找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: boshao

【资料】2010《妖术》具惠善初导长片(徐贤贞、金正旭)

[复制链接]

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-4-6 22:09 | 显示全部楼层
FROM DC

美呆了。


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 宥利 于 2010-4-6 22:10 编辑 ]

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-4-9 21:06 | 显示全部楼层
原帖由 totoro 于 2010-4-7 12:20 发表
乖很勤快
HS这几张照片真是水嫩

据说妖术要推迟公映,具体消息不知道什么时候出来?


恩啊。不过很奇怪的是。上次韩网妖术的上映日期有写上2010.06。可是前两天去看了下。上映日又变回了。2010.04.22

真是怪怪的。等正式新闻出来。

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-4-11 12:29 | 显示全部楼层
韩国体育对具导的专访

转载请注明具惠善中文网
韩翻英:susAmerica@soompi
英翻中:sunnygirl@具惠善中文网
原文:http://sports.hankooki.com/lpage ... 409163447106610.htm

才华横溢的八方美人...我好奇她下一步会做什么...

[人物]具惠善将公开上映她的执导电影《妖术》
去年,她制作了一张自己作曲的CD。
她梦想着唱歌...然而在杨贤锡的经济公司里成为了演员。
“我以一种对作品负责的心态工作。”



具惠善1984年11月9日出生于仁川。

她的工作包括演戏和导演,但这不是全部。她开办了画展,展出配合她的小说而创作的绘画作品。她为自己的电影作曲,并将乐曲制作成了音乐CD。

演员具惠善对大众意味着“光明的希望”。

2004年,具惠善在Nonstop5中饰演了一个新鲜而活泼的角色,获得了很大的关注。之后,在2006年,她因在《十九岁的纯情》中饰演梁菊花而最终获得了新人奖。

去年,因在KBS电视剧《花样男子》中饰演金丝草,她给人留下了更深的印象。

现在,她步入了长片电影导演的行列。电影《妖术》由具惠善编剧。她已经完成了电影的剪辑并等待着公开上映。

——她活动的范围扩大了,从表演到导演。

“尽管这两项活动处在相同的领域,我又一次意识到了这两项工作的不同。演员需要专注于各种情绪的表达和他/她假定的角色。导演则需快速地做出恰当的判断。他/她需要有能够明智地协调各方面的力量和能力。”

——具惠善不仅是《妖术》的导演,还是它的编剧。

“我时不时地观察我的朋友徐贤贞,她是电影的女主角。之后,我创作了一个以我的朋友为原型的电影角色,并且成为了现实。过去,我曾经对贤贞开玩笑说,有一天我会让她在一部音乐电影中出演主角。梦想变成了现实。”

徐贤贞是一位歌手。她是女子组合MILK的领唱。偶然的碰面之后,她们成为了非常亲密的朋友。她也是具惠善在2008年执导的短片电影《快乐好帮手》的女主角。

具惠善的首部长片商业电影《妖术》是关于音乐学校的年轻音乐家们的爱情和友谊的故事。

——作为导演,你想通过电影《妖术》说什么呢?

“我想展现热情和自卑感之间的距离。我想在没有踏入音乐家们的自尊心的范围内,描述音乐家们独特的表达和交流爱的方式。这是一部由女导演执导的关于男性的影片。我很好奇电影的反馈。”

——你已经完成了剪辑。你现在有什么感觉?

“说实话,我觉得我的电影制作技术还处在少女的水平。我真的为我以自己想要的方式拍摄电影感到些许懊悔。电影的时间背景被设置的含糊不清,以此来更强调模拟的感觉。”

——你最喜欢的电影是哪部?

“我喜欢岩井俊二导演的电影和类似于《天使爱美丽》这类的法国电影(译者注:这句的“岩井俊二”是我用Google翻译器根据韩语原文翻译出来的,《天使爱美丽》是英译者根据韩语发音推测的)。我喜欢复杂的情感存在于内心,但不会轻易地在镜头中爆发。但是我命令自己我的电影不可以无聊。”

具惠善梦想成为歌手,这是她进入YG娱乐的原因,YG的社长曾经是“徐太志与孩子们”歌唱组合的成员。杨贤锡给了具惠善同时做音乐和表演的机会。

具惠善有许多良师益友。其中,给她最大支持、使她成为导演的导师是Morning制作公司的已故的郑胜惠。郑代表和李俊益导演一起制作了《王的男人》、《广播明星》、《郎在远方》等电影。

——她给了你怎样的支持和推动?

“去年去世的郑代表是我人生中重要的老师。是她的帮助使我能够将只存在于头脑里的想象变成可以看见的现实。她会严厉地批评我剧本中的缺点,但她之后也会给我敞开大门,提供方法。她就是这样的人。”

郑代表一定是看到了具惠善隐藏的潜力。如果具惠善在受到批评后变得对自己缺乏信心并且说“我不知道什么是什么”,郑代表就会拍着她的背说“世上没有不知道这回事”。然后郑代表会说“我会把你介绍给赵导演(英译者注:具惠善两部电影的照明导演),然后你自己去执导你的电影。”郑代表就是这样给具惠善找回勇气。

郑代表会让具惠善“明天开始电影制片工作室的工作”,之后真的给具惠善一个工作室空间。

具惠善就是这样拍摄了短片电影《快乐好帮手》。具惠善参加各种电影节(如夕张国际电影节)来宣传她“导演”的头衔。

具惠善还有另一个她不会忘记的人。她就是具惠善在敏感的少年时期遇到的美术老师。这位美术老师帮助具惠善能够用各种方法来看待这个世界,看待世界的各个方面。

——她是什么样的美术老师?

“我总是从她那里得到快乐和朴实的诚实的感觉,而且她给了我她的友情。尽管她几乎没有从她的服务中得到很多的费用,她还是招待我很多零食并且告诉我很多奇妙的事情。甚至是我在画画时她也这样做。她很少评价我的绘画,而是鼓励我去画我的任何感觉和想的任何事物。”

这位美术老师告诉具惠善用她的手和眼睛去画画,并且一直张开自己的耳朵。这是因为老师有很多要教给和告诉她的。

——你和美术老师之间会有怎样的谈话?

“入学考试、政治的问题,甚至她最喜欢的歌手朴镇英,所有的事……也许有些谈论内容超出了我年轻的年纪,有时这些谈话会让我更疑惑甚至压力更大。然而,回想起来,我觉得这些谈话对我来说是无价的。”

去年7月2日,在仁寺洞画廊,具惠善展览了她的插画和绘画作品。同时,她出版了小说《探戈》。9月2日,她与新世纪音乐大师佐佐木一起开了音乐会,推介她的音乐CD《呼吸》中创作的音乐。具惠善与她的美术老师的关系是她所有创造力的基础。

具惠善很喜欢歌手柳在河的音乐,柳在河因一次交通事故而英年早逝。

“我喜欢他的旋律和他的音乐里的诗意。《妖术》的主题歌就是柳在河的歌曲《进入我的怀抱》。”

——那么《妖术》的音乐是?

“将柳在河的音乐和韩国代表性的传统音乐《阿里郎》融合进行特别的改编是电影的焦点。最初,我只是想用我自己创作的乐曲,但是为了使电影更好,我不得不放弃我的坚持而决定改编这两首歌曲。大约电影中30%的音乐是我自己改编和创作的。”

拥有这么多的才能带来了很多的责任。具惠善也知道这一点。这就是她为什么总是很小心。

——你向大众展现了你这么多的才华。将来你打算怎样前进?

“无论做什么样的工作,一旦我拔剑出鞘,我就知道我不得不为我的行为负全责。尽管我已经向公众展现了我自己,我还是想让自己一次向前迈一步,避免招来公众太多的察觉。我总是认为我的人生只属于我,但是,在某个时间某个地方,我也会突然意识到我的人生并不只只属于我自己。就像是执导电影,我希望我能够很好地掌控和协调每个方面。”

具惠善执导电影时,她发现自己内心有天生成为领导者的倾向。当她将个人兴趣变成了现实时,我(笔者)相信她的自我发现会在她成为多才多艺的艺人的独立道路上成为巨大的财富和帮助。

记者对具惠善的个人看法:她总是给人明朗和舒服的印象。我越来越多地了解她,她也给我留下了坚强的深刻印象。

PS:不通顺之处,请大家见谅。

[ 本帖最后由 宥利 于 2010-4-11 12:30 编辑 ]

8

主题

355

回帖

357

积分

青铜长老

积分
357
发表于 2010-4-13 16:35 | 显示全部楼层
《妖术》推迟到六月上映了。
구혜선 '요술', 한달 연기 6월 개봉 "편집 공들인다"
[OSEN=최나영 기자] 구혜선 감독의 첫 장편영화 '요술'이 6월 관객들을 만난다.

2008년 단편영화 '유쾌한 도우미'를 통해 감독으로서의 재능을 인정받은 감독 구혜선의 첫 번째 장편영화 '요술'(YG엔터테인먼트 제작, 김정욱 임지규 서현진 주연)이 당초 5월 22일로 개봉을 확정했지만, 한 달여 정도 늦춘 6월 개봉으로 다시 가닥을 잡았다.

'요술' 관계자는 "구혜선 감독이 첫 장편 영화 개봉을 하는 만큼, 후반 작업과 편집에 공을 들이려고 한다. 5월 개봉이 조금 이른 감이 있다고 판단, 더욱 완성도가 높은 작품을 선보이기 위해 6월로 개봉을 미뤘다"고 전했다.

배우, 소설가, 일러스트레이터, 피아니스트, 영화 감독 등 이 모든 수식어가 가능한 구혜선은 연예계 데뷔 후 자신의 오랜 꿈들을 하나씩 펼치며 그 재능을 인정받았다.

지난 해 4월, 구혜선은 일러스트 픽션 '탱고'를 출간하며 직접 작업한 일러스트와 함께 첫사랑에 대한 아련한 추억을 담아냈다. 같은 해 7월, 그녀는 소설 '탱고'에 수록된 일러스트와 틈틈이 작업한 그림들을 모아, 인사동의 한 갤러리에서 자신만의 전시회를 열기도 했다.

또 단편영화 '유쾌한 도우미'를 제작한 구혜선은 연출뿐만 아니라 영화 속 음악도 직접 작곡하며, 재능을 아낌없이 발휘했다.

이 영화로 그녀는 부산 아시아단편영화제 관객상 수상, 부천 국제 판타스틱 영화제 한국 단편 당선작으로 선정 되는 한편 중국의 제3회 차이나 모바일 영화제, 일본의 유바리 국제 판타스틱 영화제 등에 초청되는 등 국내뿐 아니라 해외에서도 주목 받는 신인 감독으로 급 부상한 구혜선은 차기작으로 장편영화 '요술'을 내놓는다.

'요술'은 예술학교를 배경으로 벌어지는 젊은 음악가들의 음악에 대한 열정과 경쟁, 그리고 그들의 미묘한 삼각관계를 아름다운 영상과 신비로운 음악으로 그린 영화이다. 구혜선은 이번 영화에서 시나리오, 연출, 음악 등 1인 3역을 동시에 맡아, 개봉 전부터 관심을 집중시키고 있다.
nyc@osen.co.kr
http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1004130158

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-4-13 19:13 | 显示全部楼层
구혜선 첫 장편연출작 ‘요술’ 6월로 개봉 연기
뉴스엔 원문 기사전송 2010-04-13 19:13

                               
登录/注册后可看大图


[뉴스엔 홍정원 기자]

배우 겸 감독 구혜선의 첫 장편연출작인 영화 ‘요술’의 개봉이 4월 말에서 6월로 연기된다.

13일 구혜선의 소속사이자 ‘요술’ 제작사 YG엔터테인먼트 측은 "5월22일 개봉을 목표로 했지만 6월로 미뤘다"고 전했다.

YG엔터테인먼트 측은 구혜선 감독의 첫 장편영화이기 때문에 더욱 완성도 높은 작품을 만들기 위해 후반작업에 시간을 더 들인다는 설명이다.

구혜선의 '요술'은 치열하게 살아가는 젊은 음악가들의 사랑과 우정, 희생, 소통에 대한 이야기다. 구혜선이 시나리오, 연출, 음악, 연기 등 1인4역을 맡았다. 구혜선을 비롯해 임재규 서현진 김정욱 등이 출연했다.

홍정원 man@newsen.com

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

PS: TOTORO呢

0

主题

793

回帖

832

积分

黄金长老

积分
832
发表于 2010-4-13 21:34 | 显示全部楼层

回复 100# 宥利 的帖子

我连打喷嚏原来是乖你在呼唤我。。我来献丑我的三角猫PC文。。。

=================================

具惠善初次执导长篇电影“妖术”延期至6月公映


演员兼导演具惠善初次执导的长篇电影“妖术”公映时间从4月延期至6月。
13日 具惠善所属公司,“妖术”制作商YG娱乐日宣布“原计划5月22日公映的电影,现推迟至6月”。
YG娱乐解释说该影片系具惠善首次执导的长篇电影,因此十分重视打算在后期制作上花费更多时间以求制作出精良的高品质作品。
具惠善的“妖术”描写了锐意进取的年轻艺术家们之间的爱情与友情,以及奉献与交流。其中,具惠善为影片一身兼任四职,负责剧本,导演,音乐,演出等。除了具惠善,徐贤真,金正旭等分别出演。

[ 本帖最后由 totoro 于 2010-4-14 10:20 编辑 ]

4

主题

337

回帖

340

积分

青铜长老

积分
340
发表于 2010-4-18 19:41 | 显示全部楼层
《妖术》其中一首OST的原曲,期待具导改编后的效果



[ 本帖最后由 i_hyesun 于 2010-4-18 19:43 编辑 ]

0

主题

793

回帖

832

积分

黄金长老

积分
832
发表于 2010-4-21 12:07 | 显示全部楼层
具惠善长篇处女电影“妖术”6月24日公映!



                               
登录/注册后可看大图



演员兼电影导演具惠善的处女作“妖术”的公映日终于确定。4 a' M  J3 ?4 H9 E
制作公司YG娱乐今天(4月20日)宣布具惠善的“妖术”定于6月24日首映。原本预定5月20日公映的该影片由于考虑是具惠善导演的长篇电影处女作,为了在电影配乐上精益求精从而作出延期决定。5 E' q  [! ^5 X1 v9 s0 I
早前通过2008年的短篇电影“愉快的帮手”获得导演方面才能认可的具惠善导演受到了中国第3回中国手机电影节、日本夕张国际科幻映画祭等邀请,成为不仅在国内,甚至海外也广受关注的新人导演。
具惠善的“妖术”描述了年轻音乐家们的爱情与友情等,其间具惠善1人承担了导演、剧本、音乐、演员等造成话题。

From:http://www.hankyung.com/news/app ... nid=007ltype=1

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-4-22 12:42 | 显示全部楼层
具惠善能編、導、演 網友讚不絕口
【Upaper╱本報訊】 2010.04.22 03:38 am

  
在韓國演藝圈被稱為最有才華的女星具惠善,首度執導的新片「妖術」,還沒上映就已引起網友熱烈討論,網友對她能編、能導又能演的功力,更是讚不絕口,對她這部新片也充滿期待。

據韓國媒體指出,新片「妖術」製片公司透露,在與具惠善商量後,新片確定將比原定時間往後延1個月,到6月24日才會公開上映,主要是雙方都希望能更完善呈現電影的質感,加上電影音樂製作上出了一些問題,導致上映時間不得不延後。

韓國媒體並指出,具惠善在首度執導的新片中,就展現像鐵人一般的形象,獨自一人包攬了編劇、導演和音樂製作3個角色,還在片中客串出鏡。不過,早在2年前,她就因首部實驗短片「快樂好幫手」,在執導實力上獲得圈內人的肯定,對她執導的新片,圈內人同樣也是寄予厚望。

「妖術」敘述一所藝術學校中發生的故事,韓國前女子團體MILK的成員徐賢真,在片中飾演身為天才鋼琴手的女主角。徐賢真曾出演過電影「不需要愛情」和電視劇「黃真伊」,與導演具惠善也是圈內出了名的「死黨」。

【2010/04/22 Upaper】@ http://udn.com/

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-4-26 12:21 | 显示全部楼层
'감독' 구혜선 장편 데뷔작 '요술', 전주영화제서 최초 공개

기사입력2010.04.26 08:34최종수정2010.04.26 08:40


                               
登录/注册后可看大图


[아시아경제 고경석 기자]감독으로 변신한 배우 구혜선의 장편 데뷔작 '요술'이 11회 전주국제영화제를 통해 최초 공개된다.

'요술'은 6월 24일 개봉에 앞서 전주국제영화제 특별시사회를 통해 5월 1일 오후 2시 전주시네마타운 1관에서 관객들과 만날 예정이다.

구혜선 감독은 영화 '요술' 개봉에 앞서 영화 관계자들과 마니아들이 모이는 영화제를 통해 먼저 선보인 후 반응을 살필 예정이다.

'요술'은 예술학교를 배경으로 벌어지는 젊은 음악가들의 음악에 대한 열정과 경쟁 그리고 그들의 미묘한 삼각관계를 아름다운 영상과 신비로운 음악으로 표현해낸 영화다.

지난 2008년 단편영화 '유쾌한 도우미'로 처음 메가폰을 잡은 구혜선 감독은 부산아시아단편영화제 관객상 수상, 부천국제판타스틱영화제 한국 단편 당선작 선정 외에도 중국 3회 차이나모바일영화제, 일본 유바리국제판타스틱영화제 등에 초청되는 등 국내외로 주목받는 신인감독으로 급부상하고 있다.

고경석 기자 kave@
<ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스>

来源:http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010042608285351615

0

主题

1599

回帖

1640

积分

白金长老

积分
1640
发表于 2010-4-26 21:41 | 显示全部楼层
ク・ヘソン監督デビュー作『妖術』、全州国際映画祭で初公開

具惠善导演处女作“妖术”将在全州国际电影节首映

2010/04/26(Mon) 09:16


                               
登录/注册后可看大图


女優ク・ヘソンの初長編映画デビュー作『妖術』(制作:YGエンターテイメント、配給:CJエンターテイメント)が、第11回全州国際映画祭で初公開される。

26日制作社によると、ク・ヘソン監督の『妖術』が公開に先立ち、全州国際映画祭特別試写会の5月1日午後2時、全州シネマタウン1館で観客に披露される予定。

ク・ヘソンは映画関係者やマニアたちが集まるこの映画祭で先ず、披露した後の反応を見るつもりだ。6月24日に公開される『妖術』は、芸術学校を背景に起こる若い音楽家たちの音楽に対する情熱と競争、そして彼らの微妙な三角関係を美しい映像と神秘的な音楽で表現した映画。

2008年に短編映画『愉快なお手伝い』で初めてメガホンを握ったク・ヘソン監督は、釜山アジア短編映画祭観客賞受賞、富川国際ファンタスティック映画祭韓国短編当選作選定、アシアナ国際短編映画祭トレイラー監督などでその才能を認められている。

一方、今月29日から来月7日まで全州で開かれる「全州国際映画祭」は、プログラムの全体性と祝祭の大衆性を同時に獲得した映画祭で、今年49カ国208編の監督、映画で観客の元を訪れる。

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-4-27 17:48 | 显示全部楼层
具惠善执导的首部长篇电影 通过全州电影节提前与观众见面


                               
登录/注册后可看大图


具惠善演员具惠善执导的首部长篇电影《妖术》将通过《第十一届全州国际电影节》显出庐山真面目。

《妖术》原定于6月24日上映,如今将在电影节特别上映会上提前与观众见面,具惠善导演也将在群英荟萃的电影节上了解大家对电影的反应如何。

电影《妖术》以一所艺术学校为背景,讲述年轻音乐家们对音乐的热情以及彼此之间的竞争,将以美丽的影像与具有神秘色彩的音乐展现另一个世界。电影以<音乐>为主题,因此具惠善导演也格外注意电影中的节奏以及配乐等,为了使电影能更好的表达出所要传达的内容,具惠善在音乐方面一直做着精心的准备。

2008年,具惠善曾通过执导的第一部短片电影《快乐帮手》,在釜山亚洲短篇电影节上获得了观众奖,在富川国际幻想电影节中代表韩国电影入围,在中国第三届手机电影节、日本电影节也获邀参加,一举成为在韩国内外备受瞩目的新人导演。电影《妖术》将于6月24日上映。【TVDAILY=元世娜记者】

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-4-28 15:15 | 显示全部楼层
《妖术》全州电影节特别点映 具惠善作品首曝光

2010-04-28 11:55:42    作者:编译/Ben    来源: 电影网

                               
登录/注册后可看大图


韩国才女导演具惠善的第一部长篇电影《妖术》日前确定将参加第11届全州国际电影节,这也将是该片首次在公众面前曝光。

  确定将于6月24日上映的电影《妖术》将在5月1日下午2点在全州电影城的第一影馆举行特别点映,意为着具惠善的长篇处女作《妖术》即将第一次与观众见面。

  《妖术》由具惠善一人担当了编剧、导演和音乐制作三个职务,也因此引爆了媒体间的话题。该片讲述了在一所艺术学校中,年轻的音乐家们围绕着对音乐的热情和彼此间的竞争、青春期微妙的三角关系所展开的感人故事。据悉,在影片中不仅有着唯美文艺的影像,更有神秘动听的音乐助阵。影片由前女子团体MILK的成员徐贤真和出演过电视剧《全都给你》的新生代演员金正旭担任主演。

  据影片出品方YG娱乐透露,具惠善目前正在为电影里的音乐进行最后的录音盒婚姻的工作,争取在后期制作中为观众呈现完美的作品。

  具惠善曾在2008年推出短篇电影《快活好帮手》,其执导才能得到了认可。她也凭借此作品获得了釜山亚洲短片电影节和富川国际电影节等奖项,此外还获得了第三届中国手机电影节等国际奖项。

电影网观点:由演员转型为导演的具惠善不愧是才女,不仅身兼作家、画家,还发布了自己的第一张演奏曲专辑。这位在韩版《流星花园》中成功饰演杉菜的“金丝草”可谓是最可爱的美女导演了。

【电影网】www.m1905.com 独家稿件,转载请注明来源。

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-4-30 18:19 | 显示全部楼层
FR:DC

(2010.06.24) 요술

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

6

主题

1880

回帖

1848

积分

白金长老

积分
1848
发表于 2010-5-1 12:31 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


剧照

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 宥利 于 2010-5-1 15:50 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-23 06:30 , Processed in 0.073458 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表