|
嗯...那個英文翻譯S就結了半天...
完美主義者...
不過K應該能看懂啦...
S版...
You came to Korea from different backgrounds
Always attentive, hard-working, persistent, and striving
You probably had to master the great discipline of endurance
While learning to hold back your tears
Though you have been labeled as “foreigners”
We get to see the dazzling side of you on the screen
While all the other true faces of you are hidden away
Khun:
I just want to let Victoria know
Why do I like her
When did I start to have feelings for her
Why did I want to be on a TV show with her
Vic:
It doesn’t matter if there are no stars in the sky
Because it’s no longer dark around him. It is enough for me.
Like numerous shadows,
We don’t attempt to peep into your life
We only want to offer you our unlimited love and support
Be happy, Khuntoria!
Though small and simple,
As an ordinary couple fan, this is our utmost wish for you.
More so, we just want to say to Nichkhun Horvejkul and Song Qian,
Be Happy!
[ 本帖最后由 summerlem 于 2010-9-12 22:59 编辑 ] |
|