|
|
这篇采访对头一点，请懂韩语的亲先翻翻这两段啊：
-이번 드라마에서 박신혜, 유이와 키스신을 소화했는데.
▶신혜랑은 모 화장품 CF에서 키스신을 해본 적이 있어요. 그 때 정말 진하게 해서 이번 드라마에선 큰 부담이 없었던 것 같아요. 그런데 유이와의 키스신은 좀 두려웠어요. 그녀를 흠모하는 남성들이 워낙 많다보니까 돌 맞으면 어떡하나란 걱정을 했어요. 그래서 유이랑은 NG 없이 간 것 같아요. 하하하.
-데뷔 13년차인데 이렇다 할 스캔들이 없었다.
▶제가 생각해도 스캔들이 참 없었어요. 왜 없었을까요? ('실제로 사귀었으면 싶은 드라마 속 커플은?'이란 설문조사에서 박신혜-장근석이 1위를 했는데) 신혜랑은 추후로도 열애설은 없을 것 같아요. (농담조로) 결혼설이면 몰라도. 하하하. 저희 어머니께서 신혜가 복스럽고, 저와 궁합이 잘 맞는다고 신혜를 너무 좋아하세요. 어머니께서 신혜 나이랑 띠를 아시니까 궁합을 알아보신 것 같아요.
原帖由 lisa_daisy 于 2009-12-7 16:01 发表
[Talk Talk 튀네] 장근석, "유이와 키스신 땐 조심조심..."
2009-12-07 16:07
지난 3일 ... |
|
发表于 2009-12-7 20:16
发表于 2009-12-7 20:38
忍不住冒泡说下~其实就造型来讲，偶还是喜欢贝多芬里面饿造型！阳光，man点~
