找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: lovesungjae

【2012jTBC】【妻子的資格】【金喜愛 李誠宰】平淡的幸福有你有我,剪輯修正中字更ing

  [复制链接]

1

主题

550

回帖

551

积分

青铜长老

积分
551
 楼主| 发表于 2012-3-22 09:52 | 显示全部楼层
7회만에 수도권 유료가구 기준 2%대 진입, 역량 폭발 首都圈收視2%

                               
登录/注册后可看大图

[재경일보 민보경 기자] JTBC 수목드라마 ‘아내의 자격’이 방송 시작후 처음으로 시청률 2%대에 진입했다.

21일 방송된 ‘아내의 자격’ 7회는 시청률 2.12%(AGB닐슨, 수도권 유료가구 기준)를 기록, 지상파를 제외한 전 채널에서 시청률 1위를 차지했다. 순간 최고 시청률은 2.99%에 달했다. 이 수치는 ‘아내의 자격’ 방송 후 최고 시청률이며, 지난 2월29일 1.1%로 시작해 7회만에 시청률이 2배로 상승한 것이다.

‘아내의 자격’은 이미 지난 14,15일 방송된 5,6회 때도 지상파 제외 전 채널 프로그램 중 최고 시청률을 기록, 본방 기준으로 3회 연속 이 부문 수위를 유지하고 있다.

21일 7회는 주인공 서래(김희애)가 태오(이성재)와의 관계를 눈치챈 남편, 시누이와 거친 몸싸움까지 겪는 등 심각한 갈등을 빚으며 시청자들의 관심을 증폭시켰다. 8회에는 시부모까지 이 사실을 알게 되는 등 서래의 수난은 당분간 계속될 전망이다.

http://news.jkn.co.kr/article/news/20120322/3606380.htm




                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 lovesungjae 于 2012-3-22 10:00 编辑 ]

0

主题

666

回帖

676

积分

黄金长老

积分
676
发表于 2012-3-22 10:26 | 显示全部楼层
7集首尔圈2%!
猫亲,楼主316楼1——10图片下面的中文意思是什么?319的得中文意思是什么?想知道啊!你大概翻一下,谢谢,辛苦了!

5

主题

2400

回帖

2378

积分

白金长老

积分
2378
发表于 2012-3-22 11:08 | 显示全部楼层

回复 320# 三页虫 的帖子

看圖說話還是現場真的是那樣,不知道
①金喜愛在拍攝中認真看回放
②李泰蘭為禦寒穿了很厚衣服
③李誠宰抵禦寒冷的方法是搓手
④贊金喜愛童顏

⑥我就是片場的氣氛maker,休息時間和兒童演員聊天的李誠宰
⑦因為和李泰蘭的老公外遇 金喜愛內疚不敢抬頭
⑨車內激吻中的李誠宰和金喜愛,他們的中年羅曼史由此開始
⑩如畫般的照片,李誠宰和金喜愛散發穩重魅力
喜歡第十張,有貴氣像貴族出遊,又顯年輕,官網放的圖沒有這張

第七集首都圈2.12% 實時最高收視2.99%
☆—>百度李誠宰吧♀  ❀=>妻子的资格吧  為李著迷魔教中華圈分會宣傳部發言人

9

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12754
发表于 2012-3-22 11:17 | 显示全部楼层
原帖由 xkank 于 2012-3-21 19:57 发表
现实中谁家没有些观点理念不同?那对夫妻又没有在日子越过越放松兴趣、放弃警惕、失去新鲜感中产生倦怠?
可这些都不是随便出轨、换人的理由,否则岂不天下大乱?而孩子们若青出于蓝,那人类不又得回归原始状态?! ...


这是你对瑞莱“高攀”的观点

以瑞莱当年的家境,若不是她本人有特殊吸引也十分优秀,韩记者这样家庭出身家教影响的人肯定不会看上她,
并且瑞莱也未逃脱俗套爬上了本不该爬的山



这是未来对姐夫的观点

第6集2524
从要结婚那天开始到现在对娘家没一天好的时候,因为丈母娘得了痴呆症还觉得掉价

2537
那时候我就劝你
结婚前你不是跟我说跟那个大叔接了初吻,接吻的时候手为什么往裙子里进去,然后还摸了我屁股,
刚开始很激动然后在那一瞬间我就清醒了

PS。 韩大叔怎么更像一匹色狼

2558
姐姐你用真的不知道的表情跟我说那些,我也真的一下子清醒了
听的那一瞬间我的感觉就是不把姐姐想的很重要啊
那时候我就点劝你

PS。 从妹妹的这些话看得出韩尚珍是瑞莱的初恋,而且明显的是韩尚珍追求着瑞莱!
也明显的点出瑞莱很单纯,似乎没有社会的历练,太容易的掉进“粉红陷阱”(我指的是爱情!)

2

主题

2377

回帖

2383

积分

白金长老

积分
2383
发表于 2012-3-22 11:37 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

图片来自http://news.nate.com/view/20120321n05825

听不懂泡菜,看图先!
瑞莱这般哭法,好可怜啊!
是神马回事?
为神马是小姑发飚啊?
要发飚也轮不上她发吧,卡卡

[ 本帖最后由 michelle-小米 于 2012-3-22 11:39 编辑 ]
[/url]

0

主题

8

回帖

8

积分

新手上路

积分
8
发表于 2012-3-22 11:42 | 显示全部楼层
泰蘭由始至終都保持著高貴優雅的形象,就連打小三這些髒活也不用她出手,有人代勞

5

主题

2400

回帖

2378

积分

白金长老

积分
2378
发表于 2012-3-22 11:49 | 显示全部楼层

回复 322# 忍者心动 的帖子

第七集瑞萊向妹妹講述跟泰伍的相識發展過程
講到船上kiss
“那時候驚覺,這個人是男人,我是女人,幾十年來第一次感覺到我是女人尹瑞萊,很高興”
看第六集聽到瑞萊妹妹關於初吻的話,我就在想是泰伍的吻吸引了她,第七集臺詞就更清楚了,那時候才感覺到自己是個女人,他老公和一家人平常把她當傭人,做家務帶孩子,沒有給過她女人的地位。
他老公的吻猥瑣,泰伍的吻應該形容成什麽?浪漫?紳士?有技巧?我簽名圖~準備掛上幾年

希望第七集翻譯質量別太差

[ 本帖最后由 c猫猫at 于 2012-3-22 12:09 编辑 ]
☆—>百度李誠宰吧♀  ❀=>妻子的资格吧  為李著迷魔教中華圈分會宣傳部發言人

0

主题

22

回帖

22

积分

初级会员

积分
22
发表于 2012-3-22 11:53 | 显示全部楼层
可怜的洪老师想哭就放声哭出来吧,不要让自己太累了,这样的男人,放手也罢,就成全她们好了

9

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12754
发表于 2012-3-22 12:07 | 显示全部楼层
原帖由 michelle-小米 于 2012-3-22 11:37 发表

图片来自听不懂泡菜,看图先!
瑞莱这般哭法,好可怜啊!
是神马回事?
为神马是小姑发飚啊?
...


等着中字!

如你所说小姑发飙的话,那下一回知道自己被蒙在鼓里10多年,银珠可以不用削发就直接可以当尼姑了!(因为都被明珍扯光了!)


原帖由 l_suna 于 2012-3-22 11:34 发表
好漂亮的李泰兰呀,人美,气质好,演技好,这部有了李泰兰的加入,是绝对的亮点


嗯!李泰兰演出洪老师的气质还有自信。PL


原帖由 c猫猫at 于 2012-3-22 11:49 发表
第七集瑞萊向妹妹講述跟泰伍的相識發展過程
講到船上kiss
“那時候驚覺,這個人是男人,我是女人,幾十年來第一次感覺到我是女人尹瑞萊,很高興”
看第六集聽到瑞萊妹妹關於初吻的話,我就在想是泰伍的吻吸引了她 ...


今天早上在车里听到广播~~~幸福是什么!
DJ说幸福就是找到真爱
人的一生能找到真爱是最幸福的!但是多少人能找到???

PS。 我坐等第7集的中字。。。

5

主题

2400

回帖

2378

积分

白金长老

积分
2378
发表于 2012-3-22 12:25 | 显示全部楼层

[不喜自行繞道勿引用]

http://home.jtbc.co.kr/Clip/VodC ... _file_id=VO10014623
-剛才那個電話是尹瑞萊的吧

-哦

-又被我聽到了 不好意思
你要見的是她老公?

-我不能裝不知不管

-尹瑞萊向我謝罪了
你也打算向她老公謝罪嗎
就像尹瑞萊對我壹樣
絕對沒有嚴重事故
已經結束了
回心轉意 以後絕對不再來往
會這樣說嗎
你不會
你這個男人有多正直
你這個男人對尹瑞萊的感情有多真摯
你想這樣說
你是壹定會這樣說的人
就不能讓它過去嗎
我都不追究了 不知感激嗎

-謝謝妳 妳很優秀 但是...

-那就行了
不用多說
雖然感激和愛不一樣
湊合把日子過下去
這才是做人的道理
絕對不要見 尹瑞萊老公

[ 本帖最后由 c猫猫at 于 2012-3-22 16:20 编辑 ]
☆—>百度李誠宰吧♀  ❀=>妻子的资格吧  為李著迷魔教中華圈分會宣傳部發言人

2

主题

2377

回帖

2383

积分

白金长老

积分
2383
发表于 2012-3-22 12:30 | 显示全部楼层
[quote]原帖由 忍者心动 于 2012-3-22 12:07 发表


等着中字!

如你所说小姑发飙的话,那下一回知道自己被蒙在鼓里10多年,银珠可以不用削发就直接可以当尼姑了!(因为都被明珍扯光了!)

----------
哈哈哈,这小三的下场会不会太惨了啊!
特好奇BJ会如何让小姑发现自家的后院都着火N年了!又会让小姑如何收拾自己的家变?

[ 本帖最后由 michelle-小米 于 2012-3-22 12:33 编辑 ]
[/url]

9

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12754
发表于 2012-3-22 12:37 | 显示全部楼层
原帖由 c猫猫at 于 2012-3-22 12:25 发表

-剛才那個電話是尹瑞萊的吧

-哦

-又被我聽到了 不好意思
你要見的是她老公?

-我不能裝不知不管

-尹瑞萊向我謝罪了
你也打算向 ...


噢!原来那通电话的另一头洪老师也听到了!

现在瑞莱不给力,一个巴掌没有办法继续打下去!泰武会回心转意和洪老师凑合过日子吗?

我觉得真正要放下不是这么容易的事!洪老师真的能放下泰武曾经一时冲动出轨的行为吗?
反倒是韩家的哥妹两,虽然瑞莱认错想再次回到原来的位置,我想那对哥妹应该没那么容易放过她!
过后的日子,这回事还是会挂在他们的嘴边。。。

2

主题

2377

回帖

2383

积分

白金长老

积分
2383
发表于 2012-3-22 12:53 | 显示全部楼层
原帖由 忍者心动 于 2012-3-22 12:46 发表


很多韩剧都是小辈对长辈不敢动手~~长幼有序!

现在小姑敢直接对大嫂动手,很直接的理由就是打从一开始她就无视于这位大嫂!


其实看得出来小姑看不起瑞莱,仗着自家条件好就看不起瑞莱,太自恃过高了!
而瑞莱只想平平淡淡的过着她的小生活,只要她儿子能好好的就好,也不会跟小姑计较,
也不会跟韩记者抱怨,因为她深知抱怨无用啊!
[/url]

1

主题

550

回帖

551

积分

青铜长老

积分
551
 楼主| 发表于 2012-3-22 13:38 | 显示全部楼层

2012-03-22官網更圖


                               
登录/注册后可看大图

드디어 한 자리에서 만나게 된 두 남자


                               
登录/注册后可看大图

오늘은 '결이 아빠'와 '학원 원장 선생님 남편'으로서가 아닌

서래의 '남편'과 서래의 '그 사람'으로서 만나는 자리.

웬지 모를 전운이 감도는 가운데...


                               
登录/注册后可看大图

집에서 한바탕 치솟았던 상진의 화가

태오 앞에서도...... 대/폭/발


태오는 과연 이 상황을 어떻게 헤쳐나갈 것인지........!

0

主题

1364

回帖

1364

积分

白金长老

积分
1364
发表于 2012-3-22 13:48 | 显示全部楼层

回复 322# 忍者心动 的帖子

既然当初瑞莱知道韩记者的行为很猥琐,甚至涉嫌猥亵,又为什么要嫁他?
虽然韩国女人的地位不高,但瑞莱毕竟也是有知识的人,也并没有活在封建社会。
再说,泰武在船上突然对她的企图袭击跟韩记者又有何不同?瑞莱为什么还主动送上?
因为觉得泰武比韩记者绅士?这又根据什么?还是瑞莱自己对色诱难以抵挡?

好吧,就算韩记者看不起瑞莱家以至于连岳母都不孝敬。还有婆婆小姑也很放肆,
但这里就没有自己的责任吗?一个有知识的人即使家境不对等也有起码的尊严在。
你的过于逆来顺受才使得他们颐指气使不是吗?如果你有适当的据理力争他们又岂能如此肆无忌惮?
你只是做了主妇并未与世隔绝,资讯、网络如此发达,为什么还要一直表现为不食人间烟火样?

很认同楼上小米亲的话:骨子里泰武跟韩记者一样的大男子主义!
泰武之所以要开个人医院难道不是因为不能融入组织吗?
个人医院自己是院长,上面没有形形色色大大小小的压力,人人尊敬心情很爽!
充满浪漫情怀的自己可以做想去做的义工,得到充满感激的赞许,多惬意!
可悲催的是这一切却偏偏建立在老婆的资助上,所以自己再也不能在老婆面前自信满满。
于是瑞莱这样的以丈夫为天,愿意小鸟依人的女人才是理想的妻子,才有做为妻子的资格吗?!
天呐,难道这就是妻子资格的含义?!小米TX,谢谢你一语惊醒梦中人!

PS.第七集留明天与第八集一起来啃。

原帖由 c猫猫at 于 2012-3-22 13:53 发表

他說過的,可以放棄一切
他要整理好自己這邊,單出來,才有資格保護瑞萊
想知道他今晚會跟瑞萊老公講什麽,應該會被打,哈哈
想知道第六集他的心裡話是什麽

http://ww4.sinaimg.cn/large/5dbe36dagw1dr7ukxd ...


当初他喜欢洪老师是为什么呢?不是喜欢洪老师的独立吗?
他给了瑞莱爱上的理由吗?如果理由消失,他再放弃一切吗?
越想越觉得此等男人不适合过日子啊,太多变了,难道瑞莱也是喜欢多变的?

[ 本帖最后由 xkank 于 2012-3-22 17:55 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-25 13:15 , Processed in 0.036683 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表