【2010KBS】【推奴】【张赫 李多海】追与被追迷乱了方向，恩怨情仇留下点希望

s-pearl

》那个“艺妓”一词，就是沿袭日本的那个“艺妓”。。之前我在追家门的荣光时特地在
》soompi上请教一个韩饭的（读书有那么认真就好了。。哈哈）。。
》説是她们做的事就跟日本艺妓差不多的。。（家门的荣光里，朴施厚因为长得细皮白肉的他的妻舅嘲笑像艺妓。。）

我如果没记错那句台词好像是说江石像个“hostess”
我也不太清楚该怎样翻译，艺妓只有女人做的，况且艺妓只卖艺不卖身。。。
（看了头像就知道你喜欢某？）

》这位韩饭还説，小道揣测居然传説左相女儿的病是装的。。。
哈哈，现在各种揣测都有，崔将军和王孙能复活的话，那种可能也许会有。
但一一交代需要更多集数。。。
哈哈，张赫父母近水楼台先得月。。。羡慕死了

[ 本帖最后由 s-pearl 于 2010-3-15 17:24 编辑 ]

s-pearl

原帖由 zyc 于 2010-3-15 17:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

大结局大吉有没有跟小丫头在一起啊

编剧把小丫头的地位升到“国母”级别了，
可能性会有多少呢？

laura1997

原帖由 s-pearl 于 2010-3-15 17:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

》那个“艺妓”一词，就是沿袭日本的那个“艺妓”。。之前我在追家门的荣光时特地在
》soompi上请教一个韩饭的（读书有那么认真就好了。。哈哈）。。
》説是她们做的事就跟日本艺妓差不多的。。
。。。我如果没记错那句台词好像是说江石像个“hostess”
我也不太清楚该怎样翻译，艺妓只有女人做的，况且艺妓只卖艺不卖身。。。

噢。。韩饭翻成gisaeng，就是艺妓的意思，也许跟日本的艺妓还不是完全一样。。s-pearl亲提到的“hostess”（女主人，女招待），用在“服务业”里，年青的，就是类似卖笑（或也卖身的），老的也可以指“妈妈桑”。（説難听的话就是“老鸨”）韩饭所谓的gisaeng应该跟hostess差不多，因为我记得韩国的艺妓是卖身的。。
家门的荣光里，他们就是笑“江石”（朴施厚饰）娘娘腔，像女人

[ 本帖最后由 laura1997 于 2010-3-15 18:14 编辑 ]

s-pearl

现在日本高级夜总会（nightclub）有男“hostess”，
中性化打扮也化妆的。

不过韩剧里提到的gisaeng（汉字好象是艺生）像黄真伊就是那种即卖艺又卖身的。

但『推奴』里的那两个人感觉就像现代的陪酒女，左议政去那里用现在的话讲是消遣，
真正办公事时是在另一个地方，手下的那个朴某某总在身边。
把“那个人”和左议政联系起来有点意外。。。
左议政不仅在政界连民间都设有耳目？

laura1997

原帖由 s-pearl 于 2010-3-15 18:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

现在日本高级夜总会（nightclub）有男“hostess”，
中性化打扮也化妆的。

对，日本的这种文化很盛行啊。。台湾一些有点钱的女生去日本玩好像都会去见识一下。。
轻松一下，别再为结局所苦。。看看太河有什么秘密。。

http://koreandiorama.wordpress.com/
Oh Ji-Ho’s Style Secret   吴志昊的时尚秘密
March 14, 2010    by knette

                               
登录/注册后可看大图

In Highcut fashion magazine, Oh Ji-Ho revealed his secret.

Items that he must have;

1. Apple Iphone

2. Cartier lighter (he smokes?)

3. Cartier money clips

4. Vintage denim pants (I cant make out the brand)

5. Cartier USB memory stick (wow)

6. Cartier limited edition pens

7. Cartier wristwatch

8. Cartier ‘Roadster’ fragrance

9. Cartier love ring (huh)

10. Cartier Pasha belt

11. Cartier cuff links

12. Cartier portfolio wallet (?)

13. Cartier sunglasses

14. Limited edition Converse sneakers

15. After shave lotion by Sisley

                               
登录/注册后可看大图

Looks like this guy is a walking endorsement for Cartier ….
貌似宋将军很喜欢Cartier...

s-pearl

以前也看过他的作品，但没有像『推奴』这样对他
认真看过（JH饭对不起，别拍我。。。），

倒是张赫的『大望』是我韩剧生活中的很多第一次。。。
第一次看的历史剧是『大望』，
第一次买的DVD是『大望』，
第一次做MV也是『大望』。。。

在这里很少谈及演员个人的事。。
但我这次没有任何先入为主的观点去看的推奴，
张赫和吴智昊都是极具魅力的男人，
但又有各自的不同。

下个月可能有个机会可以见到吴智昊，
很想知道推奴的幕后制作故事。。。

pulain

原帖由 s-pearl 于 2010-3-15 19:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

以前也看过他的作品，但没有像『推奴』这样对他认真看过，

.
.
我也是呢....    對他這次的演出真的很讚賞  (除了偶爾莫名的亂吼亂叫 感覺有點吵以外.......)
戲裡的大吉  那麼多面向 讓人看不透   所以總忍不住 想不斷了解這痞子說這話 做那事的時候  心裡到底在想什麼
對大吉這人的興趣  遠超過以往我對劇情的挑剔  
看了前頁那長))))))長))))))的專訪  很感動  很慶幸有張赫這位演員  他的態度是觀眾之福

[ 本帖最后由 pulain 于 2010-3-15 22:12 编辑 ]

s-pearl

原帖由 pulain 于 2010-3-15 19:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

.
.
我也是呢....    對他這次的演出真的很讚賞  (除了偶爾莫名的亂吼亂叫 感覺有點吵以外.......)

演员在摄像机前的一举一动相信都是事先准备好的，
但总觉得很多是张赫的即兴发挥（19集拿着草棍晃来晃去的。。。）
但声音的处理，那些大喊大叫的台词就是他在剧里唯一的减分吧？
韩网也有很多对此感到遗憾的帖子，相信以后的几集一定会减少。

另者，太河19集的眼泪，男儿有泪不轻弹，在刑场上视死如归
坐等待毙，然而和暳远（我也改了 *^^*）对话时哭了，
相信会有人感动的，我是纯属看剧的，对这两个男人的演出看得
都很投入，剧本设计的人物不同，感情的表达方式不同，但因为他们
精湛的演出（当然其他各个角色都很出彩）才让这部剧吸引了这么多的人。
推奴是本人看过的韩剧中屈指可数的佳作之一。

wwhyuk

原帖由 s-pearl 于 2010-3-15 21:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

演员在摄像机前的一举一动相信都是事先准备好的，
但总觉得很多是张赫的即兴发挥（19集拿着草棍晃来晃去的。。。）
但声音的处理，那些大喊大叫的台词就是他在剧里唯一的减分吧？
韩网也有很多对此感到遗憾的 ...

韩网也有很多对此感到遗憾的帖子，相信以后的几集一定会减少。
太帅了！韩网有这样的贴子太好了！、
相信赫某人事后拍完一定会好好检讨一下的！
甭说大家觉得某人吵，身为赫迷俺们都觉得某人有时候吼的过头了~
也许真是后面剧组太赶，某人的表现有折扣~

不过，看了余裕满满跟前面那个超长的专访之后~
真的很佩服赫某人的，太认真的演员咧~
真的像剧组人员说的，张赫跟大吉同体了！
剧本上那些密密麻麻的注释~
还有啊，那个河边跟将军的对话也是赫某人提议修改的~
甚至于每一场武打动作都要注入不同的感情~

fangliu

好想知道結局唷!

pulain

我很喜歡吳智昊的演出
不過一直不敢討論宋太河  因為聲音....
不懂韓文  所以不確定吳智昊的音調是否符合將軍的特質 ( 我總覺得太柔了 少了置生死於度外的豁達....)

但他的眼神很到位  讓人認同宋太河的所有行為

pulain

原帖由 wwhyuk 于 2010-3-15 21:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩网也有很多对此感到遗憾的帖子，相信以后的几集一定会减少。
太帅了！韩网有这样的贴子太好了！、
相信赫某人事后拍完一定会好好检讨一下的！
甭说大家觉得某人吵，身为赫迷俺们都觉得某人有时候吼的过头了~e ...

千志豪死的那一段 看得我熱血沸騰  內牛滿面  
所以  大吉突然像瓊瑤劇那樣喊叫的同時    我也脫口大喊~~  夠)))))) 啦))))))

[ 本帖最后由 pulain 于 2010-3-15 22:21 编辑 ]

s-pearl

＞韩网也有很多对此感到遗憾的帖子，相信以后的几集一定会减少。
＞太帅了！韩网有这样的贴子太好了！、

看到韩网有人说张赫的大喊联想起崔明秀（？是不是有在四神记演出过？）我没有看过
那个人的戏，不太清楚。。。

相信他的功课一定做得很好，角色的诠释越深演起来越神似。。。
所以他就是大吉，大吉就是他，这个角色非他莫属。

wwhyuk

原帖由 pulain 于 2010-3-15 22:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

千志豪死的那一段 看得我熱血沸騰  內牛滿面  
所以  大吉突然像瓊瑤劇那樣喊叫的同時    我也脫口大喊~~  夠)))))) 啦))))))

呵呵，这段就因为某人的喊叫，所以被扣了十分！

原帖由 s-pearl 于 2010-3-15 22:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

＞韩网也有很多对此感到遗憾的帖子，相信以后的几集一定会减少。
＞太帅了！韩网有这样的贴子太好了！、

看到韩网有人说张赫的大喊联想起崔明秀（？是不是有在四神记演出过？）我没有看过
那个人的戏，不太清楚 ...

这男人早在老千跟不汗党的时候其实有前科的~
愤怒的时候太过夸张~
唯一比不上马景涛的就是没有去摇搭档~
前十集其实要多谢导演和剪辑师~
所以没找出太过用力的痕迹~

但后面明显制作也变得粗糙，
某人的吼叫没了保护膜~~
就这样被赤裸裸的呈现在观众面前~

我是乐见这样的批评声的！
某人很珍视自己的作品，
也会反复琢磨~
大家的批评声越高，
越是对他有帮助，
让他找着自己演绎上的问题~

嘿嘿，我太兴奋了，小歪下楼~
瘟神终于送走了！中国蓝英明啊！！

[ 本帖最后由 wwhyuk 于 2010-3-15 22:27 编辑 ]

pulain

原帖由 s-pearl 于 2010-3-15 22:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

看到韩网有人说张赫的大喊联想起崔明秀（？是不是有在四神记演出过？）我没有看过
那个人的戏，不太清楚 ...

   笑翻了.....  
崔明秀在太記演的是超級大反派  千年不死老妖  不過他在太記裡很陰沉  不記得他大喊的樣子.....

原帖由 wwhyuk 于 2010-3-15 22:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

这男人早在老千跟不汗党的时候其实有前科的~
愤怒的时候太过夸张~
唯一比不上马景涛的就是没有去摇搭档~
...

馬景濤!!!!!!    搖搭檔!!!!!!        讓我撞豆腐吧.......

<老千>時 我好像還能忍受  這劇卻覺得好突兀  
可能是古裝劇裡大家都輕聲 正經地說話  所以相對就變得很馬景濤吧.....


PS  <女主播>"換角"     很樂吧....

[ 本帖最后由 pulain 于 2010-3-15 22:49 编辑 ]