找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: lovesungjae

【2012jTBC】【妻子的資格】【金喜愛 李誠宰】平淡的幸福有你有我,剪輯修正中字更ing

  [复制链接]

67

主题

2248

回帖

3493

积分

社区元老

积分
3493
发表于 2012-3-18 00:24 | 显示全部楼层
泰伍是终于遇到一个和自己差不多的女人了。。
一个很适合自己的女人。。
我只是在想泰伍不是和洪老师恋爱了很久才结的婚的吗??
那为什么那几年没有发现洪老师的强势?
没有发现洪老师不适合自己呢??
反而现在觉得自己需要一个很弱势的女人呢??

唉。。虽然很喜欢金喜爱。。
可是当小三。。还是让人不舒服。。
这剧能让我们明白婚姻中应该注意的事情。。
两个相爱的人心不应该因为时间的流逝而减少。。。
这剧太适合婚姻中的夫妻反思了。。。

5

主题

2400

回帖

2378

积分

白金长老

积分
2378
发表于 2012-3-18 00:35 | 显示全部楼层

回复 256# ZYL 的帖子

劇交代說他們也曾經愛得火熱
可以想像當時泰伍對洪老師也浪漫細心溫柔體貼無微不至,甚至在前5集依然細心溫柔體貼,
老婆一回來就遞上果汁、
女兒的學習用品是他收拾的、
老婆沒把冰箱門關好 他去關、
老婆脫下靴子隨便一丟就爬進帳篷 他放下手中酒杯把鞋放好到帳篷內方便老婆起來的時候穿 并關好帳篷
設定是洪老師變得太多,或許她學生時代也像瑞萊那樣純真,社會歷練讓她變了,不說她變好了還是變壞,只是這種變化對泰伍來說接受不了
遇上瑞萊,泰伍的心轉移了.

[ 本帖最后由 c猫猫at 于 2012-3-18 07:01 编辑 ]
☆—>百度李誠宰吧♀  ❀=>妻子的资格吧  為李著迷魔教中華圈分會宣傳部發言人

5

主题

2400

回帖

2378

积分

白金长老

积分
2378
发表于 2012-3-18 10:30 | 显示全部楼层

妻子的資格06-泰伍的表白[中字]

目前較接近原意的翻譯
☆—>百度李誠宰吧♀  ❀=>妻子的资格吧  為李著迷魔教中華圈分會宣傳部發言人

4

主题

208

回帖

217

积分

支柱会员

积分
217
发表于 2012-3-18 12:23 | 显示全部楼层
第6集韩语中字
土豆http://www.tudou.com/programs/view/9A_Dao2CzjI/


优酷http://v.youku.com/v_show/id_XMzY3NDY1MjYw.html

0

主题

18

回帖

23

积分

初级会员

积分
23
发表于 2012-3-18 12:43 | 显示全部楼层
这部剧的拍摄手法很喜欢,但是这部剧的编剧道德观有问题,不喜欢金喜爱演的这个角色,特别是那个出轨的丈夫,让人心寒。

0

主题

1364

回帖

1364

积分

白金长老

积分
1364
发表于 2012-3-18 13:30 | 显示全部楼层
原帖由 sweetlaura331 于 2012-3-18 12:43 发表
这部剧的拍摄手法很喜欢,但是这部剧的编剧道德观有问题,不喜欢金喜爱演的这个角色,特别是那个出轨的丈夫,让人心寒。

握手握手!的确这部剧的故事、拍摄还有演员都属上乘,但是最关键的却是人生观的问题!
爱情这回事,应该不能在人生的长河中占主导以及至高无上的地位。
任何人的生活都不可能完美无缺,或多或少都会有些遗憾之处,这才是真是的人生。
关键在于个体的选择,把何事作为人生的主旨?对于老师的丈夫来说,他有技傍身,
可以在夫妻的倦怠期认为理念不同就必须分手,这些并不能在他今后的人生中造成多大影响。
可是这时候他也需要为尚未成年的女儿、步入中年的妻子考虑一下不是吗?否则就是自私!
因为完全自我的人生那是不负责任,而每个人都要有一定的社会及家庭的责任观。

而作为全职主妇的瑞莱,多年来为了体弱多病的孩子付出了一切,还要迎合婆家的要求,
丈夫的表里不一,的确她很累需要宣泄,但这绝不该是出轨!也许她的精神已经孤独到极限,
渴望被理解被呵护被温暖,可是原始欲望的宣泄真的能让她得到她所渴望的吗?从一个根本不了解的男人身上?
而且在明知道放纵自己会伤害许许多多无辜的人,其中包括自己曾付出一切的儿子,儿子的恩师。
甚至在被发现后还不能悬崖勒马,一直被欲望牵着鼻子走还要千方百计的掩饰则更显无耻!
在没有彻底失性之前,但凡是人都还有羞耻心,否则就该赤条条,不然这时候一切的包裹都属作假!!!

[ 本帖最后由 xkank 于 2012-3-18 13:31 编辑 ]

33

主题

662

回帖

1179

积分

白金长老

积分
1179
发表于 2012-3-18 14:32 | 显示全部楼层
看完第六集以后,越来越不喜欢洪老师的丈夫这个角色了。一个内敛善良的男人,在婚姻进入平淡期后,选择的不是沟通改善,而是迅速的变心和毅然的想要抛弃家庭。这样的人,就仿佛是一切只是自己在感受、在决定,不顾及身边人的感受和利益。与其说是多情,不如说是自私。
婚姻制度创造出来,本来就不是为了维护爱情,而是为了维护社会的某种秩序而人为设计的规则。既然选择婚姻,就要遵守游戏规则。因为婚姻更多的是责任、包容和稳定。
金喜爱的这个角色有着女人的一种典型特质,温和、宁静,但是软弱、缺少坚定性。相比之下,我还是喜欢洪老师这样的女性。
这几集看的我很胸闷,看编剧后面到底准备怎么圆这个故事吧

5

主题

2400

回帖

2378

积分

白金长老

积分
2378
发表于 2012-3-18 20:37 | 显示全部楼层
第六集中字玩玩翻譯得不錯,重要臺詞都很到位,贊一個~希望以後繼續保持
雖然能理解意思,但我的表述不行,其實這部劇的臺詞很棒
這集瑞萊妹妹的話是亮點.............瑞萊被泰伍迷倒,一部份原因是因為接吻方法
佩服bj交代前因後果的巧妙
但對於泰伍和洪老師之間是不是描寫太少呢,很多地方需要觀眾自行想像
☆—>百度李誠宰吧♀  ❀=>妻子的资格吧  為李著迷魔教中華圈分會宣傳部發言人

0

主题

78

回帖

78

积分

高级会员

积分
78
发表于 2012-3-18 23:43 | 显示全部楼层
原帖由 flora9803 于 2012-3-18 14:32 发表
看完第六集以后,越来越不喜欢洪老师的丈夫这个角色了。一个内敛善良的男人,在婚姻进入平淡期后,选择的不是沟通改善,而是迅速的变心和毅然的想要抛弃家庭。这样的人,就仿佛是一切只是自己在感受、在决定,不顾及 ...


刚看完最新两集的中字,想上来吐糟来着~
上面看到有人评论说洪老师可能跟恋爱时变了,我没法想象一个恋爱时的少女跟结婚后的少妇能是同样的状态,更不能接受有一方变了,另一方就有了出轨的理由或借口。
难道爱一个人不是爱他或她的全部吗,还由得你挑挑拣拣?
很欣赏洪老师发现老公出轨时的处理方式,不过对男主的态度极其BS,是有多精分才会表现出来那样?
6集了,BJ后妈还是没让我们看出来她想表达什么,是经过一段错位的感情,然后反省,从而珍惜?还是助长这种不负责任的出轨?
等吧,希望能等到一个答案......

0

主题

78

回帖

78

积分

高级会员

积分
78
发表于 2012-3-19 00:05 | 显示全部楼层
原帖由 michelle-小米 于 2012-3-16 12:50 发表


我觉得吧BJ后麻后面会把洪老师丑化了,第五集中已经有这个走象了,为了挽回婚烟相信那些神符神马的
不这样反应不出女主的可怜,男主的可怜,为了走在一起的可怜! 博取看客的同情心!
而目前为止,男主跟女主因为爱情 ...


册那,你真的说到点子上了,为了挽回出轨的人的形象,BJ后妈后面是不是会把洪老师写的越来越不可理喻呀,而且感觉戏份会变少,现在已经有这个苗头了,可是她难道不懂,再怎么挽回,正义的人心中也会有把尺子的,除非是有类似情况的人,可能会找到共同点,觉得有共鸣,对我们这种三观端正,支持原配的人来说,就是没法接受呀。
如果真的后面把洪老师写成十恶不赦,活该被丈夫抛弃的那种,好吧,BJ后妈,你赢了,如果真是这样,我只能觉得那对男女是应该在一起的,洪老师被抛弃就是活该,谁让她一直努力,一直上进呢,你要做全职太太多好呀,那样说不定也可以保有赤子之心的~

0

主题

61

回帖

60

积分

初级会员

积分
60
发表于 2012-3-19 12:55 | 显示全部楼层
BJ难道也是小三不成?此剧到底要宣扬什么?出轨的莫名其妙?
洪老师的丈夫就是一个不负责任,自私自利的小人。这种禽兽不如的人不要也罢!!
夫妻之间有没有大问题都会出轨,可见毫无道德可言。
挽留一个毫无道德的人,很可悲~~
daydream

0

主题

1364

回帖

1364

积分

白金长老

积分
1364
发表于 2012-3-19 14:19 | 显示全部楼层

回复 266# 财捞呸 的帖子

相对于泰武这个自私又不负责的男人来说,我感觉一直做着齐人的妹夫倒显得真实又可靠!
首先他的外室一定是初恋,因为那个儿子比家里的女儿们都大,大概是因为种种原因俩人不能结婚,
但为了信守爱情他们选择了这种生活方式。所以儿子的母亲一直隐忍,妹夫也很负责当然经济允许。
可毕竟这女人也是人,近距离看妹妹太得意幸福难免嫉妒,于是要整治报复妹妹,不过想来后面她也不得好结果吧。
整治别人暴露自己这都是难免的,而且还伤害未成年却有天分做学问的孩子们,得不偿失啊。
当初选择这种生活方式没有充分估计自己的忍耐度,现在选择害人也忘了还有自己跟孩子也会被连累。

[ 本帖最后由 xkank 于 2012-3-19 14:21 编辑 ]

1

主题

550

回帖

551

积分

青铜长老

积分
551
 楼主| 发表于 2012-3-19 15:09 | 显示全部楼层

2012-03-19 官網更圖 金喜愛、李誠宰 4P


                               
登录/注册后可看大图

발길 가 닿는 곳으로 가다보니 어느새 펜션.

오들오들 떠는 서래의 모습이 웬지 안쓰러워 보입니다.


                               
登录/注册后可看大图

"이렇게 만나구...만나구... 또 만나구 하는거, 이건 뭘까요"

"계속 만나믄 죽는 거잖아요. 망하는 거잖아요 둘 다"


                               
登录/注册后可看大图

"나두 아직 몰라요. 한번도 안 가본 길이라..."


                               
登录/注册后可看大图


이걸 어쩌나... 하며 자꾸 지켜보게 되는 서래와 태오의 이야기.

앞으로 부딪혀 올 많은 현실들이 예상되어

더욱 가슴이 아픈 건지도 모르겠어요.

0

主题

650

回帖

647

积分

黄金长老

积分
647
发表于 2012-3-19 20:13 | 显示全部楼层
原帖由 michelle-小米 于 2012-3-16 12:50 发表


我觉得吧BJ后麻后面会把洪老师丑化了,第五集中已经有这个走象了,为了挽回婚烟相信那些神符神马的
不这样反应不出女主的可怜,男主的可怜,为了走在一起的可怜! 博取看客的同情心!
而目前为止,男主跟女主因为爱情 ...


同感,洪老師為了挽回婚姻境然去算命求神符~
洪老師神符應該是放在出軌老公枕頭理才有效~
更搞笑洪老師相信算命把女兒金圓月改名為金詩允來挽救婚姻~
接下來BJ不知要怎麼走下去。。。

[ 本帖最后由 LINDA168 于 2012-3-19 20:16 编辑 ]

5

主题

2400

回帖

2378

积分

白金长老

积分
2378
发表于 2012-3-19 20:45 | 显示全部楼层
原帖由 c猫猫at 于 2012-3-15 11:37 发表
“韓明珍,你的模範家庭現在開始終結,首先令你哥哥離婚”
欣賞這個女配的演技~

                               
登录/注册后可看大图

這個女人的計劃似乎並未奏效
瑞萊老公酒後說只要抓好兒子的學習 外遇也無所謂 都能原諒
下一集不知會不會有變化
韓網上說得真好,不明白瑞萊當初怎麼會結這個婚,一個根本不適合她的男人
看人物介紹是說一時衝動結的
☆—>百度李誠宰吧♀  ❀=>妻子的资格吧  為李著迷魔教中華圈分會宣傳部發言人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-25 04:07 , Processed in 0.084202 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表