【2007MBC】【谢谢】【已播毕】《谢谢》8月6日安徽卫视独播剧场温馨上演

jed · 发表于 2007-5-12 20:16

(2)

登录/注册后可看大图

jed · 发表于 2007-5-12 20:17

(3)

登录/注册后可看大图

from dc

rixiang · 发表于 2007-5-12 20:21

感谢MBC，感谢李大编剧。

感谢谢谢，以心传心，以爱传爱，以情传情，以真心换真心。
爷爷坚持的最终实现。

感到疲惫的时候
抬头看天空
在同一个太阳下
我们是一起的
用相对的视线
去创造吧
小声地一起唱吧
爱的歌曲
小小的每个心里
涌出一点爱
我们一起去创造吧
美丽的世界

一个人做不了
这世上的任何事
用相握的双手
去培养爱
因为一起才美丽的
像花一样
互相包容吧
大家一起来
小小的每个心里
涌出一点爱
我们一起去创造吧
美丽的世界

用最后的歌词表达我的爱，温暖的感谢你，谢谢你们，所有爱我的我爱的。
这世界上所有真心给予别人宽容、爱和忍耐的所有人们，祝你们幸福。

kidyxz · 发表于 2007-5-12 20:41

用心在看《谢谢》
没有视觉效果上的冲击，但却是真正心灵上的震撼！
很久没有这么感动了。。。。

snow_violin · 发表于 2007-5-12 20:46

一直回味片中最后结尾处.
基书说的话:"李永新..春天..就是我的奇迹."

冬之恋 · 发表于 2007-5-12 20:50

最后两级出来了没？我还没看到呀？

appradise · 发表于 2007-5-12 21:00

一会儿准备下最后两集了，晚上要接受谢谢最后的洗礼。
大概是从第十一集以后吧，保持了每天爬楼的习惯，一直爱潜水的我总是感动的每次都忍不住要说。
这些天一直在向周围的人要谢谢的解药，实在是实在是不知道该怎么出来。现在想来，唯一的解药在自己手里，好好学韩语，会让自己的韩语水平再有所长进的。
牢骚一句，这么好看的戏，讨论帖还没有超过400页，那些大家都说不好看的戏讨论帖都超了500页，真的真的很郁闷，我希望我们谢谢楼是最高的！

yantsz0417 · 发表于 2007-5-12 21:01

樓上的,已經出了,正在下,不過很慢呀~~

高玉惠 · 发表于 2007-5-12 21:03

一部沒有任何色情、暴力，溫馨感人的好戲，不管是男女主角、小童星甚至於戲份不多的小角色，演技都發揮的淋漓盡致，毫不矯情、作做，尤其是宋奶奶對爺爺的專情及不離不棄，及愛屋及烏的情感，真的讓人很感動，整部戲每一個人都是一位各有特色的天使，真是一部適合全家一起觀賞的好劇，連我那位還看不懂字的小女兒都看的很感動呢！（奇怪！為什麼台灣就拍不出這種好戲呢？）

0727asa · 发表于 2007-5-12 21:05

^^衷心的感謝編劇大人...這次真的是一齣大人的童話結局...
而且是這樣的溫馨...雖然後來還是有人死去了...(但是死法:卻是那樣的溫馨..
                                                                                 那樣的溫暖..
                                                                                 那樣的讓人反省..
                                                                                 那樣的觸動人的心玄..)
赫赫為爺爺刮鬍子.洗澡時...爺爺的表情就好像是開心而放心的似了..
那樣的放心..似乎就像是一個預告..可以放下永心了...知道有人可以守護著永新..而他..也可以走了
叫著赫赫哥..叫著永新姐姐..說著錫賢是永新的朋友..笨蛋..(這似乎都是一個開端)..也是一個預示

               爺爺最後送給村民的巧克力效應..也為永新即將至首爾..得到了一個溫暖的效應..
               這個效應觸動了村民的良心深處...

謝謝編劇
謝謝妳這次的結尾
淡淡的..但是卻很幸福
給了好幾天的幸福能量
記得當時沈浸在~對不起我愛你~這部片時...我的憂愁幾乎一周才抽離...

這部~謝謝~確讓我感到幸福
                     感到希望
                     感到奇跡
                     感到溫暖
編劇大人:期待您的下部劇
^^也超期待赫赫能與孔MM再有合作的機會
(聽到一個八卦..當出是孔MM提出要張赫當男主角的...也難怪在慶功宴上..孔MM會很感動的擁抱著赫赫
                                 因為赫赫真的就像是一個活生生的閔基書一樣....
                              ....^^慧眼識英雄)
我還是喜歡赫赫與孔MM的合作多於其他女星....劇中就覺得很褡...呵呵..題外話啦..^^
喜歡~謝謝的親們~我也謝謝你們..
這段期間看到你們的討論也很幸福..~謝謝~

scarlet_ff · 发表于 2007-5-12 21:19

而且这帖子好像还总是在缩水。。。。早上来的时候MS还有362页，现在竟然在359！！
不过亲也不用纠结这个，，呵呵，所谓公道自在人心，我们大家感动着，改变着就足够了。

不靠要死要活的爱情取胜的好片子！！其实，生活中更多的不正是这些看似平常，繁琐的感情吗？不是整个世界都只是爱情！能一起面对磨难，能发自内心的为对方着想，能知道两个人在一起到底是为了什么的爱情才是真实而又长久的。

我觉得谢谢老少咸宜，完全可以教育年轻人，什么叫做珍惜，什么叫做责任，什么叫做义务。怎样面对生活，怎样面对不公，怎样处理自己的心态和心情。没有什么理由，只是和别人不同罢了。;)

yeti_Q · 发表于 2007-5-12 21:20

想问一下
16集最后出现的字幕是什么意思
精灵没有翻译
有哪位亲知道
烦请告知啊

张爱玲 · 发表于 2007-5-12 21:26

最郁闷的就是偶了，在公司加班下了两集，偷偷看了一集，大结局用U盘COPY回家，结果中了毒，打不开。现在在家下最后一集。感觉大妈的心早已被基书填满，根本就没有其他男人的空间了。很喜欢两个人拖手在海边散步，永新低着头根本抬都不敢抬，默契十足．

genie007 · 发表于 2007-5-12 21:41

最后一集我用了5张面纸~~~
声明——偶平时绝对不是个容易红眼眶的伦！！！ “谢谢”的力量好大~~
看完心里也充满感激。诺姆空馍四米达~~
今天又把吐血推荐给了n多人。绝对男女老少通杀剧！
估计很快国内电视台会有引进吧。。。。

melissak · 发表于 2007-5-12 21:44

轉自 韓流的魔力 http://www.wretch.cc/blog/leonaydns&article_id=12631364

分享謝謝裡的三個奇怪的地方

在這檔仍在上映中的韓劇中，＜謝謝＞（고맙습니다）儼然已經成為我的最愛，自從上星期韓文課在班上大力「宣導」後，這星期已經發現有同學跟上我的進度，據這位可愛的同學表示，她為了＜謝謝＞看到半夜三點多，當然也是跟我一樣邊看戲、邊淚流不止，因此，今天的韓文課堂上，這部戲裡的一些「小趣味」就成了和老師討論的話題。

　有看＜謝謝＞的朋友們注意到了嗎？在戲裡的閔基書醫生（張赫飾）和同樣是醫生的女友車智敏之間，智敏可不是像一般情侶間稱呼基書「歐巴」（오빠），而是像年紀小的男生稱呼年長的男生一樣，稱呼基書為「兄」（형），如果不相信的話，再把第一、二集拿起來重看就知道啦！

　大家一定覺得很奇怪吧？我也覺得很奇怪，所以就問了韓文老師。根據老師的解釋，上大學之後，學妹大部分都稱呼學長為「前輩」（선배），但不知從什麼時候開始，學妹有時會稱呼學長為「兄」（형），所以由此可知，在戲裡的車智敏應該是閔基書的學妹後輩，應該是在校期間養成叫「兄」（형）的習慣，即使兩人已成為情侶，但仍沒辦法改口叫「歐巴」（오빠）吧！不過，老師告訴我們，在韓國高中以前大多是男、女分開，所以男生在上大學前聽多了「兄」（형）的稱呼，上大學後還是喜歡聽女同學或學妹叫自己「歐巴」（오빠），這樣感覺好聽又溫柔啦！^^

第二個問題是，＜謝謝＞裡罹患老人癡呆症的爺爺「Mr.李」，每次看到自己的曾孫女李春都喊她「메주」（戲裡的中文翻譯成：大醬），韓文讀音為「ㄇㄝㄗㄨˋ」。其實，「메주」在韓國是制做味增時會使用的一種材料，但也被韓國人用來戲稱女生是個「醜丫頭」；也就是說，戲裡「Mr.李」其實是喊自己的曾孫女小春「醜丫頭」啦！呵～～

最後一件有趣的事，是有關韓國人稱呼爺爺的問題。戲裡「Mr.李」其實是未婚媽媽、也就是小春的媽媽李永新的爺爺，照常理來說，小春應該叫「Mr.李」曾祖父，但她平時不是叫「Mr.李」、就是跟著媽媽叫「爺爺」，大家是不是覺得有點奇怪？根據我的韓文老師說明，只要是爺爺輩以上的長輩（例如曾祖父、外曾祖父、曾曾祖父等），在家裡口頭上通通都可以稱呼為「爺爺」，但在對外說明時，還是得依照正確的輩份說明是曾祖父、外曾祖父或曾曾祖父等啦！

以上三個小地方，是我和同學看＜謝謝＞時找到的「疑點」，我發現，即使是學了韓文也不見得能瞭解為什麼，這就是韓國在地人才能清楚明白的「風俗民情」和「習慣」吧！在這裡和大家分享，希望在為我自己解惑的同時，也能讓大家看戲時發現一些韓文有趣的地方哦！\^0^/

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007MBC】【谢谢】【已播毕】《谢谢》8月6日安徽卫视独播剧场温馨上演

回复 #5375 appradise 的帖子