱吃的那家馆子的阿，哈哈，我说呢～～～

wwhyuk

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

FR:http://gall.dcinside.com/list.php?id=thankyou&no=15502&page=1

holysea

16回(2)

(永心看着春天)
永新: 李春天，上学吧。 爷爷的3日葬礼已经结束了， 而且已经过了2天了。 你再
不去学校就算缺席了。  
春天: 不要。
永心: 为什么不要?  小学教育是义务教育。  学生不上学是不履行作为国民的义务，
也就是违法行为。  要是控告你，会被拉到派出所的。  
春天: 我不去。  我不上学。 (基书在外面坐着) 我不要。我不要去学校。
永心: 为什么不上学?  难道你是游手好闲的人吗?  你要继续呆在屋子里吗?
春天被永新拉出来:  叔叔，我不想上学。  
永心: 走，去学校。 你真不听妈妈的话吗?
春天: 妈妈1 叔叔，我不想上学。  叔叔! 叔叔!
永心: 妈妈也跟别人一样交了居民税，学费，学杂费等。别人交的我都交了。 可你
为什么不能像别的孩子一样上学?  你犯了什么死罪不能上学?  你为什么不能上学
?  基书抱起春天:  妈妈说的对。  我们去学校吧。
春天: 叔叔!  
基书: 跟叔叔一起上学吧。  太苍要是扔石头我就教训他。  
春天: 那也不想去。 我还是不想上学。  
(学校门口)
基书扶春天下车: 慢一点。  现在进去吧。  
春天: 叔叔! 叔叔刚才跟我说的。 我再练习一遍，帮我听听对不对。
基书: 说说看。
春天: 我只不过跟你们不一样而已。 就像宝兰国语很好， 太苍体育很好， 我的数
学很好一样，只不过是不罢了。
基书:  说得完全一样。  (摸春天的头) 你是天才吧?  
春天: 我去上学了。  
永心: 我们春天没问题吧/  跟叔叔一起去，一点也不害怕吧?  很有安全感吧?  李
春天挺起胸，抬起头，坚强点。
(春天边走边练习)
春天:    我只不过跟你们不一样而已。 就像宝兰国语很好， 太苍体育很好， 我
的数学很好一样，只不过是不罢了。
(教室里)
老师: 有意思吗?
学生: 是
老师: 再给你们讲一个吗?
学生: 好。
老师: 我们的岛上一共有几棵树呢?
学生: 那个怎么能知道呢?
老师: 老师也不清楚。 (春天继续在窗外听课) 蜗牛瞪了兔子一眼。  你们知道蜗
牛对兔子说了什么吗?  是你用脚踢我的吗?  (学生大笑)
太苍: 好笑。
老师: 好，再讲一个。 一个樵夫在山上砍柴，因为太热了就发现一个大池塘(春天
离开)  ，他吧斧头掉到了池塘里。。。

carole2970

原帖由 无悔 于 2007-5-10 07:00 发表
爷爷看着因自己一句“我们家的锡贤”而找东达出气的基书说“锡贤是永新的朋友，笨蛋”。

原来应该这样解读啊，恍然大悟。
结局很温馨，唯一遗憾的是没听到春天叫基书一声爸。母女俩看到基书时候开心的表情，我还以为春天会叫一声呢。大叔最后的造型真的很像老爸。孔孝真的模特身材到了结尾也终于小小展示了一把。
原来巧克力派是大叔去送的。爷爷在那天也很反常，原来李编为他的离去做了充分铺垫，并不突兀。
基书挽留永新的时候眼泪马上就要流出来了。可惜我那时候卡的不行，只看到这一个表情，说的一堆话一句没听到。
谢谢锡贤的识时务。
编剧要是能交代一下基书的工作就好了。我看他一定是在首尔又当回了医生，隔两三天回岛上一次，和母女俩团聚。
谢谢holysea的翻译，中文这么好。
等待精灵的中文版，谢谢制作！！！

appradise

聚餐照片里看到了爷爷，爷爷真是可爱哦。
貌似站着的不是赫赫，我猜应该是孝珍左边的那位。
这个聚餐应该叫散伙儿饭了，唉，伤感

绿茶先锋

还是想再说一句再去睡觉~
对于结局，虽然可以说是好的，但我还是有小小的不满足
大叔和永新的镜头实在是不多啊~哎~也没有个交代是不是结婚了什么的
也没有一句“我爱你”
哎，没办法，我就是很俗啊，呵呵;) ~喜欢看这种情节
可能编剧有自己的想法，自己的风格
但我真的好想看到这些画面啊~

但始终是觉得在当初三剧齐播的时候选择了《谢谢》真是没错！
因为喜欢《谢谢》，所以才希望里面的主角都能幸福地生活！
尽管我明白幸福不一定要通过什么说‘我爱你“才能达到
但是小女子的愿望就是哪怕在最后大叔和大妈来个拥抱也好啊！;)
抱歉，我发牢骚了~
哎，还是自己幻想一下吧，如果《谢谢》也像《宫》一样拍个特辑多好！

总之，因为《谢谢》，这个春天在温暖中度过了~
也让我重新认识了张赫和孔孝真，还有小信爱，还有爷爷等等~
希望天使一家能幸福地在一起~

sallylin33

谢谢在万分不舍之下结束了， 但留给大家的感动相信久久不会忘记，
但让人最难接受的还是Mr.Lee离去，如果Mr.Lee没有离开，相信他们的幸福会更完整，
谢谢李大编在这个夏天带我们一个温暖又感人的戏~~
张赫选了这部戏当他的回归作，真是选对了，应该找不到更适合的人来演闵基书了，
还有孔孝真的演技也是非常出色，再加上可爱的徐心爱，构成一部绝佳的戏剧，
谢谢他们~~

jqsonic

谢谢终于结束了，有点舍不得啊，最后真的很感人啊，大叔挽留永新的时候

晴天

离去的终该离去， 落幕的终该落幕；
两个月的揪心和等待，也终于完美谢幕；
温馨也好，感伤也罢；
幸福的天使一家， 这2007年的春天带给wuli更多的是：

谢谢！ 谢谢！！谢谢！！！

[ 本帖最后由 晴天 于 2007-5-11 01:24 编辑 ]

cnn_1127

截取了最后7分钟的对话

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

偶的超级猜版又出来鸟

开头处永新跟基书的对话：
爷爷已经不在了,现在已经没有理由留在这里了
我不能成为这个理由么?对大妈来说,这个程度都够不到么?
到现在我陪着你不眠不休,不吃饭....
还是只能到这个程度么?
这个之前一直像桌子,椅子一样把那些什么样的东西当成世上全部的大妈
我是个疯子么?

carole2970

原帖由 appradise 于 2007-5-11 00:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

聚餐照片里看到了爷爷，爷爷真是可爱哦。
貌似站着的不是赫赫，我猜应该是孝珍左边的那位。
这个聚餐应该叫散伙儿饭了，唉，伤感

看哪个都像。一个穿着像，一个姿势像。
有亲觉得这是开放结局，不确定两个人是不是在一起。
我觉得晚上的对话的异口同声就表示他们会一起走下去了。不觉得说那段台词就像结婚礼堂里宣誓一样吗？！虽然听不懂永新说的一堆话，但是看两人的表情，永新接纳基书成为她的家人了。

[ 本帖最后由 carole2970 于 2007-5-11 01:43 编辑 ]

cnn_1127

16集劇情概略：完美的結局．．．．．

在爺爺臨去世的前一夜，就是爺爺從保健所醒過來之後，他要基書為他買很多朱古力批時，他帶著永新及基書走訪每一位村民的家，然後放下一件朱古力批，當時永新及基書不明白爺爺的這個行為，只是跟著爺爺的指示去做並跟在爺爺的身後幫忙派朱古力批；爺爺來到宋女士的家門外時，爺爺聽到宋女士唱出那首經常唱給他聽的歌的時候，他好像受到甚麼的衝擊似的，因為他連站起來的氣力也沒有，永新，基書見到這個情境的時候馬上將手上的朱古力批拋開，馬上趕上前扶起爺爺，永新要爺爺讓她背，但爺爺不肯讓永新背他，但他又站不起來，於是基書上前硬將爺爺背上自己的背上，爺爺在基書的背上時不停的哭泣，基書感到爺爺真的有點奇怪，但他仍然不肯放爺爺下來，回到家後，爺爺不停的叫哥，哥，爺爺好像在向基書請求似的，永新阻止爺爺再出去，她要令爺爺好好安睡，於是她要基書自行離開爺爺的房間，因為她要為爺爺唸童話故事，基書原本想留在房中看看有甚麼可以幫忙，但永新用下逐客令的語氣趕基書出去，基書為有乖乖的退出房間，在房外他原本亦準備入睡，但他想起爺爺望向他時的神情，他感到可能爺爺想自己幫忙將朱古力批派發給島上的居民，於是他將朱古力批派送到島上每一戶人家，直至差不多到天亮才回房去睡；就在各人都睡得很甜的時候，爺爺起來，他首先走到基書的房間去，將一件朱古力批放到基書身旁去，他好像知道基書已經為他完成了一切的事情似的，爺爺說了謝謝後就來到永新，春兒的房間去，他為春兒蓋好被，再為永新蓋被，他對永新說，辛苦你了，然後向永新鞠躬，跟著就是爺爺的那張ｖ字手勢的遺照被放在電視機上，春兒在吃著朱古力批，她雖然吃著朱古力批，但仍然不忘將朱古力批放到爺爺的遺照上，希望死去的爺爺也可以吃著喜歡的食物；

永新入房間後見到春兒在塗污自己喜愛的球星海報時，她問春兒要不要上學，因為現在春兒已經不用穿上魔術衣了，因為她的病不會傳染同學及朋友們，她要上學才能成為有用的人，不上學那來學問？於是永新拉著春兒出門，但春兒一直反抗上學，當見到基書的時候，她好像見到救星似的，大叫大叔，大叔，但永新沒有理會春兒的反抗繼續硬拉春兒上學，基書看不下永新這樣拉著春兒，於是他走上前抱起春兒說要送她上學去，春兒仍然發出不滿的韾音，但仍然被基書拉上車並送到學校的門外去，基書目送春兒進了學校後才放心的上回車；

春兒已經準備好了進入課室，她在課室外見到同學們上課時很高興的樣子，原本她亦想進入課室去，但當她見到自己的位置空著，但同學們一點也不感到傷心，她自己想，原來自己沒上課同學們也不會為她傷心，難過，於是她又走出了課室，她見到基書仍然在車上時，很小心的不讓基書見到自己，然後自己獨自走回家去；
永新見到春兒上學後，一個人自言自語的說著，春兒要勇敢，春兒要挺起胸膛，她沒有被人看不起的地方，所以她不用被別人看不起，但不久永新見到拍春兒從學校回到家裡，她見到春兒後問大叔在哪，大叔在哪，為何回來，不是在上學嗎？但是春兒一直在哭，她不想再回到學校去了，永新不停的問春兒不上學原因，最後春兒說出自己的感受，就是自己不在學室上堂，同學們都沒不會為沒有春兒的課室感到傷心，她想自己已經被同學們遺忘了，所以她不想再回到學校去！

另方面，基書在車中打瞌睡時，保健所的吳醫生打電話來要求基書幫忙，因為有意外關係，保健所需要幫忙，於是基書就來到保健所幫吳醫生的忙！

春兒見到母親收拾衣物時，她問母親為何收拾衣物？永新說她們要搬家，從前不走的原因是因為爺爺關係，現在爺爺不在了，她們可以走了，母親也不喜歡留下來，春兒再問她們要搬到那裡去？永新說她們要搬到首爾去，春兒問母親那大叔呢？永新說只有她們母女兩人；之後永新打電話給搬運公司，問他們何時會到達；另方面基書在保健所幫忙後就回家去；

永新已經準備好上車離去，春兒來到基書住的房間門外，她坐在門外直至永新叫她上車準備離去為止，當她們離去後，基書才回到家，當他見到全屋空無一人時，他知道永新選擇了逃避，他要問清楚永新為何要逃避？他要問個明白，於是他上了車其直卉離開珍島的主要公路上，基書在路上終於遇到永新的車，基書不停要司機停車，春兒從倒後鏡見到是大叔的車子，她想母親叫停車子，因為她想向大叔說再見，但永新要求司機會用理會基書的車繼續行走好了；基書見到永新的車子仍然不理會他後，他將車子開到永新的車的前面來阻止前進，基書走到永新坐位並要求永新下車，最初永新不理會基書的請求，但最後永新為了春兒關係就下了車，基書要春兒留在車上等他，因為他有說話跟母親說，永新跟基書走到一旁，基書問為何要離開，為何連望也不望他一眼就離去，就算要離開也要說出理由，到底是甚麼理由令你要非走不可？永新說從前留下來是因為爺爺關係所以沒有離開，但是現在爺爺不在了，她不用再為了爺爺而留下來，為了春兒，她要為春兒上學著想，因為在這兒春兒已經不能上學了，是為了春兒著想，基書不相信是這個理由，他仍然用他最大的說服力，希望可以令永新留下來，但永新好像去意已決，這時春兒下車來到永新跟基書所站之處，她說司機大叔摧著要開車了，並跟基書說她們要搬到首爾去，然後永新跟春兒再次上了車，基書已經盡了最大的努力挽留永新，但好像結果沒有已變，當司機準備開車時，永新要司機倒車然後再前進，但司機說好像不行，因為有車停在她們的車後，永新伸頭一看時，原來那是宝藍的母親，她見到永新後就跟永新說，為何要離開這兒，你不是說過除了這兒你已經再沒地方可去了嗎？你爺爺，父親，母親都是生活在這島上，為何你要離去，早前是我不好，我向你道歉，請你不要走，不要走，這時旅館〔宋女士〕的兒子跟那位大叔亦趕到來，他們睡在車下目的是不讓永新跟春兒離開；最後永新被他們所感動，於是又再次回到家去，各人為永新將傢俱逐一放好，這時錫賢亦獲得消息知道永新要搬家，但來到後見到是永新搬回來後，他就放心的離去，永新是見到錫賢的到來，但很快就不見了，各人在問怎麼春兒不見了，她去了那裡呢？原來春兒來到永柱〔即錫賢姪子〕的家，錫賢母親將果汁放到小孩子面前，然後她對春兒說，錫賢不是叔叔，錫賢是她的親爸爸，春兒被這話糊塗了，於是老人家繼續說下去，錫賢叔真的是你爸爸，然後再向英柱說你們都喜歡對方嗎？亦希望日後可以結婚對嗎？但是你們兩不能結婚，因為他們是有血緣關係，所以不能夠結婚的，就在春兒差點相信時，鍚賢剛剛回來，錫賢母親馬上要春兒向錫賢叫出爸爸，錫賢聽後馬上更正，他是春兒的錫賢叔叔，亦是天使２號，春兒說奶奶說你是我爸爸，錫賢馬上又說，我是天使２號，你有聽過天使會說謊的嗎？這樣春兒才收起剛才的眼淚，然後轉為自然點，她說其實早前她亦有聽過別人說自己跟錫賢叔叔很相似的事情，錫賢繼續說，因為奶奶太希望你是我的女兒，但是春兒的父親不是我，春兒的父親是個心地善良，長得又英俊的人，我怎會是春兒的父親呢？因為奶奶很想你是我的女兒而已，這時春兒就像是放下心頭大石一樣，再次露出笑容來！錫賢入房後母親亦趕入來，母親問錫賢為何不肯承認跟春兒的關係，早前不是說甚麼也要認回親女兒嗎？錫賢回母親的話時很傷感，因為他知道永新教導春兒他的父親是如何的一個大好人，他有這個資格成為春兒的父親嗎？母親最清楚的了，所以今後母親請你不要再對永新及她的女兒說這些事情好嗎？

永新家：當各人離去後，基書一直看著永新直至天黑，基書要永新一起吃飯，基書走近永新，他問永新要不要我為你做飯？永新說不用了，當永新起身時有點暈眩，基書馬上走近永新身邊，他說由我來作吧，但永新堅持自己去弄晚飯，當永新入了廚房準備時，錫賢母親送春兒回來，當見到基書後，她要求跟基書說話，當基書放入房間出來後，他見到錫賢母親跪在地上，雖然他要求老人家站起來，但老人家說她是有求於醫生，所以她要一直以這個資勢跟醫生說出來，基書見她那樣堅持後亦一樣跪著跟老人家說話，老人家就再不堅持了，她起來坐在椅上，她開始請求基書放過永新，因為他兒子一直喜歡的人是永新，但由於自己的關係所以才導致兒子不能夠永新在一起，現在她希望醫生能夠對永新放手，好讓自己的兒子跟永新在一起，這些話語被廚房內的永新一一聽到，她聽了之後受到感動，眼淚一直在下，而基書亦知道永新是聽得到的，現在永新的決定的最重要的，
他由永新自己決定，跟自己一起呢，還是跟自己的初戀及春兒親父親一起生活呢？

錫賢在家中接到永新的電話，他們在橋上見面，見面後，永新對錫賢說，她一直很想對錫賢說〔謝謝〕當年如果沒有錫賢的關係，她就沒有春兒這個女兒，這女兒帶給她很多很多的回憶，直到再次見到錫賢你的時候，我一直都想好好跟你說韾謝謝！錫賢在永新準備離去的時候對永新說，永新一直在他心中的位置沒有任何人可以代替，那年的事情他亦是因為愛才會作的，當時的他不是嬉戲，他是真心喜歡永新的，他亦要向永新說〔謝謝〕因為你亦給了我難忘的回憶！永新聽完後對錫賢笑了笑之後就離去！回到家裡，她見到基書在等她，兩人對望了良久，兩人真的到了無韾勝有韾的境地了，最後永新哭了，不是傷心的哭，而是因為她找到了她想要的人！

早上保健所的吳醫生為哥哥檢查眼睛的時候，宋女士跟護士小姐在欣賞吳醫生的哥哥為她們拍的照片，宋女士一直投訴照片沒有將她最美的照出來，原本安安靜靜接受治療的吳醫生哥哥再也忍受不了批評，他將自己的照片好好的檢查一下後，竟然被他發現有一張爺爺為春兒擋太陽的照片，但他從來沒有拍過這張照片的，然後他記起來，當時就是爺爺死前的一天，他為宋女士及爺爺所照的照片，但當是春兒是不在現場的，宋女士接過照片後就說，炳奎哥一直在照顧著春兒，連死前都要保護春兒，吳醫生，護士小姐及宋女士都感到是爺爺在保護著春兒，但吳醫生的哥哥就感到很可怖，因為沒出現在現場的照片，竟然成為照片，這種事情不可思意，而且有回可怕，但在場各人都沒這種感覺，突然吳醫生發覺哥哥竟然可以自然地流淚，這真是奇蹟哦！

永新騎著單車運送自己種的生果並跟島上居民一一打招呼，在沙灘上母女兩正玩的高興之際，春兒望向岸邊某處，原來基書就坐在那裡望著她們嬉戲，永新，春兒走近基書之後，他們３人一直在沙灘上走著，走著，永新問基書相信奇景嗎？基書的答案沒有肯定，也沒有否認，永新繼續說她相信，然後全劇結束！



fr 韓朝風 王京

doggi

日本時間02:29 分 終於把報告寫完 還不死心不想睡想上來看看謝謝的留言 謝謝是我看完戀人後唯一一部決定要追看的戲,看完之後我只想說 謝謝  有這部戲 因為

劇本好
導演好
演員好
配樂好
開頭好
結尾好
一切都太好了

其實這部戲還是商業作品 可是卻拍得很清新 每一個演出的角色都恰如其分 相較於另一部我也喜歡的misa 最大的差別就是 misa 中不是每個演員都讓我能感同身受,可是謝謝中每一個演員自然地就像是發生在我們身邊的大叔大媽的故事 真的很感動這部好戲

感謝溫暖的春天 有這樣溫暖的故事發生

holysea

16回(3)

(春天哭着回家)
永心: 怎么了? 怎么回事?  你怎么回来了?  小朋友们不理你吗?  因为你没穿魔术
衣，就不跟你玩吗?  (春天摇头)
太苍扔石头了吗?  叔叔做什么了?  叔叔当时在做什么? 春天，告诉妈妈。  
春天: 小朋友们很高兴地大笑。  没有我她们一点也不伤心。 她们自己玩得很高兴。
  她们大概把我忘记了。 妈妈，她们忘掉春天了。  我不再去学校了。 ，不去，
绝对不去。 (大哭)

(基书接电话)
医生: 刚才有台耕耘机翻了，伤了2个人。 我的手受伤了，无法进行治疗。 请您来
一下。
基书: 知道了。

(永心准备搬家)
春天: 妈妈在做什么?
永心: 妈妈在包行礼。
春天: 我们搬家吗?
永心: 嗯。
春天: 搬到哪里去?
永心: 首尔。 去舅舅家里。
春天: 为什么?
永心: 不为什么。 妈妈不想再住在这里了。 太累了。
春天: 为什么?
永心: 你也不想上学。妈妈现在没有钱了，要挣钱。 但也不能去干活了。 一千是
因为爷爷不能搬家，现在爷爷也不在了。  (打电话) 我是刚才给您打电话的人，是
蓝岛的春天妈妈。  搬家公司的卡车出发了吗?  知道了。 春天，帮帮妈妈吧。 你
先把需要的包起来，其他的叔叔们会帮忙的。  
春天: 叔叔呢?  有没有告诉守护天使1号?  
永心: 没有。 只是我们两个人走。 妈妈和你，我们两个人。 只是少了 mr.lee 。
像以前一样，只是我们两个人。
(基书在治疗)
医生: 您帮我看一下。
基书: 让他平躺，先检查一下vital， ，
护士: 知道了， 小心点。  

(永心抱着爷爷画像看屋里)

(春天望着基书的屋子)
叔叔!

(保健所)
基书: 辛苦了。
医生: 谢谢!
护士: 辛苦了。

(院子)
搬家公司司机: 都好了，出发吧。  
永心: 请等一下。 春天，走吧。  叔叔们在等我们。  快走吧。
春天/: 叔叔呢? 要跟守护天使1号道别。
永心: 以后吧。
春天: 以后什么时候?  
永心: 反正以后吧。  
春天: 叔叔知道我们搬到哪里去吗?  
永心上车: 对不起!  
路上的几位大婶: 那不是永心吗? 她搬家吗?   她真的搬家吗?

(基书发现屋子是空的倒坐在院子，开车去追)
(卡车上春天要向外望)
永心: 春天危险，坐后边一点。  
(基书发现卡车摁喇叭)
卡车司机: 什么，是向我示意吗?  是您认识的车吗?  
春天: 是叔叔的车。 妈妈，是叔叔的车。 (对司机) 是叔叔的车，请停一下。  
永心: 不要停，走吧。
春天: 是叔叔的车， 妈妈是叔叔的车。
永心: 走吧。 请不要停，一直走。
春天:  是叔叔的车， 妈妈是叔叔的车
(基书示意停车)
(基书超车)
司机: 你这个小子疯了吗?  你是怎么停车的?  你找死吗?  
基书敲车窗: 开门吧。  开门。 春天，我跟妈妈有话说你在车上等一下。
春天: 是。
基书: 你去哪里? 突然去哪里? 行礼都带上了。  
永心: 不是突然，很久前就想离开了。  是因为爷爷才没能离开。 你也知道爷爷不
在了，我没有留下来的理由了。  
基书: 我不是留下的理由吗?  对你来说，我连那个地位都没有吗?  就这样什么也
不讲，也不见一下，像逃跑一样 离开。 我对你来说不过是这么毫无意义的人吗?
世界上哪有这样的疯子，为了同情心，愧疚，罪恶感而把自己的全部人生都搭上呢
? 你这个傻大婶。  我是疯子吗?  因为一个对自己还不如养的一条狗的大婶，做出
人生中无法想象的事情。 因为那个女人的眼泪心都有碎，那个女人对他笑一下就会
产生如同得到全世界一般的错觉。  我是疯子吗?  我。。一直在对你说。 我再回
到连便利店都没有的山沟，是因为一个该死的大婶。  离开那个大婶我连呼吸都困
难，所以才回来的。  饭也吃不下， 酒也喝不下。 就好像要死掉一样。 所以我才
回来的。  只不过是大婶塞住了耳朵，我一直在向你说。  我还有很多话要讲。  
也有很多话要听。  我还没开始呢。  回去吧。
永:心: 先要送春天上学。  在谁也不知道她有艾滋病的地方，在没有偏见的地方，
没有差别对待的地方，送她上学校。 虽然不能跟别人一样生活，小。。至少小学要
毕业啊。  从手里拿玩具的那一瞬间，我就教她要对朋友谦让。 是我教错春天了。
  这都怪爷爷。  爷爷这样教爸爸，爸爸也这样教育我， 这都怪爷爷。  是爷爷错
了。  从开始就不该这样教育。  如果不是爷爷，我们春天也不会这样受伤。  因
为开始就不会对别人有期待。  这个，这个都是爷爷的错。  
春天: 妈妈!
永心: 春天:
春天: 司机叔叔发火了。 他说: "这是干什么?  你妈妈怎么回事? 她以为这是出租
车吗? "  
永心: 是啊。 叔叔一定发火了。  走吧。
春天: 叔叔，我们去首尔。 叔叔也一起去吧?
永心: 走吧。(上车) 大叔，往后走吧?  
司机: 什么?
永心: 往后走有一条路通往码头。 对不起。
春天: 叔叔不走吗?  
司机: 现在车不能后退了。 有辆卡车挡着。  
春天: 是宝兰的妈妈。