|
|
33/34集的预告。。
가문의 영광(33회) 2009-01-31
강석은 하회장에게 지금까지 보여드린 형태 때문에 손녀 사윗감으로 마음에 들지 않겠지만 달라지도록 노력하겠다며 단아와의 결혼을 허락해 달라고 한다. 하회장은 단아가 자신의 평생의 꿈이 허물어지는것을 볼 수 없어서 내린 결론이냐며 왜 강석과 결혼을 결심했는지 묻는다. 한편, 영인은 수영에게 종손이 아니라 사람이라면 누구나 자기 아이를 갖고 싶을 것이라며 더 발전하기 전에 진아와 그만 두는게 어떻겠냐고 묻는데...
가문의 영광(34회) 2009-02-01
강석의 집에 인사를 하러 온 단아에게 천갑과 영자는 그런 기구한 팔자로 강석과의 결혼이 가당키냐 하냐며 화를 낸다. 단아가 천갑과 영자에게 모진 소리를 듣자 강석은 미친 싸움꾼으로 살아가는게 지겹다며 사람답게 살고 싶다고 말한다. 천갑은 강석의 뺨을 때리며 겨우 여자 때문에 일을 그르치냐며 차라리 자신의 얼굴에 침을 뱉으라고 말한다. 한편, 강석은 천갑의 이름으로 적대적 인수합병을 철회하고 공동 경영체제를 확고히 하겠다며 주주들에게 지지를 부탁하는 공시를 띄우는데...
KS tells grandpa ha that he knows from what KS has shown him, he won't be pleased with him as DA's match. However KS says he will try to live differently from now on, and asks for his approval. Grandpa Ha asks DA why she has decided to marry KS, and wonders if it is because she doesn't want to see his life's dreams crumble. (like if she's sacrificing for grandpa ha's resort etc.. ) Meanwhile, YI tells SY that even if he weren't just the eldest son, any person would want to have their own kids, and suggests again that it might be better if he and JA ends things now before their relationship get any deeper.
江石告诉何爷爷，就他所知自己让何爷爷看到的，何爷爷不会满意自己作为丹雅的另一半。但是江石说他会试着从现在起过不同的生活，並要求爷爷的同意。何爷爷问丹雅为什么决定嫁給江石，而且好奇是否是因为她不想看到爷爷人生的梦想破碎（就像她是为了爷爷的度假村等等。。）与此同时，英仁告诉书英即使他不是长子，一个人也会想要有自己的孩子，而且再次建议他在和真儿关系更深之前，最好和真儿现在就结束。
DA goes to KS' house to "formally meet" KS' parents, but his parents get angry and ask if she really thinks she is someone who can marry KS with her ill-fated/unlucky past/fate. Hearing the cruel words his parents throw at DA, KS says he is tired of living like a crazed fighter, and wants to live like a person. KS' dad slaps KS and says if he made mistakes with the work they were doing because of a mere woman, he might as well spit on his face. On the other hand, KS runs around meeting stockholders, telling them about the folding of his previous plan to take over, and requesting their support for the co-partnership..
丹雅去江石家正式拜访江石父母，但是他的父母很生气，质问她是否她真的认为，以她过去不幸的命运，她是可以嫁給江石的人。听到他父母口中对丹雅所抛出的残酷的话，江石说他厌倦了像个疯狂的打手似的生活，他要像个人一样活着，江爸給了江石一巴掌，说假如他只为了一个女人搞砸了现在他们在进行的工作，他会在他的脸上吐口水。另一方面，江石在持股人间四处奔走见面，告诉他们收回原先的收购计划，要求他们支持合伙关系。
[ 本帖最后由 laura1997 于 2009-1-30 10:22 编辑 ] |
|
发表于 2009-1-30 02:45
