找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: happy2010

2011春夏NHK晨间剧【太阳公公】井上真央 高良健吾 MAO吧外挂字幕制作

[复制链接]

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-7 16:34 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第五週 第26~27話



育子跟真知子在早上一起去上學時,跟陽子說了師範學校真正的大難關:裁縫。

育子:「師範學校啊......你沒問題吧陽子?除了筆試外,還有裁縫的考試喔!」

陽子:「え???」

真知子:「是有啊....陽子你不知道嗎?」

陽子:「哎呀,怎麼辦啦...」

育子以為陽子想放棄,但是陽子堅定跟兩人說自己雖然面臨裁縫這堵高牆

但是她還是會想辦法爬過的。


知道了師範學校有裁縫這堵高牆等著她的陽子,上起裁縫課來就更是認真了。

但是陽子手上的成品似乎跟陽子不太能合作的樣子。


放學之後,三人照例在村上堂集合。

陽子在那邊擔心他的苦手裁縫,真知子關心起育子的東京進學計畫

育子回答不管家裡怎麼反對她都要去,然後功課的話她比較擔心英文。

真知子聽到育子這麼說,決定自告奮勇當育子和陽子的老師。

真知子:「你們兩個就交給我來教吧。因為想了想,不管裁縫還是英文,三個裡面就屬我

最好..」


育子跟陽子聽到,就像汪洋中抓住一根浮木似般的高興。

之後,陽子跟育子便開始了惡補自己苦手科目的日子......

兩人瘋狂的惡補,連麥芽糖店的老闆娘都被英文洗腦了

佳代:「I、my me mine...Camouflage? intelligentsiya、melancholy、脆脆

(コリコリ)的醃黃蘿蔔、滑溜溜(スルスル)的麵線、麵線拉麵、麥芽糖的老闆娘」


三人笑成一團


陽子接著跟真知子說,她跟育子這樣子任性地要求真知子幫他們補習,都沒有想過

真知子的感受,實在是很對不起她。

真知子說出自己心裡的真實感受:「老實說,我也覺得有點浪費,學了這麼多,卻

沒辦法繼續進學。但是,如果我可以幫到我的朋友,這樣我會很高興。」

說完,真知子繼續幫陽子和育子惡補。


不久,春樹又寄信回來,而且還多了張他跟川原的合照。

陽子看到川原的照片,先是跟照片裡一起合照的春樹哥道歉後,接著把照片對摺

只讓川原的照片朝外。正好此時茂樹進來跟陽子借日華辭典。茂樹不經意看到桌

上對摺的照片,心裡大概也知道個底了.....



很快的,時間來到昭和14年(1939年)元旦

由於下一年因為戰爭的原因禁止在門前擺放裝飾的門松,這年是戰時擺門松的最後一年

今年這個過年,在很多層面上對陽子來說都是最難忘的一次過年。

一家四口和和樂樂的團聚在一起過新年,今年是最後一次了。


陽子為了準備新年菜,特地跑去武雄家跟武雄媽拜師學藝,千錘百鍊的結果,就是

今年新年桌上一道道色香味俱全的好菜。良一父子三人,吃的是津津有味。


正當陽子在烤年糕的時候,春樹說了川原要來一起過年的消息。

陽子聽了,興奮到手不小心燙到


接著,新年飯吃完了,陽子跟良一說自己跟育子他們約好了要去神社參拜。

陽子連跑帶走的,終於到了神社跟育子他們會合。

輪到三人參拜的時候,陽子嘴裡碎碎念了一大堆,像是在念咒一樣地把超多願望

說給神聽。


參拜完後,陽子首先發難,問育子許了什麼願,育子不想說。

育子接著問真知子,真知子說他的願望太長,他懶得說

最後育子跟真知子逼問陽子到底許了多少願,因為看陽子在許願時,嘴巴念念有詞的。

育子還有模有樣的學起了陽子許願時碎碎念的樣子  

陽子:「哪有這樣?你們許願時才那樣啦」

育子:「那你說啊,倒底你許了什麼願?」

陽子:「不說,我就是不說:P」






嘴巴說不說,但是到了麥芽糖屋,陽子就全招了XDDDDDDD

麥芽糖由於過年期間,生意是好到不行


陽子此時在麥芽糖店裡跟真知子他們招供:「就希望能考到師範學校啦、家人健康啦、

爸爸工作順利啦、春樹哥如願當上醫生啦、茂樹哥順利考上還有外婆身體健康這些啊」

真知子:「願望還真多」

育子:「不只這些願望吧....」  真知子對育子的意見也表贊同

陽子被逼的招供:「希望跟川原....」

育子搶話:「希望跟川原可以順利結婚」  XDDDDDD

陽子急忙否認:「不是啦>"<  我是希望兩人可以快快樂樂的見面啦」

接著,陽子又補了個願望:「希望三個人的友情長存!」

育子、真知子:「這我也有許!」

真知子繼續說最近陽子都沒說川原的事了,是不是不把她當麻吉了,接著還裝模作樣

假裝生氣給陽子看。

陽子只好又老實把川原的事招供:「其實今天晚上川原會來我們家」

育子:「蝦毀!!!!是來提親的?」

陽子:「不是啦」

真知子:「來過夜的?」

陽子:「也不是。就是晚上會來吃頓便飯這樣」

接著育子開始起鬨,連麥芽糖老闆娘都被育子鬧到進來看發生什麼事XDDDDDD



接著隔天

良一在客廳忙著整理收到的賀年狀。

這時茂樹突然跑了進來,跟良一和春樹說她發現了一個陽子的大秘密。

良一跟春樹聽到頓時正襟危坐。

茂樹說,陽子非常可能已經喜歡上了川原,接著還提出兩點作為佐證


佐證一:對摺的照片

陽子把春樹寄來的照片對摺,把川原那面朝上,春樹那面朝下

春樹聽到這消息,馬上顯現出相當失落的表情XDDDDDD


佐證二:放屁事件

陽子被茂樹誣賴放屁,那時陽子因為川原在場,所以頓時反應過大。


良一跟春樹聽到佐證,也採信了茂樹的說法。

接著良一想到更大件的事情:川原說畢業了要去滿州,這樣陽子豈不是也要跟著去?

這讓春樹跟良一再也坐不住,想去找陽子把事情說清楚。

茂樹看兩人這麼衝動,趕緊叫兩人冷靜下來。

良一和春樹雖然壓住去找陽子說清楚的衝動,但是還是坐立難安。

不久,陽子從麥芽糖店回家。

聽到陽子哼著「君は満州で銃を持つ」,三人一陣冷汗

陽子看到三個人表情怪怪的,就問他們有什麼事要說

良一:「沒有,沒事...」

春樹:「對對,沒事....」

茂樹:「是啊,沒事......」

陽子:「你們怪怪的...對了,川原應該快到了,該準備吃的了。你們覺得我該換衣服

嗎?還是這件就好,這樣會太慎重了點嗎」

春樹心虛的說:「不會不會,這件很好,川原他喜歡和服...」

陽子:「えっ?」

春樹知道自己說錯話趕緊改口:「呃...不是,川原他很久沒回家了,所以和服能讓他

感受到一點正月的味道...」

陽子接著把自己出去買的伴手禮給了良一他們


良一數了數,有四份....  這讓三人更確信陽子已經喜歡上了川原......


不久,川原過來,川原在拜完年之後,緊接著說自己還帶了個人來。

春樹看到川原帶的人,驚訝的說:「えっ?這不是タエ嗎?」


接著川原和タエ來到客廳。


春樹跟大家說,タエ是在學校附近的咖啡店打工的。

川原接著跟春樹抱歉:「瞞著春樹你真不好意思,他是我女友,

我們兩個已經交往一年了」


春樹尷尬的說:「這樣啊」



接著川原對大家說明來意。原來他有回甲府說了自己不會繼承父業的事,這讓他的家人

大為反對。而須藤一家帶給他溫暖像家一樣的感覺,所以他跟タエ的交往,希望首先能

得到須藤一家人的認可和祝福。


陽子越聽,眼睛就越濕越模糊....

川原繼續說,其實他已經等不及畢業,他現在就想帶著タエ一起到滿州去。

川原:「她(タエ)成長在不幸的境遇中,所以她渴望幸福,我非常愛她,也希望我

可以在新的天地裡給他幸福.....不,是一定會讓他幸福」

川原:「所以....叔叔,春樹,茂樹和陽子,請你們給我祝福,幫我們加油好嗎?

拜託你們了!」


說完川原低頭向須藤一家拜託,タエ見狀,也學川原向須藤一家低頭拜託。

陽子聽到川原的話,整個人就像石頭一般動也動不了。

唯一可以表達陽子目前心境的,只有那像泉水般不停湧出的眼淚了......

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 07:39 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第五週 第28話
時間: Fri May  6


陽子在掉淚之後,終於開口說話了

陽子:「我.....支持和祝福你們!」

川原對陽子頭一個表示支持感到感動

陽子:「剛剛我只是太感動了所以掉淚」

良一楞了一下後問タエ這樣子沒關係嗎,タエ說只要有川原,她跟川原去哪都沒關係。

良一:「那好,川原的意志力很堅強,你在他身邊一定沒問題,我支持和祝福你們!」

隨後春樹和茂樹都獻上了自己的祝福。

不久,陽子想用做飯來逃離現場,不料タエ跟來了。

タエ:「我也來幫忙做飯吧」

陽子:「嗯...好啊,一家子都男的就是這樣。不然,請您幫忙烤年糕如何?」

タエ接著看到陽子的年糕烤的焦香美味,不禁由衷稱讚陽子。

陽子此時覺得難怪川原會喜歡上タエ,因為短暫的相處下來,連陽子自己都很喜歡タエ。

不一會飯菜做好了,有タエ炒的野澤菜,也有陽子的煮物。

川原稱讚タエ炒的菜好吃,タエ回敬謝謝

茂樹也稱讚陽子的煮物好吃,陽子同樣回敬謝謝。

吃飯時間就在「好吃」來「好吃」去的聲音下慢慢地過去了。

陽子雖然沒有哭,但是心裡還是像刀在割一樣難受。


看到陽子在飯桌上強顏歡笑,茂樹又把良一他們拉出來開緊急小組會議。

茂樹首先發難,責怪春樹怎麼沒事先把タエ的事說出來。春樹說連他自己都不知道

兩人在交往。接著疼妹妹的茂樹覺得陽子強顏歡笑很可憐,良一於是提議趕快回飯桌

,要不然陽子獨自撐大局更可憐。茂樹擋住急忙欲回飯桌的春樹和良一,跟他們說現

在有更重要的事情要討論:晚上分床睡的問題。

茂樹覺得照常理,タエ晚上應該會跟陽子同房,這樣陽子太可憐了。

良一又提議說今晚父子三人擠一間,タエ跟川原一間,陽子還是一個人睡。

三人還沒討論出結果前,陽子就跑來他們「開會」的地方了。

還叫他們過來幫忙晚上睡覺鋪床的事,順便決定讓タエ跟自己一房。

陽子越看良一他們三個人就越覺得奇怪,所以順口問他們有什麼事。

茂樹:「呃..沒有」

春樹:「呃..沒有」

良一:「呃..沒有」



到了晚上タエ果然跟陽子同房。タエ進到了陽子房間後,便忍不住稱讚陽子房間好漂亮。

タエ接著把目光放在了陽子桌上的一本書,陽子也注意到了。

陽子叫タエ喜歡讀的話就收下這本書吧。

タエ說自己讀不來,陽子倒是說如果拿來當練習讀書的教材的話,那本書很不錯,而且

很有趣。タエ聽到陽子這麼說,就很高興的把書收下了。


接著陽子問タエ會不會覺得到人生地不熟的滿州很恐怖

タエ:「一開始會覺得恐怖。來我們店裡的很多都是學生,但我沒辦法喜歡上他們,

因為只要一想到彼此的身分差距懸殊,我就會覺得很難過。不過,川原卻對我說『

你是我最需要的人』......  我從被生下來開始,好像就一直讓人覺得礙眼。從小就

在被家人念說不看家就沒飯吃的環境中長大。長大了去工作,還被老闆說可以代替你

的人有很多。這是我從出生以來第一次,第一次被別人說「需要我」,我好高興好高

興....」


タエ:「所以,我一定要跟他在一起,只要他對我說我是他不可或缺的女人這樣就好了

就因為這樣,今天聽到她說要帶我去滿州,我才會大吃一驚」

陽子聽完,知道自己的初戀徹底告終,於是由衷的向她表達祝賀。

這時,窗外又傳來了熟悉的「月之砂漠」口琴聲

陽子的腦袋裡,又浮現了之前松本城的種種、夜晚難以成眠下樓和川原談天的種種


....種種的種種  那天  陽子沒有哭   整晚都沒哭

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 07:43 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第五週 第29話
時間: Fri May  6


一夜過後,川原帶著タエ離開了。

陽子站在門口目送川原他們離開。

良一、春樹和茂樹目送完川原後,三個人都摸了摸陽子的頭後進去家裡。

川原跟タエ不久後就去了滿州。陽子跟川原在日本戰敗後還會再相見,但タエ則是

去了滿州之後就沒回來過了......


川原走後不久,陽子發燒,整個人倒了下去,讓良一很是擔心。


之後,章魚英文老師上課的時候,陽子出人意表的遲到了。

陽子被章魚英文老師念了念後進來教室。

但進到教室後,陽子並沒有坐下,而是站著嚎啕大哭了起來。

育子跟真知子見狀,趕緊起身過去抱著陽子。

章魚英文老師看到陽子哭成這樣,一下子不知該作何反應。

陽子則是邊哭邊跟章魚英文老師抱歉。


放學之後來到麥芽糖店,陽子還是一直哭

麥芽糖店老闆看到陽子哭的不成人形,趕緊拿了塊糖塞到陽子嘴裡。

這有效的讓陽子暫時停下哭聲。

陽子終於跟育子他們說了自己大哭的原因

說完,陽子又開始大哭。

麥芽糖店老闆沒辦法,又去拿了個饅頭塞住陽子的嘴。

這下可好,換成育子和真知子開始強忍住自己的笑意。

最後育子跟真知子忍不住,只好轉頭過去輕聲的笑。


含著饅頭還在哭的陽子看到矛頭不對,趕緊問育子他們為什麼要轉頭。

育子和真知子沒辦法,只好把頭轉過來。

陽子看到他們在偷笑,就邊流眼淚邊罵他們兩個過分

陽子:「很好吃啊這饅頭,笑什麼啦!別笑」



時間又回到了現代。

房子跟陽子討論起了他們對「失戀」的定義

房子覺得對他來說,「失戀」應該是類似跟男生告白被拒絕這樣。

陽子回說,在他們那時代少女還沒這麼大膽到跟男生直接告白。

接著陽子反問房子的初戀。

房子想了想,還學陽子說話:「你想聽嗎?故事很長喔」  

陽子:「很長啊.....那別說了」   

接著陽子問房子時間晚了,都不用回家做飯嗎?

房子回說,他家那群人都當老外當習慣了,回不回家做飯沒差。

房子講到一半,陽子的手機響了。


陽子跟電話那邊的朋友,似乎講的相當熱絡。

房子在陽子打完電話後過來。

陽子跟房子說,剛剛就是育子打來的。

房子對育子現在還活的好好的事覺得很驚訝也很高興。

接著房子問陽子說育子現在跑到哪裡了。

陽子想了一下,一直「ガ」「ガ」ガ不出來,最後總算想到:「加拉巴哥(群島)」

房子聽到上了年紀的育子居然去了加拉巴哥感到相當驚訝。

不過馬上又覺得因為是育子,所以不意外。

陽子想要接著講自己的故事了,所以問房子剛講到哪了。

房子:「考師範學校的事」


於是時間又回到昭和。


在真知子的家裡,陽子正在惡補著裁縫

而育子正在惡補自己的英文,兩人為了自己的夢想努力著

而真知子作為他們兩個的裁縫兼英文老師,更是忙到不可開交......

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:31 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第五週 第30話
時間: Sun May  8

在真知子家裡,陽子跟育子的惡補正如火如荼的進行著。

因為正月連休完,就是他們考試的日子了。



而家裡,茂樹也為即將到來的海軍預科練考試在努力的啃書中。


為了幫茂樹打氣,陽子貼心的幫茂樹作了炸豬排(豚カツ)

陽子:「茂樹哥,炸豬排喔,考試必勝!」

茂樹高興的收下陽子的祝福,拿了塊炸的香酥的豬排嗑了起來。

不過嗑沒幾下,豬排差點從茂樹的筷子掉下來。

陽子:「小心點吃嘛,豬排掉下去很觸霉頭的,小心點吃!」

接著茂樹小心的夾著豬排然後吃光。


吃完飯後不久,茂樹踏上赴考之路。

良一跟陽子出門送茂樹。

良一:「路上小心!冷靜點喔!」

陽子:「加油!」

茂樹:「那麼,我要出發了!」

陽子:「加油喔!」



茂樹去考試之後,陽子更加努力的去真知子家猛烈惡補自己的裁縫功夫。

但是育子卻面露難色。

原來育子不太想去考試了。育子的家人對育子到東京一事,好不容易從原來的

「強烈反對」到「反對但是只能接受事實」,但是現在面臨一個難題,那就是

以育子一個女孩子家,育子的家人強烈反對育子孤身一人前往東京,因為家裡

生意忙碌,沒人有閒功夫陪他去東京考試。


真知子聽到,說包在他身上。

兩人不放心,偷偷跑出去聽。陽子沒多久就跟育子說要相信真知子,叫育子

先回房間惡補再說。


不久 真知子回來房間,還帶來一個好消息,真知子拜託自己的爸爸幫忙,最後

得以跟育子一塊去東京。真知子說,這是自己第一次覺得有錢真好。


接著,終於輪到育子考試的時候了。



這天,陽子邊做飯、一邊著急的一直跑到門外看。

良一看到陽子這麼慌張,趕緊叫陽子冷靜下來。

但是一聽到玄關開門聲,良一跑到玄關的速度比陽子還快XDDDDD


茂樹回到家後,馬上跟良一說自己合格的消息。

貼心的茂樹,還不忘鼓勵陽子,說自己會等到陽子也合格後再一起慶祝。

聽到茂樹的好消息,陽子更是加緊腳步好好用功努力了。



之後某天傍晚,陽子在路上看到了育子兩人

育子很高興的說東京有多好玩,銀座有多棒

但是陽子只想知道育子的考試結果如何。


育子:「我 要 去 東 京 了~」


陽子聽到狂喜,跑過去緊緊抱住育子,邊抱邊說恭喜

三個人在大街上邊抱邊喜極而泣。

這時的陽子心裡想著,下一個就是我了,我要好好加油....

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:35 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第六週 第31話
時間: Mon May  9

本週標題:「啟程的季節」



終於,師範學校的考試日到來了。

今天的陽子特別的緊張,而且心理壓力特別大。

隨著考試的時間一點一滴的逼近,陽子的心也越來越七上八下。


不過不久之後,春樹哥特別過來考場幫陽子加油打氣。

春樹看到陽子緊張到磨牙的樣子,不禁虧了一下陽子。

春樹:「我就知道你緊張到磨牙了。現在看書也沒多大用處了。現在開始管理情緒比較

重要。我猜你看到現場一堆來考試的人,一定想著『大家都好厲害,我絕對考不上』

對吧?」


陽子:「我是這麼想啊....」

春樹繼續開示:「那請你換個想法,『來考試的大家都是朋友,跟陽子有相同教師夢的

朋友,所以我們要一起努力』,這樣知道了嗎?一直苦瓜臉下去,就不是太陽的陽子囉」


陽子聽了春樹哥的建議,果然成功轉換情緒,還把這情緒感染給一同赴試的人們

陽子:「一起努力吧!」

路人甲:「呃....嗯!」


多虧了春樹的開導,陽子考試的時候身心得以完全的放鬆。連主考官都說陽子好像對這次

考試很樂在其中的樣子



真知子跟育子,則是先到了麥芽糖店等待陽子的消息。

真知子首先發難:「現在應該在考試了吧陽子」

育子:「嗯,對啊,他大概會很緊張吧」

真知子:「對啊,而且他現在走路的樣子,大概像個人偶吧」

佳代老公聽到,就照真知子說的表演了一番,大家捧腹大笑  

大家笑完之後,育子突然嘆了一大口氣,還跟真知子說抱歉拜託了她很多奇怪的事。

佳代聽到,覺得奇怪,所以問了育子發生什麼事。

育子想了想,跟佳代說下面她說的話,在他跟陽子講之前,希望佳代不要對任何人透露。

佳代答應後,育子便把事情原委給說了出來......



陽子的師範學校考試連考4天,而且結果是寄到學校......

而這時的陽子,對育子跟麥芽糖店的佳代說的祕密,那是一點兒都不知道......


漫長的考試終於結束。

這天陽子牽著單車來到麥芽糖店附近。

真知子跟育子早就等陽子現身等了很久,所以一看到陽子,

育子跟真知子便興奮的跑過去擁抱陽子。

三人高興過了頭,還差點撞到了匆匆行路的過路人。


接著三人理所當然的到了麥芽糖店後面這個秘密基地。

佳代本來也想進去參一腳問陽子考的怎樣,但是她老公看出育子今天有話要說

所以拉著佳代,叫佳代讓他們三個在一起就好。


真知子首先問陽子裁縫考的怎樣。

陽子說這次果然一如真知子預期,是考縫和服的袖擺頂角(褄=つま)

真知子接著問陽子她覺得自己縫的怎樣。

陽子說她偷看過一下別人縫的,她覺得自己縫的雖然不會是最好,但也不是最爛那個。

陽子接著還說口試的事。口試官問陽子朋友的事,陽子就一五一十把他們怎麼結交還有

怎麼跟章魚惡勢力(誤)對抗的事情通通抖了出來,口試官整個笑成一團。

就在一片歡樂的狀態下,育子突然說出事實:「陽子,我落榜了,東京女大的考試,我

漂亮的落榜了。」


陽子以為育子在開玩笑,但是育子很肯定的再跟陽子重複自己落榜的事實。

陽子這才相信育子說的是實話。

陽子一開始很不能接受育子騙她的事實,因為他聽到育子考上之後,她才下定決心

效法育子一樣考上自己心目中的學校的。但是之後看到育子再三跟自己道歉,還哭

的不成人樣,外加真知子說育子就是為了陽子有好心情去應試才決定隱瞞,陽子這

才釋懷,三人接著為此哭成一團。



接著,命運的那天到來。

班上,章魚帶著全班朗讀英文課文。

讀到一半,學校老師拿著信箋叫陽子過來領。

學校老師:「須藤同學.......................恭喜你合格了!」

全班聽到,興奮地把桌上能丟的紙通通拋向天花板

然後整團簇擁到陽子的身邊。

陽子喜極而泣,接著邊哭邊喊「萬歲」


陽子:「萬歲..........萬歲..........萬歲....」

接著,育子、真知子,乃至全班同學,都一起跟陽子喊萬歲。


最後,連章魚都加入行列。


章魚:「萬歲..........萬歲..........萬歲........萬歲......」

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:38 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第六週 第32話
時間: Tue May 10

這集房子一開始就露臉...

房子一聽到陽子成功的考上師範學校

興奮的站起來叫「萬歲」、「萬歲」........




時間回到昭和

昭和14年 3月(1939年)

陽子的女中畢業式過後,就開始忙著到松本去上師範學校的事。

這個月對陽子來說相當的忙碌...

但是陽子雖然被自己去師範學校的事搞到忙的不可開交

但是陽子依舊相當擔心著無法依自己的自由意志戀愛的真知子的事,

以及沒辦法到東京去的育子的事。

此時,育子跟她的弟弟妹妹正在麥芽糖店裡吃著麥芽糖。

麥芽糖店裡

佳代問育子弟弟妹妹麥芽糖好不好吃。

育子弟:「好吃」

育子妹:「好吃」

育子:「那還要吃嗎」

育子弟:「要!」

育子:「妳呢?」

育子妹:「要!」

育子:「佳代阿姨麻煩你囉」


接著麥芽糖店老闆問育子弟長大要做什麼。

育子弟:「軍人!」

育子妹也跟著說:「軍人!」

佳代:「妹妹妳也要當軍人啊」

育子妹點了點頭,不過她手上的麥芽糖掉了,這讓她哭了起來。

但是沒多久,育子弟就把手上的糖分給他了,育子妹馬上就不哭了。


同一時間,真知子已經被他爸帶去松本相親去了。

真知子的爸爸跟真知子的相親對象講的口沫橫飛,但是真知子根本無心注意。

真知子望向窗外,沒想到卻偶然的看到了正在K書的春樹。

這讓真知子的心整個飄出了相親地點,飛到了窗外去。


相親結束,真知子回到家中。

對現實無力抵抗的真知子,只能望著春樹給他詩集裡的紙條暗暗的掉淚。


回到陽子這裡。

陽子家裡,最先離家啟程的,是要去考第二次試的茂樹。

這天,為了茂樹要離家去考試的緣故,陽子起了個大早,做茂樹最愛吃的菜。

茂樹還是像往常一樣賴床,然後當全家最後一個起床的。

茂樹一到飯廳,看到桌上滿滿都是自己喜歡吃的菜,不禁高興的讚嘆起來。

茂樹也沒忘記跟陽子道謝。

茂樹:「陽子,謝謝」

陽子:「這可是我為了你特地做的菜喔,明天開始就只有野澤菜了」

良一:「蛤?」

接著三人笑了起來。

良一接著跟茂樹說這頓早飯得好好吃,因為這是陽子起個一大早,用心幫他準備的早餐

茂樹:「喔」


陽子看著茂樹吃飯,心裡卻湧上強烈的寂寞感,可能是因為不久之後這樣一家三口和樂

用餐的機會變得很少了吧。



茂樹:「陽子...那個...謝謝,那個像慰問袋的東西,你丟了什麼東西進去對吧。」

陽子:「嗯,覺得寂寞的話就打開看看吧。」

陽子接著噙著淚夾了茂樹吃到一半的煎蛋捲。

茂樹:「喂!那是我的.....」

陽子:「啊,對不起....」

茂樹接著把整盤煎蛋捲端去,然後說:「那作為交換,這整盤都我的」

陽子本來又想跟茂樹鬥嘴,但一想到茂樹即將離家赴考,就打消了這念頭。

茂樹繼續享用著他整盤的煎蛋捲。





接著,離別的時刻到來。

茂樹:「那.....爸爸,陽子,我走了」

良一:「小心身體」

陽子:「要寫信回來,一定要寫喔!」

茂樹:「嗯」

陽子:「一定要寫喔!」

茂樹:「嗯」


陽子這時開始掉淚


茂樹看到陽子在哭,過來摸了摸陽子的頭,並對陽子笑了笑。

良一微笑的朝茂樹點了點頭。

之後茂樹朝著兩人九十度鞠躬

起身時,茂樹臉帶微笑。

陽子看到茂樹笑了,也邊哭邊微笑了起來。

之後茂樹轉身,帶起帽子瀟灑的走了出去。

良一跟陽子目送茂樹離去。

突然,陽子忍不住追了出去。

在還有積雪的田埂間,陽子跌跌撞撞的追著茂樹。

最後茂樹聽到陽子的呼喚,轉身過來給了陽子一個敬禮。

陽子邊哭邊回茂樹一個敬禮。

茂樹看到陽子的敬禮,帶著微笑回頭繼續走下去.....

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:39 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第六週 第33~34話
時間: Thu May 12


陽子畢業的這天終於到了。

在媽媽的遺像前,陽子一字一句的稟告:「媽媽,畢業的這天順利的到來了,

感謝媽媽的保佑,那麼我要出發了。」



跟媽媽說完,陽子準備起身到學校去。

在客廳遇到良一,良一也跟陽子祝賀畢業。

陽子謝過良一後起身到了學校去。



騎到田邊的時候,陽子叫了武雄一聲。

原來陽子麻煩武雄在自己就讀師範學校的兩年內好好地幫他照顧良一。

武雄一口答應。

本來武雄還想說些什麼的,最後還是因為陽子石化症沒說出嘴,只跟陽子說了聲恭喜。



到了學校,真知子和育子在最後一天還是跟陽子開了個玩笑。

兩人假裝對即將到來的離別傷感,結果陽子進入狀況後兩人大笑。

陽子這才知道是兩人挖坑讓他跳XD

陽子見笑轉生氣,開始跟真知子和育子兩人展開追逐。

三人追到最後,被學校老師看到,於是乎就被罵了。


之後三人來到他們第一次締結永遠的友誼的地方:廁所   XDDDDDDD

育子說,沒有章魚哥的幫忙,他們不會變成朋友。

陽子贊同,還說如果章魚哥是好老師,他們的友情也就沒了。

育子:「這叫『夥伴誕生在有共同敵人的狀況下』」

接著,真知子開始對三人即將到來的分離感到傷心

想當然爾,這次就真的三人哭成一團了。


痛快的哭完後,三人到了校門口,接著他們遇見了章魚哥


章魚哥:「By Jove!Congratulations on graduating. 恭喜畢業!」

3人:「Thank you very much Mr.Octopus 非常感謝您,章....」

章魚哥:「之後的就別翻了。Well ladies,enjoy your lives. 小姐們,享

受你們的人生吧」

3人 「Thank you for everything. 受您照顧了」

章魚哥還想說些什麼,但是最後腳被樓梯絆到,讓三人忍不住又笑出來XDDD



三人接著來到麥芽糖店

麥芽糖店老闆為了慶祝三人畢業,豪邁的說今天吃啥都算他的。

.......不過後面虛虛的補了句:「但請你們節制一點」

佳代沒好氣的說了說他老公XDDDDD


之後三人高興的打開糖罐子拿了滿手的糖。

育子在這時突然嚴肅起來,跟兩人說自己要在這裡跟他們道別的事。

原來育子打算在明天,也就是她生日這天,搭末班車離家出走到東京。

因為育子在東京找到了一個小出版社的文書工作。

育子接著拜託陽子跟真知子希望能在他走後偶爾去看看他弟妹。

兩人一口答應了。

接著三人回到麥芽糖店裡,三人都跑去拿了彈珠汽水

把彈珠壓下去後,三人舉瓶異口同聲:

「女人們,享受人生吧!」


講完之後,三人都因為喝汽水打了個大嗝,這讓三人再度笑成一團。



隔天,育子的生日,也是育子預定搭末班車離家出走的日子。

真知子這裡呢,真知子媽到真知子這裡通知真知子她4月要結婚和辦結婚派對的事。

但是真知子聞言,臉色瞬間垮了下去。


育子這裡呢,早上她帶了弟妹過來吃糖。

後來育子給佳代錢,說是幫弟妹預先付之後吃糖的錢

本來佳代不想說,但是育子一再拜託,佳代終究還是收下了。

接著佳代拿了個信封,說是給育子餞別用的。

育子本來不肯收,佳代說,裡面的錢雖然不多,但是是他們兩夫妻的心意,希望育子收下

最後育子盛情難卻,就收下了佳代的餽贈,還說自己會好好地運用這筆錢。


這天的陽子因為相當擔心育子能不能逃脫成功,所以從早上起來就一直惴惴不安。

這情形,連剛從製絲廠回來的良一都發覺到了,因為良一跟他說他們的製絲廠被

安曇野帝王--真知子老爸買下的事,陽子都左耳進右耳出,而且陽子還壓根忘掉

做晚飯的事。



就在陽子做晚飯的同時,真知子家發生了大事。真知子爸回來,居然發現真知子不在

房間了。


時間過了很快,到了晚上。

陽子一邊做晚飯,一邊焦急的探頭出來看時鐘。良一早就看出異狀,但是陽子還是沒把

心裡的話對良一說。

晚飯做到一半,外面有人敲門,陽子出去開門,原來是真知子來了。

真知子第一次跟良一見面,所以很有禮數的對良一自我介紹了一番。

真知子接著馬上被陽子帶到房間。

真知子借了陽子的鏡子,看到鏡中自己的髮型,不由得噗哧一笑

陽子看到真知子的頭髮,則是覺得髮型跟真知子很相稱。


接著真知子直接挑明來意:她不想照老爸的意思就這樣嫁掉,她也決定讓今天變成她的

獨立紀念日。

真知子家這裡,真知子爸知道真知子不見了相當震怒,下令手下翻了安曇野也要把真知

子找出來。

陽子接著問真知子是不是因為還愛著春樹,所以寧願鋌而走險。

真知子承認自己喜歡春樹,但是這次的反抗,純粹是因為討厭自己的人生被她爸爸一手

操控。


真知子爸不愧是安曇野的帝王,不久就找真知子找到陽子家來了。

真知子跟陽子相當緊張,陽子趕緊帶真知子下樓,正想帶真知子逃跑的陽子

在大門口跟真知子爸的手下撞個正著。

真知子跟陽子趕緊改道後門,但是真知子爸的手下連後門都有。


最後兩人沒辦法,只好來到廁所。


同一時間,整好裝的育子也帶著行李飛也似的跑去車站


陽子別無他法,為了幫助真知子逃跑,只好打開廁所邊的小門,希望真知子能順利脫逃

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:40 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第六週 第35話
時間: Fri May 13

真知子跟陽子兩人為了躲避真知子爸相馬剛三逃到了廁所。

陽子突然噗哧一聲笑出來,跟真知子說他們跟廁所真有緣。

真知子打算除非剛三了解自己的想法,不然他就不從廁所出來。


育子這裡,則是兩手拿著行李,邊跑邊停下來望回頭看。


陽子家裡,剛三則是跟良一對峙中。

良一叫剛三冷靜下來,好好跟女兒真知子溝通。

剛三不改強硬作風,想直闖家裡帶回真知子。

接著還罵陽子是不良少女,教唆真知子離家出走。

良一聽到陽子被罵整個爆氣,怒到把剛三推倒在地。


剛三也被良一惹怒,叫來兩個嘍囉把良一架住,接著直闖家裡。


良一繼續被嘍囉架住中。


隨著剛三的說話聲越來越近,廁所的兩人越來越緊張,後來陽子乾脆扯下毛巾,

在廁所門把上打了結,然後跟真知子兩人使出吃奶力氣拉緊門。


育子這裡呢,還是持續著拿行李跑幾步後往回望的狀態。

那時,要一個16、7歲的女孩孤身上東京是件需要極大勇氣的事。


而在廁所的兩人,彷彿也感覺到了育子,兩人異口同聲的小聲幫育子跟自己加油。


育子走了走繼續停下來,這次望著家的方向,育子看了好久......


剛三聽到廁所傳出聲音,所以直接把目標鎖定廁所。

剛三跑到廁所門口邊大聲敲門邊說:「真知子,給我出來!」


真知子:「我不出來!我一直把爸爸的話奉為圭臬,一直言聽計從,以前一直覺得『這樣

作事當然的、這樣很好啊』,但是現在叫我跟那個人結婚我不要,我自己的人生讓我自己

決定,我的心情就是如此,你如果不能了解我就不出去。」


但是剛三還是繼續大聲敲門,絲毫不把女兒的話放進耳裡。

剛三:「給我出來!」

真知子:「你還搞不清楚我的想法嗎?」

剛三:「明明就女的說這什麼話!你的婚事我可是考慮再三,

        你又知道些什麼?給我出來!」

眼見剛三咄咄逼人,陽子使出殺手鐧,在剛三即將掰開廁所門之際,

快速地開門再關門,這成功的讓剛三跌了個狗吃屎。


趁著剛三跌個狗吃屎的狀態下,陽子跟真知子說出自己對春樹哥的猜想,

那就是春樹哥一定也喜歡著真知子。真知子聽到陽子這麼說,不由得感到欣慰。


可是呢,剛三這下可真的腦羞了,直接又叫了個嘍囉過來,

拿起鍋子對著廁所門就是一陣狂敲。

門口這裡,武雄剛好到陽子家。良一看到武雄來,趕緊叫武雄幫忙掰開這些像蒼蠅一樣

黏在自己身上的剛三嘍囉。最後在武雄的幫忙下,良一總算成功擺脫這些比三秒膠還黏

的嘍囉。


廚房裡,剛三眼見鍋子沒用,接著看到了廚房的搗麻糬棒,

就直接叫他的嘍囉拿搗麻糬棒去破門。

最後,在嘍囉的優勢力量下,真知子還是被剛三拉出了廁所,

良一雖然擺脫了嘍囉,但是最終還是沒能幫上陽子忙,

真知子還是不情不願的被架回相馬家。看到真知子的慘狀,

陽子不禁窩到爸爸的懷裡大哭。



育子這裡呢,育子轉身,對家的方向行了最後的注目禮,最後邊哭邊拿著行李,

朝著車站的方向狂奔。


真知子事件數日後,陽子都沒有真知子的半點消息。

但是這天,真知子跟陽子都同時收到了育子在東京打來的電報。


電報上面寫著:我的奇襲作戰成功,希望你們好好努力!育子

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:42 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第六週 第36話
時間: Mon May 16


終於到了陽子離家去師範學校的這一天。

但是陽子還是沒辦法與真知子取得聯繫......



這天,陽子在準備吃的。

良一過來,陽子跟良一說要他等等,飯馬上就做好。



吃完飯後,陽子到靈堂跟媽媽禀告自己要離家去師範學校的事情。


最後,要出發之前,陽子跟良一再三確認廚房用品擺放的位置。

良一點頭如搗蒜的好好地聽著陽子的交代。

接著良一不忘提醒陽子啟程的時間快到了。


來到玄關的陽子,驚訝的發現地上有一雙全新的女鞋。


良一此時為了送陽子,也來到玄關

陽子:「謝謝,剛剛好耶」

良一:「這是你努力的獎品!」


穿好了鞋,陽子出家門。

臨行前,良一故意跟陽子開玩笑問陽子東西放在哪裡。

陽子正想念一念良一時,但是良一馬上說他在開玩笑。

陽子沒好氣的抱怨了一句。

接著良一拍了拍陽子肩膀說:「好了,去吧!注意身體!」

陽子:「嗯」

陽子朝良一一笑,踏上了旅程。


而陽子在去學校前,倒是先拐到了真知子家去。

真知子家的管家礙於命令,在門前擋住陽子,硬是不讓陽子跟真知子見面。

但是陽子放棄想動身去學校時,管家跑到陽子這裡,還給了陽子一封真知子寫的信。

裡面放了一根被拗成兩半木頭的其中一半。

原來,這是真知子和陽子在陽子家廁所裡跟剛三抗戰時所拿到的木頭。


真知子:「這塊木頭,是我那時在陽子家的廁所裡拿到的。我拿了一半。算是為了我的

自由反抗戰鬥的紀念。請你收下另外一半。」

陽子收下了這另一半木頭,然後邊哭邊踏向往師範學校的旅程。


之後,陽子展開了他兩年的師範學校生涯。


而差不多在四月份,報紙上出現了安曇野相馬家的婚事消息。


回到現代。

房子驚訝的看著陽子那關於真知子結婚的泛黃剪報。

接著房子跟陽子問起真知子和春樹之後的發展。

但是陽子顯然不怎麼想現在破梗。

房子識趣的打住,並且為了自己要陽子想起這些痛苦的往事向陽子道歉。


陽子則是說他那個時代絕對不是啥光明的時代,因為那個時代帶給陽子一大堆

痛苦的回憶。但是他從沒強迫自己忘記,畢竟那是他經歷過的人生,他經歷過的

青春。

之後陽子發現自己扯遠了,趕緊回到正題上,繼續跟房子說下去自己的故事。



回到過去。

陽子在師範學校過的很充實。

育子給在師範學校的陽子寄了張照片,那是育子站在一個很立派的大樓前拍的照片。

育子說她現在在這裡上班。但是陽子馬上就知道育子在騙人。

茂樹嘛,此時正在霞浦接受嚴格的訓練。照片上的茂樹英氣颯颯。

春樹呢,則是在陽子進師範學校一年後如願考上名古屋帝國大學醫學部。

至於良一呢,則是跟武雄一家快快樂樂的過了兩年農家生活。



時間飛逝,不一會,陽子已經從師範學校畢業。

畢業的陽子,被分配到一間小學當老師。

今天第一天當老師的陽子,看到耀眼的太陽,不禁抬起了頭微笑著。

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:44 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第七週 第37話
時間: Mon May 16


這集算是「太陽的陽子」三部曲的第二部:「戰時」的開端


本週標題:「教室的太陽」



月曜定番房子阿姨一如所料的出現,但是這回那堆壓根把房子當空氣的家人也跟著出來了

而家人也一如往常地繼續把房子當空氣。

接著房子接到了陽子問什麼時候來她那裡的mail,這讓房子整個高興過了頭

她的老公不忘適時潑冷水,說房子這種聽故事狂症發作的期間,絕對跟她以前

去學瑜伽、短歌什麼的一樣,都是三分鐘熱度。

房子沒多理他老公的吐槽,趕緊車開開跑到安曇野去聽陽子講古了。


說到房子,那果然是陽子的超級大飯(粉絲)

認真的陽子,為了把陽子講的故事和年代融會貫通,

還特地借了他女兒的歷史課本去列年代,

順便誇張到整理出一本「陽子大事編年史」......囧

這讓陽子不得不誇獎房子真是個用功(?)的好學生.......OTZ


接著故事繼續。


昭和16年4月(1941)

陽子來到了以前是尋常小學校,現在因為太平洋戰爭全面開戰而改名的國民小學。

接著,陽子遇到了一個好久不見,讓他很懷念的人:高橋老師。

高橋先是高興自己教過的孩子如今變成自己的同事,接著高橋跟陽子說

現在的學校氣氛變了很多很多,不僅僅是小孩子間的嘻笑怒罵方式跟陽子還小

時完全不同,連老師之間的相處都跟以前不一樣了。

高橋:「之後請把從師範學校畢業就自視甚高的想法停掉。不管遇到什麼事,用和

        藹的態度和微笑對待就是了,現在我連遇到狗,都會微笑著打招呼呢」


而由於太平洋戰爭的開始,越來越多學校門口都建立了供奉天皇夫婦相片的「奉安殿」

陽子任教的小學當然也不例外。

戰爭的氣氛,深深地刻劃到了孩子們的日常生活。在陽子到教職員室的這段路,陽子

觸目所及,盡是孩子們圖畫紙上露骨的打仗殺敵描繪......


至於孩子們為何會被戰爭洗腦嘛,那就跟學校的老師脫不了干係了。



陽子接著過去跟校長打招呼,校長跟陽子說今年學校改名的事,順便委託高橋老師幫忙

提攜陽子。


辦公室的一個角落,有兩個代課老師在下將棋。較高穿軍外套的叫中村、

另一個叫福田。


陽子在校長交代完事情之後跟辦公室的老師打了聲照會。

高橋接著幫這兩個代課老師倒了茶。

不過這兩個代課老師似乎不太領情,還邊下將棋邊酸高橋犧牲這麼多的青春在教育孩子身

上,不像他們代課老師那樣。


接著中村問陽子知不知道現在的老師應該要教什麼。

福田看陽子沒回應,馬上補充現在的老師,應該要把少年國民訓練成可以隨時上戰場赴

命的健勇青年。

中村:「現在全體國民不團結一心不行,這你怎麼看呢,須藤老師?」

陽子:「啊,嗯....我身為一個國民,要有不輸給任何人的愛國心!我有教師的責任

        將越來越沈重的自覺。」

接著陽子說:「我的工作,就是讓學生們高興的生活著、高興的學習,然後讓他們帶著

              笑臉去參與所有事。」

福田聽到,連忙糾正陽子:「這可是危險思想喔!高興的生活著這可不行」

中村補充:「我們的工作,就是把孩子們變成這個....」說完,中村拿了個將棋裡的

「步兵」,然後繼續說:「這樣子,哪裡會有笑臉出來呢」


高橋聽不下去這兩個「代課老師」的高談闊論,趕緊把陽子拉出戰線帶往教室。

高橋眼見陽子走往教室的途中表情一臉疑惑,便朝陽子的屁股拍了一下

高橋:「振作起來!陽子!」

但是新手老師陽子還是迷迷糊糊的,連自己任教的四年白班都還要高橋老師指點方向。



陽子進來白班後,原本喧嘩吵鬧的孩子頓時安靜下來。

但是陽子看到這群孩子,第一個反應居然是紅了眼眶。

孩子裡一個叫幹太的過來安慰陽子。

陽子本以為他要遞手帕過來,誰知道在手上的居然是青蛙

這讓陽子嚇了一跳,不過也因如此,陽子總算回神了。

陽子接著在黑板上寫下自己的姓名


陽子:「我叫須藤陽子,以後就叫我『陽子老師』吧   1 . 2 . 3.....」

全部學生:「陽子老師!」

陽子:「今後請多多指教!」

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:46 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第七週 第38~39話
時間: Wed May 18

陽子在國民學校的生活過的相當的忙碌。

那時,學校裡大大小小的雜事,很理所當然地落到了女教師的肩上......

陽子忙著打掃、打掃完還得去帶班上課。


四年白班的小朋友們,跟著陽子老師一起唱歌,一起讀國文課本。

全班:

「我們的哥哥、爸爸到了南方的大陸去,為國家拼命工作。這是一件很大的工作,需

  要很長時間的時間。之後就會換成我們到大陸去,去接替他們的工作.....」


教完課的陽子和高橋老師,還得為了男性教職員去打掃教職員室。

打掃完後,夏子不禁關心陽子是否受得了這麼辛苦的勞動。

高橋:「沒事吧,陽子?」

陽子:「沒事」

高橋:「陽子有在做家事嗎?這真是累人...」

陽子:「有啊....不過我習慣了」


接著陽子跟高橋說自己是為了繼承母親的夢想才想要當老師。

講完之後,陽子問高橋怎樣才算一個好老師。

高橋:「我不知道耶。是不是好老師應該是孩子們決定的不是嗎?等他們長大後,

會覺得『啊,那老師是個好老師啊』的話,那就是好老師了不是嗎?」

接著陽子又問高橋:「那您覺得我...是好老師嗎?」

高橋拍了拍陽子屁股說:「你剛剛是不是在想說我一定會回『你是好老師』對吧?」

陽子:「沒有.....」

高橋:「一定有」



學校工作忙完後,陽子回到家裡。

回到家時,良一已經先到家了。

陽子趕緊去準備晚飯。


到了晚上,陽子的心思,還是整個在怎麼教孩子身上。

陽子還用洋娃娃當model開始試教數學。

後來陽子累癱了趴在書桌睡著。

良一看到這麼辛苦的陽子,便微笑著幫他蓋了件大衣



隔天,一天辛勤的學校工作又開始了。

不過,對陽子來說,他覺得他自己不像老師,倒像這群孩子們的媽媽。

陽子看到這些孩子們的笑臉,也自然就不覺得老師的工作辛苦了。


那時的孩子們多半出身貧苦,所以陽子有幫班上一個叫小花的同學

準備了飯糰。到了午餐時間,同學們知道小花的飯糰是陽子做的,

全班便嚷嚷著要陽子也幫他們做午餐。



陽子便趁這次機會,讓孩子們一邊體驗做飯的樂趣,一方面叫孩子們去採集野菜

,順便來個「認識野菜」的課程。

孩子們個個高興的張羅著午餐的事。力氣大的人負責抬大鍋、其他人負責去採野菜

陽子則負責翻百科全書辨認孩子們採來的野菜能不能食用。

之後準備工作做完,陽子跟孩子們開開心心地吃了頓豐盛的野菜湯。

但是,陽子帶孩子們做的這些事,代課老師中村看在眼裡很不以為然。


中村回到辦公室,跟福田兩人像說相聲一樣的酸陽子。

福田:「上課被弄的跟遠足一樣」

中村:「就是這樣,時局如此,她好像完全不知道,所以我才說師範學校的女老師

        就是沒用.....」


高橋老師再也聽不下去這兩隻代課老師的酸言酸語,帶著微笑給這兩隻迎頭痛擊。


高橋:「陽子老師的授課當然跟到戰場上的準備工作有關係!分辨野菜是否能食用,是

很重要的一項知識,我倒覺得身為女性,在這個萬事儉約的時代很光榮。」


那兩隻代課老師被高橋老師的話堵到閉嘴   XDDDDDD



接著,陽子在課堂上跟孩子們討論 「我的夢想」這個題目。

一聽到我的夢想,一堆孩子們搶著舉手,而且答案千篇一律。

「我要當兵!」   「我要當兵!」    「我要當兵!」.........

陽子為了控制場面,點了幾個小朋友起來發表。

首先是圭介君。圭介說,他的爸爸到戰地去了,他想變成空軍跟他爸爸一起並肩作戰。

接著是女生,叫景子。景子說她想當隨軍的護士,為軍隊出一份力。


接著景子問陽子的夢想。

陽子說,自己變成老阿嬤時,那時這些孩子們也都變阿公阿嬤了,希望那時大家的感情

還是能這麼好,這就是陽子的夢想。


但是剛剛發表說要當空軍的圭介舉手,用他清澈的眼睛堅定的對陽子說:

「我們要有為國捐軀的覺悟,我覺得我們不會活成那樣子。」

陽子看著圭介清澈的眼睛、聽著圭介堅定的話語,這讓陽子一生難忘。




接著過了幾天,陽子一大早起來,就在練習著體操,但是陽子似乎老是沒辦法把體操的

動作給確實做對,陽子笨拙的動作,讓經過陽子家門口的武雄一頭霧水......


陽子認真到連準備早餐都在練習體操的動作。

良一看到,便問陽子老師在練習什麼。

陽子跟良一說,他是在練習海軍體操,很累人的一種體操。

接著良一問候陽子老師的工作是不是很辛苦。

陽子沒直說,倒是先問良一工作了幾年。良一說不出來,便回答陽子他工作很長一段時間

陽子接著說,良一跟媽媽紘子工作了這麼久都沒說工作好辛苦,所以他也絕不會說工作很

辛苦。


陽子說完,接著跟良一說他很尊敬良一。

良一看著紘子的照片欣慰的說:「我們被尊敬了呢。紘子啊,現在真是個辛苦的時代

啊,老師也很辛苦,特別是像陽子那孩子.....」



陽子在去學校路上,還是持續地練習體操動作。

陽子怪異的舉動,吸引了路旁農夫們的好奇眼光。



接著由中村指導的體育課正式開始。

中村一板一眼,幹勁十足地自丹田喊出體操節拍。

中村:「一、二、三、四;二、二、三、四;三、二、三、四;四、二、三、四.....」

但是,其中有個孩子叫道夫(ミチオ)的,一直無法跟上大家的節拍,

也無法正確做對體操動作。

中村注意到道夫,於是走到他面前繼續喊口令,但是道夫的動作依舊零零落落。

道夫的體操動作讓全班大笑,但是卻讓中村勃然大怒。

中村對道夫怒斥:「你這傢伙!把鍛鍊想成什麼啦!」

說完,中村手上的竹刀,就朝著道夫身上打了下去。

瘦小的道夫被竹刀打的趴倒在地。


陽子心疼道夫,於是在體育課下課後幫道夫擦藥。

陽子邊幫道夫擦藥,邊問道夫長大想當什麼

道夫說當飛行兵。

陽子就說自己的哥哥考上了海軍預科練習生,現在正在努力的訓練中。

道夫聽到,臉上露出羨慕的表情。

接著陽子再跟道夫說,他哥以前也是讀這間學校的。不過讀書什麼的他哥

不在行,只曉得窩在房間做飛機模型。他覺得他哥一點都不帥氣。

說完茂樹秘密的陽子,要道夫幫他保密。


接著陽子叫道夫跟他一起練習體操動作。

道夫在跟陽子練習時,動作做的很確實,反倒是陽子的動作一直被道夫糾正。

這時,高橋老師剛好過來,陽子跟道夫的互動,高橋都看在眼裡。

陽子:「很厲害嘛道夫!一個人的話動作做的很確實啊!」

回到家的陽子,在家附近的小路上繼續地練習著體操動作。

接著當陽子的眼神掃到田裡的武雄時,武雄的雙腿一軟,整個跌坐在田裡。

陽子接著拉武雄回家一起練習動作。

陽子看到武雄的動作一樣做不確實,便問武雄為什麼。

武雄說,自己做的時候不會想東想西,自然就能心無旁騖把動作做好

但是跟大家一起,就會有「不能比大家慢、跟不上大家不行」這種多餘的想法。


練習完後,陽子跟武雄閒聊了起來。

陽子問武雄從小就容易緊張嗎,因為陽子看到武雄的時候,感覺武雄都是一副緊張樣。

陽子感覺這樣的武雄有點怪怪的。

陽子接著說自己知道武雄的心情了,不過接下來的推論讓武雄倒吸一口氣。

陽子:「為什麼會這麼緊張呢?是不是因為有喜歡的女孩子在自己附近啊?」

武雄想起小時候的陽子和自己在做體操的回憶,接著說:

「別說這沒有的事了,跟我一組的女孩子沒一個漂亮的」

陽子跟武雄道歉。

接著良一回來,陽子跟良一說自己有事跟武雄討論,所以請武雄到家裡來。

良一接著便留武雄下來吃晚飯。



武雄的緊張症狀,在吃飯的時候似乎越來越嚴重。

手上的筷子好像老是不聽武雄指揮,夾個蘿蔔也能掉個三四次。

陽子跟良一看到,不禁會心一笑。



於是,第二天的體育課又開始了。

奇怪的是,道夫的動作在跟陽子單獨練習時相當確實無誤

可是到了操場跟大家一起一個口令一個動作時,道夫卻亂了陣腳,動作亂做一通。

中村看到道夫在亂做,氣的又到了道夫面前。


中村:「你這傢伙!因為你這傢伙讓大家的動作都亂了你知道嗎!」

中村接著一樣竹刀一揮,但是這次不一樣的是,陽子跑過來幫道夫挨了這一刀。

陽子挨完這一刀,眼睛一黑,直接昏倒在地。

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:49 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第七週 第40話
時間: Fri May 20

被中村打昏的陽子,過了不久後總算沒事醒了過來。

陽子一打開眼,就看到孩子們個個哭哭啼啼的向他圍了過來。


原來孩子們都以為陽子被中村大刀一揮領便當了。

陽子自嘲的說:「放心放心,老師才不會這樣這樣就死了..」

接著陽子摸摸後腦杓說:「老師的這裡,可是跟石頭一樣硬喔」

摸了摸後腦杓的陽子可能是摸到痛處,馬上叫痛  XDDD

然後呢,陽子竟然問孩子們想不想摸摸看,孩子們當然點頭如搗蒜

接著還排起了隊來......

這下子可好,連高橋老師都排隊下去想摸了   XDDDDDDD

陽子沒好氣的問高橋:「えっ?高橋老師你怎麼也下去排隊了?」

高橋:「因為.......人家也想摸嘛」    XDDDDDDDD

陽子:「不行喔...大人不能摸:P」

高橋:「えっ?討厭啦」


全班笑成一團





接著陽子稍事休息後返回辦公室。

中村很彆扭的跑了過去,一反常態,結結巴巴地跟陽子道歉。

陽子心領,說自己算起來也有幾分不對。

不料陽子給中村幾分顏色,中村反倒開起染坊來了,

不僅如此,中村還開始教訓起陽子來了。

中村:「等一下須藤老師,你以為我打孩子我自己不會覺得痛嗎?不是這樣的!

不是不是...我身為代課老師,當然不會討厭孩子。但是我是替上級來視察孩子

們的鍛鍊的,照這樣下去怎麼是好?這可是我們的責任啊,你說是吧校長」

校長唯唯諾諾的應了一聲。

接著中村又開始嘰哩呱啦:「還有須藤老師,到了戰地,一舉手一投足可都攸關生死,

所以現在我才這麼嚴格指導,這一切都是為了那孩子好啊......」

陽子壓下自己的脾氣,朝中村鞠躬認錯:「我知道了,真是對不起...」


陽子之後來到了自己任教的班上,發現孩子們正在練習體操。

而圭介一遍一遍、不厭倦地指導道夫正確的動作

看到孩子們這麼善良,對跟不上大家腳步的道夫都能伸出援手幫助他

陽子相當的感動。


接著,又是一個晴朗和煦,櫻花飛舞的早晨。

陽子跟四年白班的同學們宣布了要家庭訪問的消息。

陽子:「請大家回去詢問家人們方便的訪問時間,然後再決定訪問的順序,大家了解了嗎

?很期待看到各位小朋友的家人,不過呢,老師也是第一次做訪問,心裡有點緊張。不過

,要是有人瞞著家人訪問的事的話,那麼老師會跟他家人把不該說的話說光光喔」

班上同學驚叫連連。




首先輪到的,是班上的開心果,幹太的家。

由於是第一次做家庭訪問,陽子顯得有點害羞。

對幹太媽媽,陽子淨說幹太的好話。

而幹太媽媽看到她拿出來招待陽子的炒蜂子陽子都沒動,便熱情地請陽子但吃無妨。

陽子盛情難卻,只好邊說自己最喜歡蜂子,邊硬著頭皮把炒蜂子吃光光。

陽子其實有點討厭吃蜂子料理,但是硬著頭皮吃完幹太媽媽炒的蜂子後,

結果呢,就是後面幾家的家庭訪問,端出來招待陽子的清一色都是蜂子料理  XDDDDDD

本來以為回家就可以擺脫蜂子的陽子,沒想到武雄又送來了蜂子飯

這讓陽子不由得對武雄擺出了無奈的苦笑   XDDDDD


之後這天,陽子的家庭訪問輪到了小花家。

但是陽子卻看到小花一個人在教室哭。

陽子跑過來問小花怎麼了,小花說她家很窮,所以沒有辦法招待陽子吃她最愛的蜂子。

陽子看到小花哭的越來越大聲,趕緊安慰小花說不要緊。



接著陽子來到小花家。

舉目四望,小花的家裡真的只有「淒涼」可以形容。

小花媽媽:「老師,真的謝謝您了,小花麻煩您了,這孩子真的很喜歡老師您,

每天都跟我老師來、老師去的。」

聽到這句,陽子朝小花方向給了個微笑。

小花媽媽:「家裡什麼都沒有真的很抱歉,」

陽子:「呃...不會不會....」

小花媽媽考慮了一下。

小花媽媽:「這個...這個...家裡只有這個,老師請用」

接著小花媽媽拿了撮砂糖給陽子。

陽子:「いただきます!」

說完陽子用指尖沾了一點砂糖放進嘴裡。

陽子:「好甜喔,真好吃」

這砂糖的甜味,讓陽子永生難忘,那是比任何高級糖果都要更甜的味道.....

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:50 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第七週 第41話
時間: Fri May 20



歲月如梭,陽子的教師生涯已經過了半年了。

然而在陽子才稍稍習慣了工作時,卻不小心突了個小槌

這讓陽子到現在還常常夢到這件事.....




昭和16(1941)年秋天

陽子這天正在上課。

陽子在黑板上寫了「珍惜物品」

接著陽子跟孩子們說希望孩子們對於身邊的物品,都能好好的使用

因為這些東西,通通都是製作他們的職人花費心血所做出來的。


陽子舉例,像是孩子們正在使用著的課桌椅,就需要伐木的人、木工、種樹的人和

運送成品的人通力合作,現在才能在這個教室裡讓大家使用。

孩子們聽到,一致都十分贊同陽子的說法。




回到教室。肚子餓的呱呱叫的陽子正想享用便當時,

代課老師之一的福田過來,遞給了陽子一份東西。

福田說,那是縣政府規定讓老師們撰寫的修身計畫。

本來陽子想推辭,但是福田開始像機關槍一樣對陽子劈哩啪啦說一堆,

像是陽子現在是個出色的老師啦,還有陽子既然是公費的師範學校出身,那麼藉由

撰寫這個計畫,也算是為國盡忠的一個表現。

陽子抵擋不了福田的機關槍式攻擊,最後沒辦法,還是把計畫書收了下來

福田看到陽子拿了計畫書,還忝不知恥的要陽子明天完成,這就算了,連杯茶也要

陽子去倒   (╯‵□′)╯︵┴─┴

高橋老師看不下去,自告奮勇去幫福田倒茶。

福田邊下棋,邊喝一口高橋老師倒的茶,結果福田被茶燙到哇哇叫。

看到福田慘叫,高橋向陽子擺出了勝利的微笑。


接著教室裡又有事件

(陽子:事件だから....)


原來圭介和阿宏(ヒロシ)兩人為了陸軍和空軍誰比較厲害,一言不合大打出手。

陽子接著把圭介跟阿宏帶到教室外面的庭院。

陽子知道圭介和阿宏在吵些什麼後,對兩人說這沒有什麼能戰的,陸軍跟空軍

在戰爭裡面都是夥伴。

兩個小孩接著說他們的爸爸都說自己任職的軍種才是第一,接著又莫名其妙想要吵架。

陽子看到這兩個小孩又吵起架來,就把語氣加重,再次跟這兩位講說,他們現在完全

搞錯敵人在哪了。夥伴應該要團結一心而不是鬧內鬨。

之後陽子叫兩人握手言和,化解了這個無謂的爭吵。

正當陽子以為可以享用便當時,校長卻在這時搖了手上的上課鐘。

陽子只好無奈的去繼續上下午的課。

時間總算來到下課

接著陽子吩咐值日生記得打掃,然後離開教室回到辦公室。

陽子本來想吃便當的,但是看到一旁的企劃書,陽子決定先把它寫完再吃。

正當陽子要下筆寫企劃書時,教室裡又有事件發生。

(陽子:我只想好好吃個飯啊.......)


陽子來到教室。原來今天的值日生幹太在跟其他孩子在玩所謂的「上海侵略戰」

的時候拿水桶當安全帽,結果水桶被其他小朋友給打扁了。

陽子看到扁掉的水桶頓時臉垮下來,對幹太說她早上才跟大家說要珍惜物品,結果

看到幹太把水桶弄扁,讓他覺得很失望,所以陽子板著臉叫幹太把水桶恢復原樣。

說完這句,陽子就回到了辦公室。

老實來說,對現代的陽子而言,那時陽子對待幹太的態度的確是急躁了點.....


陽子回到辦公室後忙著寫企劃書。到了晚上,陽子總算把企劃書給寫完了。

陽子把企劃書放到福田的桌上後回家。



回家的路上,陽子一直覺得自己忘了什麼事。

回到家後,良一已經在客廳等候著。陽子急忙道歉然後去做飯。

接著陽子一不小心,把廚房的水桶給打翻了


看到水桶,陽子這才想到幹太的事。

於是乎陽子趕忙踩著單車到學校去......

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:52 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第七週 第42話
時間: Sat May 21

陽子忙著做晚餐時,看到水桶掉下來,這才想起自己叫幹太修水桶的事。

陽子於是趕忙踩單車飛奔到學校。


陽子一到教室,發現幹太邊哭邊修水桶

陽子深感愧疚,過去抱住幹太一直跟他抱歉。

這時,陽子聽到幹太的肚子咕咕叫的聲音。

兩人協力合作,把水桶給恢復了原樣。

陽子接著邀幹太一起享用他的便當。

兩人就這樣一邊吃著晚了好久才開動的便當,一邊唱著陽子媽媽最愛的月之沙漠。




時間回到了現代。

房子聽到陽子說了自己對待學生就像對待自己的兒女一樣,不由得稱讚陽子。

接著房子自己爆料說,她原本也有所謂的「教師夢」,但是她剛好很衰,輪到

了學校秩序最糟糕的時期去當實習老師,結果,因為自己才剛站上台,台下就

有學生把椅子當紙飛機一樣丟到飛來飛去,這件事讓房子徹底打消她的教師美夢。

不過陽子好像完全沒在理房子的嘰哩呱啦:「我是個沒用的老師啊」   XDDDDDDD

接著陽子跟房子解釋,因為那時候陽子只知道眼前觸目所及發生的事情,對於社會

對於外面的世界,陽子可說是一無所知,所以陽子自己覺得自己不是個合格的老師。


陽子接著想到了令人悲傷的一幕

陽子:「我啊....是個把學生,那個有美麗眼睛的學生教成了不為生存,只為了國家

去送死的人  那樣的老師啊......」



時間回到昭和16年(1941年)11月

今天輪到讓孩子們寫以「戰地的軍人們」為題的慰問信。

這天早上,圭介的座位罕見的空了下來。

陽子知道原因,原來圭介家裡,剛傳來了趕赴中國作戰的圭介爸爸戰死的消息......


不過上課才一會兒,圭介就來上學了

圭介跟陽子說,他哥斥責他「身為年青國民的義務就是不要隨便請假不上學」

說完圭介回位置坐定。

之後圭介作文寫著寫著,手越來越不聽他使喚,接著圭介小聲的啜泣了起來。

陽子聽到,趕緊過來抱住圭介

圭介:「我....我是個失格的年青國民,對不起.....我的手就是不聽我使喚....」

陽子聽完邊哭邊安慰圭介

圭介聽到陽子的安慰,終於情緒潰堤哭了起來。

全班同學也感染到圭介的哀傷,開始陪哭了起來。



隨著太平洋戰事如火如荼,過沒多久,小學裡又有男老師被徵召去打仗了。

但是被徵召的男老師,臉上沒有半絲被徵召的光榮感,男老師臉上的表情

跟小朋友乃至其他老師歡欣鼓舞的氣氛形成強烈的對比。



這天,陽子來到了之前三人組的祕密基地:麥芽糖店

但是麥芽糖店門口,卻貼了「暫時停業一陣子」的字條。

陽子覺得佳代可能還在店裡,於是便走側門想去找佳代。

不久,令陽子覺得熟悉的聲音傳來。原來是好久以前陽子在蕎麥田碰到的丸山德子。


德子首先發難,問陽子嫁人沒,陽子回答說還沒,不過現在她是有明山國小的老師。

德子想了會,才記起陽子的名字。

陽子問德子來安曇野所為何事,德子說是專程來買麥芽糖的,不過今天看來是白跑一趟。

接著德子說,最近種蕎麥的人大多都出征去了  陽子擺出一副失望的表情

接著德子叫陽子別洩氣。德子繼續說,蕎麥是堅強的作物,能在貧瘠的土壤栽種

只要接受充分的陽光洗禮,就能成長茁壯。


接著德子提到了自己的兒子,唯一的一個子嗣。

德子說,他的兒子在這一年四月出征了。

德子之後話鋒一轉,說這種世道,男人只會越來越少,所以女人們非得振作起來。

接著德子跟陽子說,孩子們的教育就交給陽子了。

然後德子切入正題,問陽子怎麼還不嫁人,還問陽子有沒有中意的人

陽子連忙否認  德子半開玩笑的回:「真的?  真的?...」

兩人的再次見面,結束在這種輕鬆的氣氛。


之後時間來到昭和16年(1941年)12月8號

校長慎重其事的在朝會上宣布:


「跟各位報告一件事,我帝國陸海軍於8日深夜,於西太平洋與美英聯軍進入戰鬥

狀態,而後大本營傳來捷報,我軍對夏威夷珍珠港的美國太平洋艦隊,做出了破壞

性的打擊」


台下,孩子們跟老師們狂喜,大家興奮成一團。

陽子聽到這個消息,也因為總算得以在勝利態勢下結束戰爭感到由衷的高興。

狂喜之餘,陽子不禁想起了久未謀面的真知子、育子、茂樹哥和春樹哥......

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2011-5-25 08:56 | 显示全部楼层
作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: Japandrama
おひさま 第八週 第43話
時間: Mon May 23


本週標題 「各自的早晨」


時間來到昭和18年(1943年)5月

陽子班上的孩子們來到了六年級。


由於戰況惡化,越來越多的物資被優先運往戰地。

沒吃飽的孩子們越來越多。



陽子接著用黑膠唱盤機播放了戰機的聲音,接著問孩子們知不知道聽到的是哪一方、

哪一種戰機。只見聲音一出,大家紛紛舉手。其中,圭介回答的答案之詳細,讓陽子

用擔心的眼神看了看他,之後才讓全班替他拍手。


外頭,中村看到陽子的教學。

回到辦公室,中村馬上訓了陽子一頓。

中村:「我說須藤老師,你的教法太安逸了點吧...太...........安逸了。那可不是

在玩遊戲啊,這可是跟大家的性命息息相關啊,耳朵聽到聲音當下馬上正確判斷很重

要啊,太過愛惜他們不行。請你好......................好的鍛鍊他們!」


陽子向中村道歉。

接著校長過來打斷中村的「訓話」,說是要跟陽子討論一點事。

之後校長有點結巴的跟陽子說,目前有所謂「女性增產報國」的獎勵,所以為了增加

「日本國的戰力」,校長希望陽子能考慮結婚的事。說完,校長本來想把手上的相親

照片給陽子參考,但是校長抬頭,看見陽子正用憤恨的眼神瞪著她。

校長:「為什麼用這麼恐怖的臉看著我」

陽子:「我的臉一直都是這樣,一直都是這種恐怖的臉,我要去做上課的準備了

        再!見!」


高橋老師聽到陽子的反撲,不禁莞爾一笑。


下課後,高橋老師跟陽子來到休息室。

高橋老師問陽子剛剛是不是生氣了

陽子說校長突然這樣子實在是非常的失禮。

接著陽子問高橋老師她在這間學校究竟有沒有任何意義,

高橋聽到,以為陽子萌生退意,不想當老師了,

於是高橋跟陽子說她絕對不辭職,因為一想到孩子們被那些豺狼虎豹教導

,她就覺得那些孩子會很可憐。


接著高橋拍了陽子的屁股兩次XDDDD

高橋還跟陽子說,只要他們在一起,就一定是這學校最強的,高橋還用夏天的太陽

逼旅人脫去外衣的寓言來鼓勵陽子。

這種鼓勵果然有效,陽子很快恢復了元氣。

對陽子來說,現在高橋老師正如同她的太陽一般。


放學後,陽子踩了單車回家。

田裡,武雄看完手上不知名的文件紙後,開始眉頭深鎖,

但是武雄看到陽子踩著單車過來,硬是把愁緒鎖進心裡,裝出若無其事的樣子。

陽子看武雄沒什麼異狀,就互道招呼後離開了。


陽子回到家裡,發現爸爸良一也深鎖著眉頭在聽收音機的戰況報導。

不一會,玄關傳來敲門聲。

陽子跟良一跑出來看,原來是武雄一家子全跑了過來,還順便帶了酒和碗過來。

武雄媽跟良一說,軍部那裡終於來了叫武雄過去當兵的命令,所以他想今天過來

跟良一一家一起吃飯。良一聽到趕忙說好,然後邀請武雄一家進來。


雖然說是兩家一起吃飯,但是席間的氣氛和氣壓相當相當的低落。

良一首先祝賀武雄。

不過,武雄媽一直不停的在啜泣。

武雄爸看到老婆這樣,連忙叫她克制一點,因為被徵召應該是可喜可賀之事...

武雄媽雖然勉強振作精神,但還是邊哭邊說

武雄媽:「我知道這是可喜可賀的事...可是...我就是說不出口。什麼絕對不能死掉

、一定要活著回來的,這些我都知道,但是我就是說不出口.....」

武雄爸:「說出來就不一樣了....」

良一看到武雄媽這樣,便跟他們一家口子說:

「我們不是一路扶持這麼走下來,像家人一樣嗎?沒關係的,在家裡面,把真正的感

情流露出來不是很好嗎?請說吧!說什麼都沒關係。」


武雄媽聽到良一的話,開始大哭了起來。

陽子這時,也眉頭深鎖地看著武雄......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-24 18:14 , Processed in 0.046070 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表