|
|
原帖由 viva1124 于 2011-6-13 09:25 发表
預告終於出來鳥~ 版大壓~ 你在哪裡??????????????
금빛 바다가 출렁이는 배 안, 선미 갑판으로 뛰쳐나오는 기준은 한 곳으로 달려가 토할 듯 한다. 기준의 등을 두드려 주는 손! 보면,아정이다. 천하의 현사장님께서 이렇게 약한 모습을 보이시냐는 한마디와 함께 배도 못 타면서 여긴 뭐하러 따라오냐며 야박을 준다. 제주도에 도착한 기준과 아정은 야자수 나무가 우거진 한적한 길을 달린다. 리무진 안, 마치 미니빠처럼 와인에 캔맥주에 음료수들 종류별로 가득하고 화려한 꽃바구니까지 과일바구니까지 보인다. 아정은 마냥 신기하고 여기저기 만져보고 싶은 마음 굴뚝같지만 슬쩍슬쩍 이곳저곳을 보고 내심 감탄한다. 기준은 이내 눈치를 채고 이것저것 버튼 누르며 작동해 준다. 한편, 인근 수영장, 물속에서 나온 소란! 멋쩍은 표정으로 큰 타월로 물기 닦고 있다. 소란을 보고 부리나케 달려오는 아정. 소란은 곁눈질로 잔뜩 화난 표정의 아정을 살피는데 아정은 기막힌 얼굴로 다가오며 소란에게 소리를 지르는데 그때 아정의 뒤로 나타나는 기준이다. 소란은 놀라서 기준을 보는데 아정은 여전히 믿어 달라 애절하게 소란을 보고만 있고 소란은 아정과 뒤에 서 있는 기준을 번갈아 보다가 혹시나 하는 얼굴로 바라보는데.. ; : 2011-06-13
http://img. ...
有道词典翻译滴：
11集文字预告
金色起伏不定的大海,安倍、船尾甲板跑出来的标准是跑到一个地方。仿佛托等的标准,手部!郑清来来看,现任总经理。天下”的面貌,约这么说的一句话还是表现出不能船也一同乘坐的同时跟着做什么’。朴要到达济州岛的标准和树木椰子树金正银的偏僻的道路。limousine”结束、葡萄酒一样陷入迷你饮料的种类中,罐装啤酒,他们甚至花篮华丽的水果篮。政府始终觉得很新奇,到处是心就想出席,但舌头各处。叹服的内心报告,脸色以内的标准是谁做并启动按钮。另外,在水中游泳场、附近的骚乱!害羞的表情,用大浴巾将水分擦着부리나케报告。骚乱事件,政府在跑过来。骚乱间接地学到紧张的表情生气,政府,而政府则令人叫绝的面孔到来给骚乱,但那时大喊大叫,正义之后,出现的标准。骚乱大吃一惊的标准,但政府仍然哀痛请相信坐视骚乱,使政府和骚乱,在后面的标准看,有时看着抱着“试试看”的面孔……。
 凑合看看。。。还是挺令人无限遐想啊~ |
|
发表于 2011-6-13 11:44
发表于 2011-6-13 11:57
