|
|
原帖由 lilian_sky 于 2010-9-3 22:10 发表
小学时跟着学日语的亲戚看日剧，第一部剧就是恶作剧之吻，那会儿翻译的是一吻定情
导致对这部剧和柏原崇有很深的情结，一度为了这部剧看了漫画，但由于画风不是喜欢的(我比较控美型的)，就半途而废了
几年后听说拍 ...
强排,真的,由于画风很多人错过了这部漫画,其实是个损失,我最喜欢的漫画群里,一部花样,一部恶吻都是在没有电视剧以前因为画风被人丢弃的,不过其实日本20世纪经典少女漫画排行榜从来都是入了前十的,内容如何,大红的这几年应该算是验证了内容比画风更重要,很好玩的是,在这两部漫画没有大红以前,甚至于没有台版流出现以前,我已经看过这两部漫画了~
其实真正漫画翻译名字应该是顽皮之吻
看了漫画，发现目前所看到的任何演绎和入江直树，相原琴子的差距都是很大的
----
恩,就是这句话,其实迄今为止没有一版真人完全的演出了原著里的精髓所在,很可惜,但是也必然~
很喜欢你对漫画人物的描绘,很深入,很贴切
入江如果不遇见琴子,肯定就是按既定成规的轨道进行下去了...
而且说到入江的原则性,那绝对是丝毫不可以改变的原则性啊~不可以让步的原则性,哪怕是结婚以后,这种原则性还保持,记得动画版结尾,入江还是会为了抢救病人而不送怀孕的琴子回家
其实恶吻真的不是一部简单男追女的过程,是写生活的漫画,现在没有一部少女漫画敢在第十本让男女主角结婚,然后结婚以后继续连载啊
结婚后的故事其实是优于结婚前的故事的,结婚以后两个人对待生活,对待感情,对待对方才有了长足的成长
原帖由 Panda. 于 2010-9-3 22:31 发表
我打字的时候想错了. 想到了雨中吻然后还有偷亲的吻. 彻底打错. 其实就是第一个
其实他对琴子也是需要一些人刺激的. 他是行动派. 平常可以不表现. 但是该出手时就出手. 还是重量级的
韩版可以不用担心这点了. ...
恩,其实我觉的加创新我也满愿意看,只要创新的不出太偏离
其实我一直觉的改情书那个还可以,反正热点就热点,从一开始就热点~~好过后面莫名其妙热
大叔那个也还成,其实自己加的就是比原著热...
大叔那个我又看见别人说饮料化掉了,说明男主其实在哪儿蹲很久了
哈哈~这戏其实小细节做的满好的
原帖由 jinjin1204 于 2010-9-3 22:43 发表
我亲爱的琴子啊！！！！！还想说让你看看然后看看你写的剧评之类的呢，嗯，很好，我赶紧往前面的翻去！！
这次金贤重比上次花男好太多了，没那么的僵硬，嗯，毕竟不是科班出身，多多的磨练吧，有前途的。
哈哈,被你抓到了,现在不怨念我不想海报词了吧
别激动
注意注意形象~
[ 本帖最后由 镜子 于 2010-9-3 22:59 编辑 ] |
|
发表于 2010-9-3 22:46
